版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
英语范文摘抄中英互译第一篇英语范文摘抄中英互译第一篇Airisallaroundus.Itisaroundusaswewalkandplay.Fromthetimewewerebornairisaroundusoneveryside.Whenwesitdown,itisaroundus.Whenwegotobed,airisalsoaroundus.Weliveinair.Wecanlivewithoutfoodorwaterforafewdays,butwecannotliveformorethanafewminuteswithoutair.Wetakeinair.Whenweareworkingorrunningweneedmoreair.Whenweareasleep,weneedlessair.Weliveinair,butwecannotseeit.Wecanonlyfeelitwhenitismoving.Movingairiscalledwind.Howcanwemakeairmove?Hereisoneway.Holdanopenbookinfrontofyourface,closeitquickly.Whatcanyoufeel?Whatyoufeelisair.
空气就在我们周围,在我们散步和玩耍的时候四处存在。从我们出生开始我们周围的空气无处不在。当我们坐下来,它在我们周围。当我们睡觉时,空气也在我们周围。我们生活在空气中。我们没有食物或水还可以生存几天,但我们没有空气就不能存活超过几分钟。我们吸进空气。当我们工作或跑步时我们需要更多的空气。当我们睡着了,我们需要较少的空气。我们生活在空气中,但我们看不见它。我们只能在它移动的时候感觉到它。流动的空气被称为风。我们怎样才能使空气流动?这是方法之一:在你的面前摊开一本书,快速合上它。你能看到什么?你感受到的就是空气。
英语范文摘抄中英互译第二篇ThismorningIgotupearlyandwenttothemarkettobuysomevegetablesinsteadmymotherforthefirsttime.
Themarketwasverycrowdedandbusywithnearlyallkindsofgoodsondisplay.Somesellerswereshoutingatthetopoftheirvoicetoattracttheattentionofthepeople.Housewiveswerepickingoutvegetablesandbargainingwiththesellers.Amanwassellingfreshfish,whichwereswimminginabigbasin,andalotofbuyerscrowdedarounditandchosewhattheywanted.Onefruitseller,standingbehindpilesoffreshfruit,greetedmeWarmly,tryingtopersuademetobuysome.HefeltalittledisappointedwhenIshookmyhead.
Whatabusyandnoisymarket!
今天早上,我起得很早,第一次去市场替妈妈买菜。
市场非常拥挤,一些商贩大声吆喝着,试图吸引人们的注意力。家庭主妇们一边挑选蔬菜,一边和卖主讨价还加。一名男子在卖鲜鱼,鱼儿在大盆里游着,许多买者挤在周围挑选。一名水果商站在成堆的新鲜水果后面,和我热情地打招呼,想说服我买些水果。看到我不买时流露出失望的神情。
多么繁忙而嘈杂的市场啊!
英语范文摘抄中英互译第三篇Toalargedegree,themeasureofourpeaceofmindisdeterminedbyhowmuchweareabletoliveinthepresentmoment.Irrespectiveofwhathappenedyesterdayorlastyear,andwhatmayormaynothappentomorrow,thepresentmomentiswhereyouare--always.
我们内心是否平与在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的。不管昨天或去年发生了什么,不管明天可能发生或不发生什么,现实才是你时时刻刻所在之处。
Withoutquestion,manyofushavemasteredtheneuroticartofspendingmuchofourlivesworryingaboutavarietyofthings--allatonce.Weallowpastproblemsandfutureconcernstodominateourpresentmoments,somuchsothatweendupanxious,frustrated,depressed,andhopeless.
毫无疑问,我们很多人掌握了一种神经兮兮的艺术,即把生活中的大部分时间花在为种种事情担心忧虑上---而且常常是同时忧虑许多事情。我们听凭过去的麻烦与未来的担心控制我们此时此刻的生活,以致我们整日焦虑不安,萎靡不振,甚至沮丧绝望。
Ontheflipside,wealsopostponeourgratification,ourstatedpriorities,andourhappiness,oftenconvincingourselvesthat‘someday’willbebetterthantoday.Unfortunately,thesamementaldynamicsthattellustolooktowardthefuturewillonlyrepeatthemselvessothatxxxsomedayxxxneveractuallyarrives.
而另一方面我们又推迟我们的满足感,推迟我们应优先考虑的事情,推迟我们的幸福感,常常说服自己“有朝一日”会比今天更好。不幸的是,如此告诫我们朝前看的大脑动力只能重复来重复去,以致“有朝一日”永远不会真正来临。
JohnLennononcesaid,‘Lifeiswhat’shappeningwhilewe’rebusymakingotherplans.’Whenwe’rebusymaking‘otherplans’,ourchildrenarebusygrowingup,thepeoplewelovearemovingawayanddying,ourbodiesaregettingoutofshape,andourdreamsareslippingaway.Inshort,wemissoutonlife.
约翰·列农曾经说过:“生活就是当我们忙于制定别的计划时发生的事。”当我们忙于制定种种“别的计划”时,我们的孩子在忙于长大,我们挚爱的人离去了甚至快去世了,我们的体型变样了,而我们的梦想也在悄然溜走了。一句话,我们错过了生活。
Manypeopleliveasiflifewereadressrehearsal5forsomelaterdate.Itisn’t.Infact,noonehasaguaranteethatheorshewillbeheretomorrow.Nowistheonlytimewehave,andtheonlytimethatwehaveanycontrolover.Whenourattentionisinthepresentmoment,wepushfearfromourminds.Fearistheconcernovereventsthatmighthappeninthefuture--wewon’thaveenoughmoney,ourchildrenwillgetintotrouble,wewillgetoldanddie,whatever.
许多人的生活好像是某个未来日子的彩排。并非如此。事实上,没人能保证他或她明天肯定还活着。现在是我们所拥有的惟一时间,现在也是我们能控制的惟一时间。当我们将注意力放在此时此刻时,我们就将恐惧置于脑后。恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生---我们不会有足够的钱,我们的孩子会惹上麻烦,我们会变老,会死去,诸如此类。
Tocombatfear,thebeststrategy6)istolearntobringyourattentionbacktothepresent.MarkTwainsaid,‘Ihavebeenthroughsometerriblethingsinmylife,someofwhichactuallyhappened.Idon’tthinkIcansayitanybetter.Practicekeepingyourattentiononthehereandnow.Youreffortswillpaygreatdividends7).
若要克服恐惧心理,最佳策略便是学会将你的注意力拉回此时此刻。马克·吐温说过:“我经历过生活中一些可怕的事情,有些的确发生过。”我想我说不出比这更具内涵的话。经常将注意力集中于此情此景、此时此刻,你的努力终会有丰厚的报偿。
英语范文摘抄中英互译第四篇Iimaginealotaboutlivesinthefuture.
Ithinktwowordscansummarizemyimagination.Thefirstwordisfast.Inthefuturewewillhavemorequicklytransportationmeans.Nowmatterhowfarwegoittakesonlyashorttime.WiththedevelopmentofscienceandtechnologywecantraveltothemoonMarsorsomewhereouterspace.Peoplemaycanliveinotherplanets.Thesecondwordisconvenient.Becauseofthefastdevelopmentofoursocietymanyworkcanbedonebycomputersorevenrobots.Lotsofthingsarefullyautomated.
Humansjustneedtogivesomesimpleinstructionstocompletecomplecatedtasks.
我对未来生活充满了想象。
我认为可以用两个词来概括我的想象。第一个词是快速。将来,我们会拥有更快的交通方式。不管我们去得多远,它总能在短时间内把我们带到目的地。随着科学技术的发展,我们可以到月球,火星或者其他外太空旅游。人们也许可以在其他星球居住。第二个词是便利。由于社会的快速发展,很多工作可以用电脑或者机器人来完成。很多东西都是全自动的。
人们只需要提供一些简单的指令来完成复杂的任务。
英语范文摘抄中英互译第五篇Timeisimportanttoeveryone.Losttimewillnevercomeback.
Wemustkeepthisinmindinourdailylifeandmakethebestuseofourtime.Onlyinthiswaycanwesucceedinlife.
Howcanwemakefulluseofourtime?Firstofall,we'dbettermakeaplan.Weshouldarrangeourstudy,workandrest.
Wecanknowwhatweshoulddonextsothatwecansaveasmuchtimeaspossiblewhenwestudyorwork,weshouldputourheartsintoit.
Weshouldspendeveryminuteonaperiodoftime'sstudyandworkwecantakeagoodrest.
Ithinkthatallofusshouldemphasizeusingourtimeeffectively.
时间对每个人都很重要。失去的时间永远不会回来了。我们必须牢记这一点在我们的日常生活和充分利用我们的时间。只有用这种方法我们才能在生活中取得成功。
我们如何能充分利用我们的时间吗?首先,我们最好制定一个计划。我们应该安排好我们的学习、工作和休息。我们可以知道我们下一步应该做什么,这样我们可以节省尽可能多的时间学习或工作时,我们应该把我们的心。我们应该花费的每一分钟。一段时间的学习和工作后,我们可以好好休息。
我认为我们都应该强调有效地使用我们的时间。
英语范文摘抄中英互译第六篇Alloflifeisanactoflettinggo,butwhathurtsthemostisnottakingamomenttosaygoodbye.人生也许就是不断地放下,然而令人痛心的是,我都没能好好地与他们道别。
Ifeveryunfoldingweexperiencetakesusfurtheralonginlife,then,wearetrulyexperiencingwhatlifeisoffering.。。如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远,那么,我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。
I'mgrateful.It'stheplaintruth:withoutRichardParker,Iwouldn'tbealivetodaytotellyoumystory。我非常感恩。说实话,如果没有理查德·帕克,我也不可能活到今天跟你讲述我的故事。
ItwasatimefilledwithwonderthatI'llalwaysremember.那是一段充满着奇幻的经历,我会永生铭记。
Pi:“Whichstorydoyouprefer?”Writer:“Theonewiththetiger。”Pi:“AndsoitgoeswithGod。”派:“两个故事你更喜欢哪一个?”作家:“我喜欢有老虎那个,因为那个故事更精彩。”派:“所以,你跟随上帝。”
ThenRichardParker,companionofmytorment,awful,fiercethingthatkeptmealive,movedforwardanddisappearedforeverfrommylife.然后,那个让我生存下来的理查德·帕克,那个让我痛苦、使我害怕的凶狠的伙伴,径直向前走没有回头,永远消失在我的生命里。
Pi:“Religionisahousewithmanyrooms。”Writer:“Butnoroomfordoubt?”Pi:“Ohyes!Oneveryfloor。”派:“信仰就像一座房屋,可以有很多楼层、很多房间。”作家:“那有怀疑的空间么?”派:“当然,怀疑在每一层都占了几间。”
Imustsayawordaboutfear.Itislife’sonlytrueopponent.Onlyfearcandefeatlife.这里必须说说恐惧,它是生活惟一真正的对手,因为只有恐惧才能打败生活。
——故宫中英对照导游词
英语范文摘抄中英互译第七篇Whereveryouare,andwhoeveryoumaybe,thereisonethinginwhichyouandIarejustalikeatthismonment,andinallthemomentsofourexistence.Wearenotatrest,weareonajourney.Ourlifeisamovement,atendency,asteady,ceaselessprogresstowardsanunseengoal.
不论你处在什么地方,也不论你是什么人,不管是在此时此刻,还是在我们生命中的任何一个瞬间,有一件事对你我来说是恰巧相同的,我们不是在休息,我们是在一次旅途中,我们的生活是一种运动,一种趋势,是向一个看不见的目标稳定而不停地进步。
Wearegainingsomething,orlosingsomething,orlosingsomething,everyday.Evenwhenourpositionandourcharacterseemtoremainpreciselythesame,theyarechanging.Forthemereadvanceoftimeisachange.ItisnotthesamethingtohaveabarefieldinJanuaryandinJuly.Theseasonmakesthedifference.Thelimitationsthatarechildlikeinthechildarechildishintheman.
每一天,我们都会赢得某些东西,或者会失去某些东西。甚至当我们的位置与我们的性格看起来跟以前完全相似时,它们事实上仍然在变化着。因为仅仅是时间的前进就是一种变化。对于一块荒地来说,在1月与7月是不同的,季节会制造差异。能力上的缺陷对于孩子来说是一种可爱的品质,但对于大人来说就是一种幼稚的表现。
Everythingthatwedoisastepinonedirectionoranother.Eventhefailuretodosomethingisinitselfadeed.itsetsusforwardorbackward.theactionofthenegativepoleofamagneticneedleisjustasrealastheactionofthepositivepole.Todeclineistoaccept--theotheralternative.
我们做的每一件事都是朝着一个或另一个方向前进一步。甚至没有做任何事情这件事本身也是一种行为,它让我们前进或后退,一根刺针阴极的作用与阳极的作用都是一样真实的,拒绝也是一种接受--这些都是二中择一的选择。
Areyounearertoyourporttodaythanyouwereyesterday?yes,youmustbealittlenearertosomeportorotherforsinceyourshipwasfirstlaunchedupontheseaoflife,youhaveneverbeenstillforasinglemonment,theseaistoodeep,youcouldnotfindananchorageifyouwould,therecanbenopauseuntilyoucomeintoport.
你今天比昨天更接近你的港口了吗?是的--你必须接近某一个港口或者其他港口。自从你第一次被抛人生活之海,你的船连一分钟都没有静止过,海是如此之深,你也不可能找到一个抛锚的地方,于是你不可能停下来,知道你到达自己的港口。
英语范文摘抄中英互译第八篇天气酷热难忍,火热热的太阳晒得人筋疲力尽,人们上街都走树荫下,太阳晒不到,人行道上的这种树叫樟树。
It'ssohotthatpeopleareexhaustedbythehotsun.Peoplewalkinthestreetundertheshadeoftrees,whichcan'tbeexposedtothesun.Thiskindoftreeonthesidewalkiscalledcamphortree.
人行道一排排整整齐齐的樟树,一年四季春夏秋冬,都是碧绿碧绿的树叶。乌褐色的树杆,枝繁叶茂,真像一把大雨伞。那羞答答一串串樟子躲在树叶下,夏天像绿色的珍珠,秋天像紫色的小葡萄,美丽极了。
Therearerowsofcamphortreesonthesidewalk.Theyareallgreenleavesinspring,summer,autumnandwinter.Darkbrowntreepole,luxuriantfoliage,reallylikeabigumbrella.Thatshystringofcamphorhidingundertheleaves,summerlikegreenpearls,autumnlikepurplegrapes,beautiful.
我爱美丽的樟树,它不分春夏秋冬,一年四季郁郁葱葱,给人看后流连忘返。
Ilovethebeautifulcamphortree.Itisnotdividedintospring,summer,autumnandwinter.Itislushalltheyearround.Itwilllingerafterbeingshown.
英语范文摘抄中英互译第九篇SpringfestivaljourneyLastyearIwenttomyfriend’shometowntoenjoythespringfestival.ItwasveryhappyandIhadafascinatingtimefriend’shometownisShaoGuancity.Itwasmyfirsttimetotakethetrain.FirstlyIwasexcitinganddidn’tfeeltireforthefivehourjourney.Aftersteppedoffthetrain,Iwasattractedbythebeautifulsceneryandflashfriend’sfamilywashospitablyandservedmethelocalfoodthere.It’sspicybutdelicious.Myfriendtookmetothehillstocollectednutsandsoldthematthemarketed.It’saveryunforgettableexperience.Ilovethisspringfestivaljourneysomuch.
春节旅游去年春天,我到我朋友那里过春节,那个春节过得很开心,很尽兴。我朋友老家在韶关,到他家为止是我人生头一次坐火车。我兴奋极了以致以后的5小时车程都没睡。才下车,我就被那美丽的景色和清新的空气所吸引。朋友的家人都很热情好客,那里的辣菜很有风味。他还带我上山去收集律子到集市上卖,这可真是一趟珍贵的人生经验。我对那趟旅游难以忘怀,很欢快。
英语范文摘抄中英互译第十篇AgoodfriendofmineisLiuYicontain.Hissmalleyes,thinbody,isalsosmall.Buthehasleftadeepimpressioninmyheart.
ContainsLiuYilovedmath.Theteachergavehisproblemsaresolvedonebyone.Heismoreloveself-effacingperson,takingtheoldmanacrossthestreet,giveaguestpourtea,letotherstakefulloftoysandotherthingsinhischildhood.Saidhetohelppeople,Ionceandhetookthebestpartofthexxxgiantsxxxkapoortoys,ZZcameandlookedatme,askedmetolendhim,Ishookmyheadtosay:xxxwhenyouhaveatoy,alsodidnotgiveme!xxxIhaven'tsaythatfinish,containsLiuYihasstretchedouthishandandgavehimatoy,said:xxxthistoyou!xxxZZissohappy,Iamashamed.Helovetodomathproblem,thereisaproblemhedoesnotdo,unexpectedlyaskIQthanhislowofI,Itohefumed,hestilllistenedwithrelish.
Afterrespectivelywithhim,Ilearnedalotfromhim.Borrowingthingssuchassomeonelookingforme,Iwillbegeneroustoothers,becauseIamfromLiuYicontainingthatlearnedtoobey.IfthereisaproblemIcan't,Iwillalsobefools,becauseIlearnmodestlyfromLiuYicontain.
Nowaslongasaclosedhiseyes,hislittlefigurewillemergeinmymind.Thebigears,smalleyes,frame,cockmouthhumissocute!Nomatterwhat,heismygoodfriend--LiuYicontain.
我的好朋友是柳逸含。他的眼睛小小的,身体瘦瘦的,个子也不大。可是他在我心中却留下了深深的印象。
柳逸含最爱做数学题。老师给他的难题都被他一一解开了。他更爱谦让人,扶老人过马路,给客人倒茶,让别人先拿玩具等事在他的童年里比比皆是。就说他帮助人吧,有一次我和他拿着最好玩的“卡布达巨人”玩具时,ZZ走过来望着我,求我借他,我摇了摇头说:“你有玩具时也没有给我!”我还没有说完,柳逸含已经伸手把玩具给他了,还说:“这个给你吧!”ZZ开心极了,我却惭愧不已。他特爱做数学题,有一道难题他不会做,竟问智商比他低的我,我给他讲解得不耐烦时,他却还津津有味地听着。
在与他分别后,我从他身上学到了许多。比如有人找我借东西,我一定会大方地给别人,因为我从柳逸含那学会了谦让。如果有难题我不会,我也会不耻下问,因为我从柳逸含那学到了虚心。
现在只要一闭上眼睛,他那小小的身影便在我脑海里浮现。那大大的耳朵,小小的眼睛,瓜子脸,翘起嘴巴哼的样子是那么地可爱!他不管变成什么样,都是我的好朋友——柳逸含。
——myhappinessinlife英语作文中英对照
英语范文摘抄中英互译第十一篇OurEnglishteacherisamiddle-agedwoman.ShehastaughtEnglishformorethantwentyyears.Sheworksveryhardandhasbeenamodelteacherformanyyears.
Sheiskindtous.butsheisratherstrictwithus.ShealwaysencouragesustospeakandreadmoreEnglish.Sheoftentellsusthatxxxpracticemakesperfect.xxx
Sheisverygoodatteachingandtrieshardtomakeeverylessonlivelyandinteresting.Sheoftengivesusslideshows,teachesusEnglishsongsandhelpsustoputonshortEnglishplays.
Shelovesusandisalwaysreadytohelpus.Infact,sheisnotonlyourgoodteacherbutalsoourgoodfriend.Weallrespectandloveher.
我们的英语老师是一位中年妇女。她教英语二十年多了。她工作很努力,多次被评为模范教师。
她对我们很好。但她对我们很严格。她总是鼓励我们多说多读英语。她经常告诉我们,“熟能生巧。”
她很擅长教学,力图把课上得生动有趣。她经常给我们放幻灯片,教我们唱英语歌曲,帮助我们排演英语小话剧。
她爱我们,总是愿意帮助我们。事实上,她不仅是我们的好老师,也是我们的好朋友。我们都尊敬和爱戴她。
英语范文摘抄中英互译第十二篇lhadjustplannedwhatamlgoingtoinmyhoildayafewdaysago.First,lamgoingtoplaywithmyfriendsanddohomeworktogether,solwon'tneedtodoitallbymyself.Then,wewillgoshopping,eattogether,playsomegames,andsoon.Butlwilldosomestudy,sothatlwillgetmoremarkfortheexam.Ofcourse,Iwillspendsomedaystostaywithmyparentsandgooutandhavelunchwiththem,becausetheyaremyonlyparents.
lhavelfeelingthatiswillbeaveryinerestinghoildaythatlhave.
我刚刚在前几天里,计划了我在假期里要做什么.首先,我将会和朋友去玩然后一起做作业,所以我就不用担心我要自己做完作业。然后,我们一起去买东西,一起吃饭,一起玩些游戏等等。但是我会学习的,因为我可以在考试中考高点分数。当然,我会花点时间留在父母身边和他们一起出去玩、吃午饭,因为他们是我的唯一的父母。
我有个感觉,我会有个很有趣的假期
英语范文摘抄中英互译第十三篇Habits,whethergoodorbad,aregraduallyformed.Whenapersondoesacertainthingagainandagain,hewillbeobligedtodoitinthesamewaybysomeunseenforce.Onceahabitisformed,it'sdifficultorevenimpossibletochangeorgetridofit.Therefore,it'sofgreatimportancethatweshouldpayattentiontotheformationofhabits.
不管是好习惯还是坏习惯都是逐渐形成的。当一个人周而复始地重复做某一件事的时候,由于某种看不见的力量他不得不以同样的方式做这件事。一旦习惯养成就很难甚至不可能改变或者戒除。因此,注意养成习惯很重要。
Goodhabitshavemanyadvantages.Forexample,goingtobedearlyandrisingearlyhelpusbuildahealthybody.Diligencehelpstosuccess.Honestyhelpstowintherespectandtrustofothers.
好习惯有很多优点。比如,早睡早起帮助我们建立健康的身体。勤劳有助于成功。城市有助于赢得他人的尊敬和信任。
Ifweformbadhabits,suchasrudeness,laziness,lyingandstealing,wemightbemindbythesehabits.
如果我们养成坏习惯,比如粗鲁、懒惰、说谎和偷窃,我们可能被这些习惯困扰。
Inshort,goodhabitshelpsusbebetterandbadhabitsmakeusworse,soweshouldtryhardtoformgoodhabitsandkeepfarfrombadhabits.
总之,好习惯有助于我们变得更好,坏习惯使我们更差,所以我们应该努力养成好习惯,远离坏习惯。
英语范文摘抄中英互译第十四篇Tuckedawayinoursubconsciousnessisanidyllicvision.Weseeourselvesonalongtripthatspansthecontinent.Wearetravelingbytrain.Outthewindows,wedrinkinthepassingsceneofcarsonnearbyhighways,ofchildrenwavingatacrossing,ofcattlegrazingonadistanthillside,ofsmokepouringfromapowerplant,ofrowuponrowofcornandwheat,offlatlandsandvalleys,ofmountainsandrollinghills,ofcityskylinesandvillagehalls.
在我们的潜意识之中隐藏着一派田园诗般的风景。我们仿佛处在一次横跨大陆的迢迢旅途之中。我们乘着火车,领略着窗外流动的景色:附近公路上驰骋的汽车、十字路口处挥手的孩童、远处山坡上吃草的牛群、不断从电厂排放出的烟雾、成片成片的玉米与小麦、平原与山谷、群山与绵延起伏的丘陵、天空衬托下城市的轮廓,以及乡间的庄园宅第。
Butuppermostinourmindsisthefinaldestination.Onacertaindayatacertainhour,wewillpullintothestation.Bandswillbeplayingandflagswaving.Oncewegetthere,somanywonderfuldreamswillcometrueandthepiecesofourliveswillfittogetherlikeacompletedjigsawpuzzle.Howrestlesslywepacetheaisles,damningtheminutesforloitering—waiting,waiting,waitingforthestation.
可是我们心中想得最多的却是最后的目的地。在某一天的某一时刻,我们的火车将会到站,迎接我们的将是演奏的乐队与飘舞的旗帜。一旦到了那儿,多少美妙的梦将成为现实,我们的生活也将变得完整,好像一幅拼好了的拼图。我们在车厢过道里烦躁不安地踱来踱去,咒骂火车的磨磨蹭蹭,等待着,等待着,等待着火车进站的时刻。
“Whenwereachthestation,thatwillbeit!”wecry.“WhenI’m18.”“WhenIbuyanew450SLMercedesBenz.”“WhenIputthelastkidthroughcollege.”“WhenIhavepaidoffthemortgage.”“WhenIgetapromotion.”“WhenIreachtheageofretirement,Ishalllivehappilyeverafter!”
“当我们到站后,一切就好了!”我们呼喊着。“当我到18岁的时候。”“当我有了一辆新的450SL奔驰轿车的时候。”“当我供最小的孩子念完大学的时候。”“当我还清抵押贷款的时候。”“当我升官晋职的时候。”“当我到了退休的时候,从此就可以过上幸福的生活啦!”
Soonerorlater,wemustrealizethatthereisnostation,nooneplacetoarriveatonceandforall.Thetruejoyoflifeisthetrip.Thestationisonlyadream.Itconstantlyoutdistancesus.
可是我们迟早会认识到人生之旅并没有什么车站,也没有什么能够“一到就可永逸”的地方。人生的真正乐趣在于旅行的过程,而车站仅仅是个梦,它总是遥遥领先于我们。
“Relishthemoment”isagoodmotto,especiallywhencoupledwithPsalm118:24:“ThisisthedaywhichtheLordhathmade;wewillrejoiceandbegladinit.”Itisn’ttheburdensoftodaythatdrivemenmad.Itistheregretoveryesterdayandthefearoftomorrow.Regretandfeararetwinthieveswhorobusoftoday.
“品味现在”是一句很好的箴言,尤其是把它与《圣经·诗篇》中第118篇第24段的话相结合的时候,更是如此:“今日乃主所创造;生活在今日我们将欢欣、高兴。”让人发疯的不是今天的负担,而是对昨天的悔恨及对明天的恐惧。悔恨与恐惧是一对孪生窃贼,将今天从我们身边偷走。
Sostoppacingtheaislesandcountingthemiles.Instead,climbmoremountains,eatmoreicecream,gobarefootmoreoften,swimmorerivers,watchmoresunset,laughmoreandcryless.Lifemustbelivedaswegoalong.Thenthestationwillcomesoonenough.
那么就停止在车厢过道里徘徊吧,别总惦记着你距离车站还有多远。何不换种活法,去攀爬更多的高山,多吃点冰激淋解解馋,经常光着脚闲游漫步,在更多的河流里畅游,多多欣赏夕阳西下,多点欢笑,少些泪花。生活要过在当下,车站会很快到达。
英语范文摘抄中英互译第十五篇我们家的池塘里养了许许多多的小鱼,有草鱼、鲫鱼、鲤鱼。他们在大大的池塘里快活的游来游去,幸福的生活着。
Therearemanysmallfishinourpond,includinggrasscarp,cruciancarp,carp......Theyareswimmingaroundhappilyinthebigpondandlivinghappily.
小鱼们个个都很贪吃。只要一看见食物就争先恐后地向食物挤去。有时,我们在钓鱼,它们见了鱼钩上的鱼饵,也争先恐后地游过去吃,但吃到鱼饵的鱼却被人吃了!真是聪明反被聪明误啊!
Allthelittlefisharegreedy.Assoonasyouseethefood,yourushtothefood.Sometimes,whenwearefishing,theyseethebaitonthehookandrushtoswimtoeatit,butthefishthateatsthebaitiseaten!It'sreallysmart,butit'swrong!
当他们兴奋的时候,他们就喜欢跃出水面,跳到空中摇尾巴。可是,水缸里的鱼跳出水缸,就会因缺水而死。真是乐极生悲!
Whentheyareexcited,theyliketojumpoutofthewaterandwagtheirtailsintheair.However,ifthefishinthewatertankjumpoutofthewatertank,theywilldieofwatershortage.Whatajoy!
我喜欢我们家池塘里的小鱼,他们虽然很淘气,但更多的是可爱!
Ilikethesmallfishinourpond.Althoughtheyarenaughty,theyaremorelovely!
英语范文摘抄中英互译第十六篇安全习惯Safehabits
Thisisanageofrapiddevelopmentofscienceandtechnology.
当今社会,科学技术迅猛发展。
Youtravelbyair,land,andsea.Yourideinautomobiles,trains,buses,taxisandelevators.Youhaveelectricvacuumcleaners,refrigerators,TVsets,taperecorders,videorecordersandotherthings.Alltheseconveniencesandtoolshelpuslivebetterandalsocauseaccidents.
你在蓝天中自由翱翔,在碧波上乘风破浪,在大地上风驰电擎.你驾驶汽车,乘坐火车、公共汽车、出租车和自动升降机。你骑自行车、摩托车和使用自动扶梯等。你使用真空吸尘器、电冰箱、录音机、录像机,还有其他许多设备。所有这些设备和工具都使我们生活更轻松,更舒适,但是,它们也引发了许多事故。
Hundredsandthousandsofpeoplearekilledbyavarietyofaccidentseveryyear.Accidentsdon’tjusthappen,theyarecausedbymanyfactors.Lackofknowledge,thoughtlessness,carelessness.
每年都有成百上千的人因各种事故而丧失生命。事故并不只简单的发展而已,它们是由许多原因造成的。愚昧无知,心不在焉、毛手毛脚等都是造成事故的原因之一。
Youmustdevelopsafehabitsandsafepracticesifyouaretolivewithreasonablesafetyinthemodemworld.
如果你打算在现代化的世界上生活得更安全。养成重视安全和安全操作的习惯是完全必修的。
英语范文摘抄中英互译第十七篇MyfavouriteanimalareelephantsbecauseIthinktheyaresoprowfulandmostofthemliveinsouthandsoutheastalsocanseethemonTVorinthehavelongnosesbigearsandshorttheyaresoheavytheyruneatleavesandlikewalkingslowlyandplayinginthelikewanttobeasstrongasthemsoIcanprotectmyfamily.
我最喜欢的动物是大象,因为我觉得他们是如此的友好。现在他们中的大多数居住在南部和南洋。我们也可以在电视上或在动物园里看到它们。它们有长鼻子,大耳朵和短尾巴。虽然他们很重,他们跑得很快。大象吃树叶和香蕉他们喜欢玩。慢慢的走在水。我喜欢大象。我想成为像他们一样强大,所以我可以保护我的家人。
英语范文摘抄中英互译第十八篇1、Nobodyunderstandswhenawomanmakesachoicetomarryandhavechildren,inonewayherlifebegins,butinanotherway,itstops.Youbuildalifeofdetails,andyoujuststopandstaysteady,sothatyourchildrencanmove.Andwhentheyleave,theytakeyourlifeofdetailswiththem.Youareexpectedtomoveonagain,butyoudon'trememberwhatitwasthatmovedyou,becausenoone'saskedyouinsolong.Notevenyourself.
大家都不了解,女人决定结婚生子时,她的生命一方面开始了,另一方面却结束了。生活开始充斥琐碎的事,你停下脚步,呆在原地,好让你的孩子能够任意来去。他们离开后,你的生活就空了。你应该再度向前,但你已忘了如何迈步。因为长久以来,都没有人叫你动。你自己也忘了要动。
2、NowIwanttokeepitforever,IwanttoloveyouthewayIdonowfortherestofmylife.
我希望永远保留着份爱,我希望终生都能这样的爱你。
3、Ican'tmakeanentierlifedisappeartostartanewone.
我不能让生命就此消逝无踪,重头再来。
4、AllIcandoistrytoholdontobothofussomewhereinsideofme.
我只能试着在心灵深处紧紧的守候着你。
5、I'mcomingtoyouasyoucomingtomeforsolong.Althoughwehaven'tknoweachotherbeforethedate.
我要向你走去,你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的'存在。
6、Thiskindofcertaintycomesonceinalifetime.
这样确切的爱,一生只有一次。
rightnow,thatallIhavedoneinmylifewasmakingmywayheretoyou.
我今天才知道,我之所以漂泊就是在向你靠近。
truelovebelongstothe*s.
真正的爱情是属于成年人的。
ismagic,butwithoutresponsibility,itsmagicwillgone.
爱情是有魔力的,但如果放弃责任,这份魔力就会消失。
won'tobeyourexpectation.Itsmysteryispureandabsolute.
爱情并不遵从我们的想象。爱情的神秘在于它的纯洁与纯粹。
allliveinthepast.Wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone
我们每个人都生活在各自的过去中,人们会用一分钟的时间去认识一个人,用一小时的时间去喜欢一个人,再用一天的时间去爱上一个人,到最后呢,却要用一辈子的时间去忘记一个人。
英语范文摘抄中英互译第十九篇ThesignificantinscriptionfoundonanoldkeyxxxIfIrest,Irustxxxwouldbeanexcellentmottoforthosewhoareafflictedwiththeslightesttaintofidleness.Eventhemostindustriousmightadoptitwithadvantagetoserveasareminderthat,ifoneallowshisfacultiestorest,liketheironintheunusedkey,theywillsoonshowsignsofrustand,ultimately,cannotdotheworkrequiredofthem.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息,我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说,这将是至理名言。甚至最为勤勉的人也以此作为警示:如果一个人有才能而不用,就像废弃钥匙上的铁一样,这些才能就会很快生锈,并最终无法完成安排给自己的工作。
Thosewhowouldattaintheheightsreachedandkeptbygreatmenmustkeeptheirfacultiespolishedbyconstantuse,sothattheymayunlockthedoorsofknowledge,thegatethatguardtheentrancestotheprofessions,toscience,art,literature,agriculture---everydepartmentofhumanendeavor.
有些人想取得伟人所获得并保持的成就,他们就必须不断运用自身才能,以便开启知识的大门,即那些通往人类努力探求的各个领域的大门,这些领域包括各种职业:科学,艺术,文学,农业等。
Industrykeepsbrightthekeythatopensthetreasuryofachievement.IfHughMiller,aftertoilingalldayinaquarry,haddevotedhiseveningstorestandrecreation,hewouldneverhavebecomeafamousgeologist.Thecelebratedmathematician,EdmundStone,wouldneverhavepublishedamathematicaldictionary,neverhavefoundthekeytoscienceofmathematics,ifhehadgivenhissparemomentstoidleness.HadthelittleScotchlad,Ferguson,allowedthebusybraintogotosleepwhilehetendedsheeponthehillsideinsteadofcalculatingthepositionofthestarsbyastringofbeads,hewouldneverhavebecomeafamousastronomer
勤奋使开启成功宝库的钥匙保持光亮。如果休米勒在采石场劳作一天后,晚上的时光用来休息消遣的话,他就不会成为名垂青史的地质学家。著名数学家爱德蒙斯通如果闲暇时无所事事,就不会出版数学词典,也不会发现开启数学之门的钥匙。如果苏格兰青年弗格森在山坡上放羊时,让他那思维活跃的大脑处于休息状态,而不是借助一串珠子计算星星的位置,他就不会成为著名的天文学家。
Laborvanquishesall---notinconstant,spasmodic,orill-directedlabor,butfaithful,unremitting,dailyefforttowardawell-directedpurpose.Justastrulyaseternalvigilanceisthepriceofliberty,soiseternalindustrythepriceofnobleandenduringsuccess.
劳动征服一切。这里所指的劳动不是断断续续的,间歇性的或方向偏差的劳动,而是坚定的,不懈的,方向正确的每日劳动。正如要想拥有自由就要时刻保持警惕一样,要想取得伟大的,持久的成功,就必须坚持不懈地努力。
英语范文摘抄中英互译第二十篇Makingfriendsisaskilllikemanyotherskills.Itimproveswithpractice.Ifyouwanttomeetpeopleandmakefriends,youmustbewillingtotakesomeactions.Youmustfirstgowheretherearepeople.Youwon’tmakefriendsstayinghomealone.Joinacluboragroup.Takingwiththosewholikethesamethingsasyoudoismucheasier.Orjoinsomeoneinsomeactivities.Manypeoplearenervouswhentalkingtonewpeople.Afterallmeetingstrangersmeansfacingtheunknown.Andit’shumannaturetofeelabituncomfortableabouttheunknown.Mostofourfearsaboutdealingwithnewpeoplecomefromdoubtsaboutourselves.Weimagineotherpeoplearejudgingusoffindingustootallortoshort,toothisortoothat.Butdon’tforgetthattheymustbefeelingthesameway.Trytoacceptyourselfasyouareandtrytoputtheotherpersonatease.You’llbothfeelmorecomfortable.
Trytobeself-comfidentevenifyoudon’tfeelthatway.Whenyouenteraroomfullofstrangers,suchasanewclassroom,walktallandstraight,lookdirectlyatotherpeopleandsmile.
Ifyouseesomeoneyouliketospeakto,saysomething.don’twaitfortheotherpersontostartaconversation.
Justmeetingsomeonenewdoesnotmeanthatyouwillmakefriendswiththatperson-friendshipisbasedonmutuallikingand“giveandtake”.Ittakestimeandefforttodevelop.
交朋友是一种技巧,像许多其他的技能一样。它能改善与实践。如果你想满足和人交朋友,你必须愿意采取一些行动。你必须首先去有人的地方。你不会让朋友独自呆在家里。加入一个俱乐部或一个队。带着那些喜欢同样的事情像你要容易得多。或参加一些活动的人。新人们说话的时候,很多人都很紧张。毕竟会议陌生人意味着面对未知的问题。这是人的本性,对未知的感觉有点不舒服。我们大多数的担心处理新朋友来自怀疑自己。我们想象别人评判我们找到我们太高或短,太这个或那个。但不要忘记,他们必须有同样的感觉。试着接受你自己和你,试着把另一个人自在。你会感到更舒适。
尽量自信,即使你没有这样的感觉。当你进入一个满是陌生人的地方,比如一个新教室,走挺拔,直视他人和微笑。
如果你看到你喜欢的人说话,说几句。不要等到对方开始谈话时才说。
刚刚遇见一个新的人并不意味着你会交朋友,个人友谊是基于相互喜欢和“给予和获得”。这需要时间和精力来培养。
英语范文摘抄中英互译第二十一篇祈祷APrayer
Thesupremedesireofmyheartisnottobelearned,rich,famous,powerfulor“good”,butsimplytoberadiant1.Iwanttoradiatehealth,cheer,calm,courageandgoodwill.
我内心最大的愿望并不是变得博学、富有、声名远扬、强大或“好”,我仅仅是想要光芒四射地“活起来”。我渴望散发出健康、愉悦、冷静、勇气和良好意愿的气息。
Iwishtolivewithouthate,jealousy,envyandfear.Iwishtobesimple,honest,frank,natural,cleaninmindandcleaninbody,unaffected—readytosay“Idon’tknow”ifinfactIdon’t,tomeetallmenintermsofabsoluteequalityandtofeelunafraidofanyobstacle.
我希望远离仇恨、妒羡、忌妒和恐惧。我想要活得简单、正直、坦率、淳朴、身心洁净、不加矫饰——当我不知道某些事时,我会说“我不知道”,而不是假装知道;我想要对所有人都一视同仁,而当我面对任何困难时,我都会变得无所畏惧。
Iwishotherstolivetheirlives,too,totheirhighest,fullestandbest.TothatendIpraythatImayneverinterfere,dictate,giveunwantedadvice,orassistwhenmyservicesarenotneeded.IfIcanhelp,I’lldoitbygivingapersonthechancetohelphimself;andifIcanupliftorinspire,letitbebyexample,inferenceandsuggestion,ratherthanbyorderorassertion.Thatistosay,Idesiretoberadiant—toradiatelife.
我希望其他人也能“活起来”,过上他们最极致、最充实、最完满的生活。为此,我企盼自己不要去干涉、支配、提出不必要的建议或提供并不需要的协助。如果我能帮助他
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 延安大学《土木工程专业英语》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 烟台理工学院《Python语言程序设计》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 四年级数学(四则混合运算)计算题专项练习与答案
- 五年级数学(小数四则混合运算)计算题专项练习及答案汇编
- 跨文化交流与理解计划
- 班级社交技能培训的实施计划
- 邢台学院《采购管理实训》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 课程建设与教材选择原则计划
- 让工作更有意义的梦想计划
- 高档写字楼销售合同三篇
- 题临安邸完整版本
- 2022版义务教育物理课程标准
- 2024-2025学年高中信息技术(信息科技)选修1 数据与数据结构粤教版(2019)教学设计合集
- 2023年北京市初三二模物理试题汇编:物质的简单运动章节综合
- 全国国家版图知识竞赛题库及答案(中小学组)
- 上海华东师大二附中2025届高一数学第一学期期末检测试题含解析
- 上海市嘉定、长宁区2025届高三下学期第五次月考(一模)英语试题试卷含解析
- 新教科版六年级上册科学全册知识点(期末总复习资料)
- 2024-2030年水培蔬菜行业市场发展分析及发展趋势与投资战略研究报告
- 第十章 第39练 盖斯定律及应用-2025年高中化学大一轮复习
- 二型呼吸衰竭的课件
评论
0/150
提交评论