二零二五年度健康产业居间服务合同示范文本英文3篇

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME二零二四年度健康产业居间服务合同示范文本英文本合同目录一览1.定义与解释1.1定义1.2解释2.合同双方2.1服务方2.2居间方3.服务内容3.1服务描述3.2服务期限3.3服务地点4.居间服务费用4.1费用计算方式4.2付款方式4.3付款时间5.居间服务成果5.1成果标准5.2成果交付5.3成果验收6.保密条款6.1保密内容6.2保密期限6.3违约责任7.知识产权7.1知识产权归属7.2知识产权使用7.3知识产权保护8.违约责任8.1违约情形8.2违约责任承担8.3违约赔偿9.争议解决9.1争议解决方式9.2争议解决机构9.3争议解决程序10.合同解除10.1合同解除条件10.2合同解除程序10.3合同解除后果11.合同生效11.1合同生效条件11.2合同生效时间11.3合同生效证明12.合同变更12.1合同变更条件12.2合同变更程序12.3合同变更生效13.合同终止13.1合同终止条件13.2合同终止程序13.3合同终止后果14.其他条款14.1通知方式14.2合同附件14.3法律适用与管辖第一部分：合同如下：1.定义与解释1.1定义1.1.1“健康产业”指从事健康产品研发、生产、销售、服务以及与健康相关的技术、信息、设备等领域的产业。1.1.2“居间服务”指服务方为居间方提供信息、联系、协调等服务，以促成居间方与第三方达成交易的行为。1.1.3“服务方”指提供居间服务的主体。1.1.4“居间方”指接受居间服务的主体。1.1.5“合同”指本《二零二四年度健康产业居间服务合同》。1.2解释1.2.1本合同中涉及的定义和解释，如有歧义，应按照行业惯例和法律法规进行解释。2.合同双方2.1服务方2.1.1名称：[服务方全称]2.1.2地址：[服务方地址]2.1.3联系人：[服务方联系人姓名]2.1.4联系电话：[服务方联系电话]2.2居间方2.2.1名称：[居间方全称]2.2.2地址：[居间方地址]2.2.3联系人：[居间方联系人姓名]2.2.4联系电话：[居间方联系电话]3.服务内容3.1服务描述3.1.1服务方应提供健康产业相关的市场信息、潜在客户资源、交易机会等居间服务。3.1.2服务方应协助居间方与第三方进行沟通、谈判和交易。3.2服务期限3.2.1本合同服务期限为自[起始日期]至[终止日期]。3.3服务地点3.3.1服务地点为[服务地点]。4.居间服务费用4.1费用计算方式4.1.1居间服务费用按实际促成交易的金额的一定比例计算。4.1.2费用比例为[比例]%。4.2付款方式4.2.1居间服务费用应在交易完成后的一定时间内支付。4.2.2付款方式为[付款方式]。4.3付款时间4.3.1付款时间为交易完成后[天数]个工作日内。5.居间服务成果5.1成果标准5.1.1居间服务成果以实际促成交易的金额为准。5.1.2成交金额达到[金额]为满足成果标准。5.2成果交付5.2.1居间服务成果以书面形式交付给居间方。5.2.2成果交付时间为[时间]。5.3成果验收5.3.1居间方应在收到成果后的[天数]个工作日内进行验收。5.3.2验收标准为成果符合合同约定。6.保密条款6.1保密内容6.1.1本合同项下涉及的商业秘密、技术信息、客户信息等均为保密内容。6.2保密期限6.2.1保密期限自合同签订之日起至[终止日期]。6.3违约责任6.3.1如一方违反保密义务，应承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿损失。7.知识产权7.1知识产权归属7.1.1本合同项下产生的知识产权归各自所有。7.2知识产权使用7.2.1双方应尊重对方的知识产权，未经对方同意不得擅自使用。7.3知识产权保护7.3.1双方应采取必要措施保护各自的知识产权。8.违约责任8.1违约情形8.1.1居间方未在约定时间内完成居间服务，导致交易未达成。8.1.2服务方未按照约定提供居间服务，或提供的服务不符合合同要求。8.1.3居间方或服务方未按照约定支付或收取费用。8.2违约责任承担8.2.2对于服务方未提供或未按约定提供居间服务的违约情形，居间方有权要求服务方支付违约金，违约金为[金额]。8.2.3对于未支付或未收取费用的违约情形，违约方应向守约方支付滞纳金，滞纳金按每日[比例]%计算。8.3违约赔偿8.3.1除上述违约金和滞纳金外，违约方还应赔偿守约方因此遭受的直接损失。9.争议解决9.1争议解决方式9.1.1双方应友好协商解决合同执行过程中发生的争议。9.1.2如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。9.2争议解决机构9.2.1本合同争议解决机构为[争议解决机构名称]。9.3争议解决程序9.3.1争议解决程序应遵循争议解决机构的规则和程序。10.合同解除10.1合同解除条件10.1.1双方协商一致，可以解除合同。10.1.2一方违约，严重损害另一方利益，另一方有权解除合同。10.2合同解除程序10.2.1解除合同应书面通知对方，并说明解除原因。10.3合同解除后果10.3.1合同解除后，双方应各自承担相应的责任，并按照约定进行结算。11.合同生效11.1合同生效条件11.1.1双方签字盖章后，本合同即生效。11.2合同生效时间11.2.1本合同自双方签字盖章之日起生效。11.3合同生效证明11.3.1合同生效证明为双方签字盖章的合同副本。12.合同变更12.1合同变更条件12.1.1双方协商一致，可以变更合同内容。12.2合同变更程序12.2.1变更合同应书面通知对方，并说明变更内容。12.2.2变更合同后，双方应重新签字盖章。12.3合同变更生效12.3.1变更合同自双方签字盖章之日起生效。13.合同终止13.1合同终止条件13.1.1合同期满。13.1.2双方协商一致解除合同。13.1.3一方违约，导致合同无法履行。13.2合同终止程序13.2.1合同终止应书面通知对方。13.3合同终止后果13.3.1合同终止后，双方应各自承担相应的责任，并按照约定进行结算。14.其他条款14.1通知方式14.1.1除非另有约定，所有通知应以书面形式发送至对方在合同中的指定地址。14.2合同附件14.2.1本合同附件包括但不限于[附件名称]。14.3法律适用与管辖14.3.1本合同适用中华人民共和国法律。14.3.2双方因本合同发生的争议，应提交[法院名称]管辖。第二部分：第三方介入后的修正15.第三方介入15.1第三方定义15.1.1“第三方”指在本合同履行过程中，因特定目的或服务需要，由甲乙双方共同邀请或选择的独立第三方。15.1.2第三方不包括中介方，且其介入本合同应得到甲乙双方的一致同意。15.2第三方职责15.2.1第三方应根据甲乙双方的要求，提供专业服务或协助，包括但不限于市场调研、技术支持、法律咨询等。15.2.2第三方应遵守甲乙双方约定的保密义务，不得泄露合同内容或相关信息。15.3第三方权利15.3.1第三方有权根据合同约定收取服务费用。15.3.2第三方有权要求甲乙双方提供必要的信息和资料以完成其服务。15.4第三方与其他各方的关系15.4.1第三方与甲乙双方均为独立的法律主体，彼此之间不承担连带责任。15.4.2第三方与甲乙双方之间的权利义务关系由双方另行签订的协议约定。16.第三方介入程序16.1甲乙双方应就第三方介入事宜进行充分协商，达成一致意见。16.2甲乙双方应共同邀请或选择第三方，并确保第三方具备履行合同所需的能力和资质。16.3第三方介入后，甲乙双方应向第三方明确其职责范围和权利义务。17.第三方责任限额17.1第三方因提供专业服务或协助而产生的任何责任，其责任限额由甲乙双方与第三方在另行签订的协议中约定。17.2第三方责任限额应包括但不限于第三方因疏忽、过失、违反合同约定等原因造成的损失。17.3第三方责任限额的约定不应影响甲乙双方根据本合同应承担的责任。18.第三方介入的合同变更18.1第三方介入后，如需对本合同进行变更，甲乙双方应与第三方协商一致，并签订补充协议。18.2补充协议与本合同具有同等法律效力。19.第三方介入的争议解决19.1第三方介入引发的争议，由甲乙双方与第三方协商解决。19.2协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。20.第三方介入的合同解除20.1如第三方违反合同约定或造成严重违约，甲乙双方有权解除与第三方的协议。20.2第三方协议解除后，甲乙双方应按照协议约定处理相关事宜。21.第三方介入的其他条款21.1本合同中未涉及的其他条款，甲乙双方与第三方在另行签订的协议中应予以明确。21.2本合同及任何补充协议的签订，均不影响甲乙双方根据本合同应承担的责任。第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.《二零二四年度健康产业居间服务合同》详细要求：合同正本一式两份，甲乙双方各执一份。说明：本合同为居间服务合同的主体文件，包含合同双方的基本信息、服务内容、费用、成果、保密条款、知识产权、违约责任、争议解决等核心条款。2.《第三方服务协议》详细要求：协议一式两份，甲乙双方及第三方各执一份。说明：本协议用于明确第三方介入本合同后的具体服务内容、费用、责任、保密等事项。3.《保密协议》详细要求：协议一式两份，甲乙双方及第三方各执一份。说明：本协议用于约定合同双方及第三方在合同履行过程中的保密义务。4.《变更协议》详细要求：协议一式两份，甲乙双方及第三方（如有）各执一份。说明：本协议用于记录合同双方在合同履行过程中对合同内容的任何变更。5.《结算凭证》详细要求：凭证一式两份，甲乙双方各执一份。说明：本凭证用于记录合同履行过程中的费用支付和收取情况。6.《争议解决文件》详细要求：文件一式两份，甲乙双方各执一份。说明：本文件用于记录合同履行过程中发生的争议及解决过程。7.《第三方资质证明》详细要求：证明一式两份，甲乙双方各执一份。说明：本证明用于证明第三方具备履行合同所需的能力和资质。说明二：违约行为及责任认定：1.居间方未在约定时间内完成居间服务责任认定标准：居间方未在合同约定的服务期限内完成居间服务，导致交易未达成。示例：居间方未能在合同约定的三个月内促成交易，应承担违约责任。2.服务方未按照约定提供居间服务责任认定标准：服务方未按照合同约定提供居间服务，或提供的服务不符合合同要求。示例：服务方提供的客户资源质量不符合约定标准，应承担违约责任。3.居间方或服务方未按照约定支付或收取费用责任认定标准：居间方或服务方未按照合同约定支付或收取费用，包括居间服务费用、违约金、滞纳金等。示例：居间方未在约定时间内支付居间服务费用，应承担违约责任。4.第三方违反保密义务责任认定标准：第三方泄露合同内容或相关信息，违反保密义务。示例：第三方泄露了甲乙双方的商业秘密，应承担违约责任。5.第三方未按照约定提供专业服务责任认定标准：第三方未按照合同约定提供专业服务，导致服务效果不符合预期。示例：第三方提供的市场调研报告与实际市场情况严重不符，应承担违约责任。全文完。二零二四年度健康产业居间服务合同示范文本英文1本合同目录一览1.定义和解释1.1合同术语定义1.2服务定义1.3乙方定义2.合同主体2.1甲方基本信息2.2乙方基本信息2.3第三方基本信息（如有）3.服务内容3.1居间服务范围3.2服务具体内容3.3服务期限3.4服务地点4.服务费用4.1费用总额4.2付款方式4.3付款时间4.4付款条件5.合同履行5.1甲方义务5.2乙方义务5.3履行期限5.4履行地点5.5履行方式6.保密条款6.1保密内容6.2保密期限6.3保密责任7.知识产权7.1知识产权归属7.2使用权7.3侵权责任8.违约责任8.1违约情形8.2违约责任承担8.3违约金9.争议解决9.1争议解决方式9.2争议解决机构9.3争议解决程序10.合同解除10.1合同解除情形10.2合同解除程序10.3合同解除后果11.合同变更11.1合同变更情形11.2合同变更程序11.3合同变更后果12.合同终止12.1合同终止情形12.2合同终止程序12.3合同终止后果13.通知与送达13.1通知方式13.2送达地址13.3送达方式14.其他14.1不可抗力14.2合同附件14.3合同份数14.4合同生效14.5合同解释14.6合同签署日期第一部分：合同如下：1.定义和解释1.1合同术语定义a.“健康产业”指涉及人体健康、疾病预防、治疗、康复、保健等领域的产品、服务和技术。b.“居间服务”指乙方作为甲方与第三方之间的中介，促成双方达成合作意向或交易的行为。c.“服务内容”指乙方根据本合同约定，为甲方提供的居间服务具体事项。d.“服务期限”指本合同生效之日起至合同约定的服务结束之日止的期间。e.“服务地点”指乙方为甲方提供居间服务的具体地点。1.2服务定义a.居间服务包括但不限于市场调研、信息收集、对接洽谈、合同起草、协助履行等。b.乙方应根据甲方要求，提供相关行业市场信息、政策法规、技术标准等。1.3乙方定义a.乙方指具备合法经营资格，从事健康产业居间服务的企业或个体经营者。2.合同主体2.1甲方基本信息a.甲方名称：________________b.甲方地址：________________c.甲方联系方式：________________2.2乙方基本信息a.乙方名称：________________b.乙方地址：________________c.乙方联系方式：________________2.3第三方基本信息（如有）a.第三方名称：________________b.第三方地址：________________c.第三方联系方式：________________3.服务内容3.1居间服务范围a.乙方负责协助甲方寻找合适的合作伙伴。b.乙方负责收集并整理相关行业信息，为甲方提供决策依据。c.乙方负责与第三方进行沟通、洽谈，促成合作意向。3.2服务具体内容a.乙方在合同期内，每月向甲方提交一份市场调研报告。b.乙方协助甲方完成与第三方的合作洽谈，包括但不限于合同起草、修改等。c.乙方协助甲方完成合作项目的落地实施。3.3服务期限a.本合同服务期限为一年，自合同生效之日起计算。3.4服务地点a.乙方为甲方提供居间服务的地点为________________。4.服务费用4.1费用总额a.本合同服务费用总额为人民币________________元。4.2付款方式a.甲方应于合同生效后，向乙方支付人民币________________元作为预付款。b.剩余服务费用在服务结束后，甲方应在________________日内支付乙方。4.3付款时间a.预付款支付时间为合同生效后________________日内。b.剩余服务费用支付时间为服务结束后________________日内。4.4付款条件a.乙方提供居间服务，甲方按约定支付服务费用。5.合同履行5.1甲方义务a.甲方应按照本合同约定，按时支付乙方服务费用。b.甲方应提供乙方所需的资料、信息等，以便乙方完成居间服务。5.2乙方义务a.乙方应按照本合同约定，为甲方提供居间服务。b.乙方应保证提供的服务质量，确保甲方权益。5.3履行期限a.乙方应在合同约定的服务期限内完成居间服务。5.4履行地点a.乙方在履行居间服务过程中，应遵守我国相关法律法规，确保服务安全、合法。6.保密条款6.1保密内容a.双方在本合同履行过程中所了解的对方商业秘密、技术秘密等。6.2保密期限a.本合同保密期限自合同生效之日起至合同终止后________________年。6.3保密责任a.双方对本合同保密内容负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。8.违约责任8.1违约情形a.乙方未按合同约定提供居间服务，或提供的服务不符合约定标准。b.甲方未按合同约定支付服务费用。c.任何一方违反保密条款，泄露对方商业秘密。8.2违约责任承担a.乙方未按合同约定提供居间服务的，甲方有权要求乙方承担违约责任，包括但不限于退还预付款、支付违约金等。b.甲方未按合同约定支付服务费用的，乙方有权要求甲方支付违约金，并有权终止合同。c.违反保密条款的，违约方应承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。8.3违约金a.乙方未按合同约定提供居间服务的，应向甲方支付相当于服务费用20%的违约金。b.甲方未按合同约定支付服务费用的，应向乙方支付相当于未付款项10%的违约金。9.争议解决9.1争议解决方式a.双方应友好协商解决合同履行过程中发生的争议。b.如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。9.2争议解决机构a.本合同争议解决机构为合同签订地人民法院。9.3争议解决程序a.双方应按照《中华人民共和国民事诉讼法》及相关法律法规的规定，进行诉讼程序。10.合同解除10.1合同解除情形a.双方协商一致解除合同。b.一方违约，另一方有权解除合同。c.发生不可抗力，导致合同无法履行。10.2合同解除程序a.双方应书面通知对方解除合同。b.合同解除后，双方应立即停止履行合同义务。10.3合同解除后果b.合同解除后，双方应相互返还已收到的款项。11.合同变更11.1合同变更情形a.双方协商一致变更合同条款。b.因不可抗力导致合同无法履行，需要变更合同内容。11.2合同变更程序a.双方应书面通知对方变更合同条款。b.变更后的合同条款自双方签字或盖章之日起生效。11.3合同变更后果a.合同变更后，双方应按照变更后的条款履行合同义务。12.合同终止12.1合同终止情形a.合同期满。b.双方协商一致终止合同。c.一方违约，另一方解除合同。12.2合同终止程序a.双方应书面通知对方合同终止。b.合同终止后，双方应立即停止履行合同义务。12.3合同终止后果b.合同终止后，双方应相互返还已收到的款项。13.通知与送达13.1通知方式a.双方应以书面形式进行通知。b.通知可以采取信函、传真、电子邮件等方式。13.2送达地址a.双方应在合同中约定各自的送达地址。b.任何一方变更送达地址，应提前通知对方。13.3送达方式a.通知自送达对方之日起生效。b.如以信函方式送达，自信函投递之日起生效。14.其他14.1不可抗力a.不可抗力指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，如自然灾害、战争、政府行为等。b.发生不可抗力事件，双方应及时通知对方，并采取一切可能的措施减轻损失。14.2合同附件a.本合同附件与本合同具有同等法律效力。14.3合同份数a.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。14.4合同生效a.本合同自双方签字或盖章之日起生效。14.5合同解释a.本合同条款如有歧义，应以双方协商一致的解释为准。第二部分：第三方介入后的修正15.第三方介入15.1第三方概念a.第三方指在本合同履行过程中，由甲方或乙方邀请或引入的，为合同履行提供协助、咨询、技术支持或其他服务的独立实体。b.第三方不包括中介方，中介方已在第1.1条定义。15.2第三方责权利a.第三方有权根据本合同约定，从甲方或乙方获得相应的服务费用。b.第三方应遵守本合同的相关条款，不得损害甲方或乙方的合法权益。c.第三方有权要求甲方或乙方提供必要的协助和便利，以完成其服务。15.3第三方与其他各方的划分说明a.第三方与甲方、乙方之间的关系为委托关系，第三方不参与甲方与乙方之间的合同主体地位。b.第三方应独立承担其提供服务的法律责任，甲方和乙方不对第三方提供的服务承担连带责任。c.第三方与甲方、乙方的权利义务关系，由双方另行签订的协议约定。16.第三方介入时的额外条款16.1甲方额外条款a.甲方应确保第三方具备相应的资质和能力，能够胜任所提供的服务。b.甲方应与第三方签订保密协议，确保第三方对甲方商业秘密的保密。c.甲方应向第三方提供必要的资料和信息，以便第三方完成服务。16.2乙方额外条款a.乙方应监督第三方按照本合同约定提供服务。b.乙方应确保第三方在提供服务过程中，不损害甲方的合法权益。c.乙方应向第三方支付约定的服务费用。17.第三方责任限额17.1责任限额定义a.责任限额指第三方因提供服务过程中发生错误、疏忽或违约行为，对甲方或乙方造成的损失，第三方应承担的最高赔偿金额。17.2责任限额确定a.第三方责任限额由甲方和乙方在第三方协议中约定。b.若第三方协议未约定责任限额，则默认责任限额为人民币________________元。17.3责任限额执行a.第三方在提供服务过程中，若因自身原因造成甲方或乙方的损失，应按照责任限额进行赔偿。b.若第三方责任限额不足以覆盖实际损失，甲方和乙方可另行协商解决。17.4责任限额的调整a.甲方和乙方可根据实际情况，经协商一致后调整第三方责任限额。b.调整后的责任限额应书面通知第三方，并自通知之日起生效。18.第三方变更18.1第三方变更情形b.第三方违约，甲方或乙方要求更换第三方。18.2第三方变更程序a.甲方或乙方应书面通知对方及第三方，说明变更原因。b.第三方应配合甲方或乙方完成变更手续。18.3第三方变更后果a.第三方变更后，原第三方协议终止，新第三方协议生效。b.甲方和乙方应与新第三方重新协商确定服务费用和责任限额。第三部分：其他补充性说明和解释说明一：附件列表：1.甲方营业执照副本复印件说明：用于证明甲方具有合法经营资格。2.乙方营业执照副本复印件说明：用于证明乙方具有合法经营资格。3.第三方资质证明文件说明：用于证明第三方具备提供服务所需的资质和能力。4.第三方保密协议说明：用于约定第三方对甲方商业秘密的保密义务。5.居间服务协议说明：用于明确居间服务的内容、期限、费用等。6.市场调研报告说明：用于记录乙方提供的市场调研结果。7.合作洽谈纪要说明：用于记录甲方与第三方合作洽谈的内容。8.合作合同说明：用于约定甲方与第三方合作的具体条款。9.服务费用支付凭证说明：用于证明甲方已支付服务费用。10.违约金支付凭证说明：用于证明违约方已支付违约金。说明二：违约行为及责任认定：1.违约行为：a.乙方未按合同约定提供居间服务或提供的服务不符合约定标准。b.甲方未按合同约定支付服务费用。c.任何一方违反保密条款，泄露对方商业秘密。d.第三方在提供服务过程中发生错误、疏忽或违约行为。2.责任认定标准：a.乙方未按合同约定提供居间服务或提供的服务不符合约定标准，甲方有权要求乙方承担违约责任，包括但不限于退还预付款、支付违约金等。b.甲方未按合同约定支付服务费用，乙方有权要求甲方支付违约金，并有权终止合同。c.违反保密条款的，违约方应承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。d.第三方在提供服务过程中发生错误、疏忽或违约行为，应按照合同约定或另行签订的协议承担相应责任。3.违约责任示例：a.乙方未按合同约定提供居间服务，导致甲方与合作方谈判失败，甲方因此遭受损失。根据合同约定，乙方应向甲方支付相当于服务费用20%的违约金。b.甲方未按合同约定支付服务费用，乙方有权终止合同，并要求甲方支付相当于未付款项10%的违约金。c.第三方在提供服务过程中，因自身原因导致甲方与合作方合作失败，造成甲方损失。根据合同约定，第三方应向甲方支付赔偿金。全文完。二零二四年度健康产业居间服务合同示范文本英文2本合同目录一览1.PartiestotheAgreement1.1NamesandcontactdetailsoftheParties1.2Legalstatusandregistrationinformation1.3Appointmentofauthorizedrepresentatives2.ScopeofServices2.1Descriptionoftheservicestobeprovided2.2Geographicalscopeoftheservices2.3Durationoftheservices3.FeesandPaymentTerms3.1Feestructure3.2Paymentschedule3.3Paymentmethods3.4Latepaymentpenalties4.ConfidentialityandNonDisclosure4.1Confidentialinformation4.2ObligationsoftheParties4.3Exclusionsfromconfidentiality5.IntellectualPropertyRights5.1Ownershipofintellectualproperty5.2Licensetouseintellectualproperty5.3Restrictionsonuseofintellectualproperty6.PerformanceObligations6.1Performancestandards6.2Deadlinesforperformance6.3Qualitycontrolmeasures7.TermandTermination7.1Durationoftheagreement7.2Conditionsfortermination7.3Noticeperiodfortermination8.ForceMajeure8.1Definitionofforcemajeure8.2Obligationsintheeventofforcemajeure8.3Notificationandevidencerequirements9.DisputeResolution9.1Disputeresolutionprocedures9.2Applicablelaw9.3Jurisdiction10.AssignmentandSubcontracting10.1Assignmentofrightsandobligations10.2Subcontractingofservices10.3Consentrequirements11.GoverningLaw12.AmendmentsandModifications13.EntireAgreement14.Execution第一部分：合同如下：1.PartiestotheAgreement1.1NamesandcontactdetailsoftheParties1.1.1PartyA:[FullLegalName]1.1.2PartyB:[FullLegalName]1.1.3ContactdetailsforPartyA:1.1.3.1Address:[Address]1.1.3.2PhoneNumber:[PhoneNumber]1.1.4ContactdetailsforPartyB:1.1.4.1Address:[Address]1.1.4.2PhoneNumber:[PhoneNumber]1.2Legalstatusandregistrationinformation1.2.1PartyAisalegallyregisteredentitywithregistrationnumber[RegistrationNumber].1.2.2PartyBisalegallyregisteredentitywithregistrationnumber[RegistrationNumber].1.3Appointmentofauthorizedrepresentatives1.3.1PartyAappoints[Name]asitsauthorizedrepresentative.1.3.2PartyBappoints[Name]asitsauthorizedrepresentative.2.ScopeofServices2.1Descriptionoftheservicestobeprovided2.1.1PartyAshallprovidehealthindustrybrokerageservicesasdescribedintheattachedServiceDescriptionDocument.2.2Geographicalscopeoftheservices2.2.1TheservicesshallbeprovidedwithinthegeographicalboundariesdefinedintheattachedServiceAreaMap.2.3Durationoftheservices3.FeesandPaymentTerms3.1Feestructure3.2Paymentschedule3.2.1PartyAshallsubmitaninvoicetoPartyBonamonthlybasis.3.2.2PartyBshallmakepaymentwithin[Number]daysofreceivingtheinvoice.3.3Paymentmethods3.3.1Paymentshallbemadevia[PaymentMethod],suchasbanktransferorelectronicpayment.3.4Latepaymentpenalties3.4.1Intheeventoflatepayment,PartyBshallbeliabletopayinterestattherateof[Percentage]%perannumontheoutstandingamount.4.ConfidentialityandNonDisclosure4.1Confidentialinformation4.2ObligationsoftheParties4.2.1BothPartiesshallmaintaintheconfidentialityoftheconfidentialinformationandshallnotdiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.4.3Exclusionsfromconfidentiality5.IntellectualPropertyRights5.1Ownershipofintellectualproperty5.1.1AllintellectualpropertyrightsintheservicesprovidedPartyAshallremainwithPartyA.5.2Licensetouseintellectualproperty5.2.1PartyBshallbegrantedanonexclusive,nontransferablelicensetousetheintellectualpropertyrightsofPartyAforthepurposeofreceivingtheservicesunderthisagreement.5.3Restrictionsonuseofintellectualproperty5.3.1PartyBshallnotmodify,reproduce,distribute,orcreatederivativeworksfromtheintellectualpropertyrightsofPartyAwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.6.PerformanceObligations6.1Performancestandards6.1.1PartyAshallperformtheservicesinaccordancewiththehighestindustrystandardsandshallensurethequalityandtimelinessoftheservicesprovided.6.2Deadlinesforperformance6.2.1PartyAshallmeetalldeadlinesasspecifiedintheServiceDescriptionDocumentandanysubsequentamendmentsagreeduponbothParties.6.3Qualitycontrolmeasures6.3.1PartyAshallimplementandmaintainqualitycontrolmeasurestoensuretheservicesmeettherequiredstandards.7.TermandTermination7.1Durationoftheagreement7.2Conditionsfortermination7.2.1EitherPartymayterminatethisagreementgivingwrittennoticetotheotherPartyatleast[Number]dayspriortotheterminationdate.7.3Noticeperiodfortermination7.3.1Thenoticeperiodforterminationshallbe[Number]daysfromthedateofreceiptoftheterminationnotice.8.ForceMajeure8.1Definitionofforcemajeure8.1.1ForcemajeureshallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheParties,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,civilunrest,actsofgovernment,strikes,andunforeseentechnicalfailures.8.2Obligationsintheeventofforcemajeure8.2.1Intheeventofforcemajeure,thePartiesshallpromptlynotifyeachotherinwritingoftheoccurrenceofsuchevent.8.2.2ThePartiesshallusereasonableeffortstomitigatetheimpactoftheforcemajeureevent.8.3Notificationandevidencerequirements8.3.1ThePartiesshallprovideevidenceoftheforcemajeureeventtoeachotheruponrequest.8.3.2Failuretoprovidesuchevidencemayresultintheterminationofthisagreement.9.DisputeResolution9.1Disputeresolutionprocedures9.1.1AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisagreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheParties.9.1.2IfthePartiesfailtoresolvethedisputethroughnegotiations,thedisputeshallbereferredtomediationamutuallyagreeduponmediator.9.2Applicablelaw9.2.1Thisagreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].9.3Jurisdiction9.3.1Anylegalactionorproceedingarisingoutoforinconnectionwiththisagreementshallbebroughtbeforethecourtsof[Jurisdiction].10.AssignmentandSubcontracting10.1Assignmentofrightsandobligations10.1.1NeitherPartyshallassignitsrightsorobligationsunderthisagreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.10.2Subcontractingofservices10.2.1PartyAmaysubcontractpartoralloftheservicestothirdparties,providedthatsuchsubcontractingdoesnotadverselyaffectthequalityandperformanceoftheservices.10.3Consentrequirements10.3.1AnysubcontractingorassignmentofrightsandobligationsshallbesubjecttothepriorwrittenconsentofPartyB.11.GoverningLaw11.1Thisagreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].12.AmendmentsandModifications12.1AnyamendmentsormodificationstothisagreementshallbemadeinwritingandshallbesignedbothParties.13.EntireAgreement13.1ThisagreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal.14.Execution14.1Thisagreementshallbeexecutedintwocounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdParty15.1.1Forthepurposesofthisagreement,a"ThirdParty"shallmeananyindividual,entity,ororganizationthatisnotaPartytothisagreementbutisengagedeitherPartytoprovideservices,products,orexpertiseinrelationtotheperformanceofthisagreement.15.2TypesofThirdPartyInvolvement15.2.1ThirdPartyinvolvementmayinclude,butisnotlimitedto,thefollowing:15.2.1.1Consultingservices15.2.1.2Technicalassistance15.2.1.3Supplyofgoodsorequipment15.2.1.4Financingorinsurancearrangements15.3ApprovalofThirdPartyInvolvement15.3.1PriortoengagingaThirdParty,PartyAorPartyB(asapplicable)shallobtainthewrittenconsentoftheotherParty.15.3.2TheconsentshallspecifythescopeoftheThirdParty'sinvolvementandanyrelevanttermsandconditions.15.4ResponsibilitiesofThirdParties15.4.1ThirdPartiesshallperformtheirdutiesinaccordancewiththetermsoftheiragreementswiththePartiesandundertheoverallguidanceandsupervisionoftheParties.15.5LimitationofLiabilityforThirdParties15.5.1TheliabilityofaThirdPartyforanybreachofthisagreementoranyactoromissioninconnectionwiththeservicesprovidedunderthisagreementshallbelimitedtothescopeoftheiragreementwiththeParties.15.5.2ThePartiesshallnotbeheldliableforanyactsoromissionsofaThirdPartyunlesssuchactsoromissionsarecausedthegrossnegligenceorwillfulmisconductoftheParties.15.6Indemnification15.6.1EachPartyshallindemnifytheotherPartyagainstanyloss,claim,damage,orexpenseincurredtheotherPartyarisingfromtheactsoromissionsofaThirdParty,providedthattheindemnifyingPartyhasgiventheindemnifiedPartypromptnoticeofsuchclaim.15.6.2Theindemnificationobligationshallbesubjecttothelimitationsofliabilitysetforthinthisagreement.16.AdditionalTermsandConditionsforPartieswithThirdPartyInvolvement16.1IntheeventofThirdPartyinvolvement,thefollowingadditionaltermsandconditionsshallapplytobothParties:16.1.2EachPartyshallberesponsiblefortheactsandomissionsoftheThirdPartytotheextentthatsuchactsoromissionsfallwithinthescopeoftheThirdParty'sagreementwiththeParty.16.1.3EachPartyshallobtainandmaintainappropriateinsurancecoveragefortheservicesprovidedtheThirdParty,totheextentrequiredapplicablelawsandregulations.16.2DivisionofResponsibilitiesandRights16.2.1ThePartiesshallclearlydefinetheresponsibi