【MOOC】职业发展英语-哈尔滨工业大学 中国大学慕课MOOC答案

【MOOC】职业发展英语-哈尔滨工业大学中国大学慕课MOOC答案第一周单元测试1、【单选题】Whenwritingaresume,youneedtomakeitsuccinctbut_____?本题答案：【complex】2、【单选题】Whichsuggestionisnotgiveninthelecture?本题答案：【Createaresumetemplate.】3、【单选题】Wheneverusingaresumeexample,youneedto_____.本题答案：【customizeyourresume】4、【单选题】Ifyouwanttoemphasizeyourworkhistory,you’dbetterchoose_____.本题答案：【achronologicalresume】5、【单选题】Tohighlighttheskillsandexperiencesrelevanttoaparticularposition,youneedtochoose_____.本题答案：【atargetresume】6、【单选题】Arésuméisexpectedtobe_____sothatanemployercanpinpointthewantedinformationquicklyandeasily.本题答案：【bothAandB】7、【单选题】WhichpartisnotdiscussedonhowtostructureaneffectiveCVinthelecture?本题答案：【Spellingandgrammar】8、【单选题】Generallyspeaking,thefirstpartofyourresumeshouldincludeallthefollowinginformationexcept_____.本题答案：【maritalstatus】9、【单选题】Whentalkingabouttheemploymenthistory,youaresupposedto_____.本题答案：【focusonthoseexperiencesmostrelevanttothejobyou’reapplyingfor】10、【单选题】AmericanresumesaresimilartoBritishoneswiththeexceptionof_____.本题答案：【describingworkexperiencesintermsofself-motivation,teamwork,organization,problem-solving,andenthusiasm】11、【单选题】Whenpreparingyourrésumé,youarenotsupposedto_____.本题答案：【gointodetailsaboutyoureducationoremploymenthistory】12、【单选题】WhenpreparingyourCV,you'dbetter_____.本题答案：【avoidinappropriatecolors,graphics,orphotos】13、【单选题】You’dbetterproofreadfor_____becausemanyemployersroutinelydiscardCVsorrésumésthatcontainthistypeofmistake.本题答案：【Theotherthreeanswersareright.】14、【单选题】Whichtypeofpowerwordsissuggestedtouseinyourrésumé？本题答案：【Theotherthreeanswersareright.】15、【单选题】Whichofthefollowingvocabularyisrecommendedtouseinyourresume?本题答案：【Initiated】16、【单选题】Whenwritingajobapplicationletter,youshouldconsiderthefollowingaspectsexcept_____.本题答案：【Vocabulary】17、【单选题】Whichoneisnotcorrectaboutthestructureofapplicationletters？本题答案：【Inthelastparagraph,youindicateyourdesireforaninterviewandthereisnoneedtohavethepersonalhandwrittensignature.】18、【单选题】Whatarekeyingredientstosucceedinone’scareer?本题答案：【Showyourenthusiasmandpassionforthejob.】19、【单选题】Whichoneiswronginthefollowingstatementsaboutapplicationletters?本题答案：【Presentevidenceofthepersonalinterestsandweakness.】20、【单选题】Thislecturemainlyfocuseson_____.本题答案：【howtopreparefortheinterviewandhowtoperformduringtheinterview】21、【单选题】Whenyoupreparefortheinterview,youshouldnot_____.本题答案：【increaseyourstress】22、【单选题】Interviewquestionsabout_____arediscussedinthelecture.本题答案：【Theotherthreeanswersareright.】23、【单选题】Accordingtothelecture,whichtipissuggestedwhenyouareajob-hopper?本题答案：【Focusonthefutureandthenewjobopportunity.】24、【单选题】Whenaskedaboutthesalary,asacandidatewithnorealsalaryhistory,youwouldbetter_____.本题答案：【suggestarangewhichneedstobebasedongoodresearch】25、【单选题】Youshouldcheckfor_____whileproofreadingyourresume.本题答案：【Theotherthreeanswersareright.】26、【单选题】Asawayofintroducingyourselftoapotentialemployer,apersonalprofileisnotexpectedtooutline_____.本题答案：【whatshortcomingyouhave】27、【单选题】Ifthecompanyidentifiesitselfas“solidary”,onepowerwordyoumightincorporateintoyourresumeis_____.本题答案：【solidarity】28、【单选题】Ajobapplicationletteraimsto______.本题答案：【sellyourselfandyourskillsandexperiencesrelatedtothejob】29、【单选题】Whenpreparingfortheinterviews,youaresupposedtofocusonthefollowingaspectsexcept_____.本题答案：【preparingafashionablesuitforajobinterview】30、【单选题】Youcandothefollowingthingswhenyouprepareforajobinterviewexcept_____.本题答案：【preparingsomefancyclothesforajobinterview】第二周单元测试1、【单选题】Responsestoquestionsindicatethatyouhaveanopportunitytodothefollowingthingsexcept_____.本题答案：【showingyourownachievementswitharrogance】2、【单选题】Whichstatementisnotsuitabletoanswerthequestionabouthandlingsuccess?本题答案：【Toshowyourownachievementswitharrogance.】3、【单选题】Whenrespondingtointerviewquestionsaboutfailure,youshoulddothefollowingthingsexcept______.本题答案：【tellingtheintervieweryouhavenofailurestillnow】4、【单选题】Whenaskedaboutyourgreateststrengthinajobinterview,thepurposeisnotto_____.本题答案：【merelyknowhowcapableyouare】5、【单选题】Howtorespondtoyourweaknessesinajobinterview?本题答案：【Discussskillsyouhaveimprovedon,orturnanegativeintoapositive.】6、【单选题】Thequestionsaskedbyanintervieweedemonstratehis_____.本题答案：【alltheabove】7、【单选题】Whichofthefollowingquestionsaboutpersonalcareerpromotionandprofessionaldevelopmentaskedbyanintervieweeisnotproper?本题答案：【HowcanIgetpromotedquickly?】8、【单选题】Whichistheimproperquestionaskedbyaninterviewee?本题答案：【Isthatyourhusbandinthepictureonyourdesk?】9、【单选题】Whichquestionshouldbeavoidedinajobinterview?本题答案：【HandyquestionsaboutthecompanywithanswersontheInternet.】10、【单选题】Withregardtosalaryandbene?ts,asaninterviewee,you’dbetter_____.本题答案：【talkaboutituntiltheinterviewergivestheoffer】11、【单选题】Tobesuccessfulinajobinterview,youshould_____.本题答案：【makeyouranswerslinkedwithyourskills,qualitiesandexperiencesmatchingwithyourtargetjob】12、【单选题】Ifyou’rehiredforajobwhereyouarepartofateamorinamanagementrole,themostimportantistodisplay_____.本题答案：【yourteam-workspirit】13、【单选题】Whenyoutalkinaconfidentandpolitewaywithpositivebodylanguage,youwon’t_____.本题答案：【interruptorarguewiththeinterviewer】14、【单选题】Whenyouareaskedtocommentyourpreviousbossorcompany,youaresuggestedto_____.本题答案：【showyourgratitudetotheirhelp】15、【单选题】Whichkindofwordsisrecommendedinaninterview?本题答案：【Formalandprofessionalwords.】16、【单选题】Whichoneisnottheproperwaytorespondinterviewquestionsaboutyoursalaryrequirements?本题答案：【Confineyourselftoaspecificfigure.】17、【单选题】Youhavetomakesomeresearches,except_____beforeyounegotiateyoursalary.本题答案：【askingothercompany’ssalarystandard】18、【单选题】Forcandidateswithacareersalaryhistory,whichoneisnottheproperwaytorespondtothesalaryquestions?本题答案：【Showyourlimitationandweaknessinthefield.】19、【单选题】Forcandidateswithnorealsalaryhistory,hecanrespondtosalaryquestionexcept______.本题答案：【askingforahigh-levelsalaryasyoulike】20、【单选题】Whichstatementcan’tshowyourdetermination?本题答案：【Ihavenoconfidencetodothisjob.】21、【单选题】Ifyoudon’tmajorinthisfield,whichoneisnottherightwaytorespondtothequestion:Whyshouldwehireyou?本题答案：【Toshowyourunrelatedjobexperience.】22、【单选题】Whichoneisnotthereasonthatweshouldhireyou?本题答案：【Youaremerelyinterestedinthisfieldwithoutanyknowledgeaboutit.】23、【单选题】Youcanshowyourqualitiesbyfollowingwaysexcept______.本题答案：【showingyourpersonalviewsonthejob】24、【单选题】Ifyoudon’tmajorinthisfield,whichoneisnottherightwaytorespondtothequestion:Whyshouldwehireyou?本题答案：【Toshowyourcommonqualitiesthatotherpeoplealsohave.】25、【单选题】Whichonecannotshowyouarethemostpotentialone?本题答案：【Toshowthatyoucanfinishthejobbyyourself.】26、【单选题】Oneofthebestwaystoconnectwithpeopleandbuildtrustisto_____.本题答案：【lookpeopleintheeye】27、【单选题】Sittingupstraightandleaningslightlyforwardsendsthefollowingnon-verbalsignalexcept______.本题答案：【Iamnervousandnon-confident.】28、【单选题】WhichstatementisnotincludedinDos?本题答案：【Showingthatyouhavenointerestsinthejob.】29、【单选题】Athank-youletteraimstorealizethefollowinggoalsexcept_____.本题答案：【showingyourthankstointerviewersonly】30、【单选题】WhichstatementisnotincludedinDon’ts?本题答案：【Properjewelry.】第三周单元测试1、【单选题】Howcanyousitduringaformalmeal?本题答案：【Situpstraightatthetable.】2、【单选题】HowcanyouhandleNapkininaformaldinner?本题答案：【Placethenapkininyourlapuponseating.】3、【单选题】Howcanyouuseknifeandforks?本题答案：【Followthe“outside-in”rule.】4、【单选题】Whencanyouleavethetable?本题答案：【Allofthethree.】5、【单选题】Wherewastheword“etiquette”originated?本题答案：【InFrance.】6、【单选题】Whohasespousedthewell-knownprinciple“Donotdotootherswhatyoudonotwantdonetoyourself”?本题答案：【Confucius】7、【单选题】Whyisetiquetteimportantintoday’ssociety?本题答案：【Allofthethree.】8、【单选题】Whatispoliteinpublicplaces?本题答案：【Allofthethree.】9、【单选题】Whatispolitewhilesmoking?本题答案：【Allofthethree.】10、【单选题】Whatispolitewhenconsideringnoise?本题答案：【Allofthethree.】11、【单选题】WhichoneisNOTcorrectconcerningtopostures?本题答案：【Whenstanding,keepyourbackstraightandyourstomachout.】12、【单选题】WhichoneisNOTthepowerofsmilingaccordingtotheTEDtalk?本题答案：【Makeyouearnalotofmoney.】13、【单选题】Howcanyouletgoofanger?本题答案：【Takedeep,steadybreathstoreleasesometension.】14、【单选题】Howcanyoubecomeadecentperson?本题答案：【Allofthethree.】15、【单选题】Howcanyouhelppeoplearoundyouasagentleman?本题答案：【Allofthethree.】16、【单选题】Howcanyouwearproperclothesasagentleman?本题答案：【Allofthethree.】17、【单选题】Howcanyoubecourteoustowomen?本题答案：【Allofthethree.】18、【单选题】Howcanyoubeagentlemantoyourgirlfriend?本题答案：【Allofthethree.】19、【单选题】Whatistheaddedbonusforstandingandsittingupstraight?本题答案：【Itwillhelpyoustrengthenupyourcore.】20、【单选题】Howcanyoubehavelikealady?本题答案：【Allofthethree.】21、【单选题】Howcanyoudresselegantlyasalady?本题答案：【Dressappropriatelyforyourbodytypeandtheoccasion.】22、【单选题】Howcanyouberespectfulwhenvisitingothers’homes?本题答案：【Allofthethree.】23、【单选题】WhatdoesRSVPmean?本题答案：【Reply,ifyouplease.】24、【单选题】Howcouldyouintroduceyourself?本题答案：【Giveyourfullnamewhenintroducingyourself.】25、【单选题】Howwouldyoumakepropereyecontactwhenbeingintroduced?本题答案：【Makesofteyecontact.】26、【单选题】WhichoneisNOTtrueaboutthepersonalspace?本题答案：【InsomeEuropeancountriespeopletendtostandfurtheraway.】27、【单选题】Ifyouarearepresentativeofthehost,whenshouldyouarrive?本题答案：【Atleast30minutesearly.】28、【单选题】Ifyouarethespeaker,whendoyouneedtoarrive?本题答案：【30minutesearly.】29、【单选题】Isitpoliteforyoutoarrivemorethan10minutesearlyforacasualdinnerinvitationasacommonsenserule?Whyorwhynot?本题答案：【No,itisnot.Becauseyourhostmaystillbepreparingforyourvisit.】30、【单选题】Whatshouldyoudowhenyouaredelayed?本题答案：【Allofthethree.】第四周单元测试1、【单选题】Whichoneisproperwhenmakingintroductions？本题答案：【Introducethepersonoflesserimportancetothepersonofhigherimportance.】2、【单选题】Whatwouldyoudowhenyouareintroduced?本题答案：【Allofthethree.】3、【单选题】WhichoneisNOTanappropriatehandshakingbehavior?本题答案：【Onbeingintroduced,offeryourlefthand.】4、【单选题】WhichoneisNOTanappropriateintroductionorder?本题答案：【Introducingolderpeopletoyoungerpeople.】5、【单选题】Howtomakeyourbusinesscardlookprofessional?本题答案：【Allofthethree.】6、【单选题】Whichisabadbehaviorwhenyoureceiveabusinesscard?本题答案：【Writedownsomenotesonsomeone’scard.】7、【单选题】Howcanyoupresentyourbusinesscard?本题答案：【Allofthethree.】8、【单选题】Whereisitinappropriatetohandoutyourbusinesscard?本题答案：【Atafuneral.】9、【单选题】Howcanpeopledressappropriatelywhileworking?本题答案：【Allofthethree.】10、【单选题】Howcanyoumakeothersfeelcomfortable?本题答案：【Allofthethree.】11、【单选题】Howcanyoulearnthevalues,policies,andproceduresofaworkplace?本题答案：【Allofthethree.】12、【单选题】Whatshouldyoudowhileparticipatinginameeting?本题答案：【Allofthethree.】13、【单选题】Whatisapolitebehaviorwhilewaitingforanelevator?本题答案：【Allofthethree.】14、【单选题】WhichstatementisNOTtrueaboutholdingthedoor?本题答案：【Don’tholdthedoorforapersonapproachingtheelevatorifyouarealoneinit.】15、【单选题】Whichoneisapolitebehaviorwhiletakinganelevator?本题答案：【Allofthethree.】16、【单选题】Whichoneisanunnecessarymovementthatmayannoyfellowpassengerswhiletakinganelevator?本题答案：【Allofthethree.】17、【单选题】WhichoneisNOTapolitebehaviorwhiletakingphonecalls?本题答案：【Answerthephonewithanoff-colorjoke.】18、【单选题】Ifthecallisnotforyou,whatshouldyouNOTdo?本题答案：【Coverthereceiverandshoutfortheotherpersonatthetopofyourlungs.】19、【单选题】Whatcanbeusedtotellthecallerwhetheryouarefocusingonhimornot?本题答案：【Allofthethree.】20、【单选题】Whichoneisapoliteruleforcellphoneuse?本题答案：【Donotwearearpieceswhenyouarenottalkingonthephone.】21、【单选题】Whatisthephoneetiquetteattheoffice?本题答案：【Allofthethree.】22、【单选题】Whenyouspeaktosomeoneface-to-face,whatcanbeusedtogiveadditionalmeaningtoyourwords?本题答案：【Allofthethree.】23、【单选题】WhichoneisNOTapropermannerwhenwritinganemail?本题答案：【It’sokaytoaddressapersonwithhisorherfirstnameonlyinaformalbusinessemail.】24、【单选题】Whatdoes“beconcise”meaninabusinessemail?本题答案：【Keepyourmessagesshortandclear.】25、【单选题】Whichoneistrueaboutthesubjectlineinabusinessemail?本题答案：【Allofthethree.】26、【单选题】Whatshouldyoudobeforeyouspeak?本题答案：【Speakbeforeyouthink.】27、【单选题】Whatmightbethesignalthatpeoplearenolongerengagedintheconversation?本题答案：【Allofthethree.】28、【单选题】Whatarethewaystoshowthatyouarelistening?本题答案：【Allofthethree.】29、【单选题】Whichtopicisgenerallytobeavoidedinaconversation?本题答案：【Personalfinance.】30、【单选题】Whatmightbeapoliteresponsetoacompliment?本题答案：【“Thankyou!”】选择题1、【单选题】1.Theword“interpret”isfrom____,meaning______.A.USA,“totell”B.Latin,“totell”C.Latin,“toexplain”D.USA,“toexplain”本题答案：【Latin,“toexplain”】2、【单选题】2.InancientChina,thebi-lingualpersonswerecalled“_____”.A.庶人B.舌人C.interpreterD.越人本题答案：【舌人】3、【单选题】3.Whichconferencewasconsideredtobethebeginningoftheprofessionalizationofinterpretation?A.ParisPeaceConferenceB.BRICSC.APECD.NurembergMilitaryCourtTrial本题答案：【ParisPeaceConference】4、【单选题】4.Whichcompanyinventedsimultaneousinterpretationdevicewhichwasconsideredtobethemostimportantinventioninthehistoryofinterpretationin1926.A.MicrosoftB.HuaweiC.IBMD.Toyota本题答案：【IBM】5、【单选题】5.WhataretheareaswherehumanshaveadistinctadvantageovermachinesmentionedinthearticleThejobsthatAIcan'treplace?A.CreativeendeavoursB.SocialinteractionsC.PhysicaldexterityandmobilityD.Alloftheabove.本题答案：【Alloftheabove.】6、【单选题】6.InterpreterswillnotbereplacedbyAI,why?A.AIcan’tunderstandwords.B.AIisnotfastenough.C.languageissubtleandcontextual,andisdeveloping.D.AIisstupid.本题答案：【languageissubtleandcontextual,andisdeveloping.】7、【单选题】7.WhendidChinareturntotheUnitedNations?A.1949B.1958C.1968D.1971本题答案：【1971】单选题1、【单选题】1.Whichisnotagoodmethodofdoinginterpretationjob?A.Tounderstandthoroughlyaboutthedifferenceofthelanguagesystems.B.Toknowasmuchaspossibleabouttheculturaldifferences.C.Totranslatewordbyword.D.Toprepareinrelevantvocabularybuilding,videoandaudioinputofconnectedtopics.本题答案：【Totranslatewordbyword.】2、【单选题】2.Whyisitpressuredtointerpretthantotranslate?A.Thetimegivenismuchmorelimited.B.Interpretingisimpromptu.C.There’snotimetocheckthedictionary.D.Alloftheabove.本题答案：【Alloftheabove.】3、【单选题】3.Thequalityofinterpretationisnotdecidedby______?A.familiarityofthetopicB.thespeaker’slogicandclarityofthespeechC.theinterpreter’scontrolofthelanguageD.howlonghastheinterpreterlearnedthelanguages本题答案：【howlonghastheinterpreterlearnedthelanguages】4、【单选题】4.Collegestudentsneedinterpretationskillsto_____?A.BebetterthanEnglishmajorsB.fillinthegapsofEnglishmajorswhodon’tknowmuchofspecialtechnicalfields.C.findabetterjob.D.Noneoftheabove.本题答案：【fillinthegapsofEnglishmajorswhodon’tknowmuchofspecialtechnicalfields.】5、【单选题】5.Whendoinginterpretationjob,whichofthefollowingbehaviorisnotgood?A.Eatsomethingbeforehand,abarofchocolateorsomebreadB.Arriveattheworkplacealmostontime.C.Gototheworkplacebeforehand,togetfamiliarwiththesurroundingsaswellasthelocationofexitsandtoilets.D.Learnabouttheculturebackgroundandtaboosofbothcountries.本题答案：【Arriveattheworkplacealmostontime.】单选题1、【单选题】1.TPOrulesstandfordressingaccordingto______?A.Time,positionandoccasionB.Time,placeandoccasionC.Time,placeandorderD.anyoftheabove.本题答案：【Time,placeandoccasion】2、【单选题】2.Whichofthefollowingmannersispolite?A.Explaintheculturaldifferenceallthetime.B.Behumbleallthetime.C.Alwaysopenthegiftswhenreceivingthem.D.RespecttheculturaldifferenceanddoastheRomansdo.本题答案：【RespecttheculturaldifferenceanddoastheRomansdo.】3、【单选题】3.Inforeignaffairmeetings,whenwalkingandtranslatingforthehostandtheguests,whereistheplacefortheinterpreter?A.inthemiddleB.farbehindthetwoC.onestepbehindD.atthefront本题答案：【onestepbehind】4、【单选题】4.Whichisnotpoliteforinterpretersatthetable?A.Talkwithhisorhermouthfull.B.Ignoretheconversation,justeat.C.Stareattheguests.D.Alloftheabove.本题答案：【Alloftheabove.】选择题1、【单选题】1.Interpretersshouldhavetheabilitytonoticeandrespecttheculturaldifference,becauseof_______?A.differentvaluesandcustomsB.differentreligionsC.differentoriginsD.Alloftheabove本题答案：【Alloftheabove】2、【单选题】2.Someofthesentencesandphrasescanneverbetranslatedliterally,because______.A.thereisnoonetoonematchB.languagestructuresaredifferent.C.wedon’thaveenoughvocabulary.D.Englishisdifficult.本题答案：【thereisnoonetoonematch】3、【单选题】3.Whatisthebettertranslationfor“您年纪这么大了，身体还这么健康”?A.Youaresooldandhealthy.B.Youaresohealthyforyourage.C.Lookatyou,oldandhealthy.D.Youlookgreat,how’severything?本题答案：【Youlookgreat,how’severything?】4、【单选题】4.Whatarethethingswhichcanhardlybetranslated?A.riddlesB.proverbsC.poemsD.novels本题答案：【riddles】5、【单选题】5.Whatshouldaninterpreterdoifthereareanyculturalconflicts?A.letgoB.shoutatthemC.explainD.bethelanguagebridgeandculturalmediator本题答案：【bethelanguagebridgeandculturalmediator】6、【单选题】Chineseisfromthelanguagefamilyof______,whileEnglishbelongsto______.A.Sino-Tibetan,EuropeanB.Sino-Tibetan,Indo-EuropeanC.Chinese,EuropeanD.Indo-European,Sino-Tibetan本题答案：【Sino-Tibetan,Indo-European】选择题1、【单选题】1.Whyarenumeralsthemostdifficultforinterpreters?A.Multi-digitscarry50timesmoreinformationthancommonsemanticones.B.Multi-digitscarry10timesmoreinformationthancommonsemanticones.C.Multi-digitscarry20timesmoreinformationthancommonsemanticones.D.Multi-digitscarry80timesmoreinformationthancommonsemanticones.本题答案：【Multi-digitscarry10timesmoreinformationthancommonsemanticones.】2、【单选题】2.Whichofthefollowingstatementsisnottrue?A.Thetranslationisdifficultbecauseoftheindirectcounterpartsandthedifferentsegmentations.B.themostcommonmulti-digitstranslationmethodis“commaandslash”(点三杠四)practice,usingcomma“，”tonotetheEnglishsegmentationforeverythreedigits,whileslash“/”toseparateChinesenumeralsonevery4digits.C.Weneedmorepracticetoformthehabitoftranslatingeverynumberwehear.D.Ifwecan’tcatchthewholedetails,wecanguessarandomnumber.本题答案：【Ifwecan’tcatchthewholedetails,wecanguessarandomnumber.】3、【单选题】3.这根棍子的长度是那个的3倍.Whichofthefollowingtranslationisnotcorrect?A.Thisstickisthreetimesaslongasthatone.B.Thisstickisthreetimeslongerthanthatone.C.Thisstickistwotimeslongerthanthatone.D.Thisstickisthreetimesthelengthofthatone.本题答案：【Thisstickistwotimeslongerthanthatone.】4、【单选题】4.Whichofthefollowingistheareaunit?A.footB.inchC.mileD.acre本题答案：【acre】5、【单选题】5.Whichofthefollowingisthelengthunit?A.yardB.hectareC.gallonD.pound本题答案：【yard】选择题1、【单选题】1.Whatpreparationsareneededbeforetheinterpretationtask?A.Getfamiliarwiththeenvironmentbeforethejob.B.Donoteatanythingsmellstrongly.C.Learnaboutthenon-nativecountryculturebackgroundandtaboos.D.Alloftheabove.本题答案：【Alloftheabove.】2、【单选题】2.Whichofthefollowingisnotagoodtranslationfor“得意忘言”？A.Obtainingthesignificanceandforgettingthewords.B.Masteringthemeaningbyforgettingthespeech.C.Gettingthemeaning,forgettingthewords.D.Beingtooexcitedtotalk.本题答案：【Gettingthemeaning,forgettingthewords.】3、【单选题】3.HowcanAIandinternethelpininterpretation?A.vocabularybuildingB.casestudyC.materialpreparationD.Alloftheabove.本题答案：【Alloftheabove.】第五周单元测验1、【单选题】Theword“interpret”isfrom____,meaning______.本题答案：【Latin,“toexplain”】2、【单选题】InancientChina,thebi-lingualpersonswerecalled“_____”.A.庶人B.舌人C.interpreterD.越人本题答案：【舌人】3、【单选题】Whichconferencewasconsideredtobethebeginningoftheprofessionalizationofinterpretation?本题答案：【ParisPeaceConference】4、【单选题】Collegestudentsneedinterpretationskillsto_____?本题答案：【fillinthegapsofEnglishmajorswhodon’tknowmuchofspecialtechnicalfields.】5、【单选题】1.WhataretheareaswherehumanshaveadistinctadvantageovermachinesmentionedinthearticleThejobsthatAIcan'treplace?本题答案：【Allofthethree.】6、【单选题】InterpreterswillnotbereplacedbyAI,why?本题答案：【languageissubtleandcontextual,andisdeveloping.】7、【单选题】Interpretersshouldhavetheabilitytonoticeandrespecttheculturaldifference,becauseof_______.本题答案：【Allofthethree】8、【单选题】Someofthesentencesandphrasescanneverbetranslatedliterally,because______.本题答案：【thereisnoonetoonematch】9、【单选题】Whatisthebettertranslationfor“您年纪这么大了，身体还这么健康”?本题答案：【Youlookgreat,how’severything?】10、【单选题】Whatarethethingswhichcanhardlybetranslated?本题答案：【riddles】11、【单选题】Whatshouldaninterpreterdoifthereareanyculturalconflicts?本题答案：【bethelanguagebridgeandculturalmediator】12、【单选题】TPOrulesstandfordressingaccordingto______.本题答案：【Time,placeandoccasion】13、【单选题】Whichofthefollowingmannersispolite?本题答案：【RespecttheculturaldifferenceanddoastheRomansdo.】14、【单选题】Inforeignaffairmeetings,whenwalkingandtranslatingforthehostandtheguests,whereistheplacefortheinterpreter?本题答案：【onestepbehind】15、【单选题】Whichisnotpoliteforinterpretersatthetable?本题答案：【Allofthethree.】16、【单选题】Whatpreparationsareneededbeforetheinterpretationtask?本题答案：【Allofthethree.】17、【单选题】Whichofthefollowingisnotagoodtranslationfor“得意忘言”？本题答案：【Gettingthemeaning,forgettingthewords.】18、【单选题】HowcanAIandinternethelpininterpretation?本题答案：【Allofthethree.】19、【单选题】Whichisnotagoodmethodofdoinginterpretationjob?本题答案：【Totranslatewordbyword.】20、【单选题】Whyisitmorepressuredtointerpretthantotranslate?本题答案：【Interpretingisimpromptu】21、【单选题】Thequalityofinterpretationisnotdecidedby______.本题答案：【howlonghastheinterpreterlearnedthelanguages.】22、【单选题】Whyarenumeralsthemostdifficultforinterpreters?本题答案：【Multi-digitscarry20timesmoreinformationthancommonsemanticones.】23、【单选题】Whichofthefollowingstatementsisnottrue?本题答案：【Ifwecan’tcatchthewholedetails,wecanguessarandomnumber.】24、【单选题】这根棍子的长度是那个的3倍.Whichofthefollowingtranslationisnotcorrect?本题答案：【Thisstickistwotimeslongerthanthatone.】25、【单选题】Whichofthefollowingistheareaunit?本题答案：【acre】26、【单选题】Whichofthefollowingisthelengthunit?本题答案：【yard】27、【单选题】Whichcompanyinventedsimultaneousinterpretationdevicethatwasconsideredtobethemostimportantinventioninthehistoryofinterpretationin1926.本题答案：【IBM】28、【单选题】WhendidChinareturntotheUnitedNations?本题答案：【1971】29、【单选题】Chineseisfromthelanguagefamilyof______,whileEnglishbelongsto______.本题答案：【Sino-Tibetan,Indo-European】30、【单选题】Whendoinginterpretationjob,whichofthefollowingbehaviorisnotgood?本题答案：【Arriveattheworkplacealmostontime.】第六周单元测验1、【单选题】Howmanytypesofnegotiationshavebeenmentionedinthelecture?Whataretheyrespectively?本题答案：【alloftheabove】2、【单选题】Whatiswin-winnegotiation?本题答案：【twopartieshaveasharedobjectiveandworktogetherinawaywhichismutuallybeneficial】3、【单选题】Whatisthefirstthingtobeprepareforanegotiation?本题答案：【youraimsandobjectives】4、【单选题】Whatarepeoplewhoadopttask-orientedapproachmorelikelytodo?本题答案：【Theyarelikelytofocusonissuesathandandthismeanstimeissavedandobjectivesreachedmostefficiently.】5、【单选题】Whichareashavethecharacteristicsofhighcontextcultures?本题答案：【SomeAsiancountries】6、【单选题】WhatisNotlikelytohappeninalow-contextculture?本题答案：【Peopleplaceavalueonpreservingtheharmonyofasituationandthereforehesitatetosaynoexplicitly】7、【单选题】WhatareNOTtheprincipleswhichnegotiatorsneedtobearinmind?本题答案：【Tosocializeextensively】8、【单选题】Howtocloseanegotiationeffectively?本题答案：【alloftheabove-mentioned】9、【单选题】WhatarethewaystoprovideacceptablelocalentertainmentforvisitorsEXCEPT?本题答案：【shopping】10、【单选题】IfyoureceiveawritteninvitationtoaneventthatsaysRSVP,whatshouldyoudo?本题答案：【letthepersonwhosenttheinvitationknowwhetherornotyouplantoattend】11、【单选题】Inwhichcountrychrysanthemumsorhandkerchiefsareassociatedwithfunerals?本题答案：【Italy】12、【单选题】Whatistobeintroducedwhenpeoplemeetforthefirsttime?本题答案：【Namesandpositions】13、【单选题】Whatistheappropriatewayofgreetingatthebeginningofthefirstmeeting?本题答案：【Nicetomeetyou.】14、【单选题】Whatisthepriorityduringtheintroduction?本题答案：【Peoplewithlesserauthorityshouldbeintroducedtothosewithhigherauthority】15、【单选题】Whattopicdopeopletrytoavoidwhenmakesmalltalkabout?本题答案：【incomeandsalary】16、【单选题】Whatarethesubjectsthatareconsideredacceptablewhenmakingsmalltalk?本题答案：【Uncomfortableweather.】17、【单选题】Whatistheproperwaywhentheorganizerplantoinvitepeopletoattendthemeeting?本题答案：【Invitingtherightnumberofpeople】18、【单选题】WhatquestionsshouldNotbeconsideredwhenyoudecidetheformatofthemeeting?本题答案：【Isthereanyrequirementforthenumberofpresenters?】19、【单选题】Whatshouldthechairpersondoduringthemeeting?本题答案：【alloftheabove-mentioned】20、【单选题】Whenwillacorporatemeetingthatfocusesoncriticalbusinessissuesbeheld本题答案：【Thetimewh