旅游英语期末考试卷带答案3套期末考试卷AB卷带答案习题试卷模拟卷_第1页
旅游英语期末考试卷带答案3套期末考试卷AB卷带答案习题试卷模拟卷_第2页
旅游英语期末考试卷带答案3套期末考试卷AB卷带答案习题试卷模拟卷_第3页
旅游英语期末考试卷带答案3套期末考试卷AB卷带答案习题试卷模拟卷_第4页
旅游英语期末考试卷带答案3套期末考试卷AB卷带答案习题试卷模拟卷_第5页
已阅读5页,还剩25页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Paper1I.ReadingComprehension (2’*15=30’)Directions:Afterreadingthethreefollowingpassages,youwillfind15questionsandmakethecorrectchoicetoeachquestion.Passage1WhenChineseandWesterncustomsassociatedwithdinnerinvitationsarecompared,itcaneasilybeseenthattherearemanydifferencesbetweenthetwocultures.ThismayeasilyresultinproblemsandmisunderstandingsforChineseandWesterners.FromtheWesternpointofview,therearethefollowingdifficultiesassociatedwitheatingaChinesemeal.Firstly,Westernersmaybeunusedtousingchopsticks,andforreasonsofhygienetheymayfeeluncomfortableateveryoneeatingoutofacommunaldishwiththeirownchopsticks.Moreover,theymaynotknowwhattodowithunwanteditemssuchasbones.Tokeepthemintheirbowlordishisimpractical,yettosimplyplacethemonthetableseemsimpolite.Butperhapsthebiggestproblemrelatestothequantityoffood.MostWesternersfeelquiteoverwhelmedbythevastamountoffoodthatisserved.Whenthehostcontinuouslyoffersthemmoreandmoreandoftenactuallyplacesitontheirowndish,theymaynotknowwhattodo.AccordingtotheirWesterncustom,theyshouldeateverythingthatisserved.YetthequantityissogreatataChinesemealthatthisisalmostimpossible.Normallyuneaten,andsomaytrytorefusethehost’soffers.Whenthishaslittleeffectandtheyarestillgivenmore,theymayfeeltheyhavenochoicebuttoeatitall.Indigestionisoftentheresult!ItisoftenhelpfulforWesternersifaChinesehostunderstandsthesedifferences.Placingservingspoonsonthetableandgivingthegueststheirownspoonandfork(aswellaschopsticks)isoftenappreciated,especiallyifasimplecommentismadelike“Youcanuseyourspoonifyouprefer”.ThentheWesternerscanchoosetousewhichevertheyprefer.Itisalsohelpfulifthehostdoesnotplacetoomuchfoodontheguests’platesandiftheysaytheyhavehadsufficientfood,toaccepttheircomments.Tellingtheguestswheretoputitemssuchasbonesmayalsobeappreciated.FromtheChinesepointofview,itmayseemthataWesternhostisnotveryhospitable.MuchlessfoodisprovidedthanataChinesedinner,anditmayseemthatthehosthastakenrelativelylittletroubleoverpreparingthemeal.Moreoverthehostdoesnotofferthefoodveryoften,andsomayappearungenerous.Asaresultofallthis,Chineseguestsmayfeelunwelcomed.However,thisdoesnotmeanthatWesternersdonotreallywelcometheirguests.Perhapsitissimplythedifferingimportanceoffoodinthetwoculturesthataccountsforthesedifferences.1.WhichofthefollowingisnottheproblemormisunderstandingthatmayoccurwhentheWesternguestshaveamealwithChinesehosttogether?A.theuseoftablewareB.howtodowithunwanteditemssuchasbonesC.problemrelatestothequantityoffoodD.thenumberofpeoplewhohaveamealtogether2.HowcanthewesternersdowiththefoodthattheChinesehostcontinuouslyofferswhentheyarefull?A.Theyshouldeateverythingthatisserved.B.Theycanrefusethehost’sofferorkeeptheuneatenintheirbowlordish.C.Theycanthrowitaway.D.Theycanplaceitonthetable.3.WheninvitingWesternerstohaveamealathome,aChinesehostwhounderstandsthedifferencesbetweenthetwoculturesmaynot_______.A.Placeservingspoonsonthetableandgivingthegueststheirownspoonandfork(aswellaschopsticks)B.placetoomuchfoodontheguests’platesC.telltheguestswheretoputitemssuchasbonesD.accepttheircommentsiftheysaytheyhavehadsufficientfood4.ThereasonsthatChineseguestsmayfeelunwelcomedinaWesternhost’shomeare_______.a.everyoneusehisownspoonandforkb.theWesternhostisungenerousc.muchlessfoodisprovidedthanataChinesedinnerd.thehostdoesnotofferthefoodveryoftenA.aandbB.bandcC.canddD.aandd5.Thebesttitleforthispassageis_______.A.AnIntroductiontoChineseandWesternCustomsB.PotentialProblems&MisunderstandingsforDinnerInvitationsC.DinnerInvitationsinChinaD.TheDifferenceandSimilaritiesbetweentheChineseandtheWesternersPassage2MEETINGTHEGUESTSWhenoverseastouriststraveltous,youneedtobeextraattentive.Fromthemomenttheyarrive,yourguestsshouldfeelwelcome.Youshouldbewaitingattheairporttogreetyourtouristswhentheplanelands,takethemtohotel,andmakesuretheysettleincomfortably.Thepurposeofgreetingistoestablishormaintainfriendlycontact,andthepurposeofmannersistomakeyourtouristsfeelcomfortable.Thereissomepreparationworktodobeforereceivingthegroup.Youshouldbefamiliarwiththeschedule,callfirstandreconfirmwhenandwherethegroupwillarrive.Youcanasktheinformationofficeattheairportforactualarrivaltimeoftheflighttwohoursaheadoftheschedule.Youshouldbefamiliarwiththegroup’stourleadersandthetravelagency.Youneedgetthedataofgroupfromthetravelagency,preparingthetoolssuchastourguidecard,microphone,guidingbannerandthelike.Themostimportantthingistotakethebusytraffickedsituationintoaccount,reachingthemeetingplaceatleasthalfanhouraheadofthescheduleandwaitforthegueststocome.Therearesomeactivitiesforyoutodowhilewaitingfortheguests.Itisnecessarytomeetthebusdriverinadvance,double-checktheroute,andsignthebillofrentingbus.Keepincontactwiththedriverandchecktheplacewherethebusisparkedandinformthedrivertheitinerary.Makesurethatyourtourbuscanfindaplacetoparkcloseenoughtotheterminalsothatthetouristsdon'thavetowalkfar.Also,youneedtogetintouchwiththeporters,confirmtheplaceswherethecheckedluggagewillbehandedoverandwheretheluggagewillbedelivered.Itisalwaysessentialforthetourguidetobefamiliarwiththeairportterminal,includingthelostluggageclaims.1.Thepurposeofgreetingisto_______.A.establishormaintainfriendlycontact B.pickupyourclientsC.takeyourclientstohotel D.recognizeyourclients2.Theguideshouldpreparesometoolsbeforereceivingthegroup,suchas_______.A.flowerB.ICcardfortourguideC.tourguidecard,microphone,guidingbannerandthelike.D.loudspeaker3.Theguidemustreachthemeetingplaceatleast_______aheadofthescheduleandwaitforthegueststocome.A.twohours B.halfanhourC.fourhours D.twoandhalfhours4.Whilewaitingforthegueststheguidemustcheck_______andinformthedrivertheitinerary.A.numbersofthetickets B.billsofthehotelC.nextsightseeing D.theplacewherethebusisparked5.Whydoesguideneedtobefamiliarwiththelostluggageclaims?A.Waitfortheluggageofhis/herclients.B.Delivertheluggageofhis/herclients.C.Findoutthelostluggageofhis/herclientsthere.D.Findouthis/herluggagethere.Passage3DearJim,ItisapleasuretoreceiveyourletterofMarch10thandtolearnthatyouareinterestedinourplanforthevocationtrip,andIcertainlyhopeyoucanjoinus.TomakeyourfirstvisittoU.S.bothenjoyableandsuccessful,wehavemadethissuitableplanafterdiscussion.ThefirstmeetingisattheMapleHotelatsixp.m.onApril15.Then,earlyinthenextmorning,we’llleaveforWashingtonbytrainandarrivethereataboutteno’clock.Thefirstthingwe’lldothereistogotothehotelandhavelunch.Thenafterlunch,we’lltravelaroundthecityofWashington.We’llspendtwodaysvisitingWashington,includingavisittotheWhiteHouseandGeorgeWashington’shome.Intheafternoonofthe18th,wewillgototheairportandtakeaplaneforChicago.Therewe’llvisittwoorthreemuseums,theUniversityofChicagoandsomeotherinterestingplaces.Thenwe’lltaketheplaneagaintogotoBoston.Onthe23rdofApril,wewillbebackinNewYork.Pleaseletmeknowifthere’sanythingelseyou’dliketoknowaboutthisplan.Ifyoucancome,pleaseletusknowthetimeofyourarrivalhere.We’llthengotomeetyouattheairport.Wearelookingforwardtoseeingyouonthe15th.Sincerelyyours,BillDecidewhetherthefollowingstatementsaretrue(T)orfalse(F).()1.Thisisaeight-daytrip.()2.OnApril17,theymaybevisitingBostonaccordingtotheplan.()3.Fourcitiesmaybevisitedduringthistrip.()4.TheywillspendthreedaysvisitingWashington.()5.ThisisaletterJimwrotetoBill.II.Cloze (1’*15=15’)Directions:Fillinthemissingwords.PresentsIfyouareinvitedtosomeone’shometohavea__________(1),itisusualtotakesomeflowersoraboxofchocolates.Itisnotusualtotakeabottleof__________(2)unlessyouknowyourhostwell.Althoughflowersandchocolatesarequite__________(3),itwouldbeveryniceifyoucouldtakesomethingfromyourcountry.Itisdifferentifyouareinvitedtoaparty,anditalso__________(4)onwhatkindofpartyitis.Manypartiesthesedaysare“bringabottle”parties.__________(5)yourhostisveryrichthenabottleofwineisalwayswelcomeifitisabigpartyofsay30ormorepeople.Askwhetherornotyoushouldbringabottlewhenyouareinvitedifyouaren’tsure.Saysomethinglike,“CanIbringabottle?”Andyour__________(6)willtellyouwhattodo.PunctualityIfyouareinvitedtodinneratsomeone’shome,youshouldn’tarrive__________(7)thanthetimegivenandyoushouldn’tarrivemorethanabout15minuteslate.Ifyouaregoingtobe__________(8),telephoneandletyourhostknowsothatthemealcanbe__________(9).Dinnerisusuallyserved__________(10)8p.m.and9p.m.Veryoftenguestsareinvitedtoarriveearlierthanthissothattheycanhaveadrinkandbeintroducedtotheother__________(11).Howlongshouldyoustay?Watchotherguests.But__________(12)beforemidnightifitisaweekdayeveningandifyouoryourhostmust__________(13)thenextday.Iftheconversationisreallyfulloflifeatmidnightandyouwouldliketostay__________(14),say,“Whattimedoyouusuallygotobed?”Andthenyourhostcantellyouwhethertheywouldliketofinishtheevening.Biggerpartiesareusuallyheldat__________(15)andoftengoonuntil2a.m.orevenlater.III.Translation (30’)SectionA (1’*10=10’)Directions:TranslatethefollowingphrasesandexpressionsintoEnglishorChinese.inboundtravel _________________________outboundtravel _________________________sightseeingtrip _________________________businesstrip _________________________optionaltour _________________________packagetour __________________________________________________正式邀请_________________________非正式邀请_________________________口头邀请_________________________书面邀请SectionB (2’*5=10’)Directions:CompletethefollowingdialoguebytranslatingtheChineseinthebrackets.Situation:Mr.Bobisgoingtobookanairticketwithareceptionist.A:Receptionist W:BobA:Goodmorning!CanIhelpyou?W:Goodmorning!____________________________________________(我想预订从伦敦到巴黎的航班。)A:Yessir.Whenwouldyouliketotravel?W:____________________________________________(有星期三晚上的航班吗?)A:CouldyouwaitaminutewhileIcheckavailability?W:Yes,sure.A:Thankyousir.Well,____________________________________________(下星期三8:30有一个班机。)isitallrightforyou?W:Yes,that’sfine!A:Therearenorestrictionsonthisticket.____________________________________________(你能给我你的联络地址吗?)W:Ofcourse!It’theGrandHotelandthenumberis2018550.A:Fine.____________________________________________(请您在飞机起飞前一个小时办理登机手续。)Hereisyourticket,haveagoodflight!W:Thankyouverymuch.Goodbye!SectionC (2’*5=10’)Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.我想向贵酒店预订一间双人房,2015年6月8日入住,总共四天。2.当您离开房间时,请把房间钥匙放在服务台。3.我是服务员,请让我看一下您的住房卡好吗?4.今天下午有一些朋友将来看我,你能给我一些茶杯和椅子吗?5.劳驾。我们今天要退房。我希望现在就把账结清。IV.Writing (25’)Directions:Writeaninvitationlettertoyourteacherandclassmatestodinner.Usethefollowingkeywordstohelpyou.Keywords:Time:6月22号,晚8点Place:HiltonHotelSubject:LeavingpartyKeysI.ReadingComprehension (2’*15=30’)Passage112345DBBCBPassage212345ACBBCPassage312345TFTFFII.Cloze (1’*15=15’)meal;wine;acceptable;depends;Unless;host;earlier;late;delayed;between;guests;leave,work,longer,weekendIII.Translation (30’)SectionA (1’*10=10’)入境游;出境游;观光旅游;商务旅行;选择性旅游;套餐旅游formalinvitation; informalinvitation;oralinvitation;writteninvitationSectionB (2’*5=10’)1.IwanttobookaflightfromLondontoParis.2.IsthereaflightonWednesdayevening?3.ThereisaflightleavingathalfpasteightnextWednesday.4.Canyougivemeyourcontactaddress?5.Wouldyoupleasecheckinonehourbeforedeparture?SectionC (2’*5=10’)1.IwouldliketoreserveatwinroomatyourhotelforfournightsfromJune8,2015.2.Pleaseleaveyourkeyattheservicedeskwhenyouleaveyourroom.3.I’mtheattendant.Wouldyoupleaseshowmeyourroomcard?4.Someofmyfriendswillcomeandseemethisafternoon.Wouldyoupleasebringmesomemoreteacupsandchairs?5.Excuseme.We’releavingtoday.I’dliketopayourbillsnow.IV.Writing (25’)Subject:LeavingpartyHiall,Ihopeyouareallwell.I’dliketoinviteyoualltoHiltonHotelfordinnerat8p.m.on22June.Weareallfinishingthecoursesoonsoitwouldbeagreatchancetosaygoodbye.Couldyoupleaseletmeknowwhetheryoucancomebythe18June?Bestwishes,JackPaper2I.ReadingComprehension (2’*15=30’)Directions:Afterreadingthethreefollowingpassages,youwillfind15questionsandmakethecorrectchoicetoeachquestion.Passage1Thereisprobablynoplaceanywhereinthecivilizedworldtodaythatisnotvisitedbytourists.Thetravelbusinessoffersavastnetworkorservicesforthecomfortandconvenienceoftravelers.“Packagetours”whichincludeeverythingfromtransportationtohotels,meals,andsightseeingtripsareofferedbyairlines,railroadsandbuslines.Somesteamshipcompaniesspecializeincruisestodifferentpartsoftheworld.Thecruisesrangefromafewdaystomanymonths.Therearealsoprivateagenciesthatorganizetoursforyoungpeopleoffourteenandover.Avisitortoastrangelandtodayneedneverbeatalossforinformationabouttheplaceheisvisiting.Thereareinnumerabletravelbooksandguidebooks.Thebooksadvisewhattosee,wear,andbuy,anddescriberestaurantsandhotels.Governments,states,andcitiespublishpamphletslistingimportantsightsforvisitors.Somecountriesevenhaveagovernmentinstitutiontopromotetourism.TheUnitedStatesTravelandTourismAdministration(USTTA)issuchanagencyundertheUnitedStatesDepartmentofCommerce,establishedin1961astheUnitedStatesTravelServiceandrenamedin1981.Itisheadedbyanunder-secretaryfortravelandtourism.Theagency’smaingoalistopromotetraveltotheU.S.byresidentsofforeigncountries.ItconductsprogramstomotivatetravelagentsandtouroperatorsabroadtomarketU.S.destinations.USTTAalsoworkswithdomesticandforeigngovernmentofficialstoreducebarrierstointernationaltravel.1.Fromthefirstsentenceinparagraph1,weknow__________.A.ProbablymanyplacesinthecivilizedworldhavenotbeenvisitedbytouristsB.Notallpeopleliketraveling.C.Almostalltheplacesinthecivilizedworldhavebeenvisitedbytourists.D.Manycivilizedplaceshaven’tbeendiscoveredbytourists.2.Whichofthefollowingstatementsisnottrue?A.Packagetourincludeseverything.B.Thecruisesrangefromafewdaystomanymonths.C.Someprivateagenciesorganizetoursforyoungpeopleoffourteenandover.D.Avisitortoastrangelandmaybeatalossforinformationabouttheplaceheisvisitingwiththehelpoftravelbooksandguidebooks.3.__________publishpamphletslistingimportantsightsforvisitors.A.Governments B.States C.Cities D.Alloftheabove4.USTTA__________.A.isanagencyundertheUnitedStatesDepartmentofCommerceB.wascalledtheUnitedStatesTravelServicebefore1961.C.isheadedbyanunder-secretaryfortravelandtourism.D.hasamaingoalthatistopromotetraveltotheU.S.byresidentsofforeigncountries.5.Themainideaofthispassageis__________.A.TourismB.HowtochoosetherightwayoftravelC.Howcanavisitorgetinformationabouttheplaceheisvisiting?D.TheUnitedStatesTravelandTourismAdministration(USTTA)Passage2RemarksatUSAPavilionatShanghaiExpoHillaryRodhamClintonSecretaryofStateShanghai,ChinaNovember16,2009Thankyou.Thankyousomuch.Well,goodmorning,andletmetellyouhowpleasedIamtobeherewithallofyouintherain,whichmeansgoodfortune.Ithankthevicemayorforhisverykindwords.AndtoallofourChinesefriendswhoareheretoday,weareverygratefulforyoursupportofthispavilion.IwanttothankKenJarrettandtheUSAPavilionBoardofDirectors.IwishtothankMr.YangXiong,ourexecutivevicemayor.IwanttothankMs.ZhongYanqun,vicechair.Mr.HongHao,directorgeneral,Ms.Wu,deputydirectorgeneral,andourfriendwhoistheChineseambassadortotheUnitedStates,AmbassadorZhouWenzhong.ThanksalsotoU.S.CommissionerGeneralJoseVillarreal,toourConsulGeneralBeatriceCamp,toAmbassadorElizabethBagleyandKrisBalderstonfromourGlobalPartnershipsintheStateDepartment,andtoEllenEliasophandtheU.S.Pavilionteam.Thankstoallofyou.AndthereareanumberofcorporaterepresentativesherewhoIwouldliketoacknowledge,becausewithoutyourfinancialsupport,thismagnificentUSAPavilionbehindmewouldnotbepossible.Ourglobalsponsors,PepsiCo,GeneralElectricCorporation,andChevron;ournewestsponsors,ProctorandGamble,Yum!Brands,Honeywell,Intel,Pfizer,andQualcomm,andIwanttonoteaspecialsponsor,Boeing,whichhasjustagreedtodoubleitscontributionto$2milliontosupportthiseffort.We’regratefulforyourgenerosityandyoursteadfastbeliefintheimportanceoftheexpo,theAmericanrolehere,andwhatthisUSAPavilioncandotostrengthencooperationandpartnershipbetweentheAmericanpeopleandthepeopleofChina.ItisveryfittingthatthisexpowillbehereinShanghai,oneofthemostdynamicandcosmopolitancitiesintheworld.I’mpleasedtobeherewithPresidentObamaandtobebackinChinaaftermyfirsttriphereasSecretaryofStateearlierthisyear.ThisUSAPavilionwillshowcaseAmericaninnovation,itwilldemonstratethekindofvaluesthatAmericaholdsdear–freedom,diversity,teamwork,creativity–anditwillbebuiltaroundthetheme“BetterCitiesandBetterLives.”Iunderstandtherewillevenbeastorytoldin4-D.IknowtherearesomeintheaudiencewhoarestillcontemplatingsponsorshiporwhomaybeinnegotiationswiththeUSAPavilionteam.Nowisthetimetojointhiseffort.Wewanttoassemblethestrongestteamofpartnerspossible.IlookforwardtoreturningnextsummertoseeformyselfwhatourpavilionlookslikeandtotourthemagnificentExpogrounds.There’safamousAmericanmoviecalledFieldofDreams.Andinit,thehero,playedbyKevinCostner,buildsabaseballfieldathisremotefarm.Alotofpeopletellhimwhathe’sdoingdoesn’tmakeanysense,theythinkit’sabigrisk,buthelovesbaseball,andhehasfaiththathecanbuildsomethingthatwillbemeaningful.Andduringhisprojectwhichsomanypeoplecriticize,hekeepshearing“Ifyoubuildit,theywillcome.”Well,ladiesandgentlemen,webelievethesame.Wearebuildingit,andwebelievethatwhentheExpoopensin166days,70millionpeoplewillcome.Andwiththisraintoday,maybe100millionpeople,withevengreatergoodfortune,willcome.Thankyouallverymuch.Thankyou.1.Thisisa__________.A.speech B.letterofthanks C.letterofintroduction D.alloftheabove2.ThethemeofShanghaiExpois__________.A.freedom,diversity,teamwork,creativityB.BetterCitiesandBetterLives.C.strengthencooperationandpartnershipbetweentheAmericanpeopleandthepeopleofChina.D.noneoftheabove3.Today’weatheris__________.A.cloudyday B.sunnyday C.rainyday D.notmentioned4.Whoisthespeaker?A.HillaryRodhamClinton B.KenJarrettC.Obama D.ZhouWenzhong5.Thearticleisfor__________.A.thepresident B.theUSAPavilion C.thesponsors D.afamousmoviePassage3Beforetheforeignguestarrives,youshouldreconfirmhisarrivaltimeandgototheairportorrailwaystationorpassengerdepotinadvance.Neverbelate.Youshouldreservearoomathotelforhim.Usuallythehotelmustbecomfortable,air-conditioned,andthatroommustbeequippedwithaprivatebathroom,becausewesternguestusuallylikeshavingashowereveryday.Whentheforeignguestarrives,youcaneithermeethimattheairportorattherailwaystationinpersonorsendarepresentativetomeethim.Neverlethimgotoyourunitbyhimself.Uponthearrival,foreignerusuallylikestogotohishotelroomimmediately.Onthewaytothehotel,youcanhavesomecasualandfriendlytalkswithhimbutyoushouldnevertrytogetdowntobusinessrightaway.Ifheasksyouabouttheschedule,thenyoucantellhimaboutthenextday’sprogram.Atthehotel,youshouldhelphimtogothroughformalities.Youshouldmakeaverygoodimpressiononhim.Therefore,youshouldbefriendly,polite,andreadytoserveanddoingthingsinanorderlyway.Decidewhetherthefollowingstatementsaretrue(T)orfalse(F).()1.Beforetheforeignguestarrives,youshouldreconfirmhisarrivaltime.()2.Youjustgototheairportorrailwaystationorpassengerdepotintime.()3.Youshouldreservearoomathotelfortheforeignguestinadvance.()4.Youshouldneversendarepresentativetomeettheforeignguesttheairportorrailwaystationorpassengerdepot.()5.Afteryouhavesenttheforeignguesttothehotel,youshouldleavequickly.II.Cloze (1’*15=15’)Directions:Fillinthemissingwords.Usuallyyoushouldlettheforeignerwalksonthe__________(1).Itis__________(2)foryoutoopenthedoorfortheforeignerandlethimgothroughthedoor__________(3).Itis__________(4)toasktheforeignerabouttheage,salaryandsomeother__________(5)matters.Youcan’tsmokeunlessyouarepermitted.Makesurethatyou’recleanandtidy.Don’tbehumbleorpushy,butshowrespectforhimandhiscustoms.Youmustbepunctualand__________(6)yourpromise.Whenshakinghands__________(7)manandwoman,__________(8)shouldnotstretchouthis__________(9)unlessthewoman__________(10)first.Shakinghandsbetweentheoldandtheyoung,betweenthesuperiorandthesubordinate,betweentheguestandhost,it’spolitetowaitfortheoldorthesuperiororthehosttostretchouttheirhandsfirst.Andyoushouldlookattheothersandtake__________(11)yourgloves.Whenshakinghands,youcanusealittle__________(12),butnottoo__________(13).Youshouldalwaysuseplease,thanksinyourtalks.TheforeignersespeciallytheAmericanswouldliketocallnames__________(14).Theyseldomaddresstheotherswithformaltitlesoradministrativeranks.Whentalkingwithforeigners,it’susuallyadvisabletokeepabout50centimetersaway__________(15)theothers.III.Translation (30’)SectionA (1’*10=10’)Directions:TranslatethefollowingphrasesandexpressionsintoEnglishorChinese.telephonereservation _________________________faxreservation _________________________reservationonInternet _________________________mailreservation _________________________oralreservation _________________________contractreservation __________________________________________________国际航班_________________________ 国内航班_________________________航班号_________________________起飞/抵达时间SectionB (2’*5=10’)Directions:CompletethefollowingdialoguebytranslatingtheChineseinthebrackets.Situation:LiuLiangismeetingMr.Watsonattheairport.LiuLiang:Hello,Mr.Watson.Nicetomeetyou!We’vemetbefore.Doyoustillrememberme?Mr.Watson:Oh,yes.It’syou,Liu.Nicetomeetyouagain.LiuLiang:How’syourtrip?Mr.Watson:Notbad.Everythingisok.LiuLiang:Good.Youdon’thaveanybaggage?Mr.Watson:Ihaveasuitcase._________________________________________________.(可是,我现在找不到我托运的行李了。)Idon’tknowwhatishappening.LiuLiang:Don’tworry._________________________________________________.(我们到行李领取处看看吧。)I’msureitwillcomeinaminute._________________________________________________(通常需要20到30分钟)forthebaggagetogetherefromtheairplane.Mr.Watson:Oh,Isee.LiuLiang:Let’sjustwaitaminute.Mr.Watson:Look,_________________________________________________.(那边那个箱子是我的。)It’scomingtowardsus.LiuLiang:OK,_________________________________________________.(我帮你拿行李吧。)Mr.Watson:Oh,thankyousomuch.LiuLiang:Thisway,please.Mycarisparkingoutsidetheairport.Mr.Watson:Let’sgo.SectionC (2’*5=10’)Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.我们的车就停在那边的停车场。请这边走。2.这是价目单。如果你订两个以上的展位(booth),我会给你打折。3.如果你有任何问题,请随时和我联系。4.酒店里是否有我们可以娱乐的地方?5.我一点也没想到你们为我举办一个这么好的生日聚会。IV.Writing (25’)Directions:Writealetterofapologytoexplainwhyyoudidn’tcometothepartyyesterday.Usethefollowingkeywordstohelpyou.Keywords:Reason:fatherwasillinahospitalKeysI.ReadingComprehension (2’*15=30’)Passage112345CDDBAPassage212345ABCABPassage312345TFTFFII.Cloze (1’*15=15’)right;polite;first;impolite;private;keep;between;man;hand;does;off;strength;tightly;directly;fromIII.Translation (30’)SectionA (1’*10=10’)电话预订;传真预订;网络预订;邮件预订;口头预订;合约预订InternationalFlight;DomesticFlight;FlightNumber;Departure/ArrivalTimeSectionB (2’*5=10’)1.ButIcan’tfindmycheckedbaggagenow.2.Let’sgotothebaggage-claimarea3.Itnormallytakes20to30minutes4.thesuitcaseoverthereismine.5.letmehelpyouwithyourbaggage.SectionC (2’*5=10’)1.Ourcarisoverthereintheparkinglot.Thisway,please.2.Thisisthepricelist.Ifyouordermorethantwobooths,I’llgiveyouadiscount.3.Ifyouhaveanyquestions,pleasedon’thesitatetoletmeknow.4.Isthereanyplaceinthehotelwherewecanamuseourselve

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论