




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
运输合同范例英文第一篇范文:合同编号:__________
ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“Supplier”)
PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“Customer”)
WHEREAS,theSupplierisengagedinthetransportationbusinessandpossessesthenecessaryequipment,facilities,andpersonneltoprovidetransportationservices;
WHEREAS,theCustomerdesirestoengagetheservicesoftheSupplierforthetransportationofgoods;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofServices
TheSupplieragreestoprovidetransportationservicesforthegoodsownedbytheCustomerasspecifiedintheattachedlistofgoods(hereinafterreferredtoasthe“Goods”)fromthepointoforigintothedesignateddestination.
2.Delivery
TheSuppliershalldelivertheGoodstotheCustomeratthedesignateddestinationwithinthetimeframeagreeduponintheattachedscheduleofdeliverydates(hereinafterreferredtoasthe“DeliverySchedule”)andinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.
3.RatesandPayment
Theratesfortransportationservicesshallbeasspecifiedintheattachedrateschedule(hereinafterreferredtoasthe“RateSchedule”)andshallbepaidbytheCustomeruponthecompletionofthetransportationservices.
4.Insurance
TheSuppliershall,attheCustomer’srequest,arrangeandprovideinsurancecoveragefortheGoodsduringtransportation.Theinsurancepolicyshallbeasspecifiedintheattachedinsurancepolicydocument(hereinafterreferredtoasthe“InsurancePolicy”)andshallbeissuedbyaninsurancecompanyapprovedbytheCustomer.
5.LiabilityandIndemnity
TheSuppliershallbeliableforanyloss,damage,ordelaytotheGoodscausedbyitsnegligenceorfailuretoperformitsobligationsunderthisContract.TheSuppliershallindemnifytheCustomeragainstanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutofthetransportationoftheGoods.
6.GoverningLawandJurisdiction
ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
Attachments:
1.ListofGoods
2.RateSchedule
3.DeliverySchedule
4.InsurancePolicy
[supplier'ssignature]
Name:______________________
Date:______________________
[customer'ssignature]
Name:______________________
Date:______________________
第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“Principal”)
PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“Supplier”)
PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”)
WHEREAS,thePrincipalisengagedinthetransportationbusinessandrequiresreliabletransportationservicesforitsgoods;
WHEREAS,theSupplierisengagedinthetransportationbusinessandpossessesthenecessaryequipment,facilities,andpersonneltoprovidetransportationservices;
WHEREAS,theThirdPartyisalogisticsserviceproviderwithexpertiseincoordinatingandmanagingtransportationoperations;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofServices
TheSuppliershallprovidetransportationservicesforthegoodsownedbythePrincipalasspecifiedintheattachedlistofgoods(hereinafterreferredtoasthe“Goods”)fromthepointoforigintothedesignateddestination.TheThirdPartyshallcoordinateandmanagethetransportationoperationstoensureefficientandtimelydelivery.
2.Principal'sRightsandObligations
2.1.ThePrincipalhastherighttoreceivetheGoodsatthedesignateddestinationwithintheagreedtimeframe.
2.2.ThePrincipalhastherighttoterminatethisContractintheeventofanybreachofcontractbytheSupplierortheThirdParty.
2.3.ThePrincipalhastherighttorequesttheSupplierortheThirdPartytoprovideadditionalservicesorsupportasnecessary.
2.4.ThePrincipalshallprovideallnecessarydocumentationandinformationtotheSupplierandtheThirdPartytofacilitatethetransportationoftheGoods.
2.5.ThePrincipalshallpaytheSupplierandtheThirdPartyforthetransportationservicesprovidedinaccordancewiththeagreedratesandpaymentterms.
3.Supplier'sRightsandObligations
3.1.TheSupplierhastherighttoreceivepaymentforthetransportationservicesprovidedtothePrincipal.
3.2.TheSupplierhastherighttoaccessthePrincipal'sfacilitiesforloadingandunloadingtheGoods.
3.3.TheSuppliershallensurethattheGoodsaretransportedinaccordancewiththeagreedtermsandconditions.
3.4.TheSuppliershallprovideregularupdatestothePrincipalonthestatusofthetransportationoftheGoods.
3.5.TheSuppliershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsgoverningthetransportationofgoods.
4.ThirdParty'sRightsandObligations
4.1.TheThirdPartyhastherighttoreceivepaymentforthelogisticsservicesprovidedtothePrincipal.
4.2.TheThirdPartyshallcoordinateandmanagethetransportationoperationstoensureefficientandtimelydeliveryoftheGoods.
4.3.TheThirdPartyshallprovideregularupdatestothePrincipalandtheSupplieronthestatusofthetransportationoftheGoods.
4.4.TheThirdPartyshalluseitsexpertisetooptimizethetransportationprocessandminimizecosts.
5.TerminationandBreachofContract
5.1.ThePrincipalmayterminatethisContractimmediatelyiftheSupplierortheThirdPartybreachesanymaterialtermofthisContract.
5.2.IntheeventofabreachofcontractbytheSupplierortheThirdParty,thePrincipalshallhavetherighttoclaimdamagesorseekotherlegalremediesavailableunderapplicablelaw.
5.3.TheSupplierandtheThirdPartyagreetoindemnifythePrincipalagainstanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutoftheirbreachofthisContract.
6.LimitationsofLiability
6.1.TheSupplierandtheThirdPartyshallnotbeliableforanyloss,damage,ordelaytotheGoodscausedbyunforeseeableeventsbeyondtheircontrol.
6.2.ThePrincipal'ssoleremedyforanyloss,damage,ordelaytotheGoodsshallbelimitedtotheactualcostofthetransportationservices.
7.GoverningLawandJurisdiction
ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].
Inconclusion,theinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservesthepurposeofenhancingthePrincipal'sinterestsbyprovidingspecializedlogisticsservicesandoptimizingthetransportationprocess.ThePrincipal'srightsandobligationsareprioritizedtoensurethatitsinterestsareprotectedandthatitreceivesefficientandreliabletransportationservices.TheinclusionofspecificrightsandprotectionsforthePrincipal,aswellaslimitationsontheliabilityoftheSupplierandtheThirdParty,reinforcesthePrincipal'spositionasthedominantpartyinthisagreement.
第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导
ThisContract(hereinafterreferredtoasthe“Contract”)isenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“Principal”)
PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“Supplier”)
PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas“ThirdParty”)
WHEREAS,thePrincipalisinneedoftransportationservicesforitsgoodsandseekstoengageareliablesupplier;
WHEREAS,theSupplierisatransportationserviceproviderwiththenecessaryresourcestofulfillthePrincipal'srequirements;
WHEREAS,theThirdPartyisalogisticscompanythatspecializesincoordinatingtransportationandensuringefficientsupplychainmanagement;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofServices
TheSupplieragreestoprovidetransportationservicesforthegoodsownedbythePrincipalasspecifiedintheattachedlistofgoods(hereinafterreferredtoasthe“Goods”)fromthepointoforigintothedesignateddestination.TheThirdPartyshalloverseethetransportationoperationstoensurecompliancewiththeagreedstandardsandtimelines.
2.Supplier'sRightsandObligations
2.1.TheSupplierhastherighttoreceivepaymentforthetransportationservicesrendered.
2.2.TheSupplierhastherighttoaccessthePrincipal'sfacilitiesforloadingandunloadingtheGoods.
2.3.TheSuppliershallmaintaintheconfidentialityofanyinformationprovidedbythePrincipalregardingtheGoodsandtransportationdetails.
2.4.TheSuppliershallensurethatthetransportationiscarriedoutinaccordancewiththeagreedtermsandconditions.
2.5.TheSuppliershallprovideregularupdatestothePrincipalontheprogressofthetransportation.
3.ThirdParty'sRightsandObligations
3.1.TheThirdPartyhastherighttoreceivepaymentforitslogisticscoordinationservices.
3.2.TheThirdPartyshallhavetheauthoritytooverseetheSupplier'sperformanceandensurethatthetransportationmeetstheagreedstandards.
3.3.TheThirdPartyshallhavetherighttorequestadditionalinformationfromtheSupplierorthePrincipalasnecessarytofulfillitsobligations.
3.4.TheThirdPartyshallprovidethePrincipalwithacomprehensivereportonthetransportationprocess,includinganyissuesordelaysencountered.
4.Principal'sRightsandObligations
4.1.ThePrincipalhastherighttorequestchangestothetransportationplanifcircumstancesrequire.
4.2.ThePrincipalhastherighttoterminatethisContractiftheSupplierortheThirdPartyfailstomeettheagreedstandardsofservice.
4.3.ThePrincipalshallprovidetheSupplierwithallnecessarydocumentationandinformationforthetransportationoftheGoods.
4.4.ThePrincipalshallpaytheSupplierandtheThirdPartyinaccordancewiththeagreedratesandpaymentterms.
5.TerminationandBreachofContract
5.1.ThePrincipalmayterminatethisContractuponthirty(30)days'writtennoticeintheeventofamaterialbreachbytheSupplierortheThirdParty.
5.2.IntheeventofabreachofcontractbytheSupplierortheThirdParty,thePrincipalshallhavetherighttoclaimdamagesorseekotherlegalremediesavailableunderapplicablelaw.
5.3.TheSupplierandtheThirdPartyagreetoindemnifythePrincipalagainstanyclaims,actions,orproceedingsarisingoutoftheirbreachofthisContract.
6.LimitationsofLiability
6.1.TheSupplierandtheThirdPartyshallnotbeliablef
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 科技赋能助力文化产业生态圈的构建与优化
- 云浮超市保安管理制度
- 企业食堂工具管理制度
- 乡镇农机安全管理制度
- 仓储安全分级管理制度
- 临聘人员保密管理制度
- 企业支付管理管理制度
- 中学学校餐饮管理制度
- 事业单位资金管理制度
- 专业培训机构管理制度
- 2025年福建省龙岩市中考数学模拟卷(含答案)
- 高考英语读后续写:三大主题语境结尾金句
- 微信授权协议书范本
- 中国糖尿病足诊治指南(2024版)解读课件
- 直饮水施工合同协议
- 场地合作分成协议合同
- 2025年中国高吸水性树脂行业市场发展现状研究及投资战略咨询报告
- 老年护理技能和知识培训
- 中职电子商务基础理论试题及答案
- 驾驶员保密管理制度培训
- 市政工程沟槽开挖与沟槽回填专项施工方案
评论
0/150
提交评论