文言文阅读训练：《宋史-苏轼传》（附答案解析与译文）

PAGEPAGE2文言文阅读训练：《宋史•苏轼传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10-14题。材料一：轼见安石①赞神宗以独断专任，因试进士发策，以“晋武平吴以独断而克，苻坚伐晋以独断而亡，齐桓专任管仲而霸，燕哙专任子之而败，事同而功异”为问。安石滋怒，使御史谢景温论奏其过，穷治无所得，轼遂请外，通判杭州。高丽入贡，使者发币于官吏，书称甲子。轼却之曰：“高丽于本朝称臣，而不禀正朔②，吾安敢受！”使者易书称熙宁，然后受之。时新政日下，轼于其间，每因法以便民，民赖以安。徙知密州。司农行手实法，不时施行者以违制论。轼谓提举官曰：“违制之坐，若自朝廷，谁敢不从？今出于司农，是擅造律也。”提举官惊曰：“公姑徐之。”未几，朝廷知法害民，罢之。徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，涨不时泄，城将败，富民争出避水。轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。”驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长曰：“河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。”卒长曰：“太守犹不避之，吾侪小人，当效命。”率其徒持畚铺以出，筑东南长堤，首起戏马台，尾属于城。雨日夜不止，城不沉者三版。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。复请调来岁夫增筑故城，为木岸，以虞水之再至。朝廷从之。徙知湖州，上表以谢。又以事不便民者不敢言，以诗托讽，庶有补于国。御史李定、舒亶、何正臣摭其表语，并媒蘖所为诗以为讪谤，逮赴台狱，欲置之死，久之不决。神宗独怜之，以黄州团练副使安置。轼与田父野老，相从溪山间，筑室于东坡，自号“东坡居士”。（选自《宋史·苏轼传》，有删改）材料二：何武③所至无赫赫名去而人思之此之谓遗爱。夫君子循理而动，理穷而止，应物而作，物去而复，夫何赫赫名之有哉！东海徐君猷，以朝散郎为黄州，未尝怒也，而民不犯，未尝察也，而吏不欺，终日无事，啸咏而已。每岁之春，与眉阳子瞻游于安国寺，饮酒于竹间亭，撷亭下之茶，烹而食之。公既去郡，寺僧继连请名。子瞻名之曰遗爱。（选自苏轼《遗爱亭记》，有删改）[注]①安石：王安石，曾任宰相，主张变法。②正朔：这里指年号。③何武：西汉名臣，被王莽诬陷而自杀。10．材料二中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）何武A所至B无C赫赫D名E去F而人思之G此之H谓遗爱。11．下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A．熙宁，北宋宋神宗的年号，包括宋神宗在内的很多皇帝不止使用一个年号。B．“吾谁与守”与“古之人不余欺也”（《石钟山记》）两句都是宾语前置句。C．“轼庐于其上”与“饮酒于竹间亭”（材料二）两句中的“于”词义相同。D．“未尝察也”与“察臣孝廉”（《陈情表》）两句中的“察”词义相同。12．下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（）（3分）A．苏轼看到王安石辅助宋神宗时以独断专行处理事务，就在考试进士策问时出题，直接指责王安石，被触怒的王安石让御史审查苏轼的过失。B．苏轼在新法令纷纷颁布之时，常常设法使这些法令有利于百姓。苏轼在密州知州任上，反对司农寺对不立即实行手实法的以违反诏令论罪。C．在苏轼任徐州知州时，黄河在曹村决口，水患危及徐州城。苏轼住在堤上，路过家门也。不进去，派官吏分段防守，最终保全了徐州城。D．苏轼被贬黄州，担任团练副使之职，他在东坡建造房屋，自称“东坡居士”。徐君猷任黄州知州时，每年春天与苏轼一起游览安国寺。13．把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）轼却之曰：“高丽于本朝称臣，而不禀正朔，吾安敢受！”（4分）译文：（2）轼诣武卫营，呼卒长曰：“河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。”（4分）译文：14．材料二中说“夫君子……夫何赫赫名之有哉”。苏轼一生为官不重自身名利，而重利于百姓，请根据材料一简要说明。（3分）【答案解析】10．BEG[（原文标点）何武所至，无赫赫名，去而人思之，此之谓遗爱。]11．D（D项两句中的“察”词义不同，前者为“纠察、审查”，后者为“经考察后予以推举”。A、B两项解说正确。C项两句中的“于”词义相同，均为介词“在”）12．A（根据原文“因试进士发策，以‘晋武平吴以独断而克，苻坚伐晋以独断而亡，齐桓专任管仲而霸，燕哙专任子之而败，事同而功异’为问”可知，不是“直接指责王安石”，而是“影射王安石”）13．（1）苏轼拒绝使者并说：“高丽对本朝称臣，但不领受我们的年号，我怎么敢接受！”（“却”“禀”“安”翻译正确各1分，句意1分。却，拒绝；禀，领受；安，怎么）（2）苏轼到武卫营去，大声喊叫卒长并说：“河水将冲坏城墙，事情紧急，（你们）虽是禁军，（但）姑且替我出力。”（“诣”“城”“且”翻译正确各1分，句意1分。诣，往，到……去；城，城墙；且，姑且、暂且）14．①苏轼任杭州通判时常常设法使新法有利于百姓。②任密州知州时拖延实行手实法，直到朝廷撤销了它。③苏轼任湖州知州时，用诗来讽刺对百姓不利的事。（每点1分，意思答对即可。如有其他答案，言之成理的酌情给分）【参考译文】材料一：苏轼看到王安石辅助宋神宗时以独断专行处理事务，因此在考试进士策问时出题，以“晋武帝平吴因独断而成功，苻坚进攻东晋因独断而灭亡，齐桓公专任管仲而成就霸业，燕哙专任子之而失败，事情相同而效果相反”作为题目。王安石大怒，叫御史谢景温论奏苏轼的过失，穷加审查而一无所得，苏轼就请求到外地任职，任杭州通判。高丽来进贡，使者向官吏分送见面的礼品，书函用甲子纪年。苏轼拒绝使者并说：“高丽对本朝称臣，但不领受我们的年号，我怎么敢接受！”使者换了写熙宁年号的书函，然后苏轼接受。当时新法令纷纷颁布，苏轼在这时，常常设法使这些法令有利于百姓，百姓得以安宁。苏轼改任密州知州。司农寺实行自报财产的手实法，不立即实行的以违反诏令论罪。苏轼对提举官说：“处人违反诏令之罪，如果法令出自朝廷，谁敢不服从？现在出自司农寺，这是擅自制定法令。”提举官吃惊地说：“你慢一点推行新法。”不久，朝廷知道这法令有害于百姓，撤销了它。苏轼调任徐州知州。黄河在曹村决口，泛滥到梁山泊，流入南清河，汇集于徐州城下，水上涨如不及时排泄，城墙将要被浸坏，富裕的百姓争着出城避水患。苏轼说：“富人出去了，百姓都动摇了，我与谁守城呢？我在这里，水一定不能冲塌城墙。”把富人重新赶进城去。苏轼到武卫营去，大声喊叫卒长并说：“河水将冲坏城墙，事情紧急，（你们）虽是禁军，（但）姑且替我出力。”卒长说：“太守尚且不躲避水患，我等小人，应当效命。”于是率领兵卒拿着畚箕铁锹出去，筑东南长堤，从戏马台开始，直到城墙。雨日夜不停，城墙没有被淹没的仅有三版。苏轼住在堤上，路过家门也不进去，派官吏分段防守，最终保全了徐州城。他又请求调发明年的役人增筑旧城，又用木筑堤岸，以防洪水再来。朝廷同意他的做法。苏轼调任湖州知州，上表谢恩。又因为有些事对百姓不利而不敢说，用诗来讽刺，以求有益于国家。御史李定、舒亶、何正臣摘取他章表中的话，并且引申附会他所作的诗说是诽谤皇上，将苏轼逮捕进御史台监狱，想处以死罪，很久不能判决。宋神宗独自怜惜他，以黄州团练副使安置他。苏轼和农夫老翁，一起在溪谷山林间生活，在东坡建造房屋，自称“东坡居士”。材料二：汉代名臣何武在生前，没有显赫的名声，（被王莽诬陷而）自杀之后却受到世人思念，这就是所谓的“遗爱”。凡是有贤德的人办事遵循一定的道理，没道理的事应该停止，按照事物的发展规律去做，世间事物周而复始，哪里有什