中英文借款合同范本

中英文借款合同范本第一篇范文：合同编号：[填写合同编号]甲方：[填写甲方全称]地址：[填写甲方地址]代表人：[填写甲方代表人]乙方：[填写乙方全称]地址：[填写乙方地址]代表人：[填写乙方代表人]鉴于甲方需要资金用于合法经营活动，乙方愿意向甲方提供借款，甲乙双方经协商一致，特订立本借款合同，以共同遵守。第一条借款金额1.1甲方同意向乙方借款人民币[填写借款金额]元整（大写：[填写借款金额大写]元整），以下简称“贷款金额”。第二条借款期限2.1借款期限自[填写借款开始日期]起至[填写借款结束日期]止，以下简称“借款期限”。第三条借款利率3.1借款利率为年利率[填写年利率]，按月计息，利息支付方式为[填写利息支付方式，如定期支付、到期一次性支付等]。第四条还款方式4.1甲方应按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息。4.2还款计划如下：[填写还款计划，包括还款金额、还款日期等]5.1甲方同意以下[填写担保方式，如抵押、质押、保证等]为本借款提供担保，具体担保事项另行签订担保合同。第六条违约责任6.1如甲方未按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息，乙方有权采取以下一项或多项措施：（1）要求甲方立即偿还全部未偿还的贷款本金及利息；（2）要求甲方支付违约金[填写违约金金额或计算方式]；（3）要求甲方承担因违约产生的其他费用；（4）依法行使债权人的其他权利。6.2如乙方未按照本合同约定的借款金额、借款期限、借款利率等条件提供借款，甲方有权解除本合同，并要求乙方承担因此产生的损失。第七条争议解决7.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。7.2双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。第八条其他约定8.1本合同一式两份，甲乙双方各执一份。8.2本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，对甲乙双方具有法律约束力。甲方（盖章）：[填写甲方盖章]乙方（盖章）：[填写乙方盖章]甲方代表人（签字）：[填写甲方代表人签字]乙方代表人（签字）：[填写乙方代表人签字]签订日期：[填写签订日期]附件：[如有附件，请列出并附上相关文件名称]第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导合同编号：[填写合同编号]甲方：[填写甲方全称]地址：[填写甲方地址]代表人：[填写甲方代表人]乙方：[填写乙方全称]地址：[填写乙方地址]代表人：[填写乙方代表人]第三方：[填写第三方全称]地址：[填写第三方地址]代表人：[填写第三方代表人]鉴于甲方需要资金用于合法经营活动，乙方愿意向甲方提供借款，同时甲方引入第三方作为保证人，以增加借款的安全性和可靠性，甲乙三方经协商一致，特订立本借款合同，以共同遵守。第一条借款金额及用途1.1甲方同意向乙方借款人民币[填写借款金额]元整（大写：[填写借款金额大写]元整），以下简称“贷款金额”。1.2甲方保证所述借款用途合法，并承诺按照约定的用途使用贷款资金。第二条借款期限2.1借款期限自[填写借款开始日期]起至[填写借款结束日期]止，以下简称“借款期限”。第三条借款利率3.1借款利率为年利率[填写年利率]，按月计息，利息支付方式为[填写利息支付方式，如定期支付、到期一次性支付等]。第四条还款方式4.1甲方应按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息。4.2还款计划如下：[填写还款计划，包括还款金额、还款日期等]第五条第三方的主体责任5.1第三方作为保证人，同意为甲方履行本合同项下的还款义务提供连带责任保证。5.2第三方保证，在甲方未按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息时，第三方愿意无条件履行还款义务。第六条乙方的违约及限制条款6.1乙方违反本合同的任何条款，甲方均有权要求乙方立即纠正违约行为，并承担相应的违约责任。6.2乙方同意，在甲方履行本合同约定的还款义务期间，不得擅自将贷款资金用于其他用途，不得转让或设定任何形式的担保。第七条甲方的主导权益及多种利益条款7.1甲方有权要求乙方提供包括但不限于财务报表、经营状况报告等在内的相关信息，以确保甲方对乙方的经营状况有充分的了解。7.2甲方在履行本合同过程中享有优先权，包括但不限于在同等条件下优先获得乙方的业务合作机会、优先购买乙方的资产等。7.3甲方有权要求乙方提供额外的担保措施，以保障甲方在本合同项下的权益。第八条违约责任8.1如甲方未按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息，乙方有权采取以下一项或多项措施：（1）要求甲方立即偿还全部未偿还的贷款本金及利息；（2）要求甲方支付违约金[填写违约金金额或计算方式]；（3）要求甲方承担因违约产生的其他费用；（4）依法行使债权人的其他权利。8.2如乙方违反本合同的任何条款，甲方有权要求乙方立即纠正违约行为，并承担相应的违约责任。第九条争议解决9.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。9.2双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。第十条其他约定10.1本合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方持一份。10.2本合同自三方签字（或盖章）之日起生效，对甲乙三方具有法律约束力。甲方（盖章）：[填写甲方盖章]乙方（盖章）：[填写乙方盖章]第三方（盖章）：[填写第三方盖章]甲方代表人（签字）：[填写甲方代表人签字]乙方代表人（签字）：[填写乙方代表人签字]第三方代表人（签字）：[填写第三方代表人签字]签订日期：[填写签订日期]附件：[如有附件，请列出并附上相关文件名称]总结：第三方主体的介入，为甲方提供了更加有力的保障，增加了借款的安全性和可靠性。同时，通过增加甲方的权利条款和多种利益条款，进一步保障了甲方的权益。乙方的违约及限制条款，则有效地约束了乙方的行为，降低了甲方风险。总体来说第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导合同编号：[填写合同编号]甲方：[填写甲方全称]地址：[填写甲方地址]代表人：[填写甲方代表人]乙方：[填写乙方全称]地址：[填写乙方地址]代表人：[填写乙方代表人]第三方：[填写第三方全称]地址：[填写第三方地址]代表人：[填写第三方代表人]鉴于乙方愿意向甲方提供借款，同时甲方引入第三方作为保证人，以确保借款合同的履行和乙方的权益得到保障，甲乙双方经协商一致，特订立本借款合同，以共同遵守。第一条借款金额及用途1.1甲方同意向乙方借款人民币[填写借款金额]元整（大写：[填写借款金额大写]元整），以下简称“贷款金额”。1.2甲方保证所述借款用途合法，并承诺按照约定的用途使用贷款资金。第二条借款期限2.1借款期限自[填写借款开始日期]起至[填写借款结束日期]止，以下简称“借款期限”。第三条借款利率3.1借款利率为年利率[填写年利率]，按月计息，利息支付方式为[填写利息支付方式，如定期支付、到期一次性支付等]。第四条还款方式4.1甲方应按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息。4.2还款计划如下：[填写还款计划，包括还款金额、还款日期等]第五条第三方的主体责任5.1第三方作为保证人，同意为乙方履行本合同项下的还款义务提供连带责任保证。5.2第三方保证，在甲方未按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息时，第三方愿意无条件履行还款义务。第六条甲方的违约及限制条款6.1甲方违反本合同的任何条款，乙方有权要求甲方立即纠正违约行为，并承担相应的违约责任。6.2甲方同意，在乙方履行本合同约定的还款义务期间，不得擅自将贷款资金用于其他用途，不得转让或设定任何形式的担保。第七条乙方的主导权益及多种利益条款7.1乙方有权要求甲方提供包括但不限于财务报表、经营状况报告等在内的相关信息，以确保乙方对甲方的经营状况有充分的了解。7.2乙方在履行本合同过程中享有优先权，包括但不限于在同等条件下优先获得甲方的业务合作机会、优先购买甲方的资产等。7.3乙方有权要求甲方提供额外的担保措施，以保障乙方在本合同项下的权益。第八条违约责任8.1如甲方未按照本合同约定的还款计划和还款方式按时足额偿还贷款本金及利息，乙方有权采取以下一项或多项措施：（1）要求甲方立即偿还全部未偿还的贷款本金及利息；（2）要求甲方支付违约金[填写违约金金额或计算方式]；（3）要求甲方承担因违约产生的其他费用；（4）依法行使债权人的其他权利。8.2如乙方违反本合同的任何条款，甲方有权要求乙方立即纠正违约行为，并承担相应的违约责任。第九条争议解决9.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。9.2双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。第十条其他约定10.1本合同一式三份，甲乙双方各执一份，第三方持一份。10.2本合同自三方签字（或盖章）之日起生效，对甲乙三方具有法律约束力。甲方（盖章）：[填写甲方盖章]乙方（盖章）：[填写乙方盖章]第三方（盖章）：[填写第三方盖章]甲方代表人（签字）：