物流专业英语模拟试卷模拟试卷A

PAGE第3页共3页第1页共3页班级：姓名：学号：学号装订线模拟试卷AI.MatchthespecialtermsinColumnBwiththeChineseexplanationsinColumnA（20points,2pointseach）AB()配送A.warehousing()集装箱B.picking()托盘C.supplychain()订单处理D.cleanB/L()仓储E.insurance()装卸F.loadingandunloading()拣选G.container()保险H.orderprocessing()供应链I.distribution()清洁提单J.palletII.TellwhetherthefollowingstatementsareTrueorFalse（10points,1pointeach）()1.Thethird-partylogisticsisalsocalledoutsourcingorcontractlogistics.()2.Pickingisconductedafterordersaretranslatedintopickingslipsinmanyinstances.()3.Storageisaprimaryfunctionofdistributioncenter..()4.Manufactureristheexecutiveagencythatactuallycarriesoutthephysicalmovement.()5.Inventoryandfacilitycostsincreaseasthenumberoffacilitiesinasupplychainincreases.()6.Warehousingcostsarecalculatedintermsoftheamountofcubicmetersofspaceused.()7.Logisticsispartofthesupplychainprocess.()8.Thesupplychainnetworkisdesignedtomaximizeeachnumber’sprofit..()9.Logisticscanonlybringtangiblebenefitstotheusers.()10.It’stheendofdistributionwhenyoudeliveredtheitemstocustomers.III.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.（24points,4pointseach）1.Theexchangeofbusinesscardsmustbemadeproperly.BusinesscardsshouldbeprintedinEnglishononesideandinyourhost’slanguageontheother.Whenyoupresentyourcard，youdosowithbothhands.2.Warehousingactivitiesisanimportantlinkbetweentheproducerandthecustomer.Warehousingactivitiesinvolvereceiving,transfer,storage,picking,andshipping.Storageisaprimaryfunctionofthewarehouse.3.It’snottheendofdistributionwhenyouhavedeliveredthedispatcheditemstocustomers.Becausetheitemsyoudeliveredmaynotmatchtheonescustomersordered,makingthedeliverycomingtonaught.4.Therearefivetransportationmodes:rail,truck,air,waterandpipeline.Inaddition,certainmodalcombinationareavailable,includingrail-truck,truck-water,truck-air,andrail-water.5.ThiscontractismadebyandagreedbetweentheBuyersandSellers,wherebytheSellersagreetosellandtheBuyersagreetobuytheundermentionedcommoditytothetermsandconditionsstipulatedbelow.6.Logisticsreferstothesystematicmanagementofthevariousactivitiesrequiredtomovegoodsfromtheirpointsofproductiontothecustomer.Tomakealogisticssystemfunction,avarietyofactivitiesmustbeexecutedtogether.IV.Completethefollowinginformationaccordingtothegivendocument.（16points）IRREVOCABLEDOCUMENTARYLETTEROFCREDITCITYBANK1-CHOME,CHIYODA-KUC.P.O.BOX148,CALIFORNIA,U.S.ATelex:8919BNTelephone:25338832,Telefax:27578522/21336955L/CNo.50929026-May-2015AdvisingBank:BankofChina,ChangchunBranchBeneficiary:JiqingIndustrialProductsImport&ExportCorporationDearSirs,AttherequestofTheAmericanImport&ExportCo.Inc.weherebyissueinyourfavorthisIrrevocableDocumentsCreditNo.509290forUSD138300(SAYU.SDOLLARSONEHUNDREDANDTHIRTYEIGHTTHOUSANDTHREEHUNDREDONLY.)toexpireon5,July,2015inAmericaanda(1)Commercialinvoice,oneoriginalandthreecopies.(2)Fullsetof3/3originalcleanonboardoceanBillofLadingmadeouttoourorderandendorsedinblanknotifyapplicant,markedfreightprepaid.(3)InsuranceCertificate,endorsedinblankfor110%oftheinvoicevalue,coveringAllRisksandwarclausesofInstituteCargoClauses(1/1/1982)(4)Packinglistmarkedgrossweightandnetweightintriplicate.(5)OneoriginalcertificateoforiginindicatingthatthegoodsareofChineseoriginsignedbytheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTrade.EvidencingcurrentshipmentnotlaterthanJuly12,2015byseafromChinatoU.S.AonbasisCIFC5%LongBeach。CommodityDescription:6624PAIRSOFWOMENSHOESArtNo.JL608TSAsperapplicant’sorderNo.XXBT0092andbeneficiary’sSalesContractNo.XXDO70ASB0701Packinginneutralseaworthyexportcartonssuitableforlongdistanceoceantransportation.Specialinstructions:Transshipmentisallowed,partialshipmentisallowed.AllbankchargesoutsidearepayablebythebeneficiaryDocumentsmustbepresentedwithin15daysafterdateofissuanceoftheBillofLading,butinanyeventwithinthiscreditvalidity.Draftsdrawnhereunderaretobemarked“DRAWNUNDERCITIBANK,IRREVOCABLECREDITNO.509290,DATED26May..2015CITYBANKsigned1.Openingbank(1point)2.L/CNo.(1point)3.Applicant(1point)4.SalesContractNo.(1point)5.Amountofcredit(1point)6.Dischargeport(1point)7.Nameofcommodity(1point)8.Advisingbank(1point)9.Invoicerequirement(1point)10.Draftsrequirement(1point)11.BillofLadingrequirements(2points)12.RequirementsforInsuranceCertificate(2points)13.Certificateoforiginrequirements(2points)V.TranslatethefollowinginformationintoChinese(15points,1pointeach)Shipper(Name,AddressandPhone)B/LNo.(1)(4)中远集装箱运输有限公司COSCOCONTAINERLINESTLX:33057COSCOCNFAX:+86(021)65458984ORIGINALConsignee(Name,AddressandPhone)(2)Port-to-PortorCombinedTransportBILLOFLADINGRECEIVEDinexternalapparentgoodorderandconditionexceptasother-Wisenoted.Thetotalnumberofpackagesorunitesstuffedinthecontainer,ThedescriptionofthegoodsandtheweightsshowninthisBillofLadingareFurnishedbytheMerchants,andwhichthecarrierhasnoreasonablemeansOfcheckingandisnotapartofthisBillofLadingcontract.ThecarrierhasIssuedthenumberofBillsofLadingstatedbelow,allofthistenoranddate,OneoftheoriginalBillsofLadingmustbesurrenderedandendorsedorsignedagainstthedeliveryoftheshipmentandwhereuponanyotheroriginalBillsofLadingshallbevoid.TheMerchantsagreetobeboundbythetermsAndconditionsofthisBillofLadingasifeachhadpersonallysignedthisBillofLading.SEEclause4onthebackofthisBillofLading(TermscontinuedonthebackHereof,pleasereadcarefully)..NotifyParty(Name,AddressandPhone)(3)Port(5)PlaceofReceiptPort(6)