2025【教材外背诵】《苏幕遮（燎沉香）》（原文+重点词语解释+情境默写）

2025【教材外背诵】《苏幕遮（燎沉香）》（原文+重点词语解释+情境默写）一、原文苏幕遮周邦彦燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。二、重点词语解释苏幕遮周邦彦燎【燎（liǎo）：小火烧炙】沉香【沉香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气】，消溽暑【溽（rù）暑：夏天闷热潮湿的暑气。溽，炎热潮湿】。鸟雀呼晴【呼晴：唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说】，侵晓【侵晓：拂晓，破晓，天刚亮，大清早。侵，渐近】窥檐语。叶上初阳【初阳：初升的太阳】干宿雨【宿雨：隔夜的雨】，水面清圆【清圆：清润圆正】，一一风荷举【一一风荷举：意为荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。一说荷花在晨风中争相挺立。举，擎起】。故乡遥，何日去？家住吴门【吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指吴越一带。作者是钱塘人，钱塘古属吴郡，故称之】，久作长安旅【久作长安旅：长年旅居在京城。长安，借指北宋的都城汴京（今河南开封）。旅，客居】。五月渔郎相忆否？小楫【楫（jí）：划船用具，短桨】轻舟，梦入芙蓉浦【芙蓉浦：开着荷花的浅水湖的汊口。此处指杭州西湖。芙蓉，荷花的别称。浦，水湾、河流】。三、译文燃烧起沉香木，驱除潮湿的暑气。清晨，鸟雀们把头伸在屋檐边吱吱喳喳地叫着，预示着天气转晴。刚升起的太阳晒干了残留在荷叶上昨夜的雨水。水面上一张张清润圆正的荷叶在晨风里摇摇摆摆挺立着。我不禁想起了家乡，那是多么遥远，何时才能回去？故乡在吴门，我却长期在长安旅居。在撩人情思的五月，不知故乡的渔郎是否还记得我？我梦见自己划着桨，乘着船，在开满荷花的河汊中穿行。四、情境默写1.《苏幕遮》一词中“________，________，________”以极为细腻的笔触，把荷花写得出神入化，形象地描绘出一幅清丽喜人的雨后荷花图。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。2.《苏幕遮》中，“________，________”两句，把小鸟清脆欢快的叫声和活泼灵动的神态表现得活灵活现。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。3.“________，________”两句中的“长安”借指汴京，词人长久羁旅汴京，思乡之情跃然纸上。家住吴门，久作长安旅4.诗人曾自称“京华倦客”，在周邦彦《苏幕遮》一词中，表现诗人淡泊功名、厌倦漂泊希望早日归乡的诗句是：“____，____”。家住吴门，久作长安旅。5.在《苏幕遮·燎沉香》中被王维评为“真能得荷之神理者”的句子

，

。水面清圆，一一风荷举6.在《苏幕遮·燎沉香》中，运用反问的语气，写出故乡遥远，不知何日才能返乡的思乡之情的两句是：

，

。故乡遥，何日去7.在《苏幕遮·燎沉香》中，一个“久”字写出了作者客居他乡时间之长，表达了作者思乡之浓的两句是：

，

。家住吴门，久作长安旅8.在《苏幕遮·燎沉香》中，作者运用对写法，写出朋友对自己的思念，从而深化了作者的思乡之情的一句是：

。五月渔郎相忆否9.在《苏幕遮·燎沉香》中，以梦境作结，想象自己驾着轻舟悠闲地荡漾在长满荷花的池塘中的两句是：

，

。小楫轻舟，梦入芙蓉浦10.在《苏幕遮·燎沉香》中，与东坡《醉落魄》“家在西南常作东南别”，句同境异的两句是：

，

。家住吴门，久作长安旅11.在《苏幕遮·燎沉香》中.得王维《使至塞上》“大漠孤烟直，长河落日圆”构图精髓的句子是

，

。水面清圆，一一风荷举12.清早醒来，天已放晴，窗外鸟雀鸣啭，面对此情此景，你不由地咏起周邦彦《苏幕遮·燎沉香》中的“

，

”。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语一、原文山居秋暝王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。二、重点词语山居秋暝【暝（míng）：日落，天色将晚】王维空山【空旷、空寂的山野】新【刚刚】雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧【竹林中笑语喧哗。喧：喧哗】归浣女【洗衣服的姑娘。浣：洗涤衣物】莲动下渔舟。随意【任凭】春芳【春天的花草】歇【消散，消失】王孙【王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人】自可留【留：居。此句反用淮南小山《招隐士》：“王孙兮归来，山中兮不可久留”的意思，王孙实亦自指。】三、译文空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。四、情景默写1.《山居秋暝》中，直接点明了时间地点与时令的两句是：

，

。空山新雨后，天气晚来秋。2.《山居秋暝》中的自然景物清新爽朗，那是有着自然原因的，诗中有所交代：

，

。“空山新雨后，天气晚来秋”。3.王维《山居秋暝》中用月光水声衬托山林清幽，苏轼誉为“诗中有画”的句子是：

，

。“明月松间照，清泉石上流”4.当代作家贾平凹对王维《山居秋暝》中

，

。两句诗的境界甚为推崇，他说“人的一生，苦也罢，乐也罢；得也罢，失也罢，要紧的是心间的一泓清泉里不能没有月辉”。“明月松间照，清泉石上流”5.《山居秋暝》中，诗人首先用一个“空”字来形容山景，这与其说是“空”，还不如说是幽静到极致，

，

两句便是此情此景。

“明月松间照，清泉石上流”6.《山居秋暝》中，不仅自然风光让人着迷，人文风情也让人迷醉，譬如：

，

“竹喧归浣女，莲动下渔舟。”7.《山居秋暝》中，通过浣女与渔舟来渲染山中环境的寂静的两句是：

，

。竹喧归浣女，莲动下渔舟8、《山居秋暝》中，反用淮南小山《招隐士》：“王孙兮归来，山中兮不可久留”之意来表达作者对山中的喜爱之情的两句是：

，

。随意春芳歇，王孙自可留9、“王孙”的本义是“王爵的子孙”，后泛隐居之人，在古代诗词中也常出现“王孙”来指代隐居之人，如：

，

。随意春芳歇，王孙自可留10.“空山”是古代诗歌中常见的一个意象，诗人常常借助“空山”来描写环境的清幽与寂静，特别是在山水田园诗中，如：

，

。空山新雨后，天气晚来秋11.《山居秋暝》中，表达作者热爱自然，希望远离世俗，继续归隐山林的两句是：

，

。随意春芳歇，王孙自可留12《山居秋暝》中，作者先从听觉入手，进而转向视觉的描写，突出山中寂静空灵的环境的两句是：

，

。竹喧归浣女，莲动下渔舟13.《山居秋暝》中，作者运用视听结合的手法，描写夜月的明朗与山泉的流淌，从而写出山中环境幽美的特点的两句是：

，

。明月松间照，清泉石上流14.《山居秋暝》中含蓄地表达诗人远离官场、洁身自好、归隐山林的生活志向的诗句是

，

。随意春芳歇，王孙自可留。15.《山居秋暝》中“

，

”写出了皓月当空、山泉清冽的景象，生动表现了幽清明净的自然美。明月松间照，清泉石上流16.在王维的《山居秋暝》中，

，

两句，生动描摹出洗衣归来的少女的天真欢快，以及渔舟分开荷叶、划破了荷塘的宁静的美妙图景。

“竹喧归浣女，莲动下渔舟”17.陶渊明觉今是昨非，归心日重，在《归去来兮辞》中自问“归去来兮，田园将芜胡不归”；王维幽居山中，在《山居秋暝》中借山水寄慨言志,自言“________,________”:可谓跨越时空的交流。随意春芳歇

王孙自可留18．“月”本无情，只因诗人寓情其中，“月”也就生出悲欢离合之情。李煜的《相见欢》“无言独上西楼，月如钩”中的“月”是寂寞清冷的；王维的《山居秋暝》“

，

”中的“月”是闲适安逸的。明月松间照

清泉石上流19.自然界中的一些常见事物常作为含有特定意蕴的意象存在于古诗词中，“秋”便是如此。诗人常借“秋”来丰富、深化某种特定的情绪，阐释“言外之意”的深层内涵，如“__________________，_________________”。示例一：万里悲秋常作客，百年多病独登台（杜甫《登高》）示例二：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝（刘禹锡《秋词二首·其一》）示例三：洛阳城里见秋风，欲作家书意万重（张籍《秋思》）示例四：空山新雨后，天气晚来秋（王维《山居秋暝》）20.古诗词中有很多以“自”“空”营造意境氛围的，