出口销售合同模板英语

出口销售合同模板英语

Thisisameticulouslycraftedcontracttemplatepreparedbyoureditor,whichexplicitlyoutlinestheessentialcontentsandclausesoftheagreement.Pleasefeelfreetomodifyitbasedonyourspecificneedstofinalizethecontractversion.Thankyou!

Title:ExportSalesContractTemplate(English)

Preamble:

ThisExportSalesContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis[Day]of[Month],[Year],byandbetween[Exporter'sName](hereinafterreferredtoasthe"Exporter")and[Importer'sName](hereinafterreferredtoasthe"Importer").

Article1:ProductDescriptionandQuantity

1.1TheExporteragreestosellandtheImporteragreestobuythefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe"Goods"):

[Detaileddescriptionofthegoods,includingspecifications,model,quantity,unitprice,etc.]

1.2Thetotalquantity,quality,specifications,andmodelsoftheGoodsshallbeasagreeduponbybothparties.

Article2:PriceandPaymentTerms

2.1ThepriceoftheGoodsshallbe[Price](inwords)([Currency]).

2.2TheImportershallmakea[Percentage]%advancepaymenttotheExporteruponthesigningofthisContract.ThebalanceshallbepaidbytheImportertotheExporteruponthepresentationoftheshippingdocuments.

2.3Paymentshallbemadeby[Paymentmethod,suchaswiretransfer,letterofcredit,etc.].

Article3:DeliveryandShipment

3.1TheExporteragreestodelivertheGoodstotheImporteratthe[PortofShipment]within[Timeframe].

3.2TheImportershallberesponsiblefortheimportcustomsclearanceandtransportationfromthe[PortofDestination]tothefinaldestination.

Article4:PassingofRiskandTitle

4.1TheriskoflossordamagetotheGoodsshallpassfromtheExportertotheImporterupontheGoodsbeingdeliveredonboardthevesselatthe[PortofShipment].

4.2TitletotheGoodsshallpassfromtheExportertotheImporteruponreceiptoffullpaymentfortheGoods.

Article5:InspectionandQualityAssurance

5.1TheExportershallensurethattheGoodscomplywiththequalitystandardsandspecificationsasagreeduponbybothparties.

5.2TheImportershallhavetherighttoinspecttheGoodsupondelivery.Intheeventofanynon-conformance,theImportermayrequesttheExportertotakenecessarycorrectiveactions.

Article6:ForceMajeure

6.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceoftheirobligationsunderthisContractduetoanyforcemajeureevent,whichincludesbutisnotlimitedtonaturaldisasters,war,terrorism,strikes,andgovernmentactions.

Article7:DisputeResolution

7.1AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedamicablythroughnegotiation.Ifthepartiesfailtoreachanagreement,thedisputeshallbesubmittedto[ArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

Article8:GoverningLawandJurisdiction

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country].

8.2Thepartiesagreetosubmittothejurisdictionof[Court/Country]fortheresolutionofanydisputesarisingoutofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractas