GB/T 42953-2023 中兽医基本术语（正式版）

ICS中兽医基本术语BasicterminologiesoftraditionalChineseveterinarymedicine国家标准化管理委员会国家市场监督管理总局发布国家标准化管理委员会GB/T42953—2023 I Ⅱ 13总论术语 14阴阳类术语 25五行类术语 36脏象类术语 67气血精津液类术语 8经络类术语 9病因类术语 10病机类术语 11证候类术语 12预防类术语 13治则类术语 14治法类术语 IGB/T42953—2023本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由中华人民共和国农业农村部提出。本文件由全国动物卫生标准化技术委员会(SAC/TC181)归口。ⅡGB/T42953—2023中兽医学是我国劳动人民几千年来与畜禽疾病斗争的实践经验总结，具有完整的理论体系、独特精湛的诊疗方法和技艺。然而，截至目前，中兽医学术语的标准化尚属空白，相关教材及《中兽医学大辞典》等的中兽医学术语解释，存在着互有不同、中西兽医学用语混杂的现象。国外相关著作及其翻译书指导中兽医临床、科研及教学，从而促进中兽医学的传中兽医学术语用于表达或限定中兽医学领域的科学概念，是中兽医学术思想交流的工具。从晋代兽医学理论体系。但由于历史和地理的原因，中兽医学形成了不同的流派、经验和认识，所用名词、术语也有较大差异，如一词多义、含义不明、一病多名、同名异病。这些笼统、模糊或混淆不清的概念与术在我国融入全球化的大背景下，中兽医药学也正在走向世界，中兽医学应用的机构和人员越来越多。中兽医学已纳入国外多个国家的执业兽医教育中，甚至走进了兽医本科教育的课堂。不论是在兽医针灸领域还是在中兽药领域，中兽医标准化建设已上升为许多发达国家的国家战略，且都在不遗余力地争取主导权。因此，为了加快推进我国中兽医国际标准制定进程，迫切需要用概念清晰、规范统一的中兽医术语来阐述中兽医学。GB/T20348—2006《中医基础理论术语》、ISO19465:2017《中医药中医临床术语分类体系》和《WHO中医药术语国际标准》(2022年),推动了中兽医学在世界的传播。中兽医学与中医学经过长期共同发展，二者有着相通的理论体系，但是，由于二者各自的研究对象、发展历程等方面具有各种差异，且动物的组织结构、生理功能、病理变化等与人存在诸多不同，所以中兽医学术语中有关动物生理状态、证候及行为学表现等的定义及用语有别于人医，且不同种属动物在类似证候方面的描述也存在差异。因此，判定中兽医学术语标准势在必行。中兽医学术语的标准化是中兽医学科建设的基础性工作，有利于中兽医学的守正创新。本文件的制定有利于中兽医学“走出去”,催生更多中兽医药新技术、新产品的临床应用与研发，进而发挥中兽医药防治动物疾病的优势，为我国畜牧业健康发展提供有力的保障。1GB/T42953—2023中兽医基本术语治法等术语和定义。本文件没有规范性引用文件。3.1中国传统兽医学3.2动物体本身各组成部分之间，在结构上不可分割，在生理功能上相互协调，在病理变化上相互影3.3辨证patternidentification3.3.1八纲辨证patterndifferentiationbytheeightprinciples3.3.2脏腑辨证patterndifferentiationofzang-fuorgans性和正邪盛衰等情况。3.3.3气血津液辨证patterndifferentiationofqi,bloodandbodilyfluids2GB/T42953—2023卫气营血辨证patterndiffere3阴阳之间不能维系相互依存关系而分离决裂的一种状态。作用的事物或现象，均属于木。4GB/T42953—20235GB/T42953—20236GB/T42953—2023藏象学说7GB/T42953—20236.3.1.3舌为心之苗心者外应于舌心气通于舌理功能直接与心相关。6.3.1.4心在液为汗fluidoftheheartissweat汗为心之液6.3.1.5心包络6.3.1.66.3.2.1等作用。6.3.2.26.3.2.36.3.2.48GB/T42953—20236.3.2.56.3.2.76.3.2.8肺主皮毛6.3.2.9肺开窍于鼻lungopensintothenose肺者外应于鼻6.3.2.10肺在液为涕fluidofthelungisnasaldischarge6.3.2.11五脏之一。6.3.3.16.3.3.2脾气健运healthyspleencap脾运化水谷的功能旺盛。全身各脏腑组织能得到充分的营养以维持正常的生命活动。9GB/T42953—20236.3.3.3脾失健运dysfunctionofsple6.3.3.4脾主升清spleenascendsthenutrients6.3.3.56.3.3.6脾主统血spleencontainsblood6.3.3.7脾主肌肉四肢spleendominatingmusclesandlimbs6.3.3.8脾开窍于口spleenopensintothemouth6.3.3.9脾华在唇6.3.3.10脾在液为涎fluidofthespleenisthinsaliva6.3.3.11脾合胃pairingbetweenthespleenan脏腑相合之一。脾与胃同居中焦，互为表里，通过经脉的相互络属，为气血生化之源，同为后天之本。6.3.4.1肝主疏泄livergovernsthefreeflowofqi6.3.4.2肝藏血liverstoresblood肝有贮藏血液及调节血量的功能。GB/T42953—2023肝者外应于目GB/T42953—2023肾在液为唾fluidofthekidneyisthicksaliva肾主管保护和润泽口腔的唾液。太仓传送之腑决渎之官GB/T42953—20236.4.6.16.4.6.2上焦摄纳清气和水谷精微的功能。6.4.6.3造的过程。6.4.6.46.4.6.56.4.6.6下焦主导排泄二便的功能。髓海元神之府髓之府6.5.3.1全身骨骼的统称。GB/T42953—20236.5.3.26.5.3.36.5.3.46.5.3.56.5.4.1脉为血府vesselashouseofblood6.5.4.2呼吸喘息和脉搏。子肠子宫6.5.5.16.5.5.26.5.5.3胞衣GB/T42953—20236.5.5.4下恶lochia五体fivebodyconstituents皮肤与被毛的合称。6.6.1.1玄府mysteriousmansion气门汗孔皮肤上发泄卫气的孔道。6.6.1.26.6.1.3鬃毛马头顶上的长毛。6.6.1.4胸廓两侧的毛。6.6.1.5旋毛spinhair马、驴等动物躯体和头上与其周围的毛流方向不同甚至相反，并形成旋转的逆向毛流。6.6.1.66.6.1.7季毛seasonalhair因季节寒温变化而换的毛。肌肉muscle身体肌肉组织和皮下脂肪组织的泛称，或司全身运动的肌组织。GB/T42953—20236.10二阴twolowerorifices前阴和后阴。尿生殖道为前阴；肛门是后阴。6.10.1二户urethraandanus肛门口和尿道口，排出大便和小便的地方。6.11七寸sevencun牛、马等动物系部的俗称。其部位在系关节与冠关节之间。6.12五攒头limbsandhead6.13七连seventypesofconnection6.14努责positionoftryingtodefecate7气血精津液类术语构成动物体和维持其生命活动的最基本物质，也泛指脏器组织的机能活动，是物质与功能的统一。7.1.1气一元论qimonism气论属中国古代哲学范畴，其核心思想是用一元论来认识和阐释物质世界的构成及其运动变化规律。而形成一切事物和现象的发生、发展和变化。在中兽医学中，气是构成动物体和维持其生命活动的最基本物质，以气的运动变化阐释动物生命活动以及疾病的发生和诊断治疗。7.1.2一泛指脏腑器官的生理活动，多用于表示某些器官的特殊功能；二指自然六气的变化。7.1.3气机qimovement7.1.4升降出入ascending,descending,enteringandexitingGB/T42953—2023元气genuineqi真气原气真元之气宗气zong-pectoralqi卫气wei-defensiveqi先天之气innateqi禀受于父母的先天之精气。7.1.10后天之气acquiredqi肺吸入的自然界清气和脾胃所运化的水谷精微之气。7.1.11脏腑之气qiofthezang-fuorgans各脏腑的气。不仅指构成脏腑的最基本物质和各脏各腑的生理功能，而且包括脏腑间功能的协调乃至整体生命功能的表现。7.1.12中气qiofthemiddlejiao7.1.13GB/T42953—20237.2.1血主濡之bloodgovernsnourishingandmoistening血具有营养和滋润全身的功能。7.3.1先天之精innateessence生命的本原物质，由父母生殖之精汇合而成，藏于肾，为构成动物体胚胎和繁衍后代的基本物质。7.3.2脏腑之精体内一切正常水液的总称，包括各脏腑组织的内在体液及其分泌物，是构成机体和维持机体生命活动的基本物质之一。7.4.17.4.2液thickfluids7.4.3五液气为血之帅qiisthecommanderoftheblood7.5.1气能生血qiengendersblood气参与并促进血液的生成。7.5.2气能行血qicirculatesblood气具有推动血液在脉中运行的作用。7.5.3气能摄血qicontrolsblood气具有统摄血液在脉中正常循行而不逸出脉外的作用，主要体现在脾气统血的生理功能之中。GB/T42953—2023血为气之母bloodisthemotherofqi气能生津qiengendersbodyfluids气是津液生成的物质基础和动力。气能行津qicirculatesbodyfluids津液的输布和排泄均依赖于气的升降出入和有关脏腑的气化功能。气能摄津qicontrolsbodyfluids气有固摄津液以控制其排泄的作用。津能载气bodyfluidscarriesqi影响的关系。8经络类术语中兽医学理论体系的重要组成部分。体组织结构的重要组成部分。GB/T42953—2023十二正经8.3.1.1前肢三阴经threeyinmeridiansofforelimb十二经脉中循行于前肢内侧的三条经脉，是前肢太阴肺经、前肢厥阴心包经和前肢少阴心经的总前肢少阴心经。8.3.1.2肠经和前肢少阳三焦经。8.3.1.3十二经脉中循行于后肢外侧的三条经脉，是后肢阳明胃经、后肢太阳膀胱经和后肢少阳胆经的总膀胱经和后肢少阳胆经。8.3.1.4后肢三阴经threeyinmeridiansofposteriorlimb十二经脉中循行于后肢内侧的三条经脉，是后肢8.3.2.1阴脉之海8.3.2.2阳脉之海8.3.2.3十二经之海GB/T42953—2023十二经别注：在循行过程中六阳经的经别均流回原来的阳经去，六阴经的经别均流入与其相表里的阳经去。GB/T42953—2023经气qiofmeridians脉气一指经络的功能活动；二指运行于经脉中之气。GB/T42953—2023致病具有干燥、收敛、易伤肺等特性的邪气。燥有外燥、内燥之分。外燥多由久晴不雨，气候干火邪pathogenicfire疫疠epidemicpestilence具有很强传染性的外感致病因素。饲草料明显低于或超过动物机体自身的适度采食量。包括过饥和过饱。人呵斥、打骂等情绪变化过于剧烈而引发的此类疾病。注：兽医临床上，犬等动物在激烈争斗之后会出动物机体津液耗伤而引起干燥少津的致病因素。脏腑阴阳失调，而引起火热内扰的致病因素。病机pathogenesis动物体各脏腑组织器官的机能活动，及其对外界环境的适应力，对致病因素的抵抗力以及康复能力。GB/T42953—2023急暴而病的发病类型。缓慢而病的发病类型。表里同时受邪而发病。邪正消长邪正盛衰waxingandwaning着疾病的发展和转归，以及病证的虚实变化。其中，邪气亢盛而正气未衰为实；正气虚衰、抗病力弱虚证和实证同时并存于动物机体的病机。虚中夹实deficiencycomplicatedwithexcess正虚邪实虚实真假trueorfalsedeficiencyand动物疾病发展到严重阶段时，虚实外证表现与疾病本质相反的病机。GB/T42953—2023真虚假实truedeficiencywithfalseexcess真实假虚trueexcesswithfalsedeficiency虚致实。因虚致实deficiencytransfo阴阳偏盛excessyinoryang阳邪或阴邪侵犯动物体引起阳偏盛或阴有余的病机统称。阳胜则热yangexcessleadingtoheat阳邪偏盛导致热且实的病机。阴邪偏盛导致寒且实的病机。阴阳偏衰waningofyinoryang邪气侵犯动物体引起阴阳之气亏虚的病机统称。阳虚则寒yangdeficiencyleadingtocGB/T42953—2023阴虚则热yindeficiencyleadingtoheat阳损及阴deficiencyofyangaffectingyin主的阴阳两虚的病机。阴损及阳impairmentofyinaffectingyang阴阳两虚dualdeficiencyofyinandyang阴虚和阳虚并见的病机。格阳和阳盛格阴。阴盛格阳excessiveyinrejectingyang阴极似阳阳盛格阴excessiveyangrejectingyin阳极似阴阳热盛极于内，阳气闭郁、逼阴浮越于外所形成的真热假寒的病机。GB/T42953—2023阴阳亡失collapseofyinoryang10.13.5.110.13.5.2亡阳yangcollapse10.13.5.3气失调disorderofqi气虚qideficiency气虚弱而致全身或脏腑功能衰退的病机。气脱qicollapse气不内守而外逸脱失的病机。气逆qicounterflow情志不舒、气机郁结所导致的病机。滞气GB/T42953—2023气血两虚dualdeficiencyofqiandblood气虚血瘀bloodstasisduetoqideficiency气不摄血qifailingtocontainblood气随血脱qicollapsefollowingheavybloodloss大量出血的同时，气随血液的突然流失而脱散，导致气血并脱的病机。因气机上逆使血随之上冲而致呕血或清窍闭塞的病机。六淫邪气经口鼻、皮毛侵入机体时作用于体表所产生的证候。多见于外感病的初期阶段，常具有起表热exteriorheat表虚exteriordeficiency病邪深入于里，病变部位深在脏腑的一类证候。多见于外感病的中、后期或内伤病，常具有起病缓、里寒interiorcold脏腑阴寒偏胜或阳气衰微而致的证候。里热interiorheat脏腑阳热亢盛或阴虚内热而致的证候。GB/T42953—202311.1.4.3而正未虚的证候。11.1.4.4里虚interiordeficiency脏腑气血阴阳亏虚所致证候的统称。11.1.5阴盛或阳虚或两者同时存在的证候。多因外感阴寒邪气，或内伤久病、阳气耗伤，机体的功能活动衰退，或在阳气内伤的同时又感受了阴寒邪气所致。11.1.5.1寒邪偏盛的实且寒的证候。11.1.5.2虚寒deficiency-cold阳气偏虚的虚且寒的证候。11.1.6阳盛或阴虚或两者同时存在的证候。多因外感火热之邪，或机体的功能活动亢盛，或寒邪入里化11.1.6.1实热excess-heat阳热亢盛的实且热的证候。11.1.6.2邪火炽热所致的实且热极的证候。11.1.6.3虚热deficiency-heat阴血不足所致虚且热的证候。11.1.6.4虚火deficiency-fire11.1.7虚证deficiencypattern气虚证patternofqideficiencyGB/T42953—2023阴虚证yindeficiencypattern心与小肠证候heartandsmallintestinepatterns心与小肠阴阳气血失调的证候。心气虚心血不足heartblooddeficiency心血虚心阳虚心阳暴脱suddencollapseofhearty阳气突然衰败而欲脱导致心神失守、血行异常、且伴亡阳的证候。心阴虚GB/T42953—2023痰火扰心phlegmfiredisturb火热痰浊扰乱心神而致神志不宁的证候。小肠虚寒deficiencycoldinthesmallintestine小肠实热excessheatinthesmallintestine肝气虚肝血虚肝阴虚肝火上炎upwardflamingofliverfire肝经风热windheataffectingtheliv肝经湿热dampheataffectingthelivermeridianGB/T42953—202311.2.2.8肝风内动internalstirringofliverwind11.2.2.9胆经郁热stagnantheatinthegal脾胃阴阳气血失调的证候。11.2.3.1脾气不足spleenqideficiency脾气虚11.2.3.2脾阴不足spleenyindeficiency脾阴虚11.2.3.3脾阳不振spleenyangdeficiency脾阳虚11.2.3.4脾不统血spleenfailingtocontrolblood11.2.3.5脾虚湿困spleendeficiencywithdampness11.2.3.6湿热蕴脾dampheataffectingthespleen11.2.3.7寒湿困脾colddampnessaffectingthespleen11.2.3.8脾虚生风spleendeficiencygeneratingwind11.2.3.9GB/T42953—202311.2.3.1011.2.3.11胃阴不足stomachyindeficiency胃阴虚阴液亏虚，胃失濡润，虚而有热，受纳腐熟失司，胃失和降的证候。11.2.3.1211.2.3.1311.2.3.14胃中实热之邪炽盛，胃失和降，功能亢进，胃火上炎，热盛伤津的证候。11.2.3.15胃热消谷accelerationofdigestionbystomachheat火热炽盛，内炽于胃，腐熟水谷功能亢进而善饥多食的证候。11.2.3.1611.2.3.17胃气不降failureofstomachqitodescend11.2.3.18胃气上逆ascendingofstomachqipattern胃的通降功能障碍，胃气下降不及，反而上逆的证候。11.2.3.19肺与大肠证候lungandlargeintestinepatterns肺与大肠阴阳气血失调的证候。11.2.4.1肺气虚GB/T42953—202311.2.4.2肺阳虚11.2.4.3肺阴不足lungyindeficiency肺阴虚11.2.4.4风热犯肺windheatattackingthelung11.2.4.5风寒袭肺windcoldattackingthelung11.2.4.611.2.4.7痰热壅肺phlegmheataccumulatinginthelung11.2.4.8大肠热结heatstagnationinthelargeintestine11.2.4.9大肠虚寒deficiencycoldinthelargeintestine肾与膀胱阴阳气血失调的证候。11.2.5.1肾气虚肾之精气亏虚，功能减退，气化无权，封藏固摄功能失职的证候。11.2.5.2肾气不固11.2.5.3肾不纳气kidneyfailingtoabsorbqi肾阳不足kidneyyangdeficiency肾阳虚肾虚水泛waterretentionduetokidneydeficiency肾阴不足kidneyyindeficiency肾阴虚肾精不足kidneyessencedeficiency膀胱湿热dampheatintheurinarybladder湿热下注膀胱，导致膀胱气化不利的证候。膀胱虚寒deficiencycoldoftheurinarybladder脏腑相兼证候combinedzang-fuvisceralpattern脏腑关系失调的证候。心脾两虚deficiencyoftheheartandspleen心肝火旺firehyperactivityoftheheartandliver心肝血虚blooddeficiencyoftheheartandliver心肾阳虚yangdeficiencyoftheheartandkidney41GB/T42953—2023因久病伤阴，或劳损过度致使肾水亏虚于下，不能上济于心，心火亢于上，不能下交于肾；或因外感热病，致使心阴耗损，心阳亢盛，心火不能下交于肾，造成心肾水火不相既济而致虚火亢动、烦躁不安的证候。水气凌心waterretentionaffectingtheheart脾胃湿热dampheatinthespleenandstomach湿热内蕴中焦，阻碍脾胃气机，纳运失司，升降失常的证候。脾胃阴虚yindeficiencyofthespleenandstomach脾胃阴液亏损，失于濡润，受纳运化功能减退，虚热内扰的证候。肝火犯肺liverfireaffectingthelung木火刑金肝气犯胃liverqiaffectingthestomach肝气郁滞，横逆犯胃，导致胃失和降、受纳腐熟失常的证候。多因感受湿热之邪，或脾胃运化失常，湿邪内生，郁而化热，湿热蕴结肝胆，疏泄不利，胆汁排出障碍，小便不利的证候。42GB/T42953—2023六经证候patternofsixmeridians太阳中风taiyangwindattackpattern热炽盛的病证。阳明受病，说明邪已由表入里，在八纲辨证中属里热或里实证。多因太阳病失治误太阴病证taiyinpattern欲减退、腹胀腹痛、呕吐、泄泻便溏、口不渴、口色淡白、舌苔白腻、脉象迟缓等。43GB/T42953—2023少阴虚寒证少阴虚热证厥阴病证jueyinpattern蛔厥biliaryascariasis并病六经病证中两经或三经的病证同时或先后出现的病理现象。先后出现见于一经之证未罢，又见他经之病证。临证以三阳病证合病较多。来等。GB/T42953—202311.3.7.211.3.7.3卫气营血证候patternsofwei-defence,qi,yingnutrientsandblood温病卫气营血病变的证候。卫气同病patterninvolvingbothwei-defence营分yingnutrientsphase气分与营分邪热炽盛的证候。气血两燔heatblazinginbothqiandbloodphases卫营同病patterninvolvingboththewei-de热入血分heatenteringthebloGB/T42953—2023三焦证候sanjiaopatterns中焦湿热dampheatinthemiddlejiao下焦湿热dampheatinthelowerjiao未病先防preventingadisease既病防变preventionofprogressofdisease健康或介于健康与疾病之间的生命过程。针刺六脉血bleedingatthesixpoints46GB/T42953—2023根据疾病的本质与主证是否一致确立的一类治疗法则。正治routinetreatment逆治针对疾病的本质，从正面进行治疗，即逆着疾病症象而治的治疗原则。13.2.1.1针对寒性的病证需使用温热方药或具有温热功效的措施进行治疗的原则。治疗寒证宜采用温13.2.1.2针对热性的病证需使用寒凉方药或具有寒凉功效的措施进行治疗的原则。治疗热证宜用清法，根13.2.1.3虚则补之treatdeficiencywithreinforcement虚者补之针对虚弱性的病证采用补益方药或具有补益功效的措施进行治疗的原则。13.2.1.4实则泻之treatexcesswithpurgation/reduction实者泻之针对性质属实的病证采用攻泻方药或具有攻伐功效的措施进行治疗的原则。反治paradoxicaltreatment从治针对疾病出现假象，或大寒证、大热证用正治法发生格拒的情况，采用与表面症状性质相同的药物进行治疗，亦即顺从疾病假象性质的治疗原则。13.2.2.1针对真热假寒证用寒凉方药或具有寒凉功效的措施治疗的原则。针对真寒假热证用温热方药或具有温热功效的措施治疗的原则。13.2.2.3针对正气虚损、本虚标实所致闭塞不通的病证用补益、固涩方药进行治疗的原则。13.2.2.4针对因邪实所致内有积滞而外见泄泻、崩漏等病证，采用通利的方药或具有通利功效的措施进行治47GB/T42953—2023疗的原则。标本缓急symptom,root-cause,non-urgencyandurgency急则治标treatthetipfirstinacuteconditions缓则治本treattherootinremissivestages标本同治treatboththetipandroot扶正祛邪reinforcehealthyqitoeliminatepathogenicfactors病邪目的的治疗原则。扶正固本reinforcehealthyqitostrengthenthebody扶正先补后攻先祛邪后扶正reinforcementaftereli先攻后补疗原则。48GB/T42953—2023病治异同differencesandsimilaritiesindiseasetreatment不同治法的治疗原则。异病同治sametreatmentfordif不同的疾病，由于病机相同或处于同一性质的根据不同气候、地理环境和动物自身特点考虑用药的治疗原则，包括因时制宜、因地制宜和因畜根据不同季节气候的寒热燥湿等特点选择适宜的治疗方法和用药的治疗原则。根据不同地区的地理环境特点选择适宜的治疗方法和用药的治疗原则。的治疗方法和用药的治疗原则。阳中求阴seekingyinfromyang阴中求阳seekingyangfromyin用具有理气和血作用的方药治疗气血不和病证的治疗原则。GB/T42953—2023通过体内给药治疗动物病证的治疗方法。八法eighttherapies14.2.1.1解表法14.2.1.2催吐法14.2.1.3泻下法攻下法14.2.1.4和解法14.2.1.5温里法祛寒法14.2.1.6清法clearingtherapy清热法运用具有寒凉性质的药物，清除体内热邪的治疗方法。GB/T42953—202314.2.1.7运用具有补养作用的药物，对病畜阴阳气血不足进行补益的一种治疗方法。14.2.1.8消导法消散法八法各有其适应病证，但疾病往往是错综复杂的，单用一种治法难以达到治疗目的，需根据病情变汗下并用combineduseofsweatingtherapyanddrainingdownwardtherapy病邪在表宜用汗法，病邪在里宜用下法。如果既有表证，又有里证，一般的治法，先解表而后攻14.2.2.2温法和清法本是两种互相对抗的疗法，原则上不能并用。但在寒热错杂的病证中，如单纯使用温法14.2.2.4消补并用combineduseofreducingtherapyandtonifyingtherapy急攻的，均可采取消补并用的方法进行治疗。外治法externaltherapy使用外用方药直接作用于病变部位或针灸治疗动物病证的方法。长时间内发挥药效，以达到治疗作用的方法。瘘管中的治疗方法。GB/T42953—2023点眼法eyedrippingtherapy将药物碾成极细粉末或配制成药液，滴入眼内，治疗各种眼科疾病的治疗方法。将药物碾成极细的粉末，吹入患畜鼻内，刺激病畜打喷嚏，以达到理气辟秽、通关利窍作用的治疗熏烟法smokingtherapy将药物点燃后，用烟熏治疗某些疾病的方法。洗涤法rinsingandcompressingtherapy温熨法warmironingtherapy使用温热材料温敷或用火焰燎烧患部，达到散寒止痛、活血舒筋作用的治疗方法。针灸疗法acupuncturetherapy治疗疾病的方法。GB/T42953—2023[1]GB/T20348—2006中医基础理论术语[2]ISO19465:2017TranditionalChinesemedicine—CategoriesoftraditionalChinesemedicine(TCM)clinicalterminologicalsystems[14]WHO中医药术语国际标准(2022年)汉语拼音索引补法………14.2.1.7BC八法……………14.2.1八法并用……14.2.2掺药法…………14.3.2八纲辨证……3.3.1齿槽间缘……6.5.3.5八纲证候………11.1齿岁…………6.5.3.4百骸…………6.5.3.1齿为骨之余…………………6.5.3.3胞肠……………6.4.5冲脉…………8.3.2.3胞宫……………6.5.5传导之官……6.4.4.1胞衣…………6.5.5.3传送之腑……6.4.4.1悲伤肺……9.3.2.3.5唇喙…………6.6.4.1悲则气消…………………9.3.2.3.6唇镜…………6.6.4.2鼻镜…………6.6.4.2从治…………13.2.2辨证……………3.3腠理…………6.6.2.1辨证论治…………3.4催吐法……14.2.1.2D标本同治………13.4大肠…………6.4.4表寒………11.1.3.1大肠热结…………………11.2.4.8表热………11.1.3.2大肠虚寒…………………11.2.4.9表实………11.1.3.3大肠主传导…………………6.4.4.1表虚………11.1.3.4大肠主津……6.4.4.2表证……………11.1.3大怒伤肝…………………9.3.2.3.3别行的正径…………………8.3.3带脉…………8.3.2.4禀赋不足……9.3.8胆………………6.4.1并病……………11.3.7胆经郁热…………………11.2.2.9病机………………10.2胆者精为腑…………………6.4.1.1病机学说………10.1胆汁…………6.4.1.2病因……………9.3点眼法………14.3.3病因学说…………9.1调和气血………13.9病治异同…………13.6调整阴阳………13.8督脉…………8.3.2.2风邪………9.3.1.1.1独阳不长……4.3.2伏邪………………10.6扶正……………13.5.1E二户……………6.10.1扶正祛邪………13.5二阴………………6.1浮络…………8.4.2FFG反克………………5.8肝……………6.3.4反侮……………5.8肝藏血………6.3.4.2反治……………13.2.2肝胆湿热…………………11.2.6.16肺……………6.3.2肝胆证候……11.2.2肺朝百脉……6.3.2.7肝合胆………6.3.4.6肺合大肠……6.3.2.11肝火犯肺…………………11.2.6.14肺合皮毛……6.3.2.8肝火上炎…………………11.2.2.4肺开窍于鼻…………………6.3.2.9肝经风热…………………11.2.2.5肺气…………6.3.2.1肝经湿热…………………11.2.2.6肺气不足……11.2.4.1肝开窍于目…………………6.3.4.4肺气虚………11.2.4.1肝气不足…………………11.2.2.1肺气虚寒…………………11.2.4.2肝气犯胃…………………11.2.6.15肺肾阴虚……11.2.6.9肝血不足…………………11.2.2.2肺司呼吸……6.3.2.3肝血虚……11.2.2.2肺阳虚………11.2.4.2肝阳上亢…………………11.2.2.7肺阴不足……11.2.4.3肝阴不足…………………11.2.2.3肺阴虚……11.2.4.3肝阴虚……11.2.2.3肺与大肠证候………………11.2.4肝在液为泪…………………6.3.4.5肺在液为涕…………………6.3.2.10肝者外应于目………………6.3.4.4肺者外应于鼻………………6.3.2.9肝主筋………6.3.4.3肺主皮毛……6.3.2.8肝主疏泄……6.3.4.1肺主气………6.3.2.2攻补并用…………………14.2.2.3肺主肃降……6.3.2.5攻补兼施……13.5.5肺主宣发……6.3.2.4孤阴不生……4.3.1风寒袭肺…………………11.2.4.5谷道…………6.4.4.3风热犯肺…………………11.2.4.4骨…过劳…………9.3.2.2.1金乘木………5.7.5过逸…………9.3.2.2.2金克木………5.6.5金生水…………5.5.4H金侮火…………5.8.2寒厥…………11.3.6.1金曰从革………5.3.4寒湿困脾……11.2.3.7津………………7.4.1寒邪…………9.3.1.1.2津能载气…………7.1寒因寒用……13.2.2.1津血同源…………7.11寒者热之……13.2.1.1津液………………7.4寒证……………11.1.5筋………………6.6.3汗法…………14.2.1.1经别……………8.3.3汗孔……………6.6.1.1经筋……………8.3.4汗为心之液……6.3.1.4经络………………8.2汗下并用……14.2.2.1经络现象…………8.5和法…………14.2.1.4经络学说…………8.1和解法………14.2.1.4经脉………………8.3后天之精………7.3.2经气………………8.7后天之气………7.1.10惊恐伤肾……9.3.2.3.8后肢三阳经……8.3.1.3惊则气乱…………………9.3.2.3.10后肢三阴经……8.3.1.4精…………………7.3缓则治本………13.3.2精血同源…………7.12蛔厥…………11.3.6.3决渎之官………6.4.6火乘金…………5.7.4厥阴病证………11.3.6火克金…………5.6.4K火生土…………5.5.2火侮水…………5.8.3恐则气下…………………9.3.2.3.9火邪…………9.3.1.1.6口噙法………14.3.7火曰炎上………5.3.2LJ劳逸失度………9.3.2.2肌腠…………6.6.2.2里寒………11.1.4.1肌肉……………6.6.2里热………11.1.4.2急则治标……13.3.1里实…………11.1.4.3季毛……………6.6.1.7里虚………11.1.4.4既病防变……12.1.2里证……………11.1.4髻………………6.6.1.3两感……………10.1解表法……14.2.1.1六腑………………6.4六经辨证……3.3.4膀胱气化……6.4.5.1六经合病……11.3.7膀胱湿热…………………11.2.5.8六经证候…………11.3膀胱虚寒…………………11.2.5.9六淫…………9.3.1.1皮部…………8.3.5络脉………………8.4皮毛…………6.6.1脾……………6.3.3M脾不统血…………………11.2.3.4脉………………6.5.4脾合胃……6.3.3.11脉气……………8.7脾华在唇……6.3.3.9脉为血府……6.5.4.1脾开窍于口…………………6.3.3.8晦筋…………6.6.2.3脾气不足…………………11.2.3.1泌别清浊……6.4.3.3脾气健运……6.3.3.2木乘土………5.7.1脾气虚……11.2.3.1木火刑金…………………11.2.6.14脾肾阳虚…………………11.2.6.13木克土…………5.6.1脾失健运……6.3.3.3木生火………5.5.1脾胃湿热…………………11.2.6.11木侮金…………5.8.1脾胃阴虚…………………11.2.6.12木曰曲直……5.3.1脾胃证候……11.2.3N脾虚湿困……11.2.3.5脑………………6.5.1脾阳不振…………………11.2.3.3内风…………9.3.9.1脾阳虚……11.2.3.3内寒…………9.3.9.2脾阴不足…………………11.2.3.2内火…………9.3.9.5脾阴虚……11.2.3.2内寄生虫……9.3.3.3脾在液为涎………………6.3.3.10内伤病因……9.3.2脾者外应于唇………………6.3.3.9内伤七情……9.3.2.3脾主后天……6.3.3.5内生五邪……9.3.9脾主肌肉四肢………………6.3.3.7内湿…………9.3.9.3脾主升清……6.3.3.4内燥…………9.3.9.4脾主统血……6.3.3.6内治法……………14.2脾主运化……6.3.3.1逆治……………13.2.1Q怒则气上…………………9.3.2.3.4七寸………………6.11P七窍…………6.6.4膀胱…………6.4.5其他致病因素………………9.3.3奇恒之腑………6.5欣吊………………6.9奇经八脉……8.3.2清法…………14.2.1.6气…………………7.1清热法……14.2.1.6气闭…………10.14.3祛寒法……14.2.1.5气不摄血…………………10.16.4祛邪……………13.5.2气分……………11.4.2R气化……………7.1.2气机……………7.1.3热厥………11.3.6.2气论……………7.1.1热入血分……11.4.9气门……………6.6.1.1热因热用…………………13.2.2.2气能摄津…………7.9热者寒之…………………13.2.1.2气能摄血……7.5.3热证……………11.1.6气能生津………7.7任脉……………8.3.2.1气能生血………7.5.1S气能行津…………7.8气能行血………7.5.2塞因塞用……13.2.2.3气逆…………10.14.4三峰……………6.5.3.2气失调…………10.14三府……………6.5.3.2气随血脱…………………10.16.5三焦……………6.4.6气脱…………10.14.2三焦证候………11.5气为血之帅……7.5三因制宜…………13.7气陷………10.14.5砂石……………9.3.6气虚…………10.14.1上焦如雾……6.4.6.1气虚血瘀…………………10.16.3上焦湿热………11.5.1气虚证………11.1.7.1上焦主纳……6.4.6.2气血津液辨证………………3.3.3少阳病证………11.3.2气血两燔………11.4.6少阳阳明合病……………11.3.7.2气血两虚…………………10.16.1少阴病证………11.3.5气血失调………10.16少阴寒化证………………11.3.5.1气一元论………7.1.1少阴热化证………………11.3.5.2气营两燔………11.4.5少阴虚寒证………………11.3.5.1气郁…………10.14.6少阴虚热证………………11.3.5.2气滞…………10.14.7舌为心之苗…………………6.3.1.3气滞血瘀…………………10.16.2肾………………6.3.5气主煦之………7.1.13肾不纳气…………………11.2.5.3前肢三阳经…………………8.3.1.2肾藏精…………6.3.5.2前肢三阴经……8.3.1.1肾合膀胱…………………6.3.5.10肾精…………6.3.5.1水谷之海……6.4.2肾精不足……11.2.5.7水火未济…………………11.2.6.6肾开窍于耳…………………6.3.5.7水克火………5.6.3肾其华在发…………………6.3.5.6水气凌心…………………11.2.6.7肾气不固…………………11.2.5.2水生木………5.5.5肾气不足…………………11.2.5.1水侮土………5.8.4肾气虚……11.2.5.1水曰润下……5.3.5肾司二阴……6.3.5.8思则气结…………………9.3.2.3.7肾阳不足……11.2.5.4饲喂不节…………………9.3.2.1.1肾阳虚……11.2.5.4饲喂不洁…………………9.3.2.1.2肾阴不足……11.2.5.6饲喂偏嗜…………………9.3.2.1.3肾阴虚………11.2.5.6饲喂失宜……9.3.2.1肾与膀胱证候………………11.2.5髓……………6.5.2肾在液为唾…………………6.3.5.9髓海…………6.5.1肾主纳气……6.3.5.3孙络…………8.4.3T升降出入……7.1.4湿热蕴脾…………………11.2.3.6胎毒……………9.3.7湿邪………9.3.1.1.4胎气…………6.5.5.1十二经别……8.3.3胎衣…………6.5.5.3十二经筋……8.3.4胎元…………6.5.5.2十二经脉……8.3.1太仓……………6.4.2十二正经………8.3.1太阳伤寒…………………11.3.1.1十五络脉……8.4.1太阳少阳合病……………11.3.7.1实寒…………11.1.5.1太阳阳明合病……………11.3.7.3实火…………11.1.6.2太阳中风…………………11.3.1.2实热…………11.1.6.1太阴病证……11.3.4实则泻之……13.2.1.4痰火扰心…………………11.2.1.7实者泻之……13.2.1痰热壅肺…………………11.2.4.7实证……………11.1.8痰饮…………9.3.4实中夹虚……10.12.1.2痰浊阻肺…………………11.2.4.6暑邪…………9.3.1.1.3贴敷法………14.3.1双凫…………6.6.2.4通因通用…………………13.2.2.4水乘火………5.7.3同病异治……13.6.1头…………………6.7胃阴不足…………………11.2.3.11土乘水…………5.7.2胃阴虚……11.2.3.11土克水…………5.6.2胃者为草谷之腑……………6.4.2.3土生金…………5.5.3胃主腐熟……6.4.2.2土侮木…………5.8.5胃主受纳……6.4.2.1土爱稼穑……5.3.3温法…………14.2.1.5吐法…………14.2.1.2温里法……14.2.1.5团毛……………6.6.1.6温清并用…………………14.2.2.2温熨法…………14.3.8W五水……………7.4.3外感病因………9.3.1五体………………6.6外寄生虫………9.3.3.2五行………………5.2外伤……………9.3.3.1五行归类…………5.4外治法……………14.3五行特性…………5.3亡阳…………10.13.5.2五行相乘…………5.7亡阴…………10.13.5.1五行相克…………5.6卫分……………11.4.1五行相生…………5.5卫气……………7.1.8五行相侮…………5.8卫气同病………11.4.3五行学说…………5.1卫气营血辨证…………………3.3.5五液……………7.4.3卫气营血证候……11.4五攒头……………6.12卫营同病………11.4.7五脏………………6.3未病………………12.2X未病先防………12.1.1胃………………6.4.2息脉…………6.5.4.2胃寒…………11.2.3.12洗涤法………14.3.6胃火炽盛……11.2.3.14喜则气缓…………………9.3.2.3.2胃纳呆滞…………………11.2.3.19下恶…………6.5.5.4胃气不和…………………11.2.3.16下法…………14.2.1.3胃气不降…………………11.2.3.17下焦如渎……6.4.6.5胃气不足…………………11.2.3.9下焦湿热………11.5.3胃气上逆…………………11.2.3.18下焦主出……6.4.6.6胃气虚………11.2.3.9下元不固…………………11.2.5.2胃热…………11.2.3.13先补后攻……13.5.3胃热消谷……11.2.3.15先扶正后祛邪………………13.5.3胃虚寒………11.2.3.10先攻后补……13.5.4胃阳虚………11.2.3.10先祛邪后扶正………………13.5.4先天之精……7.3.1心阳暴脱…………………11.2.1.4先天之气……7.1.9心阳不振…………………11.2.1.3消导法………14.2.1.8心阴不足…………………11.2.1.5消法…………14.2.1.8心阴虚……11.2.1.5消散法………14.2.1.8心与小肠证候………………11.2.1小肠……………6.4.3心在液为汗…………………6.3.1.4小肠实热……11.2.1.9心者外应于舌………………6.3.1.3小肠为受盛之腑……………6.4.3.1心主血脉……6.3.1.1小肠虚寒…………………11.邪气………………10.4虚热………11.1.6.3邪正盛衰………10.12虚实错杂…………………10.12.1邪正消长………10.11虚实真假…………………10.12.2血海……………8.3.2.3虚实转化…………………10.12.3血衣…………6.5.5.3虚阳上浮…………………10.13.4.2泻下法…