英语感谢信范文加翻译

英语感谢信范文加翻译第1篇英语感谢信范文加翻译第1篇DearJohn,

Iamwritingtothankyouforlookingaftermeafterthatunfortunateaccidenttheotherday,whenIwasknockedoffmybikebyataxi.Butforyourassistance,Ifearthattheconsequencemighthavebeenmuchmoreserious.

Thedoctorsaysthatmybrokenlegishealingwell,andthatIwouldbeabletostandupagaininaweek’stime.Inaddition,thetaxicompanyhasagreedtopaymyhospitalbills.

Anyway,everyoneagreesthatitwasyourquick-wittedresponseinthatemergencethathasledtothissatisfactoryoutcome(满意的结果).IfeelIoweyousomuch,sopleaseacceptmymostsincerethanks.

Yourssincerely,

LiMing

亲爱的约翰，

写信是要感谢你在我不幸事故之后对我的照顾，几天前，一辆出租车撞了我的自行车，我摔了下来。要不是你的帮助，恐怕后果会更加严重。

医生说我受伤的腿恢复的很好，一周之内我就能站起来了。而且，出租车公司也同意支付住院费用。

无论如何，每个人都认为是你在危机关头的机智的反应才有今天满意的结果。我觉得欠你很多，所以请接受我最真挚的感谢。

您真诚的，

英语感谢信范文加翻译第2篇DearZhangLi：

I'msendingyouthisshortletterofthankswithasmallpresent,whichIhopeyouwillyouverymuchforhelpingmyfatherlastSunday,whenhebrokehislegsonthestairs.

Myfathertoldmethathehadfallenandhurthislegcouldnotgetuporyoucametohelpcalledataxiformyfather,andtookhimtothenearestthedoctortoldyoumyfatherslegwasbroken,youphonedmeandtoldmewhathadfatherisalreadymuchbetterwillhavetostayinhospitalforanotherweek,andthenhecancomehome.

Onceagain,myparentsandIwanttoexpressourgratitudeforallyouhavedoneforouraresuchawarm-heartedstudent.

Bestwishes,Yourstruly

MaHui

亲爱的张黎，

我寄上这封感谢信的小礼物，希望你会喜欢。

非常感谢你上星期日帮助我父亲，他在楼梯上摔断了腿。

我父亲告诉我他摔断了腿，伤得很厉害。

他不能起床或步行。

然后你来帮助他。

你给我父亲叫了一辆出租车，把他送到最近的医院。

医生告诉你我父亲的腿断了，你打电话告诉我发生了什么事。

我父亲现在已经好多了。

他得再住院一周，然后才能回家。

再一次，我的父母和我要对你们为我们的家庭所做的一切表示感谢。

你真是一个热心的`学生。

最美好的祝福。

英语感谢信范文加翻译第3篇假设你是李明，最近参加了一期“澳大利亚冬令营活动，共两周时间。你住在Johnson夫妇家中，他们为你提供了吃、住、行以及旅游方面的帮助。请写信向他们表达感谢。

注意：字数100左右

可以适当增减细节，以使行文连贯。

DearMrandMrsJohnson,

Iamnowwritingthesefewlinestoexpressmysincerethanks.WhenIthinkofthewonderfultwoweeksIspentinAustralia.Ijustcan’thelpthinkingofyou.Itwassokindofyoutohaveprovidedeverythingtomakemystayingtheresuchahappyandluckyexperience.I’velearnedsomuch,notonlyEnglishbutalsoculture.Thankyouverymuch.I’llalwaysrememberthistripaswellasyourkindness.

I’llkeepintouchandwritetoyoulater.Pleasetakecareandgivemykindregardstoyourfamily.

Yourstruly,

LiMing

尊敬的布朗夫妇，

我现在写信时为了表达我诚挚的谢意。当我回想起在澳大利亚的这两周的时间，我就忍不住地想起你们来。你们非常热心地为我提供了一切服务，使我在那过得很愉快。我不但提高了英语而且增强了对文化的了解。非常感谢你们，我将把这次旅行以及你们的热心帮助铭记在心。

以后我会和你们保持通信的往来。请保重并向你们的家人带好。

英语感谢信范文加翻译第4篇dearjohn：

iamwritingtothankyouforlookingaftermeafterthatunfortunateaccidenttheotherday,wheniwasknockedoffmybikebyaithadnotbeenforyourassistanceingivingmefirstaidandtakingmetoanearbyhospital,ifearthattheconsequencesmighthavebeenmuchmoreserious.

abundantthankstoeachoneofyouforyourpatience,expertiseandgenuinewasyouwhohelpedmebelieveinmyselfandgavemeassurancethaticouldwalkwouldneverforgeteachwordyousaidtomeandthethingsyouhavedonetomeforthetimesilashedoutatyouinfrustrationandthankyouforunderstandingandremainingfirmwithme.

neverstopyourbeautifulwayofworkingwithhelpreallymeansalottomeandanyonewhointroubleaswell.

affectionately

wangfang

亲爱的约翰：

我写信是为了感谢你在前几天那次不幸的事故后照顾我，当时我被一辆出租车从自行车上撞倒。如果不是你帮我急救并把我送到附近的医院，我担心后果可能会严重得多。

非常感谢各位的耐心、专业知识和真诚的关心。是你帮助我相信了自己，并向我保证我可以再次行走。我永远不会忘记你对我说的每一句话和你对我做的每一件事。原谅我在挫折中对你猛烈抨击，感谢你的.理解和对我的坚定。

永远不要停止你与人共事的美好方式。你的帮助对我和任何有困难的人来说都意义重大。

英语感谢信范文加翻译第5篇DearMr.Seaton，

ThankyouverymuchfortakingmewithyouonthatsplendidoutingtoLondon.ItwasthefirsttimethatIhadseentheToweroranyoftheotherfamoussights.IfI'dgonealone,Icouldn'thaveseennearlyasmuch,becauseIwouldn'thaveknownmywayabout.

Theweatherwassplendidonthatday,whichIthoughtwasrare.IstillremembersomepeopletoldmethatinBritaintherewasweatherandnoclimate.Duringthesameday,itmightsnowinthemorning,rainatnoon,shineintheafternoonandbewindybeforethenightfalls.SoIthinkIwaslucky.

Ithinktherivertripwasthebestthingofall.LondonreallycamealiveformeaswesawitfromtheThamesduringthatwonderfuljourneydowntoGreenwich.Itwasalltremendouslyexciting-adaythatIshallneverforget.

Thankyouforgivingmesuchagreatbirthdaytreat.

Yourssincerely,

LindaChen

亲爱的Seaton先生,

非常感谢你带我到伦敦与你灿烂的郊游。这是我第一次看到了塔或者其他的著名景点。如果我独自走了,我不能看到那么多,因为我不知道我的方式。

那天天气很灿烂,我认为是罕见的。我还记得一些人告诉我,在英国天气和气候。在同一天,可能早上雪,雨在中午、下午发光,风在夜幕降临之前。所以我认为我很幸运。

我想这条河旅行是最好的。伦敦真的活着对我来说我们看到来自泰晤士河在这美妙的旅程到格林威治。这都是非常令人兴奋的一天,我永远不会忘记。

谢谢你给我这样一个伟大的生日请客。

你的真诚,

陈琳达

英语感谢信范文加翻译第6篇Dearteacher,

IamwritingtoyoutoexpressmythanksforyourhelpinlearningEnglishandspeakingEnglish.

Duringthesedaysinyourclass,Ihavelearnedmuchfromyouanditisveryhelpfultome.Firstly,youletmeknowwhatisthewestthinkingpattern—straightthinkingpattern.And,Ithink,itisveryimportanttounderstandthewest’sthoughts.Asyouknow,thiscanhelpmewithmyexaminationandinteractionwithforeigners.Secondly,IhavegotenoughconfidenceinspeakinginEnglishfromyourclassandittookmealongtimetogainthisconfidence.Now,IalwaysexpressmyideasinEnglishaspossibleasIcan.It’sgreattodothat.Thelastnottheleast,IfindthatlearningEnglishisnotanboringthingasbeforeandI’minterestedinstudyingEnglishwhichwasjustanecessarytasktopassexaminations.Reading,listeningorspeakingallbecomeinterestingandIreallyenjoyit.

Aboveall,Iwanttosaythanksagaintoyou.Andthankyouforyourtime.

亲爱的老师,我写信给你是为了表达我对你学习英语和说英语的帮助。在你们班的这些日子里，我从你们那里学到了很多东西，这对我很有帮助。首先，你让我知道什么是西方思维模式的思维模式。我认为，理解西方的思想是非常重要的。如你所知，这有助于我的考试和与外国人的交流。其次，我有足够的信心在课堂上用英语发言，我花了很长时间才获得这种自信。现在，我总是表达我的想法。

感谢信英语作文带翻译篇二:

DearLaura,

Iwastrulyenrapturedbeyondexpressiontoreceiveyourflowerswhichturnedourlivingroomintoagarden.Howconsiderateandwonderfulofyoutoremembermybirthday.Youjustcouldn'thaveselectedanythingIhadhavelikedmore!Youhaveapositivegeniusforselectingtherightgift!

ThefouryearsIspentwithyouatthecollegehavebeenthepleasantestperiodinmylife.Iwillcherishthismemoryforever.Howniceitwouldbetoseeyouagain.

Youhavebeenmorethankind,andIwon'teverforgetit.Myloveanddeepestgratitude,nowandalways!

Sincerelyyours,

Jane

亲爱的_,

我是真正的狂喜的无法表达能收到你的鲜花,把我们的客厅变成一个花园。太贴心和奇妙的你还记得我的'生日。你就不能选择任何我喜欢的!你有一个积极的天赋选择合适的礼物!

四年我和你一起度过在大学一直在我的生活中最令人愉快的时期。我将珍惜这永远的记忆。太棒了,再次见到你。

你有多善良,而且我永远不会忘记它。我的爱,最深的谢意,现在和永远!

谨致问候,

英语感谢信范文加翻译第7篇敬启者：

贵公司在七月二十三日XX报上所刊登的征聘职位正是本人想要得到的。

附上我的简历表和相片，希望能令你满意。

至于我的品德，您可函询《中东国际》杂志主任史密斯先生。

XX启

Gentleman,

InreplytoyouradvertisementinthenewspaperofJuly23,IwishtosaythatIamseekingthekindofpositionyouoffer.

IholdadegreeinChineseliteraturefromBeijingUniversityinJulygraduatingIworkedasassistanteditorinMiddleEastInternational,wheremydutiesconsistedchieflyofreadingproofandrewriting,aswellascomposinglengthyarticlesandshortitem.Ihavehadtenyearsofexperienceandamfamiliarwithallphasesofofficeroutinebynow.

Enclosedyouwillfindacopyofmyresumeandmyphoto.Ibelievetheymaybefoundsatisfactory.

ConcerningmycharacterIampermittedtorefertoMr.Smith,Managingeditorofthemagazine.

Yourstruly,

英语感谢信范文加翻译第8篇dear(bossname)：

thankyousomuchforseeingmeinterviewconfirmedwhatmyskillsandinterests.

iamconvincedthaticouldmakeanimpactandaddvalueasa(jobtitle)inyourdepartment.

aswereviewedmybackground,ihopethatyoucametoasimilarwasindeedapleasuretodiscusstheopportunitieswiththankyouagainfor

theopportunityandlookforwardtoournextinteraction.

again,youcanreachme(when)(calltime)at(telephone),oryoumayleaveamessageonmyansweringmachine,andiwillreturnyourcall，

mary

亲爱的（老板姓名）

非常感谢你昨天见到我。采访证实了我的技能和兴趣。

我相信我能在你们部门作为一个（职务）产生影响并增加价值。

当我们回顾我的背景时，我希望你能得出类似的结论。与你讨论这些机会确实是一件愉快的事。我再次感谢你的帮助

这是我们的`机会，期待着我们下次的互动。

同样，你可以在（电话）的（时间）打电话给我，也可以在我的电话答录机上留言，我会及时给你回电话

英语感谢信范文加翻译第9篇1、Abadbeginningmakesabadending.

不善始者不善终。

2、Thelongestdayhasanend.

最难过的日子也有尽头。

3、Agoodmedicinetastesbitter.

良药苦口。

4、Abirdinthehandisworththantwointhebush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

5、Abadworkmanalwaysblameshistools.

不会撑船怪河弯。

6、Allhumanwisdomissummedupintwowords?waitandhope.

人类所有的智慧可以归结为两个词等待和希望。

7、Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.

生活而无目标，犹如航海之无指南针。

8、Itisnotenoughtobeindustrious,soaretheants.Whatareyouindustriousfor?

光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。

9、Aboasterandaliararecousins-german.

吹牛与说谎本是同宗。

10、Agoodfameisbetterthanagoodface.

美名胜过美貌。

11、Thedarkesthouristhatbeforethedawn.

黎明前的时分是最黑暗的。

12、Abadthingneverdies.

遗臭万年。

13、Characteriswhatyouareinthedark.

暗处最能反映一个人真正品格。

14、Agoodbookisagoodfriend.

好书如挚友。

15、Goalsdeterminewhatyouaregoingtobe.

目标决定你将成为什么样的人

英语感谢信范文加翻译第10篇Anassandafoxwentintopartnershipandsalliedouttoforageforfoodtogether.Theyhadn'tgonefarbeforetheysawalioncomingtheirway,atwhichtheywerebothdreadfullyfrightened.Butthefoxthoughthesawawayofsavinghisownskin,andwentboldlyuptothelionandwhisperedinhisear,“I'llmanagethatyoushallgetholdoftheasswithoutthetroubleofstalkinghim,ifyou'llpromisetoletmegofree.”Thelionagreedtothis,andthefoxthenrejoinedhiscompanionandcontrivedbeforelongtoleadhimbyahiddenpit,whichsomehunterhaddugasatrapforwildanimals,andintowhichhefell.Whenthelionsawthattheasswassafelycaughtandcouldn'tgetaway,itwastothefoxthathefirstturnedhisattention,andhesoonfinishedhimoff,andthenathisleisureproceededtofeastupontheass.

Betrayafriend,andyou'lloftenfindyouhaveruinedyourself.

驴和狐狸商量好一起去觅食。还没走出多远，突然看见一只狮子走过来，他们俩都吓得不得了。然而，狐狸却想出一条妙计，可以保全自己的性命。他立即跑到狮子面前，附耳小声地说：“如果你答应放我走，我就能保证让你毫不费力地抓住那头驴。”狮子应允了他的提议，狐狸便引诱驴掉进了一个陷阱里，这是某些猎人为捕获野生动物而事先挖掘出的洞。狮子见驴已被俘，再也逃不掉了，于是便转向刚才和他说话的那只狐狸，很快便抓住狐狸吃掉了。然后再慢慢地享受陷阱里的驴。

背叛朋友，你也不会有好下场。

英语感谢信范文加翻译第11篇dear(bossname)：

iappreciatedtheopportunitytomeetwithyouyesterdayaboutthepositionireallyenjoyedmeetingwithmembersoftheofficeandlearningaboutentireteamcertainlyseemtobehighlyskilledandmotivatedandtheworkitselfseemsasrewardingasitisourdiscussion,igainedastrongenjoyedourdiscussionofmyopportunitiesandfuturewithinthefeelstronglythatipossessthequalitiesrequiredasa(jobtitle).ibelievemyeducationandexperienceshavepreparedmewellforafuturewithanticipateournextyouforconsideringmeforthisopportunity.

sincerely

(signature)

亲爱的（老板姓名）：

我很感激昨天有机会与你会面，了解你的.工作。我非常喜欢与办公室的成员会面，了解这份工作。整个团队似乎都很有技巧，积极性很高，工作效率也很高。

它本身似乎既有价值又有挑战性。从我们的讨论中，我得到了强烈的支持。

很高兴我们讨论了我在公司的机会和未来。我强烈地感到我具备（职位）所需的素质。我相信我的教育和经历为我将来与你们在一起做好了准备。我热切期待我们的下次会议。谢谢你考虑给我这个机会。

真诚地

（签名）

英语感谢信范文加翻译第12篇1)Ihaveastubbornwillbestrong.我有多倔强就有多坚强。

2)Losttomarryme,marryyouwin.输了嫁给我，赢了娶你。

3)Buriedcity,toshutalllights.埋下一座城，关了所有灯。

4)Iloveyourheartisnotyourface我爱的是你的心不是你的脸

5)Thelastloveislettinggo。最后旳疼爱是手放开。

6)IWon’tCry,BeacouseI’mverystrong。我不会哭,因为我很坚强

7)IthoughtIgotridofyou.我以为我把你放下了。

8)Buriedcity,toshutalllights.埋下一座城，关了所有灯。

9)Nomancoolcallbackyesterday时光流逝不可复得

10)Neverstopbelievinginyourself.永远不要停止相信自己

英语感谢信范文加翻译第13篇DearLucy,

Iamwritingtoexpremysincerethanksforyourbeautifulflowers.

I?likeyoutoknowhowmuchyourflowersmeanttome.

Youhaveapositivegeniusforselectingtherightgift.

Inotonlyenjoyedyourflowers,butalsothedelicatevase.

Ishalleverrememberthisgiftasoneofthemostpreciousthingsinmylife.

Iwillnotbeverybusythefollowingdays.

Ihopetohavetheopportunityofreciprocating.

Wouldyoukindlyletmeknowwhattimeyouareatconvenience?

Iwillfeelveryhappyifyouhavetimetomakemeacall.

HowniceitwouldbetoseeyouagainandIamlookingforwardtoseeingyounexttime!

Irepeatmythanksagainforyourlovelyflowers.

Pleasegivemykindregardstoyourfamily.

Yourstruly,

Huck

亲爱的露西，

我写信并真诚的感谢您美丽的花朵。

我?就像你知道你的花对我意味着多少。

你有一个积极的天赋选择正确的礼物。

我不仅喜欢你的花，还喜欢那精致的花瓶。

我将永远记住这个礼物是我生命中最珍贵的东西之一。

接下来的日子我不会很忙。

希望有机会往复。

您能告诉我您什么时候方便吗?

如果你有时间给我打电话，我会很高兴的。

很高兴再次见到你，我期待着下次见到你!

我再次感谢你可爱的花朵。

请代我向你全家问好。

你真的，

英语感谢信范文加翻译第14篇珍惜那些给你温暖和信任的眼神，那是天使在微笑!

Cherishthosewhogiveyouwarmeyesandtrust,thatisanangelwithasmile!

只要人人都献出一点爱，这世界将变成美好的人间。

Aslongaseveryonesacrificedalittlelove,theworldwillbecomeabetterhuman.

生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。

Lifeislikeasea,onlythestrongwillofpeople,toreachtheothershore.

不要轻易对我说承诺，那是你永远也给不起的东西。

Don'tpromisetome,thatiswhatyou'llnevergivenot.

有些情不自禁的忧伤，我们总是慢慢的学会了隐藏。

Somecan'thelpsadness,wealwaysslowlylearnedtohide.

来也匆匆，去也匆匆，离绪千种，期待着一次重逢。

Toalsogoinahurry,hurry,alsofrommioonethousandkinds,lookingforwardtoareunion.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

Don'ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.

我们—直在寻觅，寻觅，那个我们都有的结局。

We-straightlookingfor,lookfor,thatwehavetheending.

不准你胡思乱想，我心就这么大，装的全是你。

Youmustn'tentertainfoolishideas,myheartissobig,isfullofyou.

我走进了我的生命，我正为你准备好一生一世。

Iwalkedintomylife,Iamreadyforyouforlife.

当眼泪流下来，才知道，分开也是另一种明白。

Whenthetearsstreamingdown,justknow,separateisanotherunderstand.

谁说你作的菜难以下咽?我会每天回家吃晚饭!

Whosaysyouasfoodtoswallow?Iwillgohomefordinnereveryday!

好笑吗?身边没你，好怪，陪我一生一世好吗?

It'sfunny?Sidewithoutyou,goodstrange,withmywholelife?

那个为你擦干眼泪的，才是最后和你相守的人。

Thedrythetearsforyou,isfinallybetogetherwithyou.

英语感谢信范文加翻译第15篇DearAuntMary,

WhatabeautifulChristmasgiftyousentme!AfittedbagissomethingI’vewantedforalongtime,butcouldnevergetformyself.

Thankyousomuch,AuntMary,I’llhavethebagforyearsandyears,andI’llthinkofyouwithgratitudeandaffectioneverytimeIuseit.

Lovinglyyours,

Ruth

[译文]

亲爱的玛丽姑姑：

这是一件多么漂亮的圣诞节礼品啊!一只非常合适的提包，是我一直想买但又不可能买到的提包。

非常感谢您，玛丽姑姑!这只提包我要一直用下去。我想,每当用到它时，我就会产生对您的感激和热爱之情。

您亲爱的

英语感谢信范文加翻译第16篇DearMaryandJohn,

NowthatIcanfinallysitupandwriteletters,IwanttothankyoubothfortheflowersandbooksyousentmewhileIwasill—andmostofall,foryourmanycheerfulnotes.Youhavenoideahowmuchtheymeanttome!

You’vebeenmorethankind,youtwo,andIwon’teverforgetit.Myloveanddeepestgratitude,nowandalways!

Sincerely,

SunHong

亲爱的玛丽、约翰：

我现在终于能坐起来写信了。感谢你们二位在我生病时送给我的鲜花和书籍，—尤其是你们写来的那些使人鼓舞的信件。也许你们还没有想到那些信对我起了多么重要的作用!

你们二位对我如此友好，我永远不会忘记。请接受我现在和永久的对你们的爱和感谢。

您诚挚的

英语感谢信范文加翻译第17篇DearMs.LiLi,

Mr.CarterandIhavebeendisplayingyourChristmasgiftwithgreatpleasureandpride.

Thecupswithsaucersareexquisite—andwethinkitwaswonderfulofyoutorememberthatcollectingchinaisourhobby.

Manythankstoyouforyourthoughtfulandgenerousgift,andourbestwishestoyoufortheNewYear!

Sincerelyyours,

Mrs.Carter

[译文]

亲爱的李丽女士：

卡特先生和我以极其愉快和骄傲的心情展示着您送给我们的圣诞礼品。

这套带茶托的茶杯精致极了。承蒙您把我们搜集瓷器的爱好放在心上，真是太好了。

感谢您送给我们这套考虑周到的贵重礼品，并向您致以新年最美好的祝愿。

您真挚的

卡特夫人

英语感谢信范文加翻译第18篇DearLiLi,

ThankyousomuchforthetraditionalChinesepaintingsyousentus.TheyareexactlywhatDavidandIwantforourdrawingroom;butwedidn’tthinkwe’dbeluckyenoughtogetthemasagift!

DavidandIaredelighted,LiLi.Thankyouvery,verymuch!

We’relookingforwardtoseeingyouatthewedding.

Affectionatelyyours,

Helen

[译文]

亲爱的李丽：

非常感谢您送给我们的中国画。戴维和我本想买几幅挂在我们的客厅，而竟承蒙您赠送，真想不到我们会如此幸运!戴维和我都非常高兴，非常感谢您，李丽!

盼望您能来参加我们的婚礼。

您亲爱的'，

英语感谢信范文加翻译第19篇敬启者：

就以我过去的推销背景而言，本人自信可以胜任贵公司星期四在XX报招聘的职务，敬请给予考虑。

我于1993年从北京商学院毕业，曾在当代公司男装部担任推销员两年，后在世都百货公司男装店三年，目前仍在此工作。

之所以离职，是因目前似无晋升机会，就我的工作能力和所受训练及我对工作的热情，我认为我应该获得晋升和较高待遇。

我乐于奉告阁下，如阁下要求提供查询人，以便了解我的`工作情况和性格，我可以满足阁下要求。

XX启

Gentlemen,

BecauseIbelievethatmysalesbackgroundfitsmeforthepositionyouadvertisedinThursday'snewspaper,Iaskthatyouconsidermyqualification.

I