深圳大学《文化与翻译（1）》2022-2023学年第一学期期末试卷

站名：站名：年级专业：姓名：学号：凡年级专业、姓名、学号错写、漏写或字迹不清者，成绩按零分记。…………密………………封………………线…………第1页，共2页深圳大学

《文化与翻译（1）》2022-2023学年第一学期期末试卷题号一二三总分得分一、单选题（本大题共20个小题，每小题2分，共40分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）1、民间信仰是民间文化的一部分，反映了人们对自然和超自然力量的敬畏。中国的民间信仰形式多样，以下关于民间信仰的说法，不正确的是？A.为人们提供精神寄托B.缺乏科学依据，应该摒弃C.是传统文化的组成部分D.对社会秩序和道德规范有一定影响2、玛雅文化在中美洲有着重要的地位，其历法系统非常复杂精确。玛雅历法主要包括？A.太阳历和太阴历B.公历和农历C.水历和火历D.星历和月历3、民间艺术是广大劳动人民创造的艺术形式，具有浓郁的生活气息。陕北的剪纸艺术具有独特的风格，以下关于陕北剪纸的特点，描述错误的是？A.造型粗犷豪放B.色彩鲜艳夺目C.题材多为神话故事D.反映了陕北人民的生活风貌4、在伊斯兰文化中，“清真寺”的主要功能不包括：A.宗教礼拜B.文化教育C.商业交易D.社区活动中心5、在不同文化中，对于爱情的表达和追求方式各有不同。在西方文化中，爱情常常通过浪漫的约会和表白来展现；在中国古代文化中，爱情可能通过诗词和信物来传递。以下哪个文化中，爱情常常与歌舞相结合来表达？（）A.吉普赛文化B.波利尼西亚文化C.印第安文化D.毛利文化6、在绘画的色彩运用上，冷色调、暖色调和中性色调都能表达不同的情感。以下哪种色调在表现宁静和寒冷的场景时更常用？A.冷色调B.暖色调C.中性色调D.鲜艳色调7、礼仪文化在人际交往中起着重要作用。在中国，晚辈向长辈行礼时要恭敬；在日本，鞠躬的角度和时间都有严格的规定。在西方，见面时通常会握手或拥抱。以下哪种礼仪在泰国被视为最高的敬意，人们需要低头并双手合十置于胸前？A.合十礼B.屈膝礼C.吻手礼D.碰鼻礼8、在西方古典绘画中，以下哪位画家不属于印象派？A.莫奈B.达芬奇C.雷诺阿D.德加9、在艺术作品的创作动机上，表达自我、反映社会和追求美感都可能是原因。以下哪种动机在印象派画家的创作中更为突出？A.表达自我B.反映社会C.追求美感D.记录历史10、在佛教文化中，“三宝”是指：A.佛、法、僧B.经、律、论C.戒、定、慧D.贪、嗔、痴11、在伊斯兰建筑中，常见的特征不包括：A.穹顶B.尖塔C.飞扶壁D.彩色瓷砖装饰12、在考察不同国家的婚礼习俗时，对于印度的传统婚礼和美国的现代婚礼，以下哪种描述是准确的？A.印度传统婚礼仪式繁琐，充满宗教色彩；美国现代婚礼相对简洁，注重个性化和浪漫氛围。B.印度的传统婚礼和美国的现代婚礼在形式和意义上没有任何差异。C.美国的现代婚礼比印度的传统婚礼更时尚、更吸引人。D.随着文化的交流和融合，印度的传统婚礼逐渐向美国的现代婚礼转变。13、在欧洲文化中，哥特式建筑以其高耸的尖顶和华丽的装饰而闻名。以下哪座建筑是典型的哥特式建筑？A.巴黎圣母院B.罗马斗兽场C.雅典卫城D.白金汉宫14、在不同文化中，对于历史的记录和传承方式也各有特点。在中国，有着丰富的史书和地方志；在西方国家，传记和回忆录也是重要的历史记录形式。以下哪种文化中，口头传承历史的方式占据重要地位？（）A.非洲文化B.印第安文化C.波利尼西亚文化D.爱斯基摩文化15、文学批评理论在不同文化背景下有不同的发展。中国古代的文学批评注重意境和韵味的品评，西方的结构主义批评强调文本的结构分析。以下哪种文学批评理论关注作者的生平经历和创作背景对作品的影响？A.精神分析批评B.读者反应批评C.新历史主义批评D.女性主义批评16、舞蹈文化展现了民族的风情。中国的民族舞蹈多姿多彩，如傣族的孔雀舞；西班牙的弗拉门戈舞热情奔放。在阿根廷，探戈舞风靡全球。以下哪种舞蹈起源于爱尔兰，以其快速的脚步动作和独特的身体旋转为特色？A.踢踏舞B.芭蕾舞C.华尔兹D.伦巴17、民俗文化反映了一个地区人民的生活方式和传统。在德国、墨西哥和中国的民俗文化中，以下哪个国家在节日庆典上更常出现色彩鲜艳的传统服饰和热闹的舞蹈？A.德国B.墨西哥C.中国D.巴西18、传统音乐在当代社会面临着传承和发展的困境。以下关于传统音乐保护的措施，不正确的是？A.纳入学校教育体系B.进行商业化包装和推广C.原封不动地保留传统演奏方式D.利用现代技术进行记录和传播19、关于古希腊悲剧，以下表述正确的是：A.以喜剧收场，给观众带来欢乐B.反映了古希腊社会的黑暗和腐败C.强调命运的不可抗拒和人的无力D.主要目的是娱乐大众20、语言的书写系统反映了文化的特点。汉字是象形文字，具有独特的美感；拉丁字母在许多语言中广泛使用。阿拉伯字母书写优美。以下哪种文字属于音节文字，一个符号表示一个音节？A.日文B.韩文C.泰文D.希伯来文二、简答题（本大题共4个小题，共40分)1、（本题10分）旅游文化中的生态旅游是一种可持续发展的旅游模式。分析生态旅游的概念、生态旅游的特点以及生态旅游在旅游文化中的发展趋势和挑战。2、（本题10分）简要阐述科威特文化中传统珠宝制作的工艺特点、材料选择和艺术价值。3、（本题10分）论述土耳其的马赛克艺术文化，其历史发展、艺术特点和在建筑装饰中的应用。4、（本题10分）简要阐述阿尔及利亚文化中传统石膏雕塑的艺术风格