英文版购货合同

英文版购货合同合同编号：__________partiesthiscontract(hereinafterreferredtoasthe"contract")isenteredintoandbetweenthefollowingparties:partya(hereinafterreferredtoasthe"buyer"):name:____________________________address:__________________________contactperson:___________________telephonenumber:________________partyb(hereinafterreferredtoasthe"seller"):name:____________________________address:__________________________contactperson:___________________telephonenumber:________________objectsthesubjectmatterofthiscontractisthepurchaseandsaleofthefollowinggoods(hereinafterreferredtoasthe"goods"):1.descriptionofgoods:____________________2.quantity:_____________________________3.unitprice:____________________________4.totalprice:__________________________delivery1.thesellershalldeliverthegoodstothebuyer'sdesignatedplaceofdelivery(hereinafterreferredtoasthe"placeofdelivery")onorbeforethedeliverydate(hereinafterreferredtoasthe"deliverydate")specifiedinthiscontract.2.thesellershallberesponsibleforthetransportationandinsuranceexpensesofthegoods.thesellershallobtainallnecessaryimportandexportpermitsandprovidethebuyerwithallrelevantdocumentsfortheimportofthegoods.payment1.thebuyershallmakepaymentforthegoodswithinthetimeandinthemannerspecifiedinthiscontract.2.thebuyershallnotbeendtodeductanyamountfromthepaymentduetothesellerforanyreasonwhatsoever,unlessotherwiseagreedthepartiesinwriting.warranty1.thesellerwarrantsthatthegoodsconformtothespecificationsandqualitystandardsagreedupontheparties.2.intheeventthatthegoodsfailtoconformtothespecificationsandqualitystandardsagreedupontheparties,thesellershall,atitsownexpense,replaceorrepairthenonconforminggoodsorrefundthebuyerthefullpurchasepriceforthenonconforminggoods.termination1.eitherpartymayterminatethiscontractgivingwrittennoticetotheotherpartyiftheotherpartybreachesanymaterialtermorconditionofthiscontractandfailstocuresuchbreachwithinareasonabletimeafterreceivingwrittennoticefromtheotherpartyspecifyingthenatureofsuchbreach.2.theterminationofthiscontractshallnotaffectanyrightsorobligationsofthepartiesarisingoutofthiscontractpriortoitstermination.disputesettlement2.theplaceofarbitrationshallbe____________________,andthelanguageofarbitrationshallbeenglish.otherprovisions1.thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiationsandunderstandings,whetherwrittenororal,betweentheparties.2.thiscontractmaybeamendedormodifiedonlyawritteninstrumentexecutedbothparties.3.thiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof____________________.topartya:name:____________________________address:__________________________topartyb:name:____________________________address:__________________________inwitnesswhereof,thepartieshaveexecutedthiscontractasofthedatefirstabovewritten.buyer:____________________________:_______________________________name:________________________________________________________date:_____________________________seller:____________________________:_______________________________name:________________________________________________________date:_____________________________一、附件列表：1.商品描述说明书2.数量确认书3.单价确认书4.总价确认书5.交付时间表6.付款凭证7.质量保证书8.仲裁协议9.法律适用声明10.争端解决协议二、违约行为及认定：1.卖方未能按照合同约定时间交付商品2.卖方交付的商品不符合合同约定的规格和质量标准3.买方未能按照合同约定时间支付货款4.买方未能履行合同中的其他义务三、法律名词及解释：1.购货合同：指买方和卖方之间就商品的购买和销售事宜达成的具有法律效力的书面协议。2.交付：指卖方将商品实物或商品所有权转移给买方的行为。3.付款：指买方按照合同约定，通过货币或其他方式支付给卖方的货款。4.质量保证：指卖方对所售商品的质量、性能、规格等方面承担的义务。5.违约：指合同当事人未能履行合同约定的义务。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.商品交付延误：与卖方沟通，要求其在规定时间内完成