(高清版)GBT 40366-2021 电气设备用图形符号列入IEC出版物的导则

ICS01.080GB/T40366—2021/IEC62648:2012电气设备用图形符号列入IEC出版物的导则inclusionofgraphicalsymbolsinIECpublications,国家标准化管理委员会国家市场监督管理总局发布国家标准化管理委员会GB/T40366—2021/IEC62648:2012 I Ⅱ 3术语和定义 2 4 4 45.2电气设备用图形符号的一致性 45.3制定包含电气设备用图形符号的产品出版物程序 附录A(规范性)刚性程序和柔性程序 6A.1总则 6 6A.3柔性程序 6附录B(资料性)电气设备用图形符号应用示例 8B.1总则 B.2示例 8附录C(资料性)IEC60417新图形符号提案表 表A.1刚性程序步骤 6表B.1电气设备用图形符号作为安全符号组成安全标志的示例 表B.2安全相关电气设备用图形符号和安全标志的示例 表B.3具有否定含义的电气设备用图形符号示例 IGB/T40366—2021/IEC62648:2012本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定本文件使用翻译法等同采用IEC62648:2012《设备用图形符号图形符号列入IEC出版物的导本文件纳入了IEC62648:2012/Amd.1:2015的修正内容，这些修正内容涉及的条款已通过在其外侧页边空白位置的垂直双线(Ⅱ)进行了标示。与本文件中规范性引用的国际文件有一致性对应关系的我国文件如下：——GB/T2893.1—2013图形符号安全色和安全标志第1部分：安全标志和安全标记的设计原则(ISO3864-1:2011,MOD) -GB/T5465.1—2009电气设备用图形符号第1部分：概述与分类(IEC60417Database:2007-01,MOD)---GB/T5465.2—2008电气设备用图形符号第2部分：图形符号(IEC60417DB:2007,IDT)———GB/T16273(所有部分)设备用图形符号[ISO GB/T16902.2—2008设备用图形符号表示规则第2部分：箭头的形式和使用(ISO80416-2:2001,MOD)——GB/T23371.1—2013电气设备用图形符号基本规则第1部分：注册用图形符号的生成(IEC80416-1:2008,IDT)——GB/T23371.3—2009电子设备用图形符号基本规则第3部分：应用导则(IEC80416-3:2002,IDT)---GB/T31523.1—2015安全信息识别系统第1部分：标志(ISO7010:2011,MOD)请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。本文件由全国电气信息结构、文件编制和图形符号标准化技术委员会(SAC/TC27)提出并归口。ⅡGB/T40366—2021/IEC62648:2012图形符号是一种与语言无关具有特定含义的视觉可感知图形，用来表达一定的信息。电气设备用有必要与在横向标准IEC60417中负责制定、维护电气设备用图形符号的专家协作。本文件用于将电气设备用图形符号列入其产品出版物的委员会使用。本文件为委员会提供了创建用在电气设备上的图形符号的方法，以及如何咨询符号也列入IEC60417中。本文件规定了IEC/SC3C和其他委员会之间共同认可的程序，以根据IECGuide108制定含有电气设备用图形符号的产品出版物。1GB/T40366—2021/IEC62648:2012电气设备用图形符号列入IEC出版物的导则形符号符合横向标准IEC60417和ISO7000的要求。本文件根据IECGuide108:2006的第4章制定。关于新电气设备用图形符号的创建，见IEC80416-ISO3864-1图形符号安全色和安全标志第1部分：安全标志和安全标记的设计原则(Graphicalsymbols—Safetycoloursandsafetysigns—Part1:Designprinciplesforsafetysignsandsafetymarkings)ISO7000设备用图形符号索引和概要(Graphicalsymbolsforuseonequipment—Indexandsynopsis)ISO7010:2011图形符号安全颜色和安全标志注册安全标志(Graphicalsymbols—Safetycoloursandsafetysigns—Registeredsafetysigns)ISO80416-2设备用图形符号基本原则第2部分：箭头的形式和使用(Basicprinciplesforgraphicalsymbolsforuseonequipment—Part2:Formanduseofarrows)ISO80416-4设备用图形符号基本原则第4部分：屏幕和显示器(图标)用图形符号的重绘指南[Basicprinciplesforgraphicalsymbolsforuseonequipment—Part4:Guidelinesfortheadaptationofgraphicalsymbolsforuseonscreensanddisplays(icons)]IEC60417设备用图形符号(Graphicalsymbolsforuseonequipment)IEC80416-1:2008电气设备用图形符号基本规则第1部分：注册用图形符号的生成(Basicprinciplesforgraphicalsymbolsforuseonequipment—Part1:Creationofgraphicalsymbolsforreg-istration)ciplesforgraphicalsymbolsforuseonequipment—Part3:Guidelinesfortheapplicationofgraphical2GB/T40366—2021/IEC62648:2012symbols)IECGuide108:2006确保IEC出版物一致的导则横向标准的应用(GuidelinesforensuringthecoherencyofIECpublications—Applicationofhorizontalstandards)ISO/IEC导则第2部分：2011国际标准结构及编写规则(RulesforthestructureanddraftingofInternationalStandards)ISO/IEC导则IEC补充导则：2011IEC专用程序(Supplement—ProceduresspecifictoIEC)3.13.23.3[来源：IEC80416-1:2008,3.3和3.4,有修改]3.4注：安全相关图形符号可能表示禁止(不要…!)或与特定危险有关的警告(当心!…);但不要求使用ISO3864-1规定的安全颜色和形状。安全相关图形符号可以在IEC60417或ISO7000中进行标准化。3.53.63.73GB/T40366—2021/IEC62648:20123.8[来源：ISO17724:2003,定义84]3.9[来源：ISO17724:2003,定义6,有修改]3.10信号词signalword引起注意潜在或紧急危险情况的词。[来源：ISO17724:2003,定义73]3.11显示在屏幕或显示器上的图形符号。3.12语料库的一致性至关重要。3.13涵盖某个特定产品或一组相关产品的出版物。3.14在IEC60417中由授权人员或机构提交的一个或多个图形符号的任务说明由相关负责委员会秘书(可能在维护组支持下)进行审议和更新，以提交至确认组VT60417进行评估。注1:在该过程的任何阶段，都有可能因多个变更请求导致对IEC60417注2:ISO/TC145/SC3对与ISO7000相关的变更请求执行类似的程序。3.15并投票批准其作为IEC60417的一部分发布。注1:所有P成员均有权利和义务任命一名该工作组成员。确认组向技术委员会、分技术委员会报告。注2:ISO/IEC导则IEC补充导则中所述程序要求确认组成员的响应时间要非常短。国家委员会宜任命一名或4GB/T40366—2021/IEC62648:2012注3:由国家委员会决定成员任职期限，并组织可能的国家层面专家支撑。注4:由秘书处管理确认组。3.16为使电气设备用图形符号在IEC60417或ISO7000中标准化并在IEC出版物中引用而遵循的一套规则和准则，即ISO/IEC导则IEC补充导则和IECGuide108相关部分中的规定。3.17用于拟设计的设备上使用的图形符号，以及在应用的设备上拟使用并重绘作为图标的标准化图形相关部分中的规定。列入IEC出版物的电气设备用图形符号应遵循IEC60417和ISO7000的规定。为满足这个要求，应遵循第5章的规定。应遵循的刚性程序和柔性程序按照附录A进行；电气设备用图形符号的应用示例见附录B;变更请求的提案表格见附录C。关于电气设备用图形符号的引用方法应遵循IEC80416-3。关于电气设备用图形符号的标记系统应遵循IEC80416-1:2008中的附录C。产品出版物中的所有电气设备用图形符号应一致且没有矛盾。为此，IEC和ISO电气设备用图形技术委员会在起草任何产品出版物中包含的电气设备用图形符号前应查阅IEC60417和ISO7000。5.3制定包含电气设备用图形符号的产品出版物程序5.3.1产品出版物中涉及电气设备用图形符号时，制定产品出版物的委员会在其出版物中应引用IEC60417和ISO7000。如有必要，委员会可根据IEC80416-3:2002中4.4的规定详述产品领域有关细节。5.3.2负责包含有非标准化电气设备用图形符号的产品出版物的委员会，宜确保当产品出版物进行下一步增加修改单或修订时，其符合IEC80416-1和ISO80416-2的设计规则以及IEC60417或ISO70005GB/T40366—2021/IEC62648:20125.3.3如果委员会确定IEC60417和ISO7000中的图形符号不足以满足其预期应用，则应分别向SC如果负责产品标准的委员会确定IEC60417中的图形符号不适用于本委员会的预期应用，则应向SC3C提交正式提案，提出新图形符号或对IEC60417中现有的标准化的图形符号的修改单。5.3.4如果SC3C与委员会协商后，SC3C认为拟提出的新图形符号或对现有图形符号拟提出的修改单不适合列入IEC60417,委员会应向标准化管理局(SMB)请求撤出IEC60417,并给出详细理由。如果SMB批准撤出请求，委员会可在产品标准中包括新的或修改的图形符号，并应在标准前言中注明(按照ISO/IEC导则第2部分：2011中的6.1.3进行)。在标准项目制定期间产生的相关文件都宜引起负责IEC60417的SC3C的关注。5.3.5对于与IEC60417有关的变更请求，实际的目标日期由SC3C和相关委员会商定。6GB/T40366—2021/IEC62648:2012(规范性)A.1总则就电气设备用图形符号而言，每个起草的IEC(和ISO)文件均应遵循ISO/IEC导则第2部分：2011中第2段的规定。即“电气设备用图形符号应遵循IEC60417和ISO7000”。b)柔性程序，遵循IEC80416-1和ISO80416-2。刚性程序是对于电气设备用图形符号列入IEC文件和出版物应遵循的规则和准则。表A.1中的问题和相关回答提供了刚性程序步骤。表A.1刚性程序步骤步骤问题回答1是否计划在IEC文件中列入电气设备用图形符号?是请继续步骤2否[终止]2这些电气设备用图形符号是否可以在IEC60417或ISO7000中找到?否请继续步骤3是-—如果正常使用(包括否定、填充、旋转),请遵循IEC80416-3;——如果是图标，请遵循ISO80416-4;——如果表示否定，请遵循IEC80416-1:2008中7,9。另见附录B的表B,3。[终止]3是否与IEC/TC3/SC3C(维护IEC60417)或ISO/TC145/SC3(维护ISO7000)进行过协调?否请遵循A.3中提及的柔性程序是相关委员会和确认组/维护组会采取必要行动。[终止]对于刚性程序的执行，涉及负责维护IEC60417(即IEC/TC3/SC3C)和ISO7000(即ISO/TC145/SC3)的委员会。就IEC60417而言，确认组VT60417和维护组MT60417(如果需要)以及相关委员会是主要参与者。A.3柔性程序柔性程序是用于拟设计的设备上使用的新图形符号，以及拟作为图标应用和重绘的IEC60417或7GB/T40366—2021/IEC62648:2012ISO7000中设备上使用的现有图形符号需遵循的一系列规则和准则。循IEC80416-1和ISO80416-2。应特别注意使用等边三角形作为包围形状。见附录B中的示例。包围形状的等边三角形图形符号元素只能用于安全相关图形符号。该类图形符号是否在安全相关图形符号的范围内，应由维护组MT60417在相关委员会的帮助下(如有需要),与正在制定该类图形符根据IEC80416-1:2008中的7.9.4,任何颜色的圆环和斜杆组合不应构成电气设备用图形符号。每个新设计的图形符号唯一标题和说明应按照IEC80416-1编制。标题仅是一个名称，并应是一个名词或名词短语。说明应提供和(或)定义新设计的电气设备用图形符号的含义。如何编制说明应遵循IEC80416-1:2008中的附录A。A.3.3使用现有图形符号时的柔性程序8GB/T40366—2021/IEC62648:2012(资料性)电气设备用图形符号应用示例B.1总则本附录通过示例提供了电气设备用图形符号列入IEC出版物的导则，并说明了电气设备用图形符在创建和列入新的电气设备用图形符号时，应确保其在IEC60417和ISO7000的范围内。B.2示例B.2.1电气设备用图形符号和安全标志的示例表B.1左列所示电气设备用图形符号已在IEC60417或ISO7000中标准化，并符合IEC80416-1的要求。右列中的安全标志已在ISO7010中标准化，并符合ISO3864-1中使用电气设备用图形符号作为安全符号的要求。表B.1显示了IEC60417-5937与ISO7010-P007、IEC60417-5582与ISO7010-P026、IEC60417-5036与ISO7010-W012、IEC60417-5140与ISO7010-W005、IEC60417-5019与ISO7010-M005之间关系的示例。表B.1电气设备用图形符号作为安全符号组成安全标电气设备用图形符号安全标志IEC60417-5937(2006-08)(GB/T5465.2—2008中图形符号5937):心脏起搏器；植入型心律转复除颤器。用于医用设备。指示与活动的可植入心血管的装置有关，例如，心脏起搏器或植入型心率转复除颤器(ICD)。ISO7010-P007(2011-05)(GB/T31523.1—2015中的4-24):禁止装有主动植入式心脏装置者进人。表示禁止体内装有主动植入式心脏装置的人进入指定区域9GB/T40366—2021/IEC62648:2012表B.1电气设备用图形符号作为安全符号组成安全标志的示例(续)电气设备用图形符号安全标志IEC60417-5582(2002-10)(GB/T5465.2—2008中图形符号5582):用于浴室或淋浴器附近。标识可在浴室或淋浴器附近使用的电器，例如防水剃须刀。ISO7010-P026(2011-05)(GB/T31523.1—2015中的4-禁止在浴缸、淋浴室或注水的蓄水池中使用。表示禁止在浴缸、淋浴室或注水的蓄水池中或其附近使用不适宜的电气设备LIEC60417-5036(2002-10)(GB/T5465.2—2008中图形符号5036):危险电压。表示危险电压引起的危险。注：用作警告标志时，与ISO3864的规定结合使用ISO7010-W012(2011-05)(GB/T31523.1—2015中的5-当心触电。警示触电的危险IEC60417-5140(2003-4)(GB/T5465.2—2008中图形符号5140):非电离的电磁辐射。指示高于常规的、有潜在危险的非电离辐射；或指示其设备或系统，如在诊断或治疗中使用的射频发射装置或应用射频电磁能量的医疗电气区域。注：用作警告标志时，遵守ISO3864的规定ISO7010-W₀05(2011-05)(GB/T31523.1—2015中的5-07):当心非电离辐射。警示非电离辐射的危险GB/T40366—2021/IEC62648:2012表B.1电气设备用图形符号作为安全符号组成安全标志的示例(续)电气设备用图形符号安全标志厂LIEC60417-5019(2006-08)(GB/T5465.2—2008中图形符号5019):保护接地。标识在发生故障时防止电击的与外保护导体相连接的端子，或与保护接地电极相连接的端子ISO7010-M005(2011-05)(GB/T31523.1—2015中的3-必须接地。表示必须连接接地端子安全标志应只能用于与人的安全和健康有关的指示。为将电气设备用图形符号引用和列入IEC出版物，所有一般的电气设备用图形符号已在IEC60417或ISO7000中标准化，如需要则遵循IEC80416-3。所有安全标志已在ISO7010中标准化。一些在IEC60417中标准化的与安全方面相关的电气设备用图形符号(安全相关图形符号)被用作表B.2的左列显示了在IEC60417中标准化的传达“当心”信息的与安全相关电气设备用图形符号示例。表B.2右列显示了在ISO7010中标准化的类似的形状传达“警告”信息的图形符号。为将安全相关电气设备用图形符号引用和列入IEC出版物中，所有安全相关电气设备用图形符号表B.2安全相关电气设备用图形符号和安全标志的示例安全相关电气设备用图形符号安全标志IEC60417-5041(2002-10)(GB/T5465.2—2008中图形符号5041):小心，热表面。指示所标出的部分可能是烫的，不要随意触摸。注1:内部符号应遵守符号ISO7000-0535“散热”。注2:用作警告标志时，应遵守ISO3864-1的规定ISO7010-W017(2011)(GB/T31523.1—2015中的5-当心热表面。警示来自灼热表面的危险GB/T40366—2021/IEC62648:2012表B.2安全相关电气设备用图形符号和安全标志的示例(续)安全相关电气设备用图形符号安全标志7IEC60417-5152(2002-10)(GB/T5465.2—2008中图形符号5152):激光设备的辐射。标识激光设备的辐射。注：用作警告标志时，应遵守ISO3864的规定ISO7010-W004(2011-05)(GB/T31523.1—2015中的5-08):当心激光。警示激光束的危险根据IEC80416-1:2008中的7.9,一些IEC60417和ISO7000标准化的电气设备用图形符号可用于表示否定。仅当否定表示特定含义时，否定图形符号才有必要在IEC60417中标准化。如表示：a)由于用户取消或由于操作原因导致功能不可用；一些示例如表B.3所示。其他示例见IEC80416-1:2008中的图5。任何颜色(包括黑色和白色)的带有斜杠的圆环组合不应用于在IEC60417或ISO7000中标准化的电气设备用图形符号的否定。另见IEC80416-1:2008中的7.9.4。表B.3具有否定含义的电气设备用图形符号示例电气设备用图形符号否定含义的图形符号LIEC60417-5988(2009-06)(GB/T5465.2—2008中图形符号5988):计算机网络。标识计算机网络本身或指示计算机网络的连接终端没有标准化：计算机网络不可访问。标识计算机网络本身或计算机网络的连接终端不可用或不可访问GB/T40366—2021/IEC62648:2012电气设备用图形符号否定含义的图形符号IEC60417-5080(2002-10)(GB/T5465.2—2008中图形符号5080):扬声器。标识连接扬声器的插座、接线端或开关IEC60417-5436(2002-10)(GB/T5465.2—2008中图形符号5436):静音。标识抑制声音的控制IEC60417-5641(2002-10)(GB/T5465.2—2008中图形符号5641):适合覆盖。表示适合用衣物或其他材料覆盖的电气用具，如毛巾架。注：用作安全标志时，应遵守ISO3864的规定IEC60417-6096(2002-01):不可覆盖表示不可用衣物或其他材料覆盖的电气用其(为了避免过热),如房屋加热器或交流电源适配器厂LIEC60417-5019(2006-08)(GB/T5465.2—2008中图形符号5019):保