全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Page2第三单元12词四首诗词比照翻译渔家傲·秋思范仲淹注释①塞下:边界要塞之地。这里指当时的西北边疆。②边声:边塞特有的声音,如大风、羌笛、马嘶的声音。③千嶂:层峦叠嶂。eq\f(浊酒一杯家万里,燕然未勒①归无计。,端起一杯浊酒,想起万里之遥的家乡,但边患未平,功业未成,不知何时返回故里。)注释①燕然未勒:指战事未平,功名未立。②羌管:少数民族的一种乐器。江城子·密州出猎苏轼注释①聊:姑且,暂且。②黄:黄犬。③苍:苍鹰。④骑:一人一马的合称。⑤倾城:全城百姓。⑥孙郎:指孙权。据《三国志·吴书·吴主传》,孙权曾经“亲乘马射虎”。这里是作者自喻。eq\f(酒酣胸胆尚开张①。鬓微霜②,又何妨!持节云中,何日遣,我尽情畅饮,胸襟开阔,胆气豪壮。鬓角稍白,这又有何妨!朝廷什么时候派遣冯唐到云中)注释①开张:开阔宏伟。②微霜:稍白。③冯唐:人名,汉文帝时的一位郎官。据《史记·张释之冯唐列传》载:汉文帝时,云中郡守魏尚反抗匈奴有功,却因为上报战功时多报了六颗首级而获罪削职。冯唐为之向文帝辩白此事,文帝即派冯唐持节去赦免魏尚,复为云中郡守。这里作者以魏尚自许。④会:终将。⑤雕弓:饰以彩绘的弓。⑥天狼:星名。传闻天狼星“主侵掠”(《晋书·天文志》)。这里喻指侵扰西北边疆的
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《酒店摆台标准》课件
- 南京别墅装修设计公司2024年度合同续签
- 溺水的急救护理
- 湖南省商品房买卖合同专业版4篇
- 资料不得外泄保密协议模板
- 基于2024年度业绩目标的公司劳动合同调整
- 二零二四年度专利实施许可合同标的为新型发明2篇
- 两人合伙开公司协议合同范本标准版
- 洗煤厂合作协议合同标准版可打印
- 2024年度酒店消防设施升级改造与维护合同
- 2024年糖尿病指南解读
- 青少年预防艾滋病班会
- 国家太空安全
- 仓库年终安全培训
- 中国火车发展历程课件-中国火车发展史
- 10.1 爱护身体(大单元教学设计) -2024-2025学年统编版道德与法治七年级上册
- 本特利3500组态中文说明书
- 生物人教版2024版七年级上册2.2.1无脊椎动物课件02
- ARCI阿西工作法-副本
- 创业管理实习报告
- 文创产品定制合同范本
评论
0/150
提交评论