常用散料搬运设备词汇表

常用散料搬运设备词汇表1、物料：

粒度size

堆密度bulkdensityt/m3

静安息角angleofstaticrepose

动堆积角angleofdynamicrepose湿度humidity

烧结铁矿IronOrePellets

煤炭coal

堆场stockyard

料堆stockpile

2、设备

敞车truck

底开车hopperwagon

旋转车钩车rotarycouplerwagon

自卸船self-unloadingship

转子式翻车机rotarytipperorrotarycardumpe

侧倾式翻车机sidetipper

翻车机cardumper

双车翻车机doublecardumper

重车牵车器fullwagonpuller

重车推车器fullwagonpusher

空车推车器emptywagonpusher

摘钩平台couplerdisconnectionplatform

迁车平台traverser

小推车器small-pusher

定位器positioner

液压缓冲器hydraulicdamper装卸桥loader-unloader

装船机shiploader

卸船机shipunloader

门式抓斗起重机(gantry-typegrabcrane)

门座悬臂抓斗卸船机(gantryjibgrabshipunloader)

斗轮堆取料机bucket-wheelstacker-reclaime

堆料机Stacker

斗轮取料机bucket-wheelreclaimer

圆形料场机bucket-wheelstacker-reclaimerforcircularyard

桥式斗轮取料机bridge-typebucketwheelreclaimer

门式斗轮堆取料机portal-typeBucketwheelstacker-reclaimer

筒型混匀取料机drumblending-reclaimerorBarrelBlendingReclaimer

刮板取料机Scraperreclaimer

3、部件与零件

抓斗grab

斗轮bucketwheel

斗齿bucketlip

无格式cell-less

悬臂Boom

俯仰装置Luffingdeviceorhoistdevice

回转装置Slewingdevice

悬臂皮带机Boombeltconveyer

走行装置Travellingdevice

尾车Trippercar

塔架Pylon

门架Gantry

回转平台TurntableorSlewingPlatform

配重Counterweigh

传动滚筒Drivingpulley

改向滚筒returnPulley

槽形托辊troughidler

承载托辊carryidler

平行下托辊belowflatidler

平行上托辊upperflatidler

槽形调心托辊troughcentringidler

槽角troughangle

减速器Gearbox

制动器brake

液力偶合器fluidcoupling

导料槽chute

皮带秤BeltWeighingScale

带式输送机beltconveyer

刮板清扫器scrapingcleanser

空段清扫器nonloadedcleanser

耐磨衬板chuteliners

轨道衡railweigher

电磁除铁器metalmagneticseparator

金属探测器detector

液压装置Hydraulicdrive

斜齿轮行星齿轮减速机Bevelhelicalplanetarygearreducer

皮带张紧BeltTensioning

缓冲托辊Impactidler

均衡梁equaliserbeams,

台车Bogies

走行轮TrackWheel夹轨器RailClamps

缓冲器Buffers

回转支承轴承Slewingbearing

轴承bearing

齿轮gear

轴shaft

小齿轮pinion

销Pin

螺栓Bolt

螺母Nut

垫圈Washer

高强度螺栓HighstrengthBolt

钢丝绳steelrope

卷扬机windlass

卷筒winddrum

滑轮pulley

行星减速器planetarygearbox

液压装置Hydraulicunits

油缸cylinder

泵pump

阀valve

抑尘DustSuppression

润滑系统LubricatingSystems

火灾保护FireProtection

电气室ElectricalHouse

液压润滑箱Housing-Hydraulic&Lubrication

司机室Driver'sCabin

通道、走台、栏杆与梯子AccessPlatforms,Walkways,Stairs

油漆Painting

动力变压器powerTransformer

辅助变压器AuxiliaryPowerTransformer

控制系统和操作模式ControlSystemandOperationModes

PLC硬件PLCHardware

PLC软件