西语国家国情文化概况知到智慧树章节测试课后答案2024年秋外交学院

西语国家国情文化概况知到智慧树章节测试课后答案2024年秋外交学院绪论单元测试

以下

属于美国联邦领地。

A:萨尔瓦多B:洪都拉斯C:波多黎各D:尼加拉瓜

答案:波多黎各下列哪个物种不是来源于拉美大陆？

A:鳄梨B:水稻C:木瓜D:橡胶

答案:水稻目前拉丁美洲的印第安种族中，人数较多的是

A:克丘亚人和艾马拉人B:玛雅人C:克丘亚人D:艾马拉人

答案:克丘亚人在古代拉美文明中，

已经开始使用象形文字。

A:欧洲人B:玛雅人C:印加人D:阿兹特克人

答案:玛雅人在哥伦布的第

次拉美航行中,他陆续发现了古巴和今多米尼加诸岛。

A:一B:四C:二D:三

答案:一亚马逊热带雨林橫越了拉美8个国家。

A:错B:对

答案:对阿塔卡马沙漠属于智利。

A:对B:错

答案:对阿兹特克人是世界上最早发现“零”概念的人，比欧洲人早数百年。

A:对B:错

答案:错阿兹特克人来自北方的阿兹特兰,他们信奉墨西神(Mex或Mexitli战神),所以也被叫做墨西哥人。

A:对B:错

答案:对阿兹特克人人虽然没有文字,但是他们发明了一套结绳纪事法,称之为“基普”(quipu)。

A:对B:错

答案:错

第一章单元测试

下列哪些语言是西班牙的官方语言？

A:巴斯克语B:加利西亚语C:卡斯提利亚语D:加泰罗尼亚语

答案:巴斯克语；加利西亚语；卡斯提利亚语；加泰罗尼亚语是谁将伊比利亚半岛命名为“Hispania”?

A:罗马人B:迦太基人C:腓尼基人D:希腊人

答案:罗马人罗马化进程中拉丁语的普及使得伊比利亚半岛上的土著语言全部消失。

A:错B:对

答案:错纳赛尔王朝的穆罕穆德一世修建了著名的阿兰布拉宫，这是伊斯兰教世俗建筑与园林技艺完美结合的杰作，也是阿拉伯式宫殿庭院的优秀代表。

A:对B:错

答案:对光复运动时期伊比利亚半岛北部与穆斯林抗衡的天主教王国主要有：

A:卡斯提利亚王国B:纳瓦拉王国C:阿拉贡王国D:莱昂王国E:阿斯图里亚斯王国F:巴塞罗那伯国

答案:卡斯提利亚王国；纳瓦拉王国；阿拉贡王国；莱昂王国；阿斯图里亚斯王国1533年11月，弗朗西斯科·皮萨罗（FranciscoPizarro）占领了印加帝国的首都库斯科（Cuzco）。

A:对B:错

答案:对在西班牙黄金时期，被塞万提斯称为“天生怪杰”的为：

A:委拉斯开兹B:佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡C:洛佩·德·维加D:埃尔·格雷考

答案:洛佩·德·维加拉美独立运动的三个主要的中心为：

A:古巴B:拉布拉塔河地区C:墨西哥和中美D:委内瑞拉

答案:拉布拉塔河地区；墨西哥和中美；委内瑞拉1826年1月，西班牙军队在秘鲁卡亚俄港口投降，这意味着西班牙的殖民统治在拉丁美洲终结。

A:对B:错

答案:对佛朗哥于1975年11月20日去世，波旁王朝的胡安·卡洛斯一世登基，成为西班牙国王，西班牙开始了向民主过渡的时期。

A:错B:对

答案:对民主过渡时期的西班牙，延续派代表任务是苏亚雷斯，改革派代表人物是纳瓦罗。

A:错B:对

答案:错下列选项中哪些是1978年宪法规定的内容：

A:确定西班牙为议会君主制的民主国家B:三权分立，政府、议会和司法机构各自独立，互相监督C:

西班牙采用地方自治模式D:国王是国家代表，政府首相是行政权的最高代表

答案:确定西班牙为议会君主制的民主国家；三权分立，政府、议会和司法机构各自独立，互相监督；

西班牙采用地方自治模式；国王是国家代表，政府首相是行政权的最高代表下列哪位不属于“27一代”作家？

A:乌纳穆诺MigueldeUnamunoB:达马索·阿隆索（DámasoAlonso）C:路易斯·塞尔努达（LuisCernuda）D:加西亚·洛尔卡(FedericoGarcíaLorca)

答案:乌纳穆诺MigueldeUnamuno

第二章单元测试

阿根廷，位于南美洲东南部，东濒大西洋，南与南极洲隔海相望，西邻智利，北与玻利维亚、乌拉圭交界，东北与巴拉圭、巴西接壤。

A:错B:对

答案:错阿根廷这个国家的名字来自拉丁语中的白银argentum，这个名称源自拉普拉塔河的名称RíodelaPlata，意为银之河。

A:对B:错

答案:对经过将近三百年的殖民统治，阿根廷人在1810年5月2日爆发反抗西班牙殖民统治的“五月革命”，成立了第一个政府委员会。

A:错B:对

答案:错2014年阿根廷总出口额为719.35亿美元，总进口额为652.49亿美元，出口伙伴前五位依次为巴西、欧盟、中国、美国和智利，进口伙伴前五位依次为巴西、欧盟、中国、美国和玻利维亚。

A:错B:对

答案:对近年来，受经济复苏和比索贬值的影响，外国赴阿游客大幅增加。旅游业成为阿根廷第____大创汇产业。

A:四B:一C:二D:三

答案:三胡利奥·科塔萨尔是拉丁美洲文学爆炸的一名主将，人称“短篇故事大师”。善用独特的暗喻技巧和创新的叙述方式，描述难以发现的人类现实，其作_____就是拉美文学爆炸的经典作品。

A:《恶棍列传》B:《跳房子》C:《地道》D:《作家与他的幽灵》

答案:《跳房子》二十一世纪初，阿根廷电影终于获得新生。2009年，深受美剧影响的阿根廷导演胡安·何塞·坎帕内利亚(JuanJoséCampanella)执导了影片_______。该片在阿根廷国内与国际上均获得空前的成功，并在奥斯卡颁奖典礼上一举摘取最佳外语片奖。

A:《蜘蛛女之吻》B:《谜一样的双眼》C:《圣女》D:《官方说法》

答案:《谜一样的双眼》2009年9月末，联合国教科文组织宣布将阿根廷和巴拉圭的探戈舞正式列入“世界非物质文化遗产”名录。

A:对B:错

答案:错阿根廷还是世界上葡萄酒的生产与消费大国。葡萄酒田的面积大约占全世界的____，相当于南半球葡萄田总面积的_____。

A:

3%，三分之一B:6%，四分之一C:2%，二分之一D:4%,二分之一

答案:

3%，三分之一人们常说，阿根廷有三样东西是最值得所有阿根廷人民所骄傲的，它们是：___，____，_____。

A:.探戈，烤肉，足球B:马黛茶，探戈，足球C:烤肉，电影，探戈D:马黛茶，足球，滑雪

答案:.探戈，烤肉，足球

第三章单元测试

墨西哥是联合国、世界贸易组织、G20峰会和团结谋共识成员国，2014年起成为法语圈国际组织观察员。

A:对B:错

答案:对墨西哥国土面积达近二百万平方公里，为美洲面积第____大和世界面积第____大的国家。

A:四，十B:五，十一C:五，十四D:四，十一

答案:五，十四墨西哥是一个自由市场经济体，经济实力排名美洲第___，世界第____，拥有现代化的工业与农业，私有经济比重也在大幅提升。

A:三，十二B:三，十三C:四，十三D:四，十二

答案:四，十三墨西哥是拉美经济大国，北美自由贸易区成员，世界最开放的经济体之一，同46个国家签署了自贸协定。

A:对B:错

答案:对2018年新上任的墨西哥总统国家复兴运动党人奥夫拉多尔便誓言要重点解决墨西哥面对的三座大山：经济放缓、毒品问题和社会治安的问题。

A:对B:错

答案:错三位伟大的壁画家及杰出画家分别是迭戈·里维拉,何塞·克莱门特·奥罗斯科和弗里达·卡洛。

A:错B:对

答案:错墨西哥的音乐种类繁多，流行乐、民间音乐、摇滚乐、电子乐等等，但最具代表性的还属国乐玛里亚奇（Mariachi）。

A:对B:错

答案:对和拉美大多国家一样，这里的吃饭时间拖得比较长，午餐一般一两点开始，晚饭六点开始，散席时常常已是午夜。

A:对B:错

答案:错每逢墨西哥最盛大的节日____来临时，墨西哥人共同欢庆，将它视作一场狂欢：用各色美食等装点祭坛,佩戴各种鬼脸面具、身着骷髅白骨服饰，载歌载舞。

A:感恩节B:国庆节C:狂欢节D:亡灵节

答案:亡灵节在墨西哥各地，从街头小吃到家庭聚餐，从一般餐馆到堂堂国宴，汤、菜、调料、主食、点心，几乎样样用得上玉米。由玉米面做成的薄薄的圆饼（Tortilla），是很多墨西哥精美食品和小吃的基础。

A:对B:错

答案:对

第四章单元测试

智利是一个年轻的国家，独立至今还不到100年，但其历史却相当悠久。

A:对B:错

答案:错智利人多为西班牙人和马普切人结合的混血后代，移民潮带来了德国人、英国人、爱尔兰人、法国人、意大利人、克罗地亚人和巴勒斯坦人。

A:错B:对

答案:错在所有经合组织OECD国家中，智利存在着最大程度的不平等。在本世纪初期，智利的百万富翁数量翻了一倍，但生活在极端贫困环境下人们的数量仍然超过了60万。

A:对B:错

答案:对智利因为努力吸引外资而受到赞誉，赢得了“_____”的昵称。

A:智利硅谷B:潜力王国C:投资大国D:金融大国

答案:智利硅谷记载智利历史事件的第一部史诗是，1569至1580年出版的《阿劳加纳》（LaAraucana），它反映了阿拉乌干人争取独立、爱国主义斗争的精神，在拉美文学史中享有重要地位。

A:错B:对

答案:对20世纪20年代,现代主义诗歌衰落之后,智利出现了几位有独创性的诗人,其中______和_____最为重要,对整个拉丁美洲的诗歌产生了影响，

二人都获得了诺贝尔文学奖，为智利赢得诗人之国的美誉。

A:伊莎贝拉·阿连德,罗贝托·波拉尼奥B:巴勃罗·聂鲁达，伊莎贝拉·阿连德

C:加夫列拉·米斯特拉尔,巴勃罗·聂鲁达.D:维森特·格雷斯,安东尼奥·博尔克斯

答案:加夫列拉·米斯特拉尔,巴勃罗·聂鲁达.多明戈·圣克鲁斯是智利现代音乐的代表人物，号称“智利的亨德米特”，智利青年一代作曲家在他周围形成了现代作曲家学派。

A:错B:对

答案:对18世纪，在智利境内主要流传____音乐和____歌谣。到19世纪下半叶，除了意大利音乐外，法国、德国和英国歌剧也开始在智利流行。

A:西班牙,意大利B:葡萄牙，荷兰C:荷兰，葡萄牙D:意大利,西班牙

答案:意大利,西班牙智利美食是印第安传统文化和西班牙殖民文化结合的产物，随着时间的推移和大量移民浪潮的到来，智利饮食中也逐渐融入欧洲各国特色，如德国和意大利美食特点。

A:对B:错

答案:对智利被人们称为“葡萄酒加美女”的国家，葡萄酒和一种用水果酿制的_____也是智利人餐桌上必不可少的饮料。

A:皮斯科酒B:奇恰酒C:龙舌兰酒D:桑格利亚酒

答案:奇恰酒

第五章单元测试

萨尔瓦多位于（）

A:北美洲B:南美洲C:大洋洲D:中美洲

答案:中美洲中美洲唯一一个不靠大西洋的国家是（）

A:萨尔瓦多B:尼加拉瓜C:洪都拉斯D:危地马拉

答案:萨尔瓦多萨尔瓦多的全国最高峰是（）

A:圣乔治火山B:圣约翰火山C:圣安娜火山D:圣凯特火山

答案:圣安娜火山萨尔瓦多是以下文明的发源地

A:高加索文明B:玛雅文明C:印加文明D:阿兹特克文明

答案:玛雅文明现任中国驻萨尔瓦多大使是：

A:欧箭虹B:洪小勇C:孔铉佑D:吕友清

答案:欧箭虹圣安娜火山是一座活火山。

A:错B:对

答案:对萨尔瓦多没有加入过中美洲国家联盟。

A:错B:对

答案:错萨尔瓦多传奇球星马基科一直为皇家马德里俱乐部效力。

A:错B:对

答案:错萨尔瓦多社会动荡的一大主要原因是黑帮横行。

A:错B:对

答案:对中国与萨尔瓦多已经正式建立了外交关系。

A:对B:错

答案:对

第六章单元测试

哥伦比亚的现任总统，也是一百年来最年轻的总统是:

A:伊万·杜克B:约翰•里奇C:尼克•莱德D:安东•斯坦

答案:伊万·杜克豪尔赫·伊萨克斯描写迷人风景和缠绵爱情的名著是：

A:《恶时辰》B:《水中鱼》C:《震旦集》D:《玛利亚》

答案:《玛利亚》下列哪位作家是魔幻现实主义的代表人物：

A:卡彭铁尔B:柯勒律治C:托尔斯泰D:华兹华斯

答案:卡彭铁尔下列哪位不是“文学爆炸四巨匠”

A:富恩特斯B:马尔克斯C:加莱亚诺D:卡塔萨尔

答案:加莱亚诺下列那场战争是导致了巴拿马独立：

A:硝石战争B:千日战争C:独立战争D:查科战争

答案:千日战争安第斯山脉不经过哥伦比亚。

A:错B:对

答案:错“南美雅典”指的是麦德林。

A:对B:错

答案:错千日战争中，对立的双方是自由党和民主党。

A:错B:对

答案:错哥伦比亚最大的武装组织是哥伦比亚革命武装力量。

A:对B:错

答案:对毒品问题一直困扰着哥伦比亚。

A:错B:对

答案:对

第七章单元测试

流传下来最完整的一部印加文学作品是：

A:《奥扬泰》B:《阿劳坎》C:《恶时辰》D:《震旦集》

答案:《奥扬泰》下列哪位没有获得过诺贝尔文学家

A:帕博罗•聂鲁达B:加西亚•马尔克斯C:

加西拉索•德•维加D:巴尔加斯·略萨

答案:

加西拉索•德•维加最后一位印加王是：

A:皮萨罗B:曼科·卡帕克C:华思卡尔D:阿塔胡阿帕

答案:阿塔胡阿帕秘鲁历史上著名的日裔总统是：

A:赫尔拉多·•藤森B:阿尔贝托•藤森C:埃内斯托•新垣D:费尔南多•岩琦

答案:费尔南多•岩琦库琴斯基遭受国会弹劾是因为：

A:非法走私B:泄露情报C:买卖毒品D:贪污腐败

答案:贪污腐败秘鲁是玛雅文化的中心。

A:对B:错

答案:错硝石战争中，秘鲁和玻利维亚战胜了智利。

A:错B:对

答案:错阿普拉党是秘鲁的传统大党。

A:错B:对

答案:对秘鲁著名作家巴尔加斯·略萨曾经竞选过总统。

A:错B:对

答案:对秘鲁拥有可观的华裔人口。

A:对B:错

答案:对

第八章单元测试

世界上海拔最高的可通航的淡水湖是：

A:苏必利尔湖B:提提喀喀湖C:维多利亚湖D:马拉开波湖

答案:提提喀喀湖玻利维亚的宪法规定的额首都是：

A:永加斯B:奥鲁罗C:苏克雷D:拉帕斯

答案:苏克雷名著《青铜的种族》的作家是：

A:阿尔贝尔托B:阿尔格达斯C:阿斯图里亚D:阿尔玛格罗

答案:阿尔格达斯殖民时期，“西半球财富之都”是：

A:拉帕斯B:波多西C:奥鲁罗D:苏克雷

答案:波多西玻利维亚失去出海口是因为哪场战争：

A:千日战争B:查科战争C:硝石战争D:独立战争

答案:硝石战争玻利维亚是一个内陆国。

A:错B:对

答案:对克丘亚和艾马拉是玻利维亚最大的两个民族。

A:错B:对

答案:对每年，苏克雷的矿工们会举行盛大的狂欢节。

A:对B:错

答案:错殖民时代，上秘鲁指的就是今天的玻利维亚。

A:错B:对

答案:对玻利维亚现任总统是埃沃·•莫拉莱斯。

A:对B:错

答案:对

第九章单元测试

委内瑞拉资源丰富，石油产量居南美第一位，储量居世界第五位。

A:错B:对

答案:对

下列哪些自然景观位于委内瑞拉境内。

A:安赫尔瀑布B:的的喀喀湖C:亚马孙河D:马拉开波湖

答案:安赫尔瀑布；亚马孙河；马拉开波湖委内瑞拉与哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁、巴拿马是大哥伦比亚共和国的一部分。

A:错B:对

答案:错委内瑞拉的国父是（）。

A:安德烈斯·贝略B:西蒙·玻利瓦尔C:苏克雷将军D:圣马丁

答案:西蒙·玻利瓦尔下列哪几项与查韦斯有关？

A:

通过全民公决成立制宪大会修宪B:

创建“第五共和国运动”（MovimientoQuintoRepública）C:宣布建立“委内瑞拉合众国(EstadosUnidosdeVenezuela)”，并制定新宪法D:作为竞选联盟“爱国中心”候选人参加大选

答案:

通过全民公决成立制宪大会修宪；

创建“第五共和国运动”（MovimientoQuintoRepública）；作为竞选联盟“爱国中心”候选人参加大选马杜罗上台后做出了哪些举措：

A:加印钞票填补财政赤字B:将中委关系提升为全面战略伙伴关系C:在公共场合禁用圣诞老人和圣诞树D:与美国、哥伦比亚断交

答案:加印钞票填补财政赤字；将中委关系提升为全面战略伙伴关系；与美国、哥伦比亚断交拉美文学大地小说的代表作《堂娜芭芭拉》作者是（）。

A:安德烈斯·贝略B:罗慕洛·加列戈斯C:卡洛斯·富恩特斯D:马里奥·巴尔加斯·略萨

答案:罗慕洛·加列戈斯委内瑞拉是二十国集团、七十七国集团、石油输出国组织、美洲国家组织等国际和地区组织成员国。

A:对B:错

答案:错下列哪一项缩写与委内瑞拉无关？

A:

PDVSAB:OEAC:

OPEPD:PEMEX

答案:PEMEX由于国际油价下跌，长期以来的对于进口商品的依赖和盲目的企业国有化，委内瑞拉经济环境急剧恶化。

A:对B:错

答案:对

第十章单元测试

关于厄瓜多尔重要的历史时期，下列排序正确的是：

A:可可繁荣-香蕉繁荣-石油繁荣B:橡胶繁荣-可可繁荣-石油繁荣C:香蕉繁荣-橡胶繁荣-可可繁荣D:石油繁荣-橡胶繁荣-可可繁荣

答案:可可繁荣-香蕉繁荣-石油繁荣厄瓜多尔与哪些国家接壤。

A:委内瑞拉B:哥伦比亚C:巴西D:秘鲁

答案:哥伦比亚；秘鲁达尔文的名著《物种起源》有一部分即取材于加拉帕哥斯群岛。

A:对B:错

答案:对下列哪一项是厄瓜多尔的行政区划名称

A:CantónB:Estado

C:

ComunidadAutónoma

D:Departamento

答案:Cantón厄瓜多尔的主要城市有（）。

A:马拉开波B:

昆卡C:基多D:瓜亚基尔

答案:

昆卡；基多；瓜亚基尔手工编织巴拿马草帽产于（）。

A:多米尼加B:巴拿马C:厄瓜多尔D:哥伦比亚

答案:厄瓜多尔加拉帕哥斯群岛的别名有哪些。

A:象岛B:龟岛C:科隆群岛D:鸟岛

答案:龟岛；科隆群岛赤道纪念碑位于基多老城区，赤道从城中穿过。

A:对B:错

答案:错中国和厄瓜多尔目前积极发展战略伙伴关系。

A:错B:对

答案:错厄瓜多尔向中国出口的高品质产品主要有咖啡、鲜花、白虾。

A:对B:错

答案:错

第十一章单元测试

乌拉圭的全名为：

A:乌拉圭共和国B:乌拉圭东岸共和国C:乌拉圭合众国D:乌拉圭西岸共和国

答案:乌拉圭东岸共和国乌拉圭的主要政党有（）。

A:红党B:蓝党C:绿党D:白党

答案:红党；白党下列有关乌拉圭的表述哪些是正确的。

A:乌拉圭政治稳定、福利优厚、社会安宁，被誉为“南美瑞士”B:乌拉圭被认为是“一带一路”通往拉美的重要门户C:乌拉圭是2018年南方共同市场轮值主席国D:乌拉圭和中国暂时还未建交

答案:乌拉圭政治稳定、福利优厚、社会安宁，被誉为“南美瑞士”；乌拉圭被认为是“一带一路”通往拉美的重要门户；乌拉圭是2018年南方共同市场轮值主席国南方共同市场是由阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭共同于1991年成立的。

A:错B:对

答案:对“拉丁美洲短篇小说之父”是（）。

A:奥拉西奥·基罗加B:胡里奥·科塔萨尔C:加西亚·马尔克斯D:罗慕洛·加列戈斯

答案:奥拉西奥·基罗加2014年美洲峰会的开幕式上，委内瑞拉总统查韦斯赠予美国总统奥巴马的书是（）。

A:《百年孤独》B:《拉丁美洲被切开的血管》C:《拉丁美洲史》D:《堂吉诃德》

答案:《拉丁美洲被切开的血管》足球是乌拉圭第一大体育运动，乌拉圭男子足球队曾经两次捧得得世界杯冠军。

A:对B:错

答案:对乌拉圭的主要河流有（）。

A:内格罗河B:乌拉圭河C:拉普拉塔河D:亚马孙河

答案:内格罗河；乌拉圭河；拉普拉塔河下列有关中乌关系的表述，错误的是（）。

A:中国和乌拉圭暂时还未建交B:中国是乌拉圭最大的贸易伙伴C:中国和乌拉圭于1988年建交D:乌拉圭主要向中国出口羊肉、羊毛、海鲜

答案:中国和乌拉圭暂时还未建交；乌拉圭主要向中国出口羊肉、羊毛、海鲜下列哪些表述与乌拉圭无关。

A:南美瑞士B:南共市成员国C:南美巴黎D:小威尼斯

答案:南美巴黎；小威尼斯

第十二章单元测试

1847年6月，首批206名被骗卖的“苦力”从中国_______乘船来到哈瓦那。

A:广州B:汕头C:泉州D:厦门

答案:厦门________是古巴诗人、民族英雄、思想家。

A:圣·马丁

B:何塞·玛利亚·艾雷迪亚C:安德烈斯·贝略D:何塞

·马蒂

答案:何塞

·马蒂古巴是全世界最流行的社交舞______的发源地。

A:萨尔萨舞B:探戈舞

C:伦巴舞D:昆卡舞

答案:萨尔萨舞美国作家海明威在古巴居住二十多年。1954年其作品________获诺贝尔文学奖。

A:渔歌唱晚B:老人与海C:美丽的哈瓦那D:乡愁

答案:老人与海古巴国名源自加勒比海地区主要原住民泰诺人（taino）的语言“coabana”，意为“甘蔗之地”。

A:错B:对

答案:错因为经济困难，古巴的医疗和教育都是要适当缴费的。

A:对B:错

答案:错古巴一年两季：旱季和雨季。

A:错B:对

答案:对1956年底卡斯特罗及其战友在古巴猪湾登陆失败后被捕，在法庭上他发表了《历史将证明我无罪》的演讲。

A:错B:对

答案:错古巴地理位置重要，被称为“佛罗里达湾锁钥”。

A:错B:对

答案:错

西班牙殖民者为了甘蔗种植和采矿，从世界各地大量贩卖苦工前来古巴，其中有_________。

A:印巴人B:印第安人

C:华人D:黑人

答案:华人；黑人

第十三章单元测试

素有“世界桥梁、宇宙中心”美称的国家是_________。

A:哥斯达黎加B:洪都拉斯C:萨尔瓦多D:巴拿马

答案:巴拿马中国和巴拿马建交时间为

_________。

A:2018年6月13日B:2015年6月13日C:2017年6月13日D:

2016年6月13日

答案:2017年6月13日1903年11月3日巴拿马脱离________成立共和国。

A:洪都拉斯B:哥斯达黎加C:哥伦比亚D:危地马拉

答案:哥伦比亚______年，巴拿马运河