高中英语单词天天记hold素材

PAGEPAGE1·hold·v.

[həʊld](holds;held;holding)·

\o"加入生词本"·双说明义·vt.

1.拿,抱,握住

haveathinginone'shands;haveandkeepfastinorwiththehandsorsomeotherpartofthebody·vt.

2.包含;容纳

contain;haveacapacityof·vt.&vi.

3.实行,进行

have;causetotakeplace;makesthhappen·vt.&vi.

4.保持,持续

remainunchanged;last·vt.

5.认为,信任

believe·基本要点

\o"绽开/折叠"1.hold的基本意思是“保持某一位置或状态”,指因个人心愿或被迫滞留或耽搁不放。引申可指“托住,支持”“驾驭权力,担当职务”“容纳,包含有”“正式实行〔办〕”“拥有财产,占据,守住”“持…见解,怀有激情”“认为,信任”“抑制,保留”“遵守诺言”等。

2.hold用作及物动词时其后可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语。

3.hold作“认为,信任”解时可接that从句作宾语。

4.hold作“认为,信任;保持,使…处于某种状态”解时,还可接以“(tobe)as+n./adj.”充当补足语的复合宾语,当hold的复合宾语中的宾语是动词不定式或that从句时,常采纳形式宾语结构,而将真实宾语置于宾语补足语之后。

5.hold指动作时,可用于被动结构;指处于某种状态时,只能用于主动结构。

6.hold作“容纳”“拥有财产〔地位、职务〕”解时,不用于进行体。

7.hold间或可用作系动词,可接形容词作表语。

8.hold一般不用于进行体。

9.holdwater意思是“站得住脚,经得起考验”,通常用在否定句或疑问句中,间或可出现在确定句中。·词汇搭配

\o"绽开/折叠"～+名词holdababyinone'sarms

怀抱孩子holdabanquet

实行宴会holdabelief

信任holdabookinone'shands

手中拿着一本书holdaboxtogether

把箱子钉牢holdacelebration

实行庆祝会holdaceremony

实行仪式holdachair

抓住椅子holdacigarettebetweenthelips

叼着一根香烟holdaconsultation

磋商,协商holdaconviction

坚信holdacouncilofwar

开军事会议holdacourt

开庭holdadance

实行舞会holdadebate

实行辩论holdademonstration

实行示威游行holdadiscussion

绽开探讨holdageneralelection

实行大选holdahammerinthehand

手拿锤子holdahighopinion

对某人有好感holdameeting

实行会议holdamilitarybase

拥有军事基地holdamilitarymanoeuvre

实行军事演习holdamilitaryparade

实行阅兵holdaparcel

提着包holdapen

拿着钢笔holdapipebetweentheteeth

嘴里衔着烟斗holdaplatformbypillars

用柱子支撑平台holdarally

实行群众集会holdareferendum

实行公民投票holdarein

握住缰绳holdastrangeview

有奇异的见解holdatesttube

握住试管holdaweddingceremony

实行婚礼仪式holdallone'sclothes

装下全部的衣服holdanargumentonsomequestion

就某问题进行辩论holdanexamination

实行考试holdanexhibition

举办展览holdanimportantoffice

担当一重要职务holdanopinionofone'sown

坚持自己的看法holdattention

吸引某人的留意力holdcaptive

拘捕holdcopy

读原稿,作校对助手holdcounsel

进行商议,听取看法holdcourt

主持法庭会议,举止名贵holdeachother'shands

相互握手holdelectrictorch

拿着电筒holdeverything

停止,等一下holdfire

忍着不表态holdgames

举办运动会holdground

坚守阵地,一步不退holdintercoursewithaperson

与人交往holdland

拥有土地holdmanypeople

容纳很多人holdmilk

装有牛奶holdmuchproperty

拥有很多资产holdone'semotions

限制某人的感情holdone'shand(s)

握住某人的手,谨慎,留余地holdone'shandsatone'sside

两手扶腰holdone'sheadhigh

趾高气扬,傲慢holdone'snose

用手掩鼻,保持缄默holdone'speace

保持缄默,不开口holdone'sseat

保留座位holdone'stemper

忍住怒气holdone'stongue

保持缄默holdposition

担当职务holdpower

掌权holdright

保持权力holdsalt

装盐,含有盐holdsb'sattention

吸引某人留意holdsb'stalk

制止某人讲话holdshares

拥有股份holdsilence

保持宁静holdtheattentionoftheaudience

吸引住听众holdthebag

受害holdthebridge

支撑着这座桥holdthecardsinone'shands

稳操胜券,握有成功的手段holdthechildbythehand

手领着孩子holdthecity

占据该城holdthefirstposition

占第一位holdtheflowers

拿着花holdthefort

固守堡垒,毫不示弱holdthejob

拥有这份工作holdtheline

别挂断电话holdtheofficeofchairman

担当主席职务holdtheplaceofadviser

担当顾问的职务holdthepriceincreasetoaminimum

把价格的上涨限制在最低限度holdtherein

掌权,执政,支配holdthesheepbythehorns

抓住羊角holdthestage

接着活跃在舞台上holdthetitleofmodelworker

享有劳动模范的称号holdtheweightofsb/sth

支撑某人或某物的重量holdwater

不漏水,论点站得住脚

～+形容词holdcheap

看不起,不重视holddear

看得起,珍视,看重holdgood

有效,适用holdlong

持续下去holdtrue

有效,有理

～+副词holdaloof

不接近,不参与holdfast

紧紧抓住holdautomatically

自动限制holdcheaply

虚伪地认为holdconcurrently

兼任某职holdconscientiously

真心实意地认为holddeferentially

谦逊地认为holddesperately

舍命地抓住holddexterously

灵敏,灵活地抓住holddiplomatically

实行外交仪式holddisdainfully

认为不屑一顾holdfirmly

紧紧抓住holdgingerly

兢兢业业地供职holdhungrily

渴望持有holdinviolably

不行侵扰地拥有holdjealously

戒备地限制住,嫉妒地认为holdobstinately

坚韧地限制holdpermanently

长久拥有holdpersonally

个人以为holdproudly

骄傲地认为holdsecurely

平安牢靠地固定住holdstaunchly

坚决地信任holdstoutly

断然地制止,坚决地接着进行holdstrictly

严格遵守holdstrongly

剧烈地认为holdstubbornly

顽固地认为holdtenderly

温柔地托着,慎重地确定holdtentatively

短暂地限制住holdtremulously

颤抖地握着holduniversally

普遍认为holdback

迟疑,阻挡,积攒,储蓄,隐瞒,忍住holdbacksomeimportantinformation

隐瞒一些重要消息holdbacktendollars

扣下10美元钱holdbackthewheelofhistory

阻挡历史车轮前进holdforth

供应,提出holdforthhopesofrecovery

有复原的希望holdforththepossibility

供应…的可能性holddown

使降低,使保持低水平,使不提高,限制或压制(某人),保持(职位等)holddownagoodjob

保有一个很好的职位holddownfoodprices

不让食品涨价holddownone'seyes

垂下目光holddownone'sheadinshame

惭愧地低下头holddownpeople

镇压人民holddownstudentintake

削减招生人数holddownthecity'spopulation

削减城市人口holddowntheenemy'sreinforcements

牵制敌人的援军holdoff

(使)保持一段距离,(使)推迟holdofftheinvaders

抵抗入侵者holdon

接着抓住某物,系住,固定住,接着,持续,等候holdonacorrespondence

与…保持联系holdonone'sway

不顾干扰地接着前进holdout

伸(手),伸手(拿或放),坚持要求,坚持究竟,隐瞒,拖延答复holdoutabadexample

举出一个坏的例子holdoutapromise

作出许诺holdoutagainst

经受得住,顶住holdoutone'shand

伸出手来holdouttheworker'spay

扣发工人的工资holdouttillvictory

坚持到成功holdoutunlimitedprospects

前途无量holdpowerover

有支配…的权力holdtogether

使团结在一起holdup

举起,展示,托住,支持住,使停滞,耽搁,拦路抢劫,列举出(榜样),授人以(笑柄),(理论等)经得住(检验)holdupalargebluebanner

举着一面蓝色大旗holdupone'shand

举起某人的手,倒戈holdupone'shead

抬起头,打起精神holdupthebank

抢劫银行holduptheroof

支撑屋顶holdupthework

停工

～+副词+介词holdbackfromdoingsth

阻挡某人做某事holdofffromanswering

迟迟不作回答holdofffrompeople

和别人保持一段距离holdofffromsmoking

戒烟

～+介词holdagainsttheenemy

抗拒敌人holddemonstrationagainstsb

实行游行示威反对某人holdstrikeagainst

实行罢工反对holdas

扣押作…holdatarm'slength

冷漠对人holdby坚持,忠于

holdbyone'sprinciples遵循自己的原则

holdin约束,克制

holdinabhorrence厌恶,痛恨

holdinbalance使不稳定,悬而未决

holdinderision讪笑某人

holdinesteem敬重,敬重

holdinestimation敬重某人

holdinhonour敬重,敬重

holdinmemory记住

holdinone'stemper克制自己的脾气

holdinplace使…保持固定位置

holdinplay使劳动,使有事做

holdinpledge抵押

holdinposition使…位置固定

holdinregard敬重,敬重

holdinrespect敬重,敬重

holdintrust保管

holdonto紧紧抓住,抓牢,坚持,不变更,忠于

holdontoone'splan不放弃自己的安排

holdoutagainsttheenemy反抗敌人

holdover以…要挟,威逼

holditoversb以此要挟某人

holdto坚持,信守

holdtoapromise遵守诺言

holdtoderision讪笑某人

holdtoransom绑某人的票

holdacandletothedevil助纣为虐,为虎作伥

holdundercontrol限制

holdwith赞成,同意,和…持同一看法

holdwithexcessivedrinking赞成酗酒

holdone'ssideswithlaughter捧腹大笑

·常用短语

\o"绽开/折叠"holdback(v.+adv.)

1.阻碍,阻挡restrain

▲holdsb/sth

⇔

back

Thepoliceheldbackthecrowd.警察拦住了人群。

Iftheyhadnotheldhimback,hewouldhavebeatenyoublackandblue.假如不是他们拦住他,他已把你打得体无完肤。

Theytriedtoholdusbackwhenwefoughttheenemy.我们和敌人战斗时,他们想制止我们。

HewassoimpatientthatIcouldhardlyholdhimback.他是那样急躁,我简直拉不住他。

Nowthattheend'sinsight,nothingcanholdhimback.终点已经在望,什么也阻挡不了他接着前进。

Noonecanholdbackthewheelofhistory.谁也无法阻挡历史车轮的前进。

Theybuiltdykesanddamtoholdbacktherisingfloodwaters.他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。

Shortageofcapitalwasafactorholdingbackeconomicdevelopment.缺乏资金是阻碍经济发展的一个因素。

2.限制;抑制control

▲holdsth

⇔

back

Jimwasabletoholdbackhisangerandavoidafight.吉姆终于抑制住了生气,从而避开了一场殴斗。

Theyareaccustomedtoholdingbacktheiremotions.他们习惯于抑制自己的感情。

▲holdbackfromv-ing

Thoughveryangry,IheldbackfromtellinghimexactlywhatIthought.尽管我特别生气,仍克制自己未将我的感想告知他。

3.隐瞒,保留keepasecret;keepordelay

▲holdsth

⇔

back

Thelaboratoryhasbeenadvisedtoholdbackanyannouncementofitsfindings.试验室已得到通知,不要宣布发觉的成果。

Theyheldbacksomeimportantinformation.有一些重要状况他们没讲。

Donotholdbackthetruth.别隐瞒真相。

Weweresurehewasholdingsomethingbackfromus.我们确定他有些状况没告知我们。

4.迟疑不决besloworreluctanttodosth

▲holdback

Maryisafraidofpeople;shealwaysholdsbackwhenwetakehertoaparty.玛丽怕见生人,我们带她参与聚会时她总是畏缩不前。

Whendangerappeared,everyoneofthemheldback.当危急到来的时候,他们每一个人都退缩了。

Buyersareholdingback.买主们不愿出价。

Becauseoftheuncertainstateofthemarket,buyersareholdingback.由于市场不稳定,买主都踌躇不前。holddown(v.+adv.)

▲holdsb/sth

⇔

down

1.压住,使固定keeponthegroundorinplace

Hetookadictionarytoholddownthetestpapersforfearthattheymightbeblownawaybythewind.他拿了本词典压住试卷,以防被风吹掉。

Wemustholddownthetentsbecauseofthestrongwind.风很大,我们必需把帐篷固定好。

2.限制,限制control

Whenmyfatherisinbadtemper,noonecanholdhimdown.我父亲发脾气时,没人能让他宁静下来。

Holddownthatnoise!Motherissleeping.声音小一点!妈妈在睡觉。

Thegovernmenthasdonesomethingtoholddownfoodprices.政府已经实行措施限制食品价格上涨。

Wemusttrytoholdpricesdown.我们必需设法降低物价。

Theywereblamedfortheirfailuretoholddownexpenditure.他们因未能缩减开支而受到责怪。

3.镇压,压制,使屈服keepatalowlevelormaketogivein

Theytriedeverymeanstoholddowntheworkersonstrike.他们实行一切手段镇压罢工工人。

Howlongcanasmallforceofmercenariesholddownanentirepeople?一小股雇佣军能把整个人民压制多久呢?

Youwon'tbeabletoholdsuchamandown.你是无法叫这样的人屈服的。

用于be～ed结构

Thewholenationwashelddownbythecruelruleoftheking.整个国家处于国王的残酷统治的压制之下。holdforth(v.+adv.)

1.长篇大论地讲;夸夸其谈speakatlength

▲holdforth

I'veneverseenanyonewhocouldholdforthsolong.我从没见过这么说话没完没了的人。

Whenwelefttheroomhewasstillholdingforthonhisadventures.我们离开那房间时,他还在夸夸其谈他的历险记。

2.〈正〉赐予;供应giveoroffer

▲holdforthsth

SenatorSmithheldforthasuggestion.史密斯参议员提出了一项建议。

holdin1(v.+adv.)

抑制,压抑control(feelings,etc.);controloneself

▲holdoneself/sth

⇔

in

Hewassotemptedtolaughthathecouldscarcelyholdhimselfin.他太想笑了,几乎限制不住自己。

Janewasverymuchabusedbythelandlady,butsheheldinhertemper.简被女房东狠狠地骂了一顿,但是她没有发脾气。holdin2

(v.+prep.)

〔说明〕holdin通常不用于进行体。

▲holdsb/sthinsth

1.拿着;抱住;夹住keeporsupportwithapartofthebody,especiallywiththehands

Heheldamagazineinhishand.他手里拿着一本杂志。

Sheheldherbabyinherarms.她抱着她的小孩。

Sheheldthepeninherteeth.她把钢笔咬在嘴里。

2.托住;支持住keepinthestatedpositionorcondition

Shewasholdingherfaceinherhands.她用双手托住脸。

3.以…对待treatsbbysth

Theyallheldhiminridicule.他们都讥笑他。

Theyallheldhimingreatesteem.他们都很敬重他。

Theyheldtheimperialismincontempt.他们鄙视帝国主义。

用于be～ed结构

Heisheldinregard.人们不怎么敬重他。

Hewasabishopwhowasheldinreverencebyall.他是一位被大家都敬重的主教。

Amanwhoiscrueltohischildrenshouldbeheldincontempt.虐待自己孩子的人应受鄙视。

ThePrimeMinisterisheldinthegreatestrespect.首相备受拥护。holdoff(v.+adv.)

1.拖延,被拖延failtoarrive;delay

▲holdoff

Therainheldoffandtheywentout.雨没有下起来,他们外出了。

Heheldoffforhalfanhourbecauseoftherain.因为下雨,他晚了半个小时才动身。

Iftherainholdsoffforafewdaysmore,theycanfinishtheplanting.假如这场雨还能晚几天再下,他们的种植任务就可以完成了。

Thestormhasheldoffsofar.Let'shopeitwillmoveaway.现在风暴已延缓了,但愿它能过去。

▲holdsth

⇔

off

Theirattorneyhaspromisedtoholdofflegalactionforanotherweek.他们的律师已答应把诉讼再延迟一个星期。

They'reholdingofftheirdecisionbecauseofchangingconditions.由于状况变更,他们迟迟不作确定。

2.反抗;抗拒resist

▲holdsb/sth

⇔

off

Asquadofourtroopsheldoffsixattacksofanumericallysuperiorenemy.我们部队的一个班打退了在人数上占优势的敌人的六次进攻。

Weusedfivecolumnstoholdoffenemyreinforcements.我们运用了五个纵队来阻挡敌人的增援部队。

3.使…疏远,使不接近failtoarrive;causetokeepatasuitabledistance

▲holdsb/sth

⇔

off

Holdyourcatoff.把你的猫赶走。

Finallyhecametorealizeitwashishaughtinessthatheldpeopleoff.他最终意识到是他的高傲看法使人不敢同他接近。holdon(v.+adv.)

1.等一等,停一停waitorstop

〔说明〕holdon通常用于祈使句。

▲holdon

Holdon!I'dlikesomeofthatapple-pietoo,youknow!等会儿!你要知道我也想吃一些苹果派。

Holdonforaminute,I'vejustgottoputonmymakeup.等一会儿,我得扮装一下。

2.抓紧不放maintainagriporfooting

▲holdon

Holdon,ZhangLong!抓紧,张龙!

3.〈口〉别挂电话wait(oftenonthetelephone)

▲holdon

Shetoldthespeakertoholdonwhileshewasgoingtocallthemanhewantedtospeakto.她告知说话的人不要挂电话,她就要去叫通话的人。

Theoperatoraskedthecallertoholdonuntilaconnectionwasmade.接线员请打电话者不要挂断,等候电话接通。

4.坚持persist

▲holdon

I'llstayinMexicoaslongasmymoneyholdson.只要我的钱还能维持一天,我就在墨西哥呆一天。

Theywereholdingon,waitingforthereinforcement.他们仍旧坚守,等待援军的到来。

Itwasratherhardtofulfilthetask,buttheyheldonandoverfulfilledit.虽说完成任务是困难的,但是他们坚持干下去,结果超额完成了任务。

▲holdsth

⇔

on

Hewasdeterminedtoholdonthisjobwhateverdifficultieshemightruninto.他下定决心,不管遇到什么困难,都要坚持做这工作。

I'mpleasedtoknowthatyoustillholdonacorrespondencewithher.听说你和她仍保持着通信联系,我很兴奋。holdonto(v.+prep.)

紧紧抓住,不卖出griptightly

▲holdontosth

Mychildholdsontomyhandtightlywhilewecrossthestreet.横穿公路时,孩子紧拉着我的手不放。

ItwassowindythatIhadtoholdontomyhatallthewayalongthestreet.风很大,走在街上我只好一路抓住帽子。

Howlongcantheclimberholdontothecliff?这个登山者能抓住悬崖多久?

Don'tpanic,justholdontothatrockandI'llcometofetchyoudown.别怕,你只要抓住那岩石,我就接你下来。

Theoldmanheldontohisjobstubbornlyandwouldnotretire.那老人倔强地不愿脱离工作岗位,不情愿退休。

Youshouldholdontoyourcompanyanditwillgetbetter.别卖掉你的公司,它会好起来的。

Youshouldholdontoyouroilshares.你应当握紧你手中的石油股票,不要卖出。holdout(v.+adv.)

1.伸出,张开extend;stretch(sthsuchasahand)forward

▲holdsth

⇔

out

Holdyourarmsout.伸出手臂。

Seeinghersonagainaftertwoyears'absence,Motherheldoutherarmstoembracehim.离家两年再次见到儿子时,母亲张开双臂拥抱他。

Theyheldoutthehandoffriendshiptome.他们向我伸出了友情之手。

2.拿出,提出,供应offersth

▲holdsth

⇔

out

Sheheldouthernewskirtforustosee.她把新裙子拿出来给我们看。

Inhisspeechheheldoutaspecialexample.他在讲话中举了一个很特殊的例子。

Radioastronomyinvestigationsseemtoholdoutthebesthopesofobtainingsuchproof.射电天文学的调查探讨好像供应了获得此种证据的最大希望。

3.顶住,坚持continuetoresist

▲holdout

Wemustholdouttillvictory.我们必需坚持到成功。

Inspiteoftheearthquakedamage,theresidentsareholdingoutintheirdeterminationtoremainintheirvillage.尽管地震造成了破坏,居民们还是决心不离开村子。

▲holdoutagainststh

Ourtroopscannotholdoutmuchlongeragainstthesuperiorforceoftheenemy.面对敌人的优势我们的部队不行能坚持很久。

▲holdoutforsth

Thestrikersheldoutforaraiseoffivecentsanhour.罢工的人坚持要求每小时增加5分钱。

Ihopethisgoodweatherwillholdoutforanotherweek.我希望这好天气能再持续一个星期。

4.呈现appear

▲holdoutsth

Thisstateofthingsholdsoutacheerfulprospect.事态呈现出可喜的前景。

5.隐瞒,保密keepasecretfromsb

▲holdoutonsb/sth

Idon'tknowwhyhe'sbeenholdingoutonme.我不知道他为何始终瞒着我。

Whydidn'tyoutellmeatonce,insteadofholdingoutonme?你为什么不马上告知我,而瞒着我呢?

Thepolicesuspectedhimofholdingoutoninformationimportanttothecase.警方怀疑他隐瞒了有关这件案子的重要状况。holdover(v.+adv.)

1.推迟,持续movetoalaterdate

▲holdover

Themeetingholdsoveruntilnextweek.会议延期至下星期召开。

Thematterheldoveruntilthenextmeeting.这件事推迟到下次会上再探讨。

▲holdsth

⇔

over

Thejudgesaidhewouldholdoverthecasetillthenextsittingofthecourt.法官说他将把这一案件推迟到下次开庭再审理。

Asforthehero'sfate,Iwillholditoverformynextbook.关于主子公的命运问题,我将留到下一本书中再谈。

用于be～ed结构

Thematterwasheldoveruntilthenextmeeting.此事被延至下次会议解决。

2.保留,留用continueusing

▲holdsth

⇔

over

Wouldyoupleaseholdovertherestofthegoods?请将其余货物保存起来好吗?

3.接着上映continue(ashow)longerthanoriginallyplanned

▲holdsth

⇔

over

Theyaregoingtoholdthatmovieoverforaweekagain,it'sverysuccessful.他们准备把那部片子再接着上映一周,上座率特别好。holdto(v.+prep.)

▲holdtosth

1.紧握adhere;clasp

Holdfirmlytotherail.紧紧抓住栏杆。

Holdtomyhandwhilewecrossthestreet.我们过公路时,你要抓住我的手。

2.坚持persistinholdinganopinion,principle,belief,etc.

Theshipheldtoitscourseinspiteofthestorm.尽管遇上了暴风雨,轮船还是没有变更航向。

Ifwebelievesomethingistrueandgood,weshouldholdtoit.假如我们认为一件事是正确的而且有好处,就应当坚持下去。

I'vetriedtotellhimhe'swrong,buthestillholdstohisoriginalopinion.我试图让他知道自己错了,但他仍坚信原来的想法。

Afterconsideringvariousalternativeswedecidedtoholdtoourfirstplan.考虑了几种不同的可以采纳的方案之后,我们确定仍用最初的安排。

IholdtowhatIhavealwayssaid.我仍旧坚持我一贯的说法。holdtogether(v.+adv.)

把…结合在一起;团结一样remainfirmorunited,orbecompleteorconsistent

▲holdtogether

I'vetieduptheparcelwithstring,butI'mafraiditwon'tholdtogether.我已把那个包用绳捆上了,只是怕捆不牢。

Youcan'tbedefeatedaslongasyouholdtogether.只要你们团结起来,就不会被战胜。

▲holdsthtogether

Thecountryneedsaleaderwhowillholdthenationtogether.这个国家须要有一个能把全民族团结起来的领袖。holdup(v.+adv.)

1.举起,抬起,拿起raiseorlift

▲holdsth

⇔

up

Holdupyourrighthand.请举起右手。

ShewasholdingupanumbrellawhenIsawherinthestreet.我在街上看到她时,她手里撑着把伞。

Heheldupthemapsoitcouldbeseenmoreclearly.他举起地图,这样可以看得更清晰些。

Theyheldtheirheadsup.他们昂着头。

2.支持,支撑,承受住support

▲holdup

Don'tworry.Thehousewillholdup.别担忧,房子不会倒下来。

▲holdsth

⇔

up

Ithoughtthatnooneelsecouldholdupsuchpain.我认为任何别的人都忍受不住这样的难受。

3.拦住,使停顿,耽搁obstructorstoptheprogressofsb/sth

▲holdsb/sth

⇔

up

Won'tthisholdupthefieldwork?这会不会耽搁农活?

Pleasestepaside,mychildren!Youareholdingmeup.孩子们,请站开点儿。你们拦住我了。

Twopolicemenheldupatrucksoastoinspectthedriver'slicense.两个警察让一辆卡车停住以便检查司机的驾驶证。

用于be～ed结构

Trafficonthebridgewasheldupforseveralhoursbecauseoftheaccident.由于出了交通事故,桥上的交通受阻了好几个小时。

4.拦劫,抢劫stopinordertorob

▲holdsb/sth

⇔

up

ThethiefpointedagunatWendyandheldherup.那个强盗拿枪逼着温蒂,抢走了她的东西。

MaskedmenheldupawagesvaninSouthLondon.蒙面人在伦敦南部抢劫了一辆运钞车。

用于be～ed结构

Thatbankhasbeenheldupthreetimes.那家银行已遭劫三次。

5.举出,提出showasanexample

▲holdsb/sth

⇔

up

Don'tholdmeupasamodel.不要拿我当典型。

6.(天)接着晴下去,放晴(theweather)continuetobefine

▲holdup

Ihopethatthefineweatherwillholdupforsomemoredays.我希望晴天再持续几天。

Theweatherheldupandthematchwasplayedontime.天气很好,竞赛按时进行。

7.(状况)良好(situation)betrue

▲holdup

Everyonewasdoubtfulatfirst,buthisstatementindetailheldup.起初大家都怀疑,但他的具体叙述证明状况属实。holdwith(v.+prep.)

1.同意approveof;agreewith

〔说明〕holdwith通常不用于进行体。

▲holdwithsth

Whydidyougowiththemifyoudon'tholdwiththeirplan?假如你不同意他们的安排,你为什么和他们一起去呢?

Idon'tholdwiththesemodernideas.我不赞成这些新观念。

Idon'tholdwiththeideaofpostponingfurtherdiscussionofthematter.我不赞成推迟进一步探讨这件事的想法。

▲holdsthwithsb

Iholdwithyouthatyoungpeopleshoulddaretothink,speakandact.我同意你的看法,青年人是应当敢想、敢说、敢干。

2.容忍putupwith

▲holdwithsb

Ican'tholdwithhim,he'sinsupportable.我不能容忍他,他简直使人受不了。·句型例句

\o"绽开/折叠"用作不及物动词

▲S+～(+A)

Ihopethefineweatherholdsuntiltheyarrivehome,atleast.我希望这好天气至少持续到他们到家。

Winterstillholds.冬天还没有过去。

Howlongwillthisfineweatherhold?这种好天气能持续多久?

Willthecoalholdthroughthevoyage?煤够全部航程运用吗?

Willtheropehold?这绳子不会断吧?

Howlongwilltheanchorhold?这锚能稳住多久?

Thesenailswillnothold.这些钉子经不住。

Theruledoesn'tholdinthiscase.在这种状况下这条规则不适用。

Thecontractstillholds.合同仍旧有效。

Whathesaidstillholds.他说的话仍旧有效。

用作系动词

▲S+～+adj.

Theweatherholdsfine.天气照旧晴朗。

Theweatherwillholdwarm.天气会始终温煦下去。

Ifearthisfineweatherwon'tholdlong.我担忧这种天气不会长久。

Thesellersholdfirm.卖方毫不让价。

Pricesholdcomparativelyfirm.物价保持相对稳定。

Thiscolourwillholdfast.这种颜色是不会褪色的。

Theenemyattackedfiercely,butthelineheldfirm.敌人发动了疯狂的攻击,但我们的阵地是稳固的。

Theargumentdoesnotholdgood.论据不能成立。

Thecontractholdsgoodforthreeyears.这合同有效期三年。

Doestheprinciplestillholdgood?这一原则还有效吗?

Thisprincipleholdsgoodonlyinthisplace.这条规则仅在这个地方有效。

Thisruledoesn'talwaysholdgood.这条规则并不是恒久适用的。

Yourremarksdonotholdgoodinthiscase.你的话在这个场合不适用。

Itholdsgoodforanyplace.它适用于任何地方。

Thisruleholdstrueineverycase.这一规则适用于任何状况。

Doyouthinktheseregulationsstillholdtrue?你认为这些规章仍旧适用吗?

Thispropositionholdstruenomatterhowyouapplyit.不管你怎样应用它,这个设想是正确的。

Wewillholdresponsiblefortheirsafety.我们将对他们的平安负责。

Theymustholdfullyresponsibleforalltheconsequencesarisingtherefrom.他们必需对由此产生的后果负完全的责任。

Doyouthinkwhoaretoholdresponsibleforthisstateofaffairs?这样的局面你看应由谁负责?

用作及物动词

▲S+～+n./pron.

Holdthebabyaminute,please.请把孩子抱一下。

TheyheldmesothatIcouldnotmove.他们抓住了我,我一点儿也动弹不了。

Sheheldmebythesleeve.她抓着我的袖子。

Thegirlwasholdingherfather'shand.那女孩握住她父亲的手。

Weheldeachother'shand,notknowingwhattosay.我们握住彼此的手,不知说什么好。

Youshouldholdtherail,itisdangeroushere.这里太危急了,你应抓紧护栏。

Thepoliceheldthethief.警察抓住了小偷。

Sheholdsapen,thinking.她握着笔思索着。

Thelifeguardheldthedrowningman'sheadabovewater.救生员把溺水者的头托出水面。

Heheldthepipebetweenhisteethwhilehewastyping.他打字的时候,用嘴叼住烟斗。

Shewasholdinghersideswithlaughter.她捧腹大笑。

Thereisnoholdinghim.没方法约束他。

Holdthedogssothestrangerscanpass.把几条狗管住,生疏人才好过路。

Shetriedhardtoholdhertears.她极力忍住眼泪。

Holdyourbreathunderwater.在水下要屏住呼吸。

Weheldourbreathinthedark,forfearofbeingdiscovered.我们在黑暗中屏住呼吸,生怕被人发觉。

They'llholdyourluggageatthestationuntilyoucollectit.他们会把你的行李保存在车站等你去取。

Heheldthatappointmentfortwoyears.那个职务他担当了两年。

Theyshallholdofficeuntilthenextregularelection.他们的职务将担当至下届正式选举为止。

Theydon'tholdthepowertohireorfireatwill.他们没有雇用或随意解雇的权力。

TheStateCouncilholdstheexecutivepower.国务院驾驭行政权力。

Hehasheldthepoliticalpowerfortenyears.他驾驭的政治权力已有10年了。

Heholdstherightstohuntonthisland.他有在这片地上狩猎的权利。

Inourcountrypeopleareencouragedtoholdtheirviewsandexpressthemintheopen.我国激励人们持有自己的观点并公开讲出来。

Heholdssomestrangeideas.他有一些惊奇的想法。

Hisfriendsholdahighopinionofhim.他的挚友们对他评价很高。

Mycarholdsfourpeoplecomfortably.我的车子能舒适地坐四个人。

Thisbuscanholdaboutfiftypeople.这辆公共汽车大约能坐50人。

Thestadiumholdssixtythousandpeople.这个体育场能容纳6万人。

Thejarholdswater.坛子装满了水。

Sea-waterholdsmanysaltsinsolution.海水中溶有多种盐。

Thehigherthetemperature,thewarmertheair,andthemorewatervaporitcanhold.温度越高,空气越热,它所含的水汽就越多。

Thisnailwon'tholdsuchaheavymirror.这个钉子挂不住这么重的一面镜子。

We'llhavetouselargescrewstoholdthatshelfinplace.我们得用大螺丝钉来固定那块搁板。

Yesterdayweheldameetingtodiscussourplan.昨天我们开会探讨安排。

Thateveningtheyheldafeastinhonourofsomeforeignguests.那天晚上他们设宴款待外宾。

Thestrikershelddemonstrationstodemandbetterworkingconditions.罢工的人实行示威要求改善工作条件。

Afeverheldhimforaweek.他发烧一个星期了。

Thereisnoholdinghimwhenheisangry.当他生气时,制止不了他。

Noneofhisargumentsseemstometoholdwater.在我看,他的论点没有一个能成立。

Thetheorymayholdwater.这理论经得起考验。

用于be～ed结构

Hewasheldatthestationhouse.他被拘留在警察局里。

Hewasheldincustodyfortwoweeks.他被拘留了两个星期。

Ameetingwillbeheldnextweek.下星期要召开一次会议。

Chinesefilmweekswillalsobeheldinothercities.在别的城市里也将举办中国电影周。

Agreatprotestmeetingintheirsupportwillbeheldtomorrow.明天将实行抗议集会来声援他们。

Thebanquetisbeingheldinanatmosphereoffriendshipandcordiality.宴会在热忱友好的气氛中进行着。

▲S+～+that-clause

Heheldthathisgroundwasright.他信任他的立场是正确的。

Weholdthatnocountryshouldinterfereintheinternalaffairsofothercountries.我们认为一国不应干涉他国内政。

Inancienttime,peopleheldthattheearthwasflat.在古代,人们认为地球是平的。

Thetheoryholdsthattheuniversewasendless.这种理论认为宇宙是无穷无尽的。

Peopleonceheldthattheearthwasflat.人们曾经认为地球是扁平的。

Iholdthatheisanhonestman.我认为他是个诚恳的人。

Iholdthattheyarewrong.我认为他们是错误的。

Heholdsthattheplanisimpracticable.他认为那安排不切实际。

Heholdsthatyouaretherightman.他认为你是合适的人选。

Thescientistheldthatthecannabiswasdangerous.科学家认为麻醉剂具有危急性。

Platoheldthatthesoulisimmoral.柏拉图信任灵魂是不朽的。

Wehavealwaysheldthatinternalaffairsofeachcountryshouldbesettledbyitsownpeople.我们一贯坚持各国的内部事务应由本国人民自己解决。

用作宾补动词

▲S+～+it+n./adj.+to-v/that-clause

Theyholditself-evidentthatallmenarecreatedequal.他们认为一切人都生而同等是不言而喻的。

SomestudentsholditnecessarytobeabletospeakEnglish.有些学生认为能讲英语是特别必要的。

Hehelditconvenienttocomeatonce.他认为马上来这儿很便利。

Theydon'tholditasintosteal.他们认为偷东西不是罪。

▲S+～+n./pron.+(tobe)n./adj./v-ed

Hisspeechheldthemsilent.他的演讲使他们宁静无声。

Weheldherthebestofallthestudentsintheclass.我们认为她是班上最好的学生。

Thecourtheldhiminnocent.法庭认为他无罪。

Holdyourselfuprightwhenyouwalk.走路时身体要挺直。

We'veheldthejobopenforhimfortwoweeksnow.我们已将这个工作位置为他保留两周了。

Iholdyouresponsible.我要你负责。

Weholdhimcheapbecausehedoesnothingallday.我们瞧不起他,因为他成天什么也不干。

Sheheldherselfuprightandwasgraveinmanner.她挺直着身子,看法很肃穆。

TheseareprincipleswhichIhavehelddearallmylife.这些原则是我一生中所特别重视的。

Thecaptivesheldtheirhandshigh.俘虏们把手举得高高的。

Thelittleboyheldhisheadhigh.这个小男孩把头抬得高高的。

HoldyourselfstillforasecondwhileItakeyourphotograph.我给你拍照的那会儿,你别动。

Itishardforachildtoholdhimselfstillwhilebeingphotographed.小孩在拍照时很难做到身子不动。

Icouldn'tholdthedoorclosed.我没法把门关上。

Sophiaheldthetelegramconcealedinherhandanditsinformationconcealedinherheart.苏菲娅将电报藏在手里,而把电报的内容藏在心里。

Theyholdhimtobeafool.他们认为他是个傻瓜。

Theyheldthiswaytobeworkable.他们认为这个方法是可行的。

用于be～ed结构

Thepresidentisheldaccountable.总统负有说明的责任。

Theevidencewasheldbythecourttobeinadmissible.依据法庭的看法,这条证据不能成立。·词语辨异

\o"绽开/折叠"hold,have,havegot,occupy,own

参见own条。

hold,contain

参见contain条。

hold,keep

参见keep条。

hold,open

这两个词的词义相近,但并不相同。hold指“实行”会议、会谈、竞赛等;而open则指为大楼等实行揭幕典礼或宣布会议、运动会等开幕。例如:

TheydecidedtoholdameetingnextTuesday.他们确定下星期二实行一次会议。

Theexhibitionwillopenthedayaftertomorrow.展览会将在后天开幕。

hold,catch,grasp,grip

这组词的共同意思是“驾驭”。其区分是:hold含义最广,指抓牢或驾驭具体或抽象的事物;grip指全力紧抓事物;grasp常指对抽象理论、原理的领悟或理解;catch指舍命抓牢不放,生怕其滑掉或丢失,比其他三个词更强调限制。例如:

Holdthereinstight.把缰绳抓紧。

Ithrewtheball,andthedogcaughtitinhismouth.我把球抛出,狗用嘴接住了球。

IthinkIgraspedthemainpointsofthespeech.我想我已经领悟了演说的要点。

Shegrippedmyhandinfear.她因胆怯 而紧握住我的手。

holdup,uphold

这两个词(组)的共同意思是“支持”“承受”,指支撑重量时两者可换用。例如:

Stoutcolumnsuphold〔hold〕uptheroof.坚固的柱子支撑着屋顶。

Thebuilding'sheavyroofwasupheld〔held〕upbyfourcolumns.建筑物沉重的屋顶靠四根柱子支撑着。其区分是:

1.uphold常用作引申义,指人对某事的支持、对制度的维护等;holdup几乎不用于比方义。例如:

Theyupheldouropinions.他们支持我们的看法。

TheSupremeCourtisexpectedtoupholdthedeathsentence.预料最高法院将维持死刑的原判。

2.holdup可作“举起”解,uphold无此义。例如:

Heheldupthemapsoitcouldbeseenmoreclearly.他举起地图,这样可以看得更清晰些。

holdstill,keepstill

这两个短语中hold和keep都用作系动词,still是形容词作表语,在作“坚持不动”解时,两者可互换,只是holdstill是美式英语;而keepstill是英式英语。另外,keepstill还有“保持缄默”的意思,而holdstill则无此义。··hold·n.

[həʊld](holds)·

\o"加入生词本"·双说明义·U

1.握住,抓住

havingsthinthehands·S

2.限制,驾驭

powerorcontrolofsb/sth·基本要点

\o"绽开/折叠"1.hold的基本意思是“握住,抓住”,引申可指某人或某物对某人的“影响”或对某人某事物的“限制”,作此解时只用作单数形式。hold还可作“攀登者可手攀或脚踏之处”解,此时多用复数形式。

2.hold有时可加不定冠词来修饰。·词汇搭配

\o"绽开/折叠"动词+～affordahold

供应可抓住之物,供应支撑点announceahold

宣布延迟barahold

阻挡驾驭,不让限制breakhold

突破限制,打开局面catchhold

抓住,握住claphold

一把抓住clawhold

抓住correcthold

调整限制diverthold

转移影响力,转移吸引力emergefromhold

摆脱限制escapehold

避开受限制evadehold

躲避限制findhold

找到支撑点forcehold

强迫限制,把影响强加于keepholdof

紧握knitahold

严密限制looseahold

放松手,放弃maintainahold

加以限制,抓牢mendahold

改善限制obtainahold

获得理解retainone'shold

保持其限制securefirmhold

获得稳固的限制seizeahold

抓住,驾驭strengthenone'sholduponhold

加强对…的限制takehold

生根takeafirmholdofsth

把某物紧抓在手tightenone'sholdoverhold

加紧对…的限制weakenone'sholdon

减弱对…的限制

形容词+～carelesshold

漫不经心的握着considerablehold

有相当大的影响力convulsivehold

双手痉挛性的抓住fasthold

牢牢抓住fragilehold

易碎的容器goodhold

很好的驾驭greathold

很大的支配力legitimatehold

合法的拥有权passionatehold

易被感情支配powerfulhold

巨大的影响力spiritualhold

精神的威力stronghold

强大的影响力tenacioushold

紧紧抓住不放verticalhold

帧频微调

～+名词holdcapacity

货舱容量holdlamp

指示灯holdman

舱内装卸工人

介词+～inhold

揪着,扭着ofhold

船的深度withhold

紧紧地抓住

～+介词hold