《中西婚恋观比较探究》6200字（论文）

中西婚恋观比较研究—以《围城》和《傲慢与偏见》为中心摘要中西方文明因其所处的时代、不同的文化形态而表现出不同的婚姻观念。钱钟书先生的《围城》打破了人们对理想爱情的幻灭，向我们呈现了中国青年男女世俗的婚恋观。而简·奥斯汀的《傲慢与偏见》向我们展现的则是在男权社会下的女子可以通过自己的智慧与美德争取到爱情与婚姻的理想婚恋观。然而，《傲慢与偏见》中所描述的那种乌托邦的理想爱情，以及《围城》中所表现出的乌托邦般的世俗爱情，对于人类的爱情和婚姻都具有非凡的参考价值。关键词：围城；傲慢与偏见；婚恋观一、《围城》和《傲慢与偏见》中的婚恋关系《围城》有多个情感线索，以方鸿渐和几个女人之间的情感纠葛为主要内容。方鸿渐与英年早逝的未婚妻周淑英未曾谋面，被作者一笔略过。而后，在回国的轮船上，方鸿渐与有夫之妇鲍小姐的感情也是昙花一现。回到故土后，方鸿渐、苏文纨、赵辛楣三人之间的爱情纠葛更是像游戏一样有意思。苏文纨气质高贵，长相姣好，家庭背景也很好，而且是真正的留洋博士，她曾经在法国留学研究法国文学，期间发表过一篇论文，是一位名副其实的女性知识分子。赵辛楣也曾在美国留学，回国后在华美报社担任一位政治编辑，颇有气度，对苏文纨更是一片真心，苦苦追求。如果他们两个结为夫妻，真可谓门当户对、郎才女貌。但是苏文纨却喜欢上了不学无术、持假博士文凭的方鸿渐，她也亲眼目睹了方鸿渐在轮船上与鲍小姐的眉来眼去，但是依然忍不住对方鸿渐投怀送抱。方鸿渐则自知自己比不上才貌兼备的苏文纨，他本也不是一个开放的人，骨子里的传统使他接受不来比自己优越的女人。赵辛楣对苏文纨苦苦追求，而苏文纨对他置之不理甚至利用他来追求方鸿渐。苏文纨被方鸿渐深深吸引，但方鸿渐对她也是爱答不理，最后三人不欢而散。在整部作品中，方鸿渐唯一真心喜欢的是唐晓芙，唐晓芙在书中算是一个比较完美的女性，她青春、勇敢、有活力，但是，由于苏文纨的挑拨，使两人最终没能修成正果。孙柔嘉则是唯一和方鸿渐修成正果的女性，她用自己的聪明和心机获得了自己理想中的婚姻，但是最终两人的婚姻却充斥着无尽的争吵。《傲慢与偏见》中主要有四条感情线。其中包括大女儿简和宾利、二女儿也就是小说的女主伊丽莎白与达西，也包括没有恋爱作为基础直接结婚的夏洛蒂和柯林斯以及冲动的莉迪亚和威科姆。简温柔善良、长相美丽，但是她却缺乏自信，不够勇敢，她与宾利一见钟情后不敢吐露自己的心声，把自己对宾利的爱慕之情埋藏在心底。而宾利也是优柔寡断之人，对自己的感情没有主见。就是因为他们二人性格的缺陷导致婚姻一波三折。伊丽莎白与达西的爱情与婚姻是作者极力赞扬的。伊丽莎白活泼、美丽、聪明，达西英俊潇洒、有钱有势，两人郎才女貌。伊丽莎白一开始因为达西傲慢无礼的态度对他有些许偏见，但后来达西意识到自己的错误，改变了自己傲慢无礼的态度，伊丽莎白也改变了对他的偏见。最终，他们两人成为一对完美的恋人。夏洛蒂也是一位聪明、有才学的女子，她有着与伊丽莎白截然不同的婚姻观，她认为婚姻必须要有物质基础，有没有爱情的维系是无关紧要的，所以她选择嫁给柯林斯也是为了日后丰衣足食。莉迪亚和威科姆的婚姻是情欲与冲动的产物。莉迪亚贪图享乐，迷恋上英俊的威科姆并与他私奔，最后因为两人的愚蠢与冲动，他们的婚姻窘迫不堪。《围城》与《傲慢与偏见》婚恋观之比较（一）相同点1.爱情和婚姻需要争取无论两部作品中每一对青年男女的感情结果如何，二者都反映出了在女性解放思想的影响下，女性敢于争取爱情与婚姻的婚恋观。从《围城》的创作背景来看，抗日战争背景下的中国，深受西方文化的影响，中国部分知识分子女性已经能够从传统封建婚姻观念中跳出来，不再接受“父母之命媒妁之言”的安排，她们敢于追求自己理想的爱情与婚姻。首先对于作者着墨不多的鲍小姐，她在作品中是一位开放的、风情万种的有夫之妇，虽然她的女性解放思想在作品中呈现出畸形的叛逆性特点，但是不可否认，她确实能够突破传统男性的桎梏，善于把握自己的命运。鲍小姐在邮轮上见到方鸿渐就主动勾引他，并对他说“方先生，你教我想起我的fiance”《围城》，第76.页。。除此之外，她还暗示方鸿渐“可以享受她未婚夫的权利而不必履行跟她结婚的义务”《围城》，第76.页。其次，拥有法国博士学位的苏文纨，她对爱情的争取也可谓主动追求、费尽心思。在方鸿渐与鲍小姐拉扯不断、抛眉弄眼的时候，苏文纨就已经产生醋意，故意对方鸿渐冷嘲热讽。她在邮轮上对方鸿渐与鲍小姐昙花一现的感情定有耳闻，但是她还是不可抗拒地喜欢上方鸿渐。在鲍小姐玩弄方鸿渐感情下船之后，苏文纨与方鸿渐交谈时丝毫不提鲍小姐，并且她对方鸿渐总是表现出无比的热情。方鸿渐只是偶尔上下船时扶她一把，“苏小姐的举动好像和他有比求婚、订婚、新婚更深远悠久的关系”REF_Ref6653\n\h[1]。她愿意替方鸿渐剥桃子、主动送出自己的手帕、给方鸿渐洗手帕、补袜子、缝纽扣……回国之后，苏文纨更是为了和方鸿渐的关系更进一步，费尽心思、主动制造机会。苏文纨甚至利用苦苦追求她的赵辛楣，企图让方鸿渐吃醋，以此来显示她的魅力。在月光下，她还主动让方鸿渐“embrasse-moi”，甚至后来，她把方鸿渐给她的划清界限的信误当做是写给她的情书，满心欢喜。她看出了方鸿渐与自己表妹唐晓芙之间的感情萌芽，故意挑拨，使两人的感情早早夭折。孙柔嘉这位看似平平无奇，甚至最初被当做“累赘”的女性对方鸿渐的追求更可谓是“煞费苦心”。孙柔嘉看起来温顺善良、人畜无害，但是就是这个被方鸿渐当初认为是“累赘”的女人让方鸿渐一步步走入她设计好的爱情的围城中。在方鸿渐面前，孙柔嘉总是“惊奇的眼睛瞪得像吉沃吐画的〇一样圆”，“怕生得连一句话都不敢讲，脸上滚滚不断的红晕”《《围城》，第76.页。18世纪末19世纪初的英国，资本主义蓬勃发展，经济发展带动思想解放，在资本主义经济的影响下，人们追求自由，渴望平等，女性平等独立的解放思想也由此发展。《傲慢与偏见》以此为创作背景，书中的男女对爱情的追求自然也能体现出作者支持主动争取爱情的婚恋观。简是本内特家的大女儿，她善良美丽、娴静温柔，是个几乎完美的淑女。但是她与宾利的感情道路却波折不断。简的性格过于拘谨，虽然她内心深深的爱慕着宾利，但是她却因为性格的含蓄和内敛不愿意主动表达自己的爱慕之情，她把自己的感情隐藏极深，自己饱受暗恋之苦，以至于宾利难以了解她的心思。与此同时，高大帅气又极有财富的宾利也深陷于对简的爱恋之中《《傲慢与偏见》，第25-38页。2.真挚的爱情是幸福婚姻的基础幸福的婚姻需要有爱情做基础，这是《围城》与《傲慢与偏见》中两位作者向我们展现的另一共同的婚恋观。《围城》不像以往文学一样将爱情幻化为一种两情相悦的海誓山盟，而是尽可能恢复爱情世俗的面貌。《围城》中方鸿渐与鲍小姐仅持续短短几天的感情，最终随着鲍小姐的离开化为泡影。方鸿渐与鲍小姐两人的爱情可以说是昙花一现鲍小姐作为情场高手，已经是一位有夫之妇，她从一开始就没有打算和方鸿渐有一段持续稳定的爱情，她对方鸿渐的引诱也只是一种打发自己空虚和无聊的消遣方式罢了。可是方鸿渐在爱情方面是个初出茅庐的人，看起来有点傻乎乎的，直到鲍小姐下船离开之际，他才知道他上了鲍小姐的当。这一段快到不能再快的感情在《围城》中是作者极力讽刺和反对的，毫无疑问，方鸿渐和鲍小姐丝毫不了解对方，没有爱情的共鸣。一旦没有爱情作为基础，一段感情的破灭是毋庸置疑的。没有爱情绝对不可以结婚。这也是《傲慢与偏见》这部作品作者极力强调的一点。爱情是双方步入婚姻殿堂最根本的也是最基础的条件，没有真挚爱情的感情从一开始就被认定为是一个悲剧，即使两人修成正果步入婚姻的殿堂，两人也不会真正幸福。《傲慢与偏见》在叙述四对青年男女感情纠葛的同时，也向我们展示了本内特夫妇的婚姻状况。年轻时的本内特先生喜欢上了漂亮的本内特太太，因此他毫不犹豫地把本内特太太这个“花瓶”娶回家。但是本内特先生在婚后不久就发觉了本内特太太的美丽的外表下面隐藏着她的愚昧无知、肤浅势力王佳王佳：《渐渐消逝的城堡——<围城>与<傲慢与偏见>对当代女性婚姻观的启示》，《飞天》（2010），7-8页。（二）不同点《围城》中否定了理想恋爱的存在，《傲慢与偏见》则肯定了理想恋爱的可能。《围城》中几对青年男女的感情纠葛，无论是哪一对，结果都不尽如人意。方鸿渐对唐晓芙一见钟情，唐晓芙是方鸿渐唯一一个投入全身心感情的。唐晓芙是整部作品中一个几乎完美的女性，她的青春活力、年轻美丽深深吸引着方鸿渐。但是这两人最终还是没能修成正果。这其中有一部分是因为苏文纨在中间挑拨，关键原因还是方鸿渐和唐晓芙两人自己没有把握住爱情。在他们的感情出现危机的时候，方鸿渐和唐晓芙两人都没有表现出积极的态度，没有及时找到对方解释说明。唐晓芙一直在等方鸿渐的解释和挽回，可是她最终也没能等到温纬：《<围城温纬：《<围城>中的女性人物形象研究》，《城市学刊》（2015）。《傲慢与偏见》中作者通过伊丽莎白与达西的爱情为我们描绘出了乌托邦式的恋爱，展现了理想的婚恋关系。伊丽莎白聪明理性、漂亮伶俐，达西英俊潇洒、有权有钱，这两个人结合可谓郎才女貌。但是伊丽莎白一开始并不喜欢达西，甚至非常厌恶他，并且拒绝了达西的求婚赵淑萍赵淑萍：《女性主义视野下的中西方婚恋观——以<红楼梦>和<傲慢与偏见>为例》，《江西社会科学》（2010），第123-124页.《围城》中各个人物之间的感情相互缠绕，使读者对专一、永恒、完美的爱情失去了期待。《傲慢与偏见》中的几条感情线平行发展、脉络清晰，世俗的婚恋与理想的婚恋形成强烈对比，更加强调了理想婚姻的珍贵。《围城》和《傲慢与偏见》婚恋观的产生原因（一）社会时代背景的影响《围城》写于1944年，1946年完成。当时，中国正处于抗日战争时期，战乱不断，时局动荡，传统的封建思想受到西方先进思想的冲击，中西方文化的火花产生激烈的碰撞和融合。受西方思想的影响，中国的知识分子产生了对中国封建传统文化的反思。当时钱钟书先生困于沦陷的上海，情绪惆怅，在《围城》初版的序言里他曾经自述创作意图说“我想写现代的某一部分社会，某一类人物”，最终他选择了现代中国上层知识分子这一个群体。《围城》以讽刺诙谐的笔调，刻画了抗日战争背景下中国一部分知识分子的空虚与彷徨。18世纪末19世纪初的英国，由于社会风气的影响，与女性独立相关的话题全部成为了禁忌，女权问题不被重视。但随着英国工业革命如火如荼地发展，英国资产阶级革命取得胜利，资产阶级力量空前壮大，资本主义迅速发展，人们的思想也得到了解放。资本主义的发展带动人们对自由平等的渴望，等级的压迫、性别的歧视也引起了女性的不满，在这种情况下，简·奥斯汀，作为受压迫的女性之一，为了抒发内心的情感和对性别歧视的不满，创作了《傲慢与偏见》。（二）生活经历的影响钱钟书从小在封建家庭中生长、接受过私塾的教育，深受中国传统文化的熏陶。钱钟书父亲曾在清华大学任教，他经常因为钱钟书文章写的不好对钱钟书大打出手，由此也激发了钱钟书发奋读书的志向。后来钱钟书从清华毕业又去英国留学，学习西方的思想文化，回国后到湖南国立师范学院当英文系主任。在《围城》中的人物身上我们可以深刻感受到作者有着东西文化碰撞的经历，作品中出国留学的学子虽然受西方现代文明的影响但是骨子里仍然还是会受中国传统文化的影响。方鸿渐就是中西文明碰撞下的围城人。简·奥斯汀在开始创作《傲慢与偏见》时的年龄与小说中的女主人公伊丽莎白年龄相同。简·奥斯汀的家庭条件并不富裕，她从小也并没有接受过正规的学校教育，她是靠父亲的教导以及自己阅读文学作品来获取知识的。简·奥斯汀本人虽然一生未婚，但是她以女性特有的细腻敏锐的洞察力对英国乡村中产阶级家庭的日常生活进行了细致入微的剖析，真实具体地描绘了她周围世界，尤其是绅士淑女之间的爱情与婚姻风波，并塑造出了一批有独立自主的新女性。简·奥斯汀在自己的小说中对理想爱情与理想婚姻进行了深刻的阐释与思考，为世人正确处理婚恋与社会地位、人格品质、金钱的关系提供了良好的借鉴。结语爱情和婚姻古已有之，是人类社会永恒的话题。无论是《围城》中对爱情与婚姻的反乌托邦式描写，还是《傲慢与偏见》中对爱情与婚姻的乌托邦式描写，二者都批判了当时社会的婚恋观，这不仅适用于当时社会，对我们现代年轻人依然具有借鉴意义。现代年轻人的婚恋观呈现出多元的特点，有对传统婚恋观的继承，也有变异和创新，这都是中西文明不断碰撞的结果REF_Ref616\r\h。新时代的年轻人应当树立正确的择偶标准、敢于主动追求爱情、明确恋爱与婚姻应承担的责任、用心经营自己的婚姻。参考文献钱钟书.围城[M].北京:人民文学出版社，1991:11.20.81.114.76.（英）简·奥斯汀.傲慢与偏见[