民航乘务英语 课件全套 重大 -Mission 11-9 航前准备、欢迎登机-处理其他紧急事件_第1页
民航乘务英语 课件全套 重大 -Mission 11-9 航前准备、欢迎登机-处理其他紧急事件_第2页
民航乘务英语 课件全套 重大 -Mission 11-9 航前准备、欢迎登机-处理其他紧急事件_第3页
民航乘务英语 课件全套 重大 -Mission 11-9 航前准备、欢迎登机-处理其他紧急事件_第4页
民航乘务英语 课件全套 重大 -Mission 11-9 航前准备、欢迎登机-处理其他紧急事件_第5页
已阅读5页,还剩190页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

民航乘务英语EnglishforCabinCrewMission1Pre-flightBriefing任务一

航前准备Part1:LearningObjectivesPart2:ConversationPart3:

AnnouncementMission1Pre-flightBriefingPart1LearningObjectives知识目标:掌握航前准备工作的职责和英语服务用语。能力目标:1.运用英语展开航前相关工作。

2.具备相关英语广播词的听说能力。素质目标:培养团队协作意识,增强职业认同感。Mission1Pre-flightBriefingPart2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(1)Introducingyourself介绍自己Iamthecaptainforthisflight.我是本次航班的机长。I’mcaptainGu.我是顾机长。I’mthepursertoday,Sherry.我是今天的乘务长,雪莉。I’mtheflightattendant,Susan.我是乘务员,苏珊。Mission1Pre-flightBriefingPart2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(2)Introducingothers介绍他人Thisisourco-pilot,Jason.He’squiteexperienced.他是我们的副驾驶,杰森。他经验丰富。Thisismycrewmember,Iris.It’sbeenthefifthtimewe’veworkedtogether.这是我的乘务组员,艾瑞斯。这是我们第五次一起工作了。Thisismynewcolleague,Mary.It’sherfirstflight.这位是我们的新同事,玛丽。这是她第一次飞行。Mission1Pre-flightBriefing(3)Givinganaffirmativeanswer给出肯定的回复OK,Isee./Yes,Igotit.好的,清楚了。/好的,知道了。Sure.Iwill./Allright.Noproblem.好的,我会的。/好的,没问题。Certainly.当然。确定。Part2ConversationI.Pointsofservicelanguage.Mission1Pre-flightBriefing(4)Politegreetings礼貌问候Howareyoudoingtoday?你今天过得怎样?Howhaveyoubeenrecently?你最近过得如何?Ihaven’tseenyouforalongtime.Howareyou?好久不见。你还好吗?It’s2monthssincelasttimewemet.IseverythingOK?上次见你是两个月以前了。一切还顺利吗?Howaboutyourlastflight?上一次飞行如何?Didyouhaveagoodrestlastnight?昨晚休息得好吗?Mission1Pre-flightBriefing(5)Introductionsinpre-flightbriefing航前准备介绍内容OurflighttodayisMU5468,fromShanghaitoSanya.Theflighttimeis3hoursand15minutes.今天所执行的航班是MU5468,上海到三亚,飞行时间3小时15分。Accordingtoweatherradar,moderateturbulenceisexpectedinhalfanhouraftertakeoff.根据天气雷达显示,起飞后半小时会有中度颠簸。Pleasetakegoodself-protectionduringturbulenceandremindpassengerstofastentheseatbelts.颠簸时,请大家做好自我防护,提醒旅客系好安全带。OuraircrafttodayistheA320,witheightemergencyexitslocatedinthefront,middleandrearofthecabin.我们今天的机型是A320,共有8个紧急出口,分别位于客舱前部、中部和后部。Therearethreespecialpassengerstoday.Twospecialmealswillbeserved,onechildmealandonevegetarianmeal.今天有三位特殊旅客,两份特殊餐,分别是一份儿童餐、一份素餐。Mission1Pre-flightBriefingPart2ConversationII.Listentotheconversationandfillintheblanks.音频FA1,2,3:Flightattendant1/2/3C:CaptainP:PurserA:AllcrewMission1Pre-flightBriefingFA1:Hi.AreyouflyingtoSingaporeat9:00?FA2:Yes.Hello.I’mSusan.FA3:Hello.I’mAlice.FA1:Hello.MynameisAmy.It’sapleasuretoflywithyou.FA2&FA3:Nicetomeetyou,Amy.FA3:Amy,Irememberflyingwithyoubefore?FA1:Really?Oh,Irememberit.WeflewtoTorontotogethertwomonthsago.(1)

?FA3:Nottoobad,buttoomanymissions.I’mgladtoworkwithyouagain.FA1:I’malsoveryhappy.Scenario1Mission1Pre-flightBriefingFA1:Susan,haveyouhadanygoodflightexperiencesrecently?FA2:Actually,Ihadagreatflightlastweek.Ijustcamebackfrom(2)

.It’squiteabusyflight.Butfortunately,Ihaveagreatteam.FA1:That’scool.IlandedlatelastnightandthetimewassotightthatIalmostcouldn’tfindmypassport.IoncethoughtIcouldn’tparticipateintoday’smission.FA2:I’msogladyoufounditfinally.FA1:Yes,althoughittookmealongtime.Our(3)

willstartintenminutes.Ithinkwe’dbetterleavenow.Scenario1Mission1Pre-flightBriefingC:Goodmorning,everyone.IamcaptainGu,thecaptainofthisflightCZ351.Today,ouraircraftisA320,withatotalof(4)

fromGuangzhoutoSingapore.Theflighttimewillbe(5)

.TheweatherinSingaporeisgenerallygood,buttheremaybe(6)

duringtheflight,whichwillbeexperiencedinonehourandahalfasweestimate.P:OK,thecabinserviceshouldbealmostfinishedatthattime.C:That’sthebest.Anyway,wewillwarnyouasmuchaspossibleand(7)

atthesametime.Intheworstcase,youstopthecabinserviceimmediatelyandmakesuretoletallpersonnelsitdownandfastentheseatbelts.Doeseveryoneunderstand?A:Gotit,captain.C:Then,pleasefollowthepurser’sarrangement.Scenario2Mission1Pre-flightBriefingP:Goodmorning,everyone.It’smypleasuretoflyCZ351toSingaporewithyou.I’mMelissa,thepurseroftheflighttoday.Firstly,canIconfirmthateveryoneknowsyourjobsanddoorresponsibilities?A:Yes.P:Iwillassigntheregionalpersonincharge:FA1willberesponsibleforbusinessclass,andFA2willberesponsibleforeconomyclass.Accordingtotheflighttimeof3hoursand45minutes,weshould(8)

aftertakeoff.FA1:Helloeveryone!IamFA1,mainlyresponsibleforbusinessclass.IwillberesponsibleforthefrontgalleyserviceandoperatethedoorR1.Scenario3Mission1Pre-flightBriefingFA2:Hello,everyone.IamFA2,mainly(9)

.I

willsitnexttothedoorL2andoperatethedoorL2.P:Thereisapassengerwithababyonourplanetoday,andtheseatnumberis32C.FA2,canyoutakecareofthem?FA2:Noproblem,purser.P:OK.Accordingtoturbulenceinformationgivenbythecaptainabove,wewillcompletethedrinksandmealsserviceassoonaspossible.Ifthereisasuddenbump,wewill(10)

untiltheendofthe

turbulence.AmIunderstood?A:Sure.Gotit.C:Well,let’senjoyapleasantflight!Scenario3Mission1Pre-flightBriefingIII.Listentotheconversationagainandanswerthefollowingquestions.(1)Howdotheflightattendantsgreeteachotherwhentheymeetbeforethepre-flightbriefing?(2)Whatflightinformationisreleasedbythecaptainatthebeginningofthebriefing?(3)Willtheflightexperiencesometurbulence?Howdoesthecaptainestimatetheturbulence?(4)Whichflightattendantwilltakecareofthespecialpassengerin32C?(5)Howdoesthepurserassignthecrewmemberstoservebeverageandmealsduringtheflight?IV.Practice.(1)Makeadialoguetointroduceyourselfandothercrewmembers.(2)Practicetheabovedialoguewithyourpartner.(3)Workingroups,andperformanewrole-playwithyourgroupmembers.Mission1Pre-flightBriefingPart3AnnouncementMission1Pre-flightBriefingI.Remindersonboarding.Ladiesandgentlemen,

FlightCZ351boundforSingaporeisboardingnow.PassengersforthisflightpleaseboardthroughgateNo.5.

Thankyou.Part3AnnouncementMission1Pre-flightBriefingII.Remindersonchangeofboardinggate.Ladiesandgentlemen,

TheboardinggateforFlightCA4199toBeijinghaschangedfromgateNo.9to12.PassengersforthisflightpleaseboardthroughgateNo.12.Weapologizefortheinconvenience.

Thankyou.Part3AnnouncementMission1Pre-flightBriefingIII.Remindersonboardingimmediately.Ladiesandgentlemen,

FlightCZ351boundforSingaporeisabouttotakeoffsoon.PassengersforthisflightpleaseboardthroughgateNo.5immediately.

Thankyou.民航乘务英语EnglishforCabinCrew民航乘务英语EnglishforCabinCrewMission2WelcomeAboard任务二

欢迎登机Part1:LearningObjectivesPart2:ConversationPart3:

AnnouncementMission2WelcomeAboardPart1LearningObjectives知识目标:掌握旅客登机阶段的基础工作职责和英语服务用语。能力目标:1.运用英语在登机阶段对旅客进行客舱服务。

2.具备登机阶段相关英语广播词的听说能力。素质目标:提升服务意识,树立“以人为本”核心价值观。Part2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(1)Greetingpassengerswhileboarding登机时欢迎乘客Goodmorning.Welcomeaboard.早上好。欢迎登机。WelcomeaboardAirChina.欢迎乘坐中国国际航空公司航班。MayIseeyourboardingpass?我可以看看您的登机牌吗?MayIhaveyourseatnumber?请问您的座位号是多少?Mission2WelcomeAboardPart3ConversationI.Pointsofservicelanguage.(2)Leadingpassengerstotheseat引领乘客就坐Yourseatnumberisindicatedontheedgeoftheoverheadcompartment.您的座位号在行李架下方显示。Yourseatis21A.Thisway,please.您的座位是21A。请这边走。Pleasefollowme.Yourseatisneartheaisle.请跟我来。您的座位靠近过道。Mission2WelcomeAboard(3)Helpingpassengerswithbaggage帮助客人放置行李MayIhelpyouwithyourbag?需要我帮您放置行李吗?MayIhelpyouputyourbagintheoverheadcompartment?我能帮您把行李放在行李架上吗?Wouldyoupleaseputyourbagundertheseatinfrontofyou?麻烦您把行李放在前面座椅的下方。Fortheconvenienceofothers,pleasestepasidetomaketheaisleclearwhilearrangingyourpersonalbelongings.当您整理您的个人物品时请靠边站立,将过道空出来,以便后面的乘客可以通行。Mission2WelcomeAboardPart2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(4)Expressingthewillingtoservepassengers表达乐意为乘客服务的意愿Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactourflightattendants.如果您有任何问题,请联系我们的乘务员。Ifyouneedanyotherhelp,youcanpressthecallbuttonthenwewillcomeoversoon.如果您需要其他任何帮助,请按呼唤铃,我们会很快过来。Ifthereisanythingelsewecandoforyou,pleasedonothesitatetoletusknow.如果有任何我们能帮助您的地方,请您随时告知我们。Mission2WelcomeAboardPart2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(5)Servingspecialpassengers服务特殊旅客Morning,madam.I’mTaylor,theflightattendantwhowillbeservingyoutoday.您好,女士!我是今天为您服务的乘务员泰勒。Iwillberesponsibleforyourserviceduringtheflight.Youcancontactmeormycolleagueswheneveryouneedhelponboard.本次航班由我负责您的服务工作,航程中若您有任何需要都可以随时联系我或者我的同事。Excuseme,thechildbesideyouistravelingonhisown.Ifit’spossible,couldyoupleasehelpcontactusincaseanythinghappenstohim?Thanks.您旁边的这位小朋友是一个人出行的。如果他有任何需求,请您马上联系我们。谢谢您。Ifyouneedtoadjusttheseatback,pleaseholddownthebuttonnexttothearmrest.如果您需要调节座椅靠背的话,请按住扶手旁边这个按钮。Mission2WelcomeAboardPart2ConversationI.Pointsofservicelanguage.II.Listentotheconversationandfillintheblanks.音频P:PurserFA2/3/4/5:FlightattendantsPA1/2:PassengersS:Sara(thepassengerwithababy)Mission2WelcomeAboardPart2ConversationP/FA2:Welcomeaboard.Pleaseshowmeyourboardingpass.…Thiswayplease.Yourseatnumberisindicatedontheedgeofthe(1)

.FA3:Morning,sir.Welcomeaboard.MayIhaveyourseatnumber?PA1:Yes,12C.FA3:Thiswayplease.PA1:OK.FA3:Hereisyourseat,sir.MayIhelpyou(2)

?PA1:Thanks,Icandoitbymyself.I’llputitundertheseat.FA3:I’msorry,sir.Butyourseatisneartheemergencyexits.Yourbagcanonlybeputintheoverheadcompartment.PA1:Really?ThisbagisjustasmalloneandhowaboutIjustholdit?Scenario1Mission2WelcomeAboardFA3:Sorry.(3)

,forpassengerswhoaresittingneartheemergencyexits,theirbaggagecanonlybeputintheoverheadcompartment.That’sforthesafetyconcern.PA1:Allright.Isee.FA3:Thankyouforyourunderstanding.(4)

isintheseatpocketinfrontofyou,whichdemonstratessafetymattersrelatedtoemergencyexits,andpleasereaditcarefully.Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactourflightattendants.PA1:OK.FA3:Wishyouapleasanttrip.Scenario1Mission2WelcomeAboardFA4:Goodmorning,ma’am.Welcomeaboard.Oh,yourbabyissoadorable.S:Thankyou.Andthisismyseat?FA4:Yes,ma’am.Letmehelpyoutakeyourseat.I’llputyoursuitcaseintheoverheadcompartmentandthissmallbagundertheseatinfrontofyou.S:It’snotconvenienttotakeaflightwithababy.FA4:Don’tworry.We’llhelpyouwithyourtrip.Firstly,mayIconfirmthatyou’ve(5)

?S:Yes.Ibookeditinadvance.FA4:Andhowoldisyourbaby?S:She’llbe8-monthtomorrow.FA4:OK.Yourbabyneedstobeseatedonyourlapfortake-offandlanding,fastenedtoyourseatbeltwithaspecial(6)

.Iwillgoandgetoneforyouandshowyouhowitworks.Aftertake-off,I’llbringyouabassinetforyourbaby.I’llbebackwiththebaby’sbeltinjustaminute,OK?S:Thanks.Scenario2Mission2WelcomeAboard(Amomentlater)FA4:Ma’am.Thisisthebeltforyourbaby.MayIhelpyoufastenthebaby’sseatbelt?S:That’sgreat!Youareconsiderate.FA4:Mypleasure.Ifyouneedanyotherhelp,youcan(7)

thenwewillcomeoversoon.Enjoyyourflight.Scenario2Mission2WelcomeAboardFA5:Morning,sir.WhatcanIdoforyou?PA2:Sorrytointerrupt.Thisseatbeltseemsshort.I’malittlefat.FA5:Noworries.I’llgetyouan(8)

.PA2:Ialsofeelalittlecold.Canyougetmeablanket?FA5:Certainly.Andsir,ifyoustillfeelcold,youcanturnthisknoboverheadtoadjusttheairflow.PA2:Thanks.(later)FA5:Excuseme,sir.Yourextendedseatbeltandblanket.Doyouneedmetohelpyoufastenit?PA2:OK.Youaresohelpful.FA5:It’sdone,sir.HowaboutIturnonthisreadinglightforyou?PA2:Thatwouldbefine.FA5:Ifthereisanythingelsewecandoforyou,please(9)

toletusknow.Wishyouagoodflight.FA2:Purser,allpassengers(10)

.P:OK,Igotit.Scenario3Mission2WelcomeAboardIII.Listentotheconversationagainandanswerthefollowingquestions.(1)Howdotheflightattendantsgreetthepassengerswhileboarding?(2)Wherecanpassengersputtheirluggage?(3)Whatspecialpassengerisservedinthisdialogueandhowissheserved?Doyouknowanyothertypesofspecialpassengers?(4)Howdoestheflightattendantservethepassengeraftertheringingofcallbutton?(5)WhatdoesFA2doattheendofthisdialogue?Mission2WelcomeAboardIV.Practice.(1)Practicethedialoguewithyourpartner.(2)Performanewrole-playwithyourpartner.Mission2WelcomeAboardPart3AnnouncementI.Boarding.Ladiesandgentlemen,

WelcomeaboardAirChina,aproudStarAlliancemember.Pleasetakeyourseataccordingtoyourseatnumber.Theseatnumberisindicatedundertheedgeofoverheadcompartment.Pleaseputyourbaggageintheoverheadcompartmentorundertheseatinfrontofyouandkeeptheaisleclear.Wewillassistyouifyouneedanyhelp.

Thankyou.Mission2WelcomeAboardPart3AnnouncementII.Upgradeservice.Ladiesandgentlemen,

Weareofferingtheupgradeserviceonboard.TherearesomePremiumEconomyClass/BusinessClass/FirstClassseatsavailableontheplane.Ifyouneedtoupgrade,pleasecontactourflightattendants.We’llbegladtoserveyou.

Thankyou.Mission2WelcomeAboardPart3AnnouncementIII.Festival.Dearpassengers,

HappyNewYear!

Thisisthepurserspeaking.OnbehalfofAirChinaandtheentirecabincrew,IwouldliketoextendourmostsincereNewYeargreetingstoyou.Thankyouforthetrustandsupportinthepastyear.Wewishyouandyourfamilyhappiness,goodhealthandallthebestintheNewYear.

Thankyou.Mission2WelcomeAboardPart3AnnouncementIII.Festival.Ladiesandgentlemen,

TodayisChristmasDay.CaptainGuandallcabincrewwishyouaveryMerryChristmas.Wewilldoourutmosttogiveyouapleasantjourneyonthisjoyousholiday.Thankyou.Mission2WelcomeAboard民航乘务英语EnglishforCabinCrew民航乘务英语EnglishforCabinCrewMission3PriortoTake-off任务三

起飞前Part1:LearningObjectivesPart2:ConversationPart3:

AnnouncementMission3PriortoTake-offPart1LearningObjectives知识目标:掌握航班起飞前乘务组工作职责和英语服务用语。能力目标:1.运用起飞前乘务组工作要点进行英语对话及客舱对客服务。

2.具备起飞前相关英语广播词的听说能力。素质目标:提高安全意识,遵循岗位规范。Part2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(1)Askingpassengersforcooperation寻求乘客合作Pleasefastenyourseatbelt.请系好安全带。Pleaseswitchoffyourphone/laptop/electronicdevices.请关闭手机/笔记本电脑/电子设备。Wouldyoupleasestowyourtraytable?请把您的小桌板收起好吗?Wouldyoupleaseputyourseatbacktotheuprightposition?请把您的座椅靠背调直好吗?Canyouhelpmeopenthesunshade?能麻烦您帮忙把遮光板打开吗?Mission3PriortoTake-off(2)Expressingthankstopassengersforcooperation感谢乘客的合作Thanksforyourunderstanding.感谢您的理解。Thanksforyourcooperation.感谢您的配合。Yourcooperationwillbeappreciated.非常感谢您的配合。Mission3PriortoTake-offPart2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(3)Explainingtopassengers向乘客做解释Accordingtocabinsafetyregulation,thecabinservicewillbesuspended.根据客舱安全规定,客舱服务将暂停。Forthesafetyconcern,sir,pleaseswitchyourphonetoflightmode.出于安全考虑,先生,请把您的手机调至飞行模式。AccordingtoCAACregulations,youcannotputyourbagundertheseat.根据中国民用航空管理局的规定,您不能将您的包放在座位下。Mission3PriortoTake-offI.Pointsofservicelanguage.Part2ConversationII.Listentotheconversationandfillintheblanks.音频P:PurserFA1/2:flightattendantsPA1/2:PassengersT:Tracy(thetransferpassenger)Mission3PriortoTake-offPart2ConversationFA1:Excuseme,sir.MayIhelpyouputthisbag(1)

?PA1:Sure,that’skindofyou.FA1:Mypleasure,sir.Pleasefastenyourseatbeltandswitchoffyourlaptopaswe’lldepart.PA1:Iamstillonanimportantonlineconference.FA1:Sorry,sir.Wewilltakeoffsoon.Forflightsafety,pleaseturnoffyourlaptopassoonaspossible.Youcanuseyourlaptopinabout20minutesaftertakeoffwhen(2)

.PA1:Isee.FA1:Thanksforyourunderstandingandcooperation!PA1:Willcabinservicebesuspendedduringtake-off?Scenario1Mission3PriortoTake-offFA1:Yes.Accordingtocabinsafetyregulations,cabinattendantscanonlydosafety-relatedworkwhentheplaneisinthecriticalphasesof(3)

.Duringcriticalphases,we’ll(4)

.PA1:That’sallright.FA1:Thanksforyourunderstanding.AnythingelseIcandoforyou?PA1:No,thanks.FA1:Ifyouneedfurtherhelp,youcan(5)

.Thenwewillcomeoversoon.Haveanicetrip.Scenario1Mission3PriortoTake-off(Ladiesandgentlemen:MayIhaveyourattentionpleaseforthevideoofsafetydemonstration?Afterwatching,ifyouhaveanyquestions,pleasecontactourflightattendants.)PA2:Excuseme,wouldyoupleasetellmewherethelifevestislocated?Ididn’tcatchthevideoclearly.FA2:Sir,yourlifevestislocatedunderyourseat.PA2:CanIremoveit?FA2:I’msorry,sir,butitcanonlybeused(6)

.Pleasedonotremoveitunlessinstructedbyyourflightattendant.PA2:OK.Andwhereistheoxygenmask?I’malittlenervousaboutflyingforthefirsttime.FA2:Don’tworry,sir.Youroxygenmaskisaboveyourhead.Itwilldropdown

automaticallyincaseofanemergency.PA2:Thankyou.That’sarelief.Scenario2Mission3PriortoTake-offFA2:Forfurtherinformation,youcanreadthesafetyinstructionintheseatpocketinfrontofyou.PA2:OK.That’ssokindofyou.FA2:Sir,please(7)

andturnyourmobilephoneintoflight

mode.Ifyouhaveanyotherquestions,donothesitatetocontactus.PA2:Sure.Iwill.FA2:Enjoyyourflight.Scenario2Mission3PriortoTake-off(Fiveminutesafterthecabinsafetycheck)(“Ladiesandgentlemen:Thisisyourpurserspeaking.Thecaptainhasinformedusthatwewillbedelayed(8)

.Wewillstayhereforabout15minutes.Furtherinformationwillbegivenassoonaspossible.Wethankyouforyourunderstandingandcooperation.”)T:Excuseme!Purser!Ihaveaconnectingflightthen.Willthisdelayinfluencemytransfer?P:Ma’am,wouldyoupleasetellmetheexactinformationofyourconnectingflight?I’llreportittothecaptain.Ourcrewwillgogreatlengthtoguaranteeyourtransfer.T:Well.MyconnectingflightisSQ028,fromSingaporetoSeattle.The(9)

is13:45.P:Ihavetakenthemdone.Scenario3Mission3PriortoTake-offT:It’ssokindofyou.Oh,waitingissoannoyingandboring.P:Ma’am,Icanunderstandyourfrustration.Wehavesomemagazinesonboardtoday.HowaboutIbringthemtoyouforyourchoice.T:Soundsagoodidea.P:Waitamoment.I’llcomebacksoon.P:Excuseme,ma’am.Thesearethemagazines.Andwe’realsoinformedthattheweatherisgettingbetterandwe’lltakeoffsoon.Wouldyoupleaseputyourseatbacktotheuprightpositionandhelpusby(10)

?T:That’sgreat.Thanks.Scenario3Mission3PriortoTake-offIII.Listentotheconversationagainandanswerthefollowingquestions.(1)Howdotheflightattendantscheckthecabinsafetybeforetake-off?(2)Doesthepassengerneedtoswitchthelaptopoffimmediately?Why?(3)Duringthephaseoftake-off,willcabinservicebesuspended?Why?(4)Whatcausestheflightdelay?Canyoufigureoutsomeotherfactorsthatwouldcausethedelay?(5)Howdoesthepurserservethepassengerduringthewaiting?Mission3PriortoTake-offIV.Practice.(1)Practicetheabovedialoguewithyourpartner.(2)Workingroupsandroleplaytheconversation.Mission3PriortoTake-offPart3AnnouncementI.Greeting.Ladiesandgentlemen,

WelcomeaboardAirChina,aproudStarAlliancemember.OurflightCA4137isfromChongqingtoBeijing.Theflighttimewillbe2hoursand35minutes.ItisourpleasuretogreetourPhoenixMilesfrequentfliersagain.Theentirecabincrewarepleasedtohaveyouonboard.Thankyou.Mission3PriortoTake-offPart3AnnouncementII.Safetycheck.Ladiesandgentlemen,

Ouraircraftisabouttobepulledoutfortaxiing.Flightattendantswillmakeasafetycheck.Pleasefastenyourseatbelt,stowyourtraytable,(returnyourfootresttoitsinitialposition,)adjustyourseatbacktotheuprightposition,openthesunshades,switchofflaptopsandmobilephones,orturnmobilephonesintotheflightmode.In-seatpowerisnotallowedtouseduringtaxiingandtake-off.

Wekindlyaskyounottosmokeoruselithiumportablechargerincludingwirelessonethroughouttheflight.Pleasedonottouchthecabindoorsandemergencyexitsifthereisnoemergentevacuation.

Thankyouforyourcooperation.Wehopeyouenjoyyourflight.Mission3PriortoTake-offPart3AnnouncementIII.Safetyremindingfortake-off.Ladiesandgentlemen,

Asweareabouttodepart,pleasemakesurethatyourseatbeltsaresecurelyfastened.Thankyou.Mission3PriortoTake-off民航乘务英语EnglishforCabinCrew民航乘务英语EnglishforCabinCrewMission4Cruising任务四

巡航阶段Part1:LearningObjectivesPart2:ConversationPart3:

AnnouncementPart1LearningObjectives知识目标:掌握巡航阶段的基础工作职责和机上餐饮服务、细微服务、免税品销售等英语用语。能力目标:1.运用巡航阶段工作要点进行英文对话和对旅客提供餐饮服务、细致服务等客舱服务。

2.具备巡航阶段相关英语广播词的听说能力。素质目标:提升创新意识,彰显文化自信。Mission4CruisingPart2ConversationI.Pointsofservicelanguage.(1)Providing“CareMore”services提供细微服务Sir,duringtheflightwerecommendyoutodosomesimplein-seat-exerciseseveralminutesperhour.Dodrinkplentyofwater.Theyaregoodforyourhealth.先生,飞行中我建议您每小时在座位上做几分钟简单的运动。一定要多喝点水。这样对您健康有好处。Doyouneedhottowel/blanket?您需要热毛巾/毛毯吗?Howwouldyoulikethecabintemperaturenow?您觉得现在的客舱温度怎么样?Ifyoufeelcold,youcanadjusttheairconditionerbyturningtheknob.如果您觉得冷,您可以调节空调旋钮。WehavepreparedseveralkindsofmandarinandEnglishmagazinestoday.我们今天准备了多种中英文杂志。Mission4Cruising(2)Introducingfoodandbeverage介绍餐食和饮料Wehaveprepareddinnerforyou.Whenwouldyouliketohavethemeal?我们为您准备了晚餐,您想什么时候用餐呢?Wehavepreparedappetizer,soup,salad,maindishanddessertforyou.我们为您准备了前菜、汤、沙拉、主菜,之后还有甜点。Wehaveavarietyofdrinksonboardtoday,suchasfruitjuice,sparklingwaterandspirits.Whatwouldyouliketodrink?我们飞机上有果汁、气泡水和烈酒,您想要喝点什么呢?Thisisyourcoffee,andhere’syoursugarandcoffeemate.这是你的咖啡,这是糖和伴奶。Howwouldyoulikeyourwhiskey?Straightorontherocks?请问您的威士忌需要加冰还是直接喝呢?Haveyoufinishedyourmeal?MayItakeawayyourtray?您用完餐了吗?我能收走托盘吗?Mission4Cruising(3)Recommendingduty-freeitems推荐免税商品Whatkindofitemsareyouinterestedin?您对哪种产品感兴趣呢?Wehaveawideselectionofduty-freeitemsonboardtoday.Howaboutthiscosmeticsetwhichisexclusiveforourflight?Yourgirlfriendissuretoloveit.今天我们飞机上有很多免税品可供选择。这个化妆品套盒如何?这是我们航班特有的。您女朋友一定会喜欢的。Abottleofperfumeandawatch,thatcomesto2,680yuanintotal.一瓶香水加一块手表,一共2680元。Weacceptcashandcreditcards.我们接受现金和信用卡支付。Youcanpayineuro.TheexchangeratebetweeneuroandRMBis1∶7.6.您可以用欧元支付。欧元和人民币的汇率为1∶7.6。Mission4CruisingII.Listentotheconversationandfillintheblanks.音频FA:flightattendantsPA1/2/3/4:PassengersJ:JewishpassengerMission4CruisingPart2Conversation(Theairplanehasreachedthecruisingaltitude.Thefastenseatbeltsignhasbeenturnedoff.)(Ding~ding~ding~)FA:Hello,sir.WhatcanIdoforyou?PA1:Hello.CanIusethelavatorynow?FA:Certainly,sir.Youcanusethelavatoryas(1)

.PA1:Thankyou.MayIhaveacupofwater?Ineedtotakemedicine.FA:Allright.I’llbringittoyoulater.YourseatNo.is37A?PA1:Yes.Thanks.(Amomentlater)FA:Excuseme,sir.Thisisyourwater.PA1:Oh,thanks.Wouldyoupleasepassmetheblackbackpackintheoverheadcompartment.Mymedicineisinit.Scenario1Mission4Cruising(FA:Sure.Theblackone?PA1:Yes.FA:Pleasetakeit,sir.PA1:CanIdirectlyputitinfrontoftheseatwhichwouldbemoreconvenient?FA:I’msorry,sir.Thisistheemergencyexit.Noitemsareallowedtobeputhereincaseof(2)

.Hopeyoucanunderstand.IfyouwanttotakeanythingI’dbehappytohelpyou.PA1:OK.Iunderstand.Thankyou.FA:Mypleasure.Scenario1Mission4CruisingFA:HelloMadam.I

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论