版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2021大学英语四级真题长难句分析(22句)
1.四级真题长难句分析
1.That'stheconclusionofarecentlyreleasedstudy,
whichanalysed259bottlesfrom11brandssoldinnine
countries,revealinganaverageof325plasticparticlesper
litreofwater.
【分析】
本句主干是"That'stheconclusion…。ofarecently
releasedstudy作后置定语,修饰conclusion。which引导的非
限制性定语从句修饰study,“revealing…perlitreofwater
是现在分词短语作伴随状语。
【译文】
这是最近公布的一项研究的结论,该研究分析了在九个国家出
售的11个品牌的259瓶水,发现每升水中平均有325个塑料微粒。
2.四级真题长难句分析
Confrontedwiththisevidence,severalbottled-water
manufacturersincludingNestleandCoca-Colaundertook
theirownstudiesusingthesamemethodology.
【分析】
本句主干是a••,severalbottled-water
manufacturers••,undertooktheirownstudies…”。
Confrontedwiththisevidence是过去分词短语作伴随状语;
includingNestleandCoca-Cola是后置定语,修饰
manufacturers;usingthesamemethodology是现在分词短语
作方式状语。
【译文】
面对这一证据,包括雀巢、可口可乐在内的几家瓶装水生
产商利用同样的方法进行了他们自己的研究。
3.四级真题长难句分析
Daysafterthedeadly2017wildfiresinSantaRosa,
California,adronecaughtfootageofaUSPSworker,Trevor
Smith,drivingthroughburnedhomesinthatfamiliarwhite
van,collectingmai1inanaffectedarea.
【分析】
本句主干是“…adronecaughtfootageofaUSPS
worker…“。Daysafterthedeadly2017wildfiresinSanta
Rosa,California是时间状语,drivingthroughburnedhomes
inthatfamiliarwhitevan,collectingmailinanaffected
area为现在分词短语作伴随状语。
【译文】
在2017年加利福尼亚州圣罗莎那场致命火灾过后几天,一
架无人机捕捉到了一名美国邮政管理局员工特雷弗•史密斯的
连续镜头,他正开着那辆熟悉的白色货车穿梭在焚毁的房子中
间,收集灾区内的邮件。
.四级真题长难句分析
ProfessorAshokGoelofGeorgiaTechdevelopedan
artificiallyintelligentteachingassistanttohelp
handletheenormousnumberofstudentquestionsinthe
onlineclass,Knowledge-BasedArtificialIntelligence.
【分析】
本句主干是“ProfessorAshokGoelofGeorgiaTech
developedanartificiallyintelligentteaching
assistant---,,。动词不定式结构tohelphandletheenormous
numberofstudentquestionsintheonlineclass为目的状
语,Knowledge-BasedArtificialIntelligence为同位语,补
充说明theonlineclass
【译文】
乔治亚理工学院的阿肖克•戈埃尔教授开发了一个人工智
能助教来帮助处理名为“基于知识的人工智能”这个在线课程
中大量的学生问题。
5.四级真题长难句分析
GoelandhisteamdevelopedseveralversionsofJill
Watsonbeforereleasinghertotheonlineforums.
【分析】
本句主干是“Goelandhisteamdevelopedseveral
versions…”。介词短语ofJillWatson作后置定语,修饰
severalversionsobeforereleasinghertotheonlineforums
是时间状语。
【译文】
戈埃尔和他的团队开发了吉尔•沃森的几个版本,然后才
把她发布到网上论坛。
・四级真题长难句分析
Crowdfunding,raisingmoneyforaprojectthroughonline
appeals,hastakenoffinrecentyearsforeverythingfrom
makingmoviestoproducingwater-savinggadgets.
【分析】
本句主干是“Crowdfunding・・・hastakenoffinrecentyears
foreverything-;'oraisingmoneyforaprojectthroughonline
appeals是Crowdfunding的同位语;frommakingmoviesto
producingwater-savinggadgets是everything的后置定语。
【译文】
近年来,众筹,即通过网络募捐呼吁为某个项目筹集资金,在
从制作电影到生产节水设备的各个领域蓬勃发展。
7.四级真题长难句分析
Otherfactorsmayalsosignificantlyinfluencea
project?ssuccess,mostnotably,thesizeofascientistJs
personalandprofessionalnetworks,andhowmucharesearcher
promotesaprojectontheirown.
【分析】
本句主干是“Otherfactorsmayalsosignificantly
influenceaprojectJssuccess…“。mostnotably,thesize
ofascientist,spersonalandprofessionalnetworks,andhow
mucharesearcherpromotesaprojectontheirown对factors
进行补充说明。
【译文】
其他因素也可能会对项目的成功产生重大影响,其中最显著的
是科学家的个人人脉和职业网络的规模以及研究人员自身对项目
的推动程度。
8.四级真题长难句分析
Thatistheconclusionofanewstudythatlookedat
howrespiratoryvirusesspreadonairplanes.
【分析】
本句主干是aThatistheconclusionofanewstudy*”。
其后that引导的限制性定语从句修饰anewstudy,该从句中,
howrespiratoryvirusesspreadonairplanes是宾语从句,
作lookedat的宾语。
【译文】
这是一项新研究的结论,该研究关注的是呼吸道病毒如何
在飞机上传播。
.四级真题长难句分析
Researchersfoundthatonlypeoplewhowereseatedinthe
samerowasapassengerwiththeflu,forexample一oronerow
infrontoforbehindthatindividual—hadahighriskof
catchingtheillness.
【分析】
本句主干是aResearchersfound…"。其后是that引导的宾
语从句,作found的宾语。该从句中,主干是"onlypeople…had
ahighriskofcatchingtheillness",who引导的限制性定语
从句修饰主语peopleo破折号中间的内容oronerowinfrontof
orbehindthatindividual进一步解释说明乘客坐的位置。
【译文】
研究人员发现,例如,只有和流感乘客坐在同一排的人一一或
者他前一排或后一排的人一一被传染的风险很高。
10.四级真题长难句分析
Theresearchersfoundthatpassengerssittingwithin
twoseatsoneithersideofapersoninfectedwiththeflu,
aswellasthosesittingonerowinfrontoforbehindthis
individual,hadaboutan80percentchanceofgettingsick.
【分析】
本句主干是“Theresearchersfound…”。其后是that
引导的宾语从句,作found的宾语。该从句中,主干是
passengers***aswellasthose…hadaboutan80percent
chanceofgettingsick",两个sitting的现在分词短语作
后置定语,分别修饰passengers和those,其中those指代上
文出现的passengerso
【译文】
研究人员发现,坐在流感病人任何一侧两个座位之内的乘
客,以及坐在此人前一排或后一排的乘客,生病的几率大约是
80%0
11.四级真题长难句分析
InoneUSstudythatanalysedthehealthdataof50,000
peopleoversevenyears,researchersfoundthatthosewhomade
breakfastthelargestmealofthedayweremorelikelytohave
alowerbodymassindex(BMI)thanthosewhoatealargelunch
ordinner.
【分析】
本句主干是a••,researchersfoundthat…。"that
those---weremorelikelytohavealowerbodymassindex(BMI)
thanthose--w是that引导的宾语从句,作found的宾语。在该
宾语从句中又包含两个who引导的定语从句,分别修饰两个thoseo
InoneUSstudy作状语,其中又包含一个that引导的定语从句,
修饰study。
【译文】
在一项分析了七年来五万人健康数据的美国研究中,研究人员
发现,与吃了大量午餐或晚餐的人相比,那些把早餐作为一天中最
大一餐的人更有可能拥有较低的身体质量指数(BMI)。
12.四级真题长难句分析
Whattheyfoundwasthatitwasn'tbreakfastitselfthat
causedtheparticipantstoloseweight:itwaschangingtheir
normalroutine.
【分析】
本句主干是“Whattheyfoundwasthat…",其中主语是What
引导的主语从句,that引导表语从句。在该表语从句中又包含两个
强调句itwasn,tbreakfastitselfthatcausedthe
participantstoloseweight和itwaschangingtheirnormal
routine(其后省略了thatcausedtheparticipantstolose
weight)o
【译文】
他们发现,并不是早餐本身导致了参与者的体重下降,而是他
们日常生活方式的改变造成的。
13.四级真题长难句分析
Whilethere'snoconclusiveevidenceonexactlywhat
weshouldbeeatingandwhen,theconsensusisthatwe
shouldlistentoourownbodiesandeatwhenwe'rehungry.
【分析】
本句主干是“…theconsensusisthat---v,其中that
引导表语从句。在该表语从句中又包含一个when引导的时间状
语从句。While引导让步状语从句,其中含有what和when引导
的宾语从句,when引导的宾语从句后省略了weshouldbe
eatingo
【译文】
虽然没有确凿的证据表明我们到底应该吃什么以及什么时
候吃,但人们的共识是,我们应该倾听自己的身体,在感觉饿
的时候吃东西。
14.四级真题长难句分析
Thisconnectionhappensnotonlybymeansof
collaborativedevelopment,reviewandtesting,butalsoat
conferenceswherefacultyregularlydecideontheirtextbooks
andcurriculaforthecomingyear.
【分析】
本句主干是“Thisconnectionhappens…",其后bymeansof
collaborativedevelopment,reviewandtesting是方式状语,
atconferences是地点状语,wherefacultyregularlydecideon
theirtextbooksandcurriculaforthecomingyear是限制性
定语从句,修饰conferenceso
【译文】
这种联系不仅仅是通过协作开发、审查和测试得以实现,更是
在教职人员通常召开的决定来年使用何种教材、开设何种课程的会
议上体现出来。
15.四级真题长难句分析
Highlighting,Post-Itnotes,dog-earsandother
techniquesallowforfurthercustomizationthatstudents
valueinprintbooksoverdigitalformsofbooks.
【分析】
本句主干是"Highlighting,Post-Itnotes,dog-ears
andothertechniquesallowforfurthercustomization…”,
其后thatstudentsvalueinprintbooksoverdigitalforms
ofbooks是限制性定语从句,修饰customization。
【译文】
学生们可以通过划重点、贴备注、折书角以及其他方法进
一步定制自己的课本,这正是学生们喜欢印刷书籍多过电子书
籍的地方。
16.四级真题长难句分析
Theslugscanmanufacturechlorophyll,thegreenpigment
inplantsthatcapturesenergyfromsunlight,andholdthese
geneswithintheirbody.
【分析】
本句主干是“Theslugscanmanufacturechlorophyll---and
holdthesegenes…“。thegreenpigmentinplants是
chlorophyll的同位语,thatcapturesenergyfromsunlight是
限制性定语从句,修饰thegreenpigment;withintheirbody
是地点状语。
【译文】
海站蝠能够制造叶绿素,即植物体内可以从阳光中捕获能量的
绿色色素,并且可以把这种基因保存在体内。
17.四级真题长难句分析
Theslugscanmanufacturechlorophyll,thegreen
pigmentinplantsthatcapturesenergyfromsunlight,and
holdthesegeneswithintheirbody.
【分析】
本句主干是“Theslugscanmanufacture
chlorophyll^-andholdthesegenes-**v。thegreenpigment
inplants是chlorophyll的同位语,thatcapturesenergyfrom
sunlight是限制性定语从句,修饰thegreenpigment;within
theirbody是地点状语。
【译文】
海站蛆能够制造叶绿素,即植物体内可以从阳光中捕获能
量的绿色色素,并且可以把这种基因保存在体内。
18.四级真题长难句分析
Theloweroxygenpressurefoundinanaircraftcabinis
equivalenttothatat6,000-8,000feetofaltitude.
【分析】
本句主干是“Theloweroxygenpressure…isequivalentto
thatat6,000-8,000feetofaltitude"。foundinanaircraft
cabin是过去分词短语作后置定语,修饰oxygenpressure,that
指代oxygenpressure。
【译文】
飞机机舱内更低的氧气压相当于海拔6,000至8,000英尺的气
压。
19.四级真题长难句分析
Unlessyou,resittingnexttosomeonewhoiscoughing
orsneezing,youshouldn,tworrytoomuchaboutgettingsick.
【分析】
本句主干是“…youshouldn,tworrytoomuchabout
gettingsick"。句首Unless引导的是条件状语从句,who引导的
限制性定语从句修饰someoneo
【译文】
除非你坐在咳嗽或打喷嚏的人旁边,否则你不用太担心会生
病。
20.四级真题长难句分析
“What'shappenedisthatourfocusoncreating
thatqualityoflifefirsthasenabledtheresiden
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《计量管理系统论》课件
- 腰椎血管瘤的健康宣教
- 羟磷灰石沉积病的临床护理
- 踝部骨折的健康宣教
- 手部湿疹的临床护理
- 2021年功率器件设计行业新洁能分析报告
- 《电工电子技术 》课件-第4章 变压器及应用
- 孕期牙痛的健康宣教
- 安全生产培训课件金能
- 《支付宝相关功能》课件
- 我的教育故事
- 2023-2024学年人教版高中信息技术必修一第二章第一节《解决问题的一般过程和用计算机解决问题》教案
- 中学教职工安全知识测试练习试题
- 2024商业地产策划定位和规划设计合同书模板
- 玉溪大红山铁矿二期北采区采矿施工组织设计
- DB41-T 2704-2024 森林抚育技术规程
- 2024-2025学年全国中学生天文知识竞赛备赛试题库(含答案)
- 乐理知识考试题库130题(含答案)
- 2025届高考语文复习:辨析并修改病句+课件
- 2024新教科版四年级上册科学知识点总结精简版
- 2024八年级数学上册第十五章分式检测题含解析新版新人教版
评论
0/150
提交评论