当前职业英语教学中的跨文化意识-2019年教育文档

当前职业英语教学中的跨文化意识广义而言，随着科学技术的飞速发展和人民生活水平的不断提高，文化和语言是连接国家和国家之间的重要纽带和桥梁，熟知英语国家中的英语文化背景以及国家文化风俗，是掌握英语的关键。因为文化背景知识掌握程度的好坏影响着最终学生语言表达能力和自我创新能力等。职业学校教育以促进学生就业为主，职业学校毕业生大多数都会在毕业之后进入社会，在业务拓展时有可能需要进行语言交流。1.语言与文化关系要点分析语言是人类进行相互交流的主要工具，语言具有独特性和创造性，语言是用来进行思想交流和情感表达的，语言实质上是一种非本能的方法，语言以任意定俗符号形式和有声定速符号形式出现。文化与语言之间有着较大不同，文化定义由英国语言专家和学者提出，因为文化是一种复合式整体，主要分为知识、信仰、艺术以及法律等，同时道德风俗习惯等也是其重要组成部分，上述因素可以为社会成员进行能力培养和相应习惯养成等提供可靠保障。从实际角度而言，文化是人类在社会发展过程中所创造的基础性精神财富和具体性物质财富的综合体。因为文化主要包括文学知识和艺术知识、教育知识以及相应科学知识，同时也包括人类思维和人类生活等。语言和文化之间的关系尤为密切，二者之间是相辅相成的关系，同时也是对立统一的关系，我国英语教育专家发表过个人言论，在进行外语学习过程中，不仅可以学到丰富的语言知识也可进行外国文化接触与涉及，职业学校教师应结合语言教学情境进行社会知识转化式教学，做到应用英语交际提高学生自身文化素养。语言学习就是文化学习中一种具体表现形式，英语教学中就隐藏着这样一种跨文化意识。2.文化和跨文化交际意识2.1文化教学是培养跨文化交际意识的重点需要。跨文化交际意识是指我们在进行外语学过程中，外语学习者对母语意向、母语思维模式、母语观念、母语价值取向和母语动机等做到心中有数，之后在此基础上在语言学习和语言应用中进行语言内在异同性深入理解，循序渐进的根据实际交际背景进行语言学习，此时必须要尊重话语表达规则和话语学习规则等。在改革开放始初阶段，随着文化领域中学者迁移，人们能够从网络节目中和外国影视节目中去了解外国文化，这些类型的节目会展现出外国人的思想观念和对应价值观念等。如何引导学生正确对待西方文化是当前教育过程中不可忽视的关键性因素，所以我们应该培养学生跨文化交际意识。2.2职业学校英语教学中跨文化意识局限性分析。此条重点就是二者之间的局限性，主要分为教师认同局限性和教材内容局限性以及相应考试制度局限性等。教师认同局限主要表现在学生文化意识培养上，教师对文化意识的重要性不言而喻，在实际教国家的艺术和文化等，这种身临其境的学习方式能够让学生真正地感受和品味异域文化。如不理解时，可进行说明。可以组织学生编排难度适当的对话表演、戏剧演出等等，这些活动都能够以生动的方式增加职业学校学生学习英语的兴趣、培养学生的语用能力，增强学生的跨文化意识。结束语在我国经济不断快速发展的同时，跨国文化交际能力是衡量现代人知识量的主要衡量标准之一，同时文化基础性知识能力也是知识量掌握程度的评价标准之一。职业英语教学注重学生异