《港口翻车机房地下结构施工规程》编制说明

《港口翻车机房地下结构施工规程》编制说明

一、工作概况

1、任务来源、承担单位和协作单位

根据《关于发布2019年（第一批）中国水运行业协会团体标准编制

计划的通知》（中水协字〔2019〕48号），《港口翻车机房地下结构施

工规程》项目由中交第一航务工程局有限公司主编，中交一航局第五工

程有限公司参编。

标准的主要起草人有：张良晨张力华王其力张全林李增军马青

松常绍杰张禹张莹宋鹏飞马金光李青夏国光郭守谦吴广

梁昆。起草人任务分工见下表。

姓名单位职称项目职务项目分工

潘伟中交第一航务工程教高组长总体负责

局有限公司

李增军中交第一航务工程教高副组长总体审核

局有限公司

张全林中交一航局第五工教高副组长总体协调

程有限公司

常邵杰中交一航局城市教高副组长第3,6,11章审核

轨道交通公司

张良晨中交一航局第五工正高主要编写负责具体组织、统稿，第

程有限公司人1,2,3,5,6,8,9，10,11,12章编制

张力华中交一航局第五工高工成员第4，6，7、附录编制

程有限公司

王其力中交一航局第五工高工成员

第8章编制

程有限公司

马青松中交一航局第五工高工成员第1，4，6，8章审核

程有限公司

张禹中交第一航务工程高工成员第6，10章编制

局有限公司（崇

-1-

左）投资建设有限

公司

张莹中交一航局第五工高工成员

第8章编制

程有限公司

宋鹏飞中交一航局第五工高工成员第8章编制

程有限公司

李青中交第一航务工程高工成员第2,8，10章审核

局有限公司华南分

公司

夏国光中交一航局第五工高工成员第8章编制

程有限公司

梁昆中交一航局第五工高工成员第9章编制

程有限公司

马金光中交一航局第五工高工成员第6章编制

程有限公司

郭守谦中交一航局第五工高工成员第6章编制

程有限公司

吴广中交一航局第五工高工成员第11章编制

程有限公司

2、主要工作过程

在标准立项前，承担单位已有二十多座港口翻车机房地下结构工程

的建设经验，已经依托秦皇岛港煤码头三期～五期工程唐山港曹妃甸港

区煤码头起步工程、华能唐山港曹妃甸港区煤码头工程、湖北荆州煤炭

铁水联运储配基地一期工程等多个工程项目，系统开展了秦皇岛港煤码

头二期～五期等工程的翻车机房地下结构主体混凝土综合抗裂防渗关键

技术研究，先后开展了“无填料振冲法加固粉细砂地基技术在深基坑回

填工程中的应用技术、曹妃甸煤码头翻车机房工程施工新技术应用、翻

车机房地下主体结构混凝土冬期施工技术专题研究、膨胀加强带与后浇

带组合应用施工关键技术研究、强透水层高承压水深基坑围护结构施工

技术研究”专题技术研究等，总结了翻车机房地下结构施工成套技术，

并形成了《翻车机房地下结构施工工法》和《翻车机房地下结构工程膨

-2-

胀加强带与后浇带组合应用施工工法》，为本标准的制定奠定了基础。

在标准获批立项后，按照标准编制计划通知的有关要求，项目承担

单位组织专家和技术人员成立了标准编制组。标准编制组成员查阅了国

内外相关资料，在前期项目工程实践、相关课题研究、文献资料分析的

基础上，编制组讨论并确定了开展标准编制工作的原则、步骤和方法，

于2019年8月形成工作大纲送审稿。

2019年8月22日，中国水运建设行业协会在天津主持召开了团体标准

工作大纲送审稿审查会，与会专家充分肯定了本标准编制工作的必要性、

技术路线和主要技术内容，并对标准的章节结构和相关内容优化调整提

出了具体意见。

标准编制组于2019年9月～12月期间，对中交一航局第五工程有限公

司、中交一航局第四工程有限公司、中交第一航务工程勘察设计院有限

公司、中交第二航务工程勘察设计院有限公司、中煤科工集团武汉设计

研究院有限公司、大连华锐重工集团股份有限公司等单位进行了调研，

对翻车机房地下结构（包括配套地下皮带机廊道深基坑的支护方式与地

下水控制、主体结构基础形式与沉降控制、主体结构混凝土的防裂控制、

施工监测、质量验收与检验等方面收集了各单位对规范编写的建议和意

见。

2020年6月，结合调研意见形成了标准整体框架。

2020年10月，形成标准初稿，并组织编写组成员对条款进行了逐条

讨论。

2020年11月～2021年７月，在本标准形成初稿基础上，多次组织编

写组成员讨论、修改完善，结合中交集团企业标准《翻车机房地下结构

施工规程》征求意见稿的征集意见和定向专家审核意见，进一步对本标

准相关内容修改形成内部审核稿，中交一航局组织内部专家进一步进行

了审核。

-3-

2021年8～９月，在审核意见的基础上再多次修改完善，形成了标

准的征求意见稿。

二、编制原则和依据

1、编制原则

（1）符合性原则

贯彻执行国家的有关法律、法规和技术政策，符合交通运输部《水运工

程建设标准编写规定》（JTS101-2014）、《中国水运建设行业协会团

体标准管理办法（修订）》的有关规定，符合《水运工程标准体系表》

的有关规定，编写内容与国家现行标准相协调。

（2）适用性原则

借鉴国内已有的有关翻车机房地下结构工程、基坑工程、地基与基

础工程、混凝土结构工程施工、工程测量与施工监测等相关标准规范，

总结有关港口翻车机房地下结构工程施工经验，制定本规程。规程适用

于地下连续墙作为基坑围护墙的特点，体现促进技术进步，达到经济合

理、安全环保，工程质量受控的原则。

（3）先进性原则

积极运用成熟、先进的技术和方法，与时俱进，使标准具有可操作

性且技术先进。

2、主要依据标准

（1）《水运工程测量规范》（JTS131-2012）；

（2）《水运工程施工通则》（JTS201-2011）；

（3）《码头结构施工规范》（JTS215-2018）；

（4）《水运工程混凝土施工规范》（JTS202-2011）；

（5）《水运工程质量检验标准》（JTS257-2008）；

（6）《工程测量规范》（GB50026-2020）；

-4-

（7）《建筑地基基础工程施工规范》（GB51004-2015）；

（8）《建筑地基基础工程施工质量验收标准》（GB50202-

2018）；

（9）《组合钢模板技术规范》（GB/T50214-2013）；

（10）《混凝土结构工程施工规范》(GB50666-2011)；

（11）《大体积混凝土施工标准》（GB50496-2018）；

（12）《地下工程防水技术规范》（GB50108-2008）；

（13）《建筑变形测量规范》(JGJ8-2016)；

（14）《建筑基坑支护技术规程》（JGJ120-2012）；

（15）《建筑与市政工程地下水控制技术规范》（JGJ111-2016）；

（16）《建筑施工承插型盘扣式钢管支架安全技术规程》（JGJ231-

2010）；

（17）建筑工程大模板技术规程》（JGJ74-2003）；

（18）《混凝土泵送施工技术规程》（JGJ/T10-2011）；

（19）《补偿收缩混凝土应用技术规程》（JGJ/T178-2009)；

（20）《建筑拆除工程安全技术规范》（JGJ147-2016）；

（21）《建筑深基坑工程施工安全技术规范》（JGJ311-2013）。

3、主要技术内容

1总则

2术语

3基本规定

4施工准备

4.1一般规定

4.2施工总平面布置

5施工测量

-5-

5.1测量控制系统布置

5.2基坑工程施工阶段测量

5.3主体结构施工测量

5.4基坑支护与主体结构变形测量

6基坑施工

6.1一般规定

6.2基坑支护

6.3基坑降水与排水

6.4基坑开挖

6.5基坑止水

6.6基坑回填

7地基基础

7.1一般规定

7.2锚杆打设

7.3基础换填

7.4高压旋喷地基加固处理

7.5基础灌注桩施工

7.6钢管桩施工

7.7碎石垫层铺设

8翻车机房地下结构主体施工

8.1一般规定

8.2主体结构施工分层分区划分

8.3作业脚手架搭设与拆除

8.4钢筋施工

8.5模板及其支撑系统施工

8.6预埋件施工

-6-

8.7混凝土施工

8.8混凝土抗裂防渗技术措施

8.9特殊环境的混凝土施工

8.10底板找坡层施工

8.11主体结构裂缝及渗漏处理

9廊道主体结构

9.1廊道主体结构施工分层

9.2钢筋

9.3模板及支撑系统

9.4混凝土

9.5混凝土结构抗裂防渗技术措施

10施工监测

10.1基坑监测

10.2主体结构监测

11施工安全与环境保护

11.1一般规定

11.2职业健康

11.3施工安全

11.4环境保护

12质量验收与检验标准

附录A翻车机房地下结构工程施工流程

附录Ｂ廊道工程施工流程

附录Ｃ立柱桩施工流程图

附录Ｄ高压旋喷桩施工记录

本规程用词用语说明

引用标准名录

-7-

附加说明

条文说明

三、技术经济论证和预期社会经济效益分析

随着我国能源交通基础设施建设的发展，作为与煤炭、矿石等散装

物料输出码头配套的陆域工程翻车机房地下结构构筑物，整体尺度大，

结构复杂，施工技术关键点多且控制难度较大，工程自身结构安全和质

量控制要求高，施工过程安全管理难度大，同时也对安全环保提出了更

高要求。

将多年施工实践中业已以形成的成熟技术和“四新技术”成果纳入

本规程中，有利于进一步提高港口翻车机房地下结构施工技术和质量控

制水平，有利于提高地下混凝土结构的耐久性及设计使用寿命，为城市

地下空间的开发利用奠定基础，因此，相关技术推广应用的前景广阔。

本规程的制定可以填补翻车机房地下结构施工技术标准的空白，不

仅可以指导港口翻车机房地下结构的实际施工，而且为保证工程建设安

全，提高工程质量，缩短工程建设周期提供科学规范的依据和可靠的支

撑，在为用户提供优质产品的同时，加快工程建设投资的回收，为不断

提升工程设计、施工和管理水平创造条件，其经济和社会效益显著。

四、采用国际标准和国外先进标准的程度

未采用。

五、与现行有关法律、法规和标准的关系

我国针对翻