购销合同范例英语

购销合同范例英语第一篇范文：合同编号：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.TheSeller:[Seller’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[Seller’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[Seller’sAddress],[Seller’sCountry],hereinreferredtoas“theSeller”;

2.TheBuyer:[Buyer’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[Buyer’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[Buyer’sAddress],[Buyer’sCountry],hereinreferredtoas“theBuyer”.

WHEREAS,theSelleriswillingtosellandsupplytheGoodsasspecifiedherein,andtheBuyeriswillingtopurchaseandpayfortheGoodsonthetermsandconditionssetforthinthisContract.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofContract:ThisContractshallgovernthesaleandpurchaseoftheGoodsasspecifiedherein,includingbutnotlimitedtothequality,quantity,price,delivery,andpaymentterms.

2.DescriptionofGoods:TheGoodstobesoldandpurchasedunderthisContractshallbe[briefdescriptionoftheGoods,e.g.,“steelbeams”],withspecificationsasfollows:

a.Standard:[specifytherelevantstandardortechnicalspecification];

b.Grade:[specifythegradeoftheGoods];

c.Quantity:[specifythetotalquantityoftheGoods];

d.UnitPrice:[specifytheunitpriceoftheGoods];

e.TotalPrice:[calculateandspecifythetotalpriceoftheGoodsbasedontheunitpriceandquantity].

3.Delivery:TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerat[specifythedeliverylocation]within[specifythedeliveryperiod,e.g.,“30daysfromthedateofthisContract”].TheBuyershallberesponsibleforthetransportationandhandlingcostsincurredinconnectionwiththedeliveryoftheGoods.

4.PaymentTerms:TheBuyershallmakethepaymentfortheGoodstotheSellerwithin[specifythepaymentperiod,e.g.,“30daysfromthedateoftheinvoice”]afterthereceiptoftheinvoice.ThepaymentshallbemadeinUSdollars(USD)through[specifythepaymentmethod,e.g.,“banktransfer”].

5.QualityGuarantee:TheSellerwarrantsthattheGoodsshallconformtothespecificationsandqualityagreeduponinthisContract.IntheeventthattheGoodsfailtomeettheagreedspecificationsandquality,theSellershall,atitssolediscretion,eitherreplacethedefectiveGoodsorrefundthecorrespondingamounttotheBuyer.

6.LiabilityandIndemnity:TheSellershallbeliableforanyloss,damage,orinjurycausedbytheGoodstotheBuyeroranythirdparty.TheBuyershallindemnifytheSelleragainstanyliability,loss,damage,orexpenseincurredbytheSellerinconnectionwiththeGoods.

7.GoverningLawandDisputeResolution:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythegoverninglaw,e.g.,“thelawsoftheUnitedStatesofAmerica”].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiation.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesolutionwithinareasonableperiod,thedisputesshallbesubmittedto[specifythecompetentcourtorarbitrationinstitution]forarbitrationorlitigation.

8.EntireAgreement:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

9.Amendments:AnyamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbybothparties.

10.Attachments:ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisContractbyreference:

a.[Attachment1]:[DescriptionofAttachment1];

b.[Attachment2]:[DescriptionofAttachment2];

c.[Attachment3]:[DescriptionofAttachment3];

d.[Attachment4]:[DescriptionofAttachment4];

e.[Attachment5]:[DescriptionofAttachment5].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureoftheSeller]______________________

[NameoftheSeller]______________________

[SignatureoftheBuyer]______________________

[NameoftheBuyer]______________________

NotaryPublic:

[NotaryPublicName]______________________

Date:______________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas“thePrincipal”):[Principal’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[Principal’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[Principal’sAddress],[Principal’sCountry];

2.TheSeller(hereinafterreferredtoas“theSeller”):[Seller’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[Seller’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[Seller’sAddress],[Seller’sCountry];

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas“theThirdParty”):[ThirdParty’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[ThirdParty’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[ThirdParty’sAddress],[ThirdParty’sCountry].

WHEREAS,thePrincipaldesirestopurchaseandtheSelleriswillingtosellcertainGoods,andtheThirdPartyagreestoactasanintermediaryinfacilitatingthetransaction,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofContract:ThisContractshallgovernthesaleandpurchaseoftheGoodsbythePrincipalfromtheSeller,withtheThirdPartyactingasanintermediarytofacilitatethetransaction.

2.DescriptionofGoods:TheGoodstobesoldandpurchasedunderthisContractshallbe[briefdescriptionoftheGoods,e.g.,“steelbeams”],withspecificationsasfollows:

a.Standard:[specifytherelevantstandardortechnicalspecification];

b.Grade:[specifythegradeoftheGoods];

c.Quantity:[specifythetotalquantityoftheGoods];

d.UnitPrice:[specifytheunitpriceoftheGoods];

e.TotalPrice:[calculateandspecifythetotalpriceoftheGoodsbasedontheunitpriceandquantity].

3.Delivery:TheSellershalldelivertheGoodstothePrincipalat[specifythedeliverylocation]within[specifythedeliveryperiod,e.g.,“30daysfromthedateofthisContract”].ThePrincipalshallberesponsibleforthetransportationandhandlingcostsincurredinconnectionwiththedeliveryoftheGoods.

4.PaymentTerms:ThePrincipalshallmakethepaymentfortheGoodstotheSellerwithin[specifythepaymentperiod,e.g.,“30daysfromthedateoftheinvoice”]afterthereceiptoftheinvoice.ThepaymentshallbemadeinUSdollars(USD)through[specifythepaymentmethod,e.g.,“banktransfer”].

5.QualityGuarantee:TheSellerwarrantsthattheGoodsshallconformtothespecificationsandqualityagreeduponinthisContract.IntheeventthattheGoodsfailtomeettheagreedspecificationsandquality,theSellershall,atitssolediscretion,eitherreplacethedefectiveGoodsorrefundthecorrespondingamounttothePrincipal.

6.ThirdParty’sRoleandResponsibilities:

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller,facilitatingcommunicationandensuringcompliancewiththetermsofthisContract.

b.TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

c.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionorfeeforitsservicesasagreeduponinaseparateagreementwiththePrincipal.

7.Principal’sRightsandInterests:

a.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

b.ThePrincipalshallhavetherighttorequestandreceiveperiodicupdatesonthestatusofthetransactionfromtheThirdParty.

c.ThePrincipalshallhavetherighttoinspecttheGoodsbeforeorafterdeliverytoensurecompliancewiththeagreedspecifications.

8.Seller’sObligations:

a.TheSellershalldelivertheGoodstothePrincipalinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

b.TheSellershallprovidethePrincipalwithallnecessarydocumentationandinformationrelatedtothetransaction.

c.TheSellershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinconnectionwiththesaleanddeliveryoftheGoods.

9.Seller’sLimitationsandCovenants:

a.TheSellershallnotbeliableforanyloss,damage,orinjurycausedbytheGoodstothePrincipaloranythirdparty.

b.TheSellershallindemnifythePrincipalagainstanyliability,loss,damage,orexpenseincurredbythePrincipalinconnectionwiththeGoods.

c.TheSellershallnotmakeanyrepresentationsorwarrantiesbeyondthoseexplicitlystatedinthisContract.

10.GoverningLawandDisputeResolution:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythegoverninglaw,e.g.,“thelawsoftheUnitedStatesofAmerica”].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiation.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesolutionwithinareasonableperiod,thedisputesshallbesubmittedto[specifythecompetentcourtorarbitrationinstitution]forarbitrationorlitigation.

11.EntireAgreement:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,orrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

12.Amendments:AnyamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbyallparties.

13.Attachments:ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisContractbyreference:

a.[Attachment1]:[DescriptionofAttachment1];

b.[Attachment2]:[DescriptionofAttachment2];

c.[Attachment3]:[DescriptionofAttachment3];

d.[Attachment4]:[DescriptionofAttachment4];

e.[Attachment5]:[DescriptionofAttachment5].

14.Conclusion:TheinclusionoftheThirdPartyasanintermediaryinthisContractservestoensurethesmoothandefficientexecutionofthetransaction,protectingthePrincipal’sinterestsandfacilitatingtheprincipal-agentrelationship.ByprioritizingthePrincipal’srightsandinterests,thisContractaimstomaximizethePrincipal’sbenefitswhileminimizingpotentialrisksandliabilities.ThePrincipal’sdominanceinthisContractisintendedtoprovideaclearframeworkforthetransactionandtoensurethatthePrincipal’sobjectivesandgoalsaremet.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofthePrincipal]______________________

[NameofthePrincipal]______________________

[SignatureoftheSeller]______________________

[NameoftheSeller]______________________

[SignatureoftheThirdParty]______________________

[NameoftheThirdParty]______________________

NotaryPublic:

[NotaryPublicName]______________________

Date:______________________

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______2023,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas“thePrincipal”):[Principal’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[Principal’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[Principal’sAddress],[Principal’sCountry];

2.TheSeller(hereinafterreferredtoas“theSeller”):[Seller’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[Seller’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[Seller’sAddress],[Seller’sCountry];

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas“theThirdParty”):[ThirdParty’sFullName],actingasthesolerepresentativeof[ThirdParty’sCompanyName],withitsregisteredaddressat[ThirdParty’sAddress],[ThirdParty’sCountry].

WHEREAS,thePrincipaldesirestopurchaseandtheSelleriswillingtosellcertainGoods,andtheThirdPartyagreestoactasanintermediaryinfacilitatingthetransaction,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofContract:ThisContractshallgovernthesaleandpurchaseoftheGoodsbythePrincipalfromtheSeller,withtheThirdPartyactingasanintermediarytofacilitatethetransaction.

2.DescriptionofGoods:TheGoodstobesoldandpurchasedunderthisContractshallbe[briefdescriptionoftheGoods,e.g.,“steelbeams”],withspecificationsasfollows:

a.Standard:[specifytherelevantstandardortechnicalspecification];

b.Grade:[specifythegradeoftheGoods];

c.Quantity:[specifythetotalquantityoftheGoods];

d.UnitPrice:[specifytheunitpriceoftheGoods];

e.TotalPrice:[calculateandspecifythetotalpriceoftheGoodsbasedontheunitpriceandquantity].

3.Delivery:TheSellershalldelivertheGoodstothePrincipalat[specifythedeliverylocation]within[specifythedeliveryperiod,e.g.,“30daysfromthedateofthisContract”].ThePrincipalshallberesponsibleforthetransportationandhandlingcostsincurredinconnectionwiththedeliveryoftheGoods.

4.PaymentTerms:ThePrincipalshallmakethepaymentfortheGoodstotheSellerwithin[specifythepaymentperiod,e.g.,“30daysfromthedateoftheinvoice”]afterthereceiptoftheinvoice.ThepaymentshallbemadeinUSdollars(USD)through[specifythepaymentmethod,e.g.,“banktransfer”].

5.QualityGuarantee:TheSellerwarrantsthattheGoodsshallconformtothespecificationsandqualityagreeduponinthisContract.IntheeventthattheGoodsfailtomeettheagreedspecificationsandquality,theSellershall,atitssolediscretion,eitherreplacethedefectiveGoodsorrefundthecorrespondingamounttothePrincipal.

6.ThirdParty’sRoleandResponsibilities:

a.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller,facilitatingcommunicationandensuringcompliancewiththetermsofthisContract.

b.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveacommissionorfeeforitsservicesasagreeduponinaseparateagreementwiththePrincipal.

c.TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

7.Seller’sRightsandInterests:

a.TheSellershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbythePrincipalortheThirdParty.

b.TheSellershallhavetherighttorequestandreceiveperiodicupdatesonthestatusofthetransactionfromtheThirdParty.

c.TheSellershallhavetherighttoinspecttheGoodsbeforeorafterdeliverytoensurecompliancewiththeagreedspecifications.

8.Principal’sObligations:

a.ThePrincipalshallfulfillitspaymentobligationstotheSellerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisContract.

b.ThePrincipalshallprovidetheSellerwithallnecessarydocumentationandinformationrelatedtothetransaction.

c.ThePrincipalshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinconnectionwiththepurchaseanduseoftheGoods.

9.Principal’sLimitationsandCovenants:

a.ThePrincipalshallnotbeliableforanyloss,damage,orinjurycausedbytheGoodstotheSelleroranythirdparty.

b.ThePrincipalshallindemnifytheSelleragainstanyliability,loss,damage,orexpenseincurredbytheSellerinconnectionwiththeGoods.

c.ThePrincipalshallnotmakeanyrepresentationsorwarrantiesbeyondthoseexplicitlystatedinthisContract.

10.GoverningLawandDisputeResolution:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[specifythegoverninglaw,e.g.,“thelawsoftheUnitedStatesofAmerica”].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughamicablenegotiation.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesolutionwithinareasonableperiod,thedisputesshallbesubmittedto[specifythecompetentcourtorarbitrationinstitution]f