翻译二级笔译综合能力模拟41_第1页
翻译二级笔译综合能力模拟41_第2页
翻译二级笔译综合能力模拟41_第3页
翻译二级笔译综合能力模拟41_第4页
翻译二级笔译综合能力模拟41_第5页
已阅读5页,还剩15页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

翻译二级笔译综合能力模拟41Section1VocabularyandGrammarThissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsfor(江南博哥)eachpartbeforeansweringthequestions.Part1VocabularySelectionInthispart,thereare5incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordwhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.1.

Theboysinthefamilyareoldenoughfor______.A.schoolsB.schoolC.theschoolD.theschools正确答案:B[解析]家里的男孩们到了入学年龄。

在英语中,当普通名词表示抽象意义时,前面不用冠词;如果用了冠词,则表示某个特定的地方,如gotochurch“做礼拜”;gotothechurch“到教堂去”。题目说的是孩子们到上学的年龄了,因此选B项。

2.

AseriesofstudiesintheJournalofConsumerResearchexploredobservers'reactionstopeoplewhobroke______normsonlyslightly.A.complicatedB.establishedC.authenticatedD.falsified正确答案:B[解析]一系列刊登在《消费者研究杂志》上的研究探讨了观察者对那些轻微违反即定标准的人们的反应。

3.

Manisa______being.A.consciousB.consciousnessC.conscienceD.conscientious正确答案:A[解析]人类是有意识的。

A.conscious“n.有意识的;清醒的”B.consciousness“n.意识,知觉”

C.conscience“n.道德心,良心”D.conscientious“a.认真的;尽责的”

4.

Thereisnodoubt______thecommitteehasmadetherightdecisiononthehousingproject.A.whyB.thatC.whetherD.when正确答案:B[解析]毫无疑问,委员会对住房项目做了正确的决定。

doubt后接同位语从句时,在否定句中引导词通常是that;在肯定句中则一般用whether。本句是否定句,故选B项。

5.

Thelocalpoliceareauthorizedto______anyone'smovementsastheythinkfit.A.pauseB.haltC.repelD.keep正确答案:B[解析]当地警方在认为有必要的情况下,有权叫停任何人的行为。

空格后有宾语anyone'smovements,需填入及物动词。A项pause意为“暂停”时,为不及物动词,可先排除。B项halt作及物动词时,表示“使停止,使立定”;C项repel表示“击退,抵制,使厌恶,使不愉快”;D项keep表示“保持,保存,遵守”。根据句意,B项正确。

Part2VocabularyReplacementThispartconsistsof5sentences.Ineachofthemonewordisunderlined,andbeloweach,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordthatcanreplacetheunderlinedpartwithoutcausinganygrammaticalerrororchangingthebasicmeaningofthesentence.ThereisonlyONErightanswer.1.

Theburying-groundismerelyahugewasterofhummockyearth,likeaderelictbuildinglot.A.erectB.desertedC.destructiveD.departed正确答案:B[解析]坟场只不过是一块巨大的土丘,就像废弃的建筑用地。

A.erect“a.竖立的,笔直的”B.deserted“a.荒芜的,被遗弃的”

C.destructive“a.毁灭性的;造成破坏的”D.departed“a.过去的;死去的”

注:题干derelict意为“无主的,被抛弃了的”,与buildinglot搭配时,表示“废弃的,荒芜的”,可用B项deserted“荒芜的,被遗弃的”代替,故答案为B项。

2.

Themodestreceivebenefit,whiletheconceitedreapfailure.A.gleanB.provokeC.stuffD.stitch正确答案:B[解析]满招损,谦受益。

A.glean“v.费力地搜集”B.provoke“v.激起,引起”

C.stuff“v.塞满,填塞”D.stitch“v.缝补,缝合”

注:题干中reap意为“收获,获得”,B项provoke也有导致某种结果的意思,故B项与其意义最为接近。

3.

Thestudentswillbenotifiedregardingthedateoftheentranceexaminations.A.instructedB.introducedC.involvedD.informed正确答案:D[解析]学生们将收到有关高考日期的通知。

A.instructed“指导,指示”B.introduced“介绍;引进”

C.involved“牵涉:参与”D.informed“通知,被告知”

4.

Theaccommodationsattheinnarelimitedtofiftypersons.A.cataloguesB.lodgingsC.servicesD.stewards正确答案:B[解析]这个旅馆仅够五十人住宿。

A.catalogues“n.目录”B.lodgings“n.借宿的地方”

C.services“n.服务”D.stewards“n.服务人员”

5.

Thepredominantactivitiesinruralsocietiesarethosethatinvolvetheproductionoffoodandrawmaterials.A.principalB.predicableC.necessaryD.routine正确答案:A[解析]农村主要的活动包括食品和原材料的生产。

A.principal“a.最重要的”B.predicable“a.可预计的;可推断的”

C.necessary“a.必要的”D.routine“a.常规的,例行公事的”

注:题干中predominant意为“占主导地位的,主要的”,A项与之意思相近,故选。

Part3ErrorCorrectionThispartconsistsof10sentences.Ineachofthemthereisanunderlinedpartthatindicatesagrammaticalerrorandbeloweach,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.Choosethewordorphrasethatcanreplacetheunderlinedpartssothattheerroriscorrected.ThereisonlyONErightanswer.1.

Themorepeopleyouknow,thelessyouhavetimetoseethembutyoucanalwaysreachthemontheInternet.A.lessyouhavethetimeB.thelesstimeyouhaveC.thelesstimedoyouhaveD.lessthetimeyouhave正确答案:B[考点]本题考查the...the...结构,表示“越……,越……”。

[解析]你知道的人越多,你跟这些人见面的机会越少,不过可以通过网络与他们联系。

比较级前都需要加the,故排除A项和D项。在该句型中,句子使用陈述语气,故排除C项,正确答案为B项。

2.

Theengineersaregoingthroughwiththeirhighwayproject,inspitethattheexpenseshaverisen.A.justbecauseB.eventhoughC.asthoughD.nowthat正确答案:B[解析]工程师们准备将公路项目进行下去,尽管费用增加了。

题干画线部分inspite正确用法应该是inspiteof,意为“尽管”,引导让步状语从句。选项中只有B项eventhough用法类似,故正确答案为B项。A项justbecause表示原因,C项asthough意为“仿佛,好像”,D项nowthat意为“既然”,均不符合题意,故都予以排除。

3.

Inspiteofillhealthandaphysicaldisabilitythatthreatenedhercareer.CarsonMcCullerscompletedanovelinthesummerof1961thatmadethebest-sellerlist.A.inabilityB.incapacityC.incapabilityD.failure正确答案:B[考点]本题考查用词恰当和委婉。

[解析]虽然健康状况不佳和身体残疾严重阻碍了卡尔森·麦卡勒斯的事业,但她仍在1961年夏天完成了一部小说,小说最终还登榜“最畅销书目”。

A项inability指“无能,缺乏能力”,一般指具体工作或学习能力的缺乏,因此不符合要求;C项incapability与A项接近,也不符合;D项failure指“失败”,不符合要求;B项incapacity则表示“(心理或生理)无能力,无自理能力”,贴合题意,因此确定选B项。

4.

Doctorswarnedsun-starvedtouristswhoreceivedtoomuchsunlightthattheywereatseriousriskthanothersofcontractingskincancer.A.withmoreseriousB.atseriouslyC.atmoreseriousD.seriouslywith正确答案:C[解析]医生警告喜欢晒太阳的游客,过多的日光接触会使得他们比常人患皮肤癌的几率更高。

本题考查固定词组atrisk(处于……危险),首先排除A项和D项。根据than判断此处需要使用比较级,故选C项。

5.

Oncetheyhadfame,fortune,securefutures;nowallthatleftisutterpoverty.A.allisleftthatB.allthatisleftC.allwhatisleftD.allwhichisleft正确答案:B[考点]本题考查句子成分。

[解析]他们曾经拥有功名利禄,高枕无忧的未来,如今却一穷二白。

句子用分号连接起来,故前后都是完整句子,排除A项和C项。当先行词带有all时,其后引导词通常用that,因此排除D项。正确答案为B项。

6.

Thegovernmenthashardlytakenmeasurestocrackdownonthesecrimeswhennewonesoccurred.A.HardlyhadthegovernmenttakenB.ThegovernmenttookhardlyC.HardlythegovernmenthadtakenD.Thegovernmentishardlytaking正确答案:A[考点]本题考查hardly...when...“一……就……”结构。

[解析]政府—采取措施打击犯罪行为,新的案件就会发生。

hardly放在句首时,句子需要部分倒装,例如:Hardlyhadheseenmewhenheranaway.“他一看见我就跑了。”故正确答案为A项。

7.

Weshouldletmoreyoungparentsandtheirchildrencanenjoyscientificearlyeducation.A.providemoreyoungparentsandtheirchildrentoenjoyearlyeducationB.providemoreyoungparentsandtheirchildrentoenjoyearlyeducationandscientificC.provideyoungparentsandtheirchildrenenjoymorescientificearlyeducationD.provideyoungparentsandtheirchildrenwithmoreearlyeducationservices正确答案:D[考点]本题考查provide的用法。

[解析]我们应该为更多年轻的父母和他们的孩子提供科学的早教服务。

provide可用于providesth.forsb.以及providesb.withsth.结构中,表示“向某人提供某物”,故答案为D项。

8.

GroverClevelandwasthefirstpresidentmarriedintheWhiteHouse.A.gotmarriedB.togetmarriedC.hasgotmarriedD.wasmarried正确答案:B[解析]格罗弗·克利夫兰是第一位在白宫结婚的总统。

本句为主系表结构,句子的主语是GroverCleveland,画线部分应充当表语president的后置定语,不能是谓语动词,因此A项、C项和D项均不正确,thefirstonetodosth.表示“第一个做什么事的人”,而“结婚”是getmarried,故答案为B项。

9.

Withgoodreasonsheiscalledafool.A.Withgoodreasonsishecalledafool.B.Heiscalledfoolwithagoodreason.C.Withgoodreasonsheiscalledfool.D.Heiscalledfoolwithgoodreasons.正确答案:A[考点]本题考查倒装结构。

[解析]他有充分的理由被称为傻瓜。

为了强调Withgoodreasons,将之放在句首。介词短语做状语置于句首时,句子要倒装,须将系动词提到主语的前面,如Underthetreewasamanlyingonhisback.“树下躺着一个人。”故选A项。

10.

Thehandsonthisclockarelubricatesothatitcanbeseeninthedark.A.luminousB.luminaryC.lugubriousD.lubricable正确答案:A[考点]本题主要考查形近词的区分。

[解析]钟摆是夜光的,在黑暗中也能看到。

A项luminous意为“发亮的,夜光的”;B项luminary意为“专家,权威”;C项lugubrious意为“阴郁的,悲伤的”;D项lubricable意为“可润滑的”。从句子后半部分可知,钟摆应是“亮的,夜光的”,所以才能在夜里看到,因此选A项。

Section2ReadingComprehensionInthissectionyouwillfindaftereachofthepassagesanumberofquestionsorunfinishedstatementsaboutthepassage,eachwith4(A,B,CandD)choicestoanswerthequestionorcompletethestatement.Youmustchoosetheonewhichyouthinkfitsbest.

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,garbagedumps,petrochemicalplants,refineries,busdepots,andthelistgoeson.Foryears,residentswatchedhelplesslyastheircommunitiesbecamedumpinggrounds.

Butcitizensdidn'tremainsilentforlong.Localactivistshavebeenorganizingtraderthemantleofenvironmentaljusticesinceasfarbackas1968.Morethanthreedecadesago,theconceptofenvironmentaljusticehadnotregisteredontheradarscreensofmanyenvironmentalorcivilrightsgroups.Butenvironmentaljusticefitssquarelyunderthecivilrightsumbrella.ItshouldnotbeforgottenthatDr.MartinLutherKingJr.wenttoMemphisonanenvironmentalandeconomicjusticemissionin1968,seekingsupportforstrikinggarbageworkerswhowereunderpaidandwhosebasicdutiesexposedthemtoenvironmentallyhazardousconditions.

In1979,alandmarkenvironmentaldiscriminationlawsuitfiledinHouston,followedbysimilarlitigationeffortsinthe1980s,ralliedactiviststostanduptocorporationsanddemandgovernmentintervention.

In1991,anewbreedofenvironmentalactivistsgatheredinWashington,D.C.,tobringnationalattentiontopollutionproblemsthreateninglow-incomeandminoritycommunities.Leadersintroducedtheconceptofenvironmentaljustice,protestingthatBlack,poorandworking-classcommunitiesoftenreceivedlessenvironmentalprotectionthanWhiteormoreaffluentcommunities.ThefirstNationalPeopleofColorEnvironmentalLeadershipSummiteffectivelybroadenedwhat"theenvironment"wasunderstoodtomean.Itexpandedthedefinitiontoincludewherewelive,work,play,worshipandgotoschool,aswellasthephysicalandnaturalworld.Intheprocess,theenvironmentaljusticemovementchangedthewayenvironmentalismispracticedintheUnitedStatesand,ultimately,worldwide.

Becausemanyissuesidentifiedattheinauguralsummitremainunaddressed,thesecondNationalPeopleofColorEnvironmentalLeadershipSummitwasconvenedinWashington,D.C.,thispastOctober.Thesecondsummitwasplannedfor500delegates;butmorethan1,400peopleattendedthefourdaygathering.

"WearepleasedthattheSummitⅡwasabletoattractarecordnumberofgrassrootsactivists,academicians,students,researchers,planners,policyanalystsandgovernmentofficials.Weprovedtotheworldthatourmovementisaliveandwell,andgrowing,"saysBeverlyWright,chairofthesummit.ThemeetingproducedtwodozenpolicypapersthatshowpowerfulenvironmentalandhealthdisparitiesbetweenpeopleofcolorandWhites.1.

InParagraph1,theword"residents"underlinedrefersto______inparticular.A.ethnicgroupsintheU.S.B.theAmericangeneralpublicC.AfricanAmericansD.theU.S.working-class正确答案:C[解析]根据第1段第1句提到的AfricanAmerican可知该社区居民(residents)为“非裔美国人”,因此选C项。

[参考译文]有关非裔美国社区与环境问题作斗争的报道,几乎每天都能看到,这些对环境的威胁包括垃圾填埋场、垃圾堆、石油化工厂、精炼厂、公共汽车站等等。几年来,当地居民眼睁睁看着他们的社区变成了垃圾场,却无能为力。

但居民们并没有一直保持沉默。自1968年起,当地一些积极分子就开始以“环境正义”的名义组织活动。30多年前,许多环境及民权组织还不了解“环境正义”这一概念,但在民权的旗号下,“环境正义”完美进入公众视野。我们应该都记得,1968年马丁·路德·金先生带着实现环境和经济正义的使命抵达孟菲斯,要为正在罢工的环卫工人寻求保障,因为他们不仅工资低,且由于其工作职责所在,不得不接触一些危险的环境。

1979年,一宗具有里程碑意义的环境歧视诉讼案件在休斯敦开庭。20世纪80年代类似的官司继续出现,环保人士团结起来抵抗大企业以及请求政府进行干预。

1991年,一群环保人士聚集在华盛顿特区,呼吁全国关注正威胁着低收入群体和少数族裔的污染问题。活动领导者介绍了“环境正义”的概念并抗议道:黑人、穷人和工薪阶层所能获取的环境污染保护比白人和富人阶层少。首届全国有色人种环境保护领导人峰会的召开有效促进了人们对“环境”这一概念的认识,“环境”的定义由此延伸到我们的生活、工作、上学、娱乐和敬奉神灵的场所,当然也包括客观自然世界。在此过程中,环境正义运动改变了美国践行环境保护主义的方式,并最终影响整个世界环保活动。

由于许多在首届全国有色人种环境保护领导人峰会上提出的问题尚未解决,第2届峰会于10月在华盛顿特区再次举行,第2届峰会原本只计划500位代表参加,但最终有1,400人出席了这个为期4天的会议。

大会主席贝弗莉·莱特表示:第2届峰会吸引了来自民间的环保人士、学者、学生、研究者、政策制定者和分析者以及政府官员广泛参加,人数创下新高,对此我们感到非常高兴。我们已向世界证明,我们的运动欣欣向荣、运行良好,还在不断发展壮大。”峰会拟定了二十几份文件,有色人种和白人之间在环境和医疗方面的待遇的巨大差距一览无余。

A项“美国内所有族裔”、B项“美国普通公众”和D项“美国工薪阶层”均不符合题意。

2.

Theword"squarely"underlinedinParagraph2isclosestinmeaningto______.A.fairlyB.preciselyC.honestlyD.firmly正确答案:B[解析]squarely意为“不偏不倚地”,此处是指“环境正义”这一概念起初不被人们所熟知,但因为这个概念与“民权”完美切合,所以得以在其保护下发展,因此B项“精确地”最为接近。

A项“公正地;相当地”、C项“诚实地”和D项“坚定地”均不符合语义,故被排除。

3.

Morethanthreedecadesago,environmentaljusticewas______.A.controversialamonglocalactivitiesB.firstproposedbyMartinLutherKingJr.C.fascinatingtothecivilrightsgroupsD.barelyrealizedbymanyenvironmentalists正确答案:D[解析]由题干中的threedecadesago和environmentaljustice可定位到第2段第3句,该句提到,30多年前,许多环境及民权组织还不了解“环境正义”这一概念,故D项符合题意。

A项“在当地环保人士中引发争议”,在文中并未被提及,排除。B项是利用MartinLutherKingJr.一词设置的干扰项,文中没有提到环境正义这个概念是由谁提出的。第2段提到“民权组织”也同样不了解此概念,因此C项“对民权组织吸引力巨大”不符合原文,可加以排除。

4.

Theword"intervention"underlinedinParagraph3isclosestinmeaningto______.A.interpositionB.enforcementC.delegationD.management正确答案:A[解析]本题为词义题。intervention意为“干预,干涉”,文中指环保人士请求政府“介入”运动,因此A项interposition“干涉,调停”最为接近。

B项“执行”、C项“授权”和D项“管理”均不符合语境。

5.

In1968,MartinLutherKingJr.wenttoMemphistohelpthegarbageworkers______.A.getrelievedofsomeoftheirbasicdutiesB.knowwhatenvironmentaljusticewasC.fightforbetterworkingconditionsD.recognizetheirdangeroussurroundings正确答案:C[解析]根据题干关键词Memphis定位到第2段最后一句,该句提到马丁·路德·金先生去孟菲斯的目的是为了seekingsupportforstrikinggarbageworkers“要为罢工的环卫工人寻求保障”,而寻求保障是因为他们工作环境恶劣且工资低,因此C项“(帮助环卫工人)获得更好的工作环境”符合语义。

A项“免除一些基本工作职责”,原文是说“由于其工作职责所在,(环卫工人)不得不接触一些危险的环境”,因此A项与原文表述不符。B项“了解‘环境正义’这个概念”和D项“了解他们危险的周围环境”在原文中均未被提及,可直接排除。

6.

Theword"protesting"underlinedinParagraph4isclosestinmeaningto______.A.combatB.confirmC.considerD.affirm正确答案:A[解析]本题为词义题。protesting意思为“抗议”,可由前后文可知“运动领导者由于无法忍受有色人种和白人之间在环境待遇方面的不平等”所以提出抗议,故A项combat“与……抗争/对抗”词义最为接近。

B项“确认”、C项“考虑”、D项“断言,确认”均不符合题意,故被排除。

7.

InParagraph3impliesthat,in1979,______.A.theenvironmentaljusticeissueswerefirstbroughttocourtinHoustonB.environmentalactivistscooperatedindefyingtheU.S.governmentC.thegovernmentinterventionhelpedpromoteenvironmentaljusticeD.environmentalproblemsattractedtheattentionofthegovernment正确答案:A[解析]此题为段落主旨概括题,根据题干直接定位至第3段。第3段较短,主要讲了两件事——一是首宗环境正义案件开庭;二是此后相继有类似案件,同时环保人士团结抵抗大企业并请求政府加以干预,因此A项“在休斯敦,环境正义问题第一次被带上法庭”正确。

B项“环保人士合作起来违抗美国政府”在文中未被提及。C项文中并未提到政府是否有干预,也并未提到政府的干预是否有促进环境正义,故也排除C项。D项“环境问题引起了政府注意”在第3段并被未提及,也可排除。

8.

Theword"grassroots"underlinedinParagraph6refersto______A.basiclevelB.middleclassC.peasantD.worker正确答案:A[解析]本题为词义题。“grassroots”直译为“草根”,指“普通基层民众”,这里根据上下文可译为“来自民间的环保人士”,故A项“基层”符合。

B项“中产阶级”、C项“农民”和D项“工人”均为“草根”包含的具体人群,故A项更为贴切。

9.

Thenewbreedofenvironmentalactivistsdifferedfromthepreviousactivistsinthat______.A.theynoticedenvironmentaldisparitiesbetweentherichandthepoorB.theycriedforgovernmentinterventioninsavingtheenvironmentC.theyknewwhat"theenvironment"reallymeanttotheWhitepeopleD.theypracticedenvironmentalismoutsideaswellaswithintheU.S.正确答案:A[解析]根据题干的关键词Thenewbreedofenvironmentalactivists定位至第4段,该段第2句提到,此次抗议活动的领导者“介绍了‘环境正义’的概念”,再由后面他们抗议的内容——“黑人、穷人和工薪阶层所能获取的环境污染保护比白人和富人阶层少”,可知他们开始意识到“穷人和富人之间环境待遇的不平等“,因此A项正确。

B项“他们呼吁政府干预,保护环境”,这是之前的环境保护者所做的事,不符合。知道“环境”到底意味着什么是对所有人而言,而C项的totheWhitepeople缩小了文中描述的范围,因此排除。D项“他们在美国内外践行环境保护主义”在文中未被提及,可直接排除。

10.

Withrespecttogettingenvironmentaljustice,SummitⅡwasaimedfor______.A.showingtheachievedsuccessB.attractingnationalattentionC.identifyingrelevantissuesD.findingsolutionstotheproblems正确答案:D[解析]该题目问的是第2次峰会的目的。根据题干关键词SummitⅡ定位至第5段,该段提到,由于许多在首届全国有色人种环境保护领导人峰会上提出的问题尚未解决(remainunaddressed),故举办了第2次峰会,可知第2届峰会主要就是为了“解决问题”,因此D项正确。

A项“展示已取得的成就”,文中大会主席提了一些成就,但这并不是会议举行的目的所在。B项“引起整个国家的注意”和C项“发现相关问题”在文中都未被提及,故均予以排除。

Section3ClozeTestInthefollowingpassage,thereare20blanksrepresentingwordsthataremissingfromthecontext.Belowthepassage,eachblankhas4choicesmarkedbylettersA,B,CandDrespectively.ThereisonlyONErightanswer.

Theamazingsuccessofmanasa

1

istheresultoftheevolutionarydevelopmentofourbrainswhichhas

2

,amongotherthings,totool-using,tool-making,theabilitytosolveproblemsbylogical

3

,thoughtfulcooperation,andlanguage.Oneofthemoststrikingways

4

chimpanzeesbiologicallyresemblehumans

5

thestructureoftheirbrains.Thechimpanzee,withhis

6

forprimitivereasoning,exhibitsatypeofintelligencemorelike

7

ofhumansthandoesanyother

8

livingtoday.Thebrainofthemodernchimpanzeeis

9

nottoodissimilartothebrainthatsomanymillionsofyearsagodirectedthe

10

ofthefirstapeman.

Foralongtime,thefactthat

11

manmadetoolswasconsideredtobeoneofthemajorcriteriato

12

themfromothercreatures.Itistruethatthechimpanzeedoesnotfashionhis

13

toaregularandsetpattern—butthen,primitiveman,

14

developmentofstonetools,undoubtedlypokedaroundwithsticksandstraws,atwhich

15

itseemsunlikelythathemadetoolstoasetpattern

16

.

Itisbecauseoftheclose

17

inmostpeople'smindsoftoolswithman

18

specialattentionhasalwaysbeen

19

uponanyanimalabletouseanobject

20

atool;butitisimportanttorealizethatthisability,onitsown,doesnotnecessarilyindicateanyspecialintelligenceinthecreatureconcerned.1.

A.kindB.seriesC.speciesD.tribe正确答案:C[解析]此处意为“人类作为一个______”,对照四个选项,毫无疑问,人类是一个物种,故选species“物种”。kind“种类”;series“一系列(事物)”;tribe“部落”。

[参考译文]人类大脑的进化发展使得人类作为一个物种取得惊人的成功。人类大脑的进化带来很多影响,其中包括使人类能够使用和制作工具,能够通过逻辑推理细心合作和语言沟通来解决问题。在生物学上,黑猩猩与人类最相似的地方就在于其大脑结构与人类类似。具有最简单逻辑推理能力的黑猩猩展现出了类似人类的智慧,这有别于其他现存的哺乳动物。此外,现代黑猩猩的大脑跟几百万年以前指挥第一代猿人行为的大脑相比,很可能相差无几。

曾有很长一段时间,制作工具的能力被认为是区分史前人类与其他物种的一个主要标准。的确,黑猩猩并不懂得按某一规格和固定的模式制造工具,但原始人类在使用石器工具以前的阶段,也不太可能按照一个固定的标准制造工具,他们必定也只是拿着棍棒和秸秆这些工具到处戳戳。

正是由于在大多数人的意识中,人和工具是紧密相连的,因此人们总是格外关注能够将某种物品作为工具使用的动物。但是,我们必须认识到,制作工具这一能力本身并不一定表明某一物种具有特殊智慧。

2.

A.resultedB.turnedoutC.ledD.produced正确答案:C[解析]which引导定语从句中,which指代先行词theevolutionarydevelopmentofourbrains(人类大脑的进化),跟空格后的tool-using...(使用工具……)存在逻辑上的因果关系,后者为结果,故空格处填入“导致,引起”含义的词,leadto“导致”符合句意。resulted后接in才表示“导致”;turnedout“结果是”;produced“生产”。

3.

A.reasoningB.displayingC.thinkingD.predicting正确答案:A[解析]此处的句意为“通过逻辑______来解决问题”,解决问题当然需要综合的逻辑推理,reasoning“推理”符合句意。displaying“展示”;thinking“思考”;predicting“预测”。

4.

A.afterwhichB.inwhichC.throughwhatD.bywhat正确答案:B[解析]分析句子结构,空格后为定语从句,修饰先行词ways,与ways搭配的介词为in,所以选inwhich。

5.

A.layB.liesinC.existsonD.conceals正确答案:B[解析]此处意为“在生物学上,黑猩猩与人类最相似的地方______其大脑结构与人类类似”,liesin“在于”代入空格,句意通顺。lay“放置”;existson“存在于”;conceals“隐藏”。

6.

A.abilityB.intentionC.capacityD.capability正确答案:C[解析]四个选项中能接介词for的只有capacity,而capacityfor意为“……的能力”。ability后接todosth.;intention“目的”后接of;capability“能力”后接不定式或of短语。

7.

A.whatB.thatC.thoseD.this正确答案:B[解析]此处的句意为“黑猩猩展现出了类似人类的智慧”,空格处填入的词指代intelligenc

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论