rotork(罗托克)电动阀接线说明

,rotork(罗托克)电动阀接线说明《必须使用250mA的保险》,,,,,,,,

,说明：以下的接线端子为电动阀内的接线端子(默认密码为1d:十六进制数),,,,,,,,

,一、,4-,①（4-/5+）24VDC由电动阀内部提供,,,,,,

,,5+,,,,,,,

,,,②从DCS来的控制信号：,,,,,,

,,,说明：控制信号可以是有源的也可以是无源的,,,,,,

,,,CLOSE,,,,,33,从DCS关阀

,,,STOP/MAINTAIN,,,,,34,从DCS停阀

,,,OPEN,,,,,35,从DCS开阀

,,,COMMON-VE24VDC,,,,,36,24VDC负极

,,,③ESD（联锁控制信号）,,,,,,

,,,T/STATBYPASS—ESD,,,,,25,

,,,OPENINTERLOCK,,,,,37,禁止现场手动开阀

,,,CLOSEINTERLOCK,,,,,38,禁止现场手动关阀

,,,COMMON-VE24VDC,,,,,31,24VDC负极

,,,④FLOMATIC：比例控制信号（4-20mADC）,,,,,,

,,,,,,,,23,位置变送器负端

,,,,,,,,22,位置变送器正端

,,,DEMAND+VE,,,,,26,4-20mA信号正端

,,,DEMAND-VE,,,,,27,4-20mA信号负端

,,,FEEDBACK+VE,,,,,28,反馈正端

,,,24VDC,,,,,29,24VDC

,,,MANUAL/AUTO,,,,,39,手动，自动选择

,,,COMMON-VE24VDC,,,,,41,24VDC负极

,二、ESD联锁控制（禁止现场手动开关阀）,,,,,,,,

,INTERLOCKOPEN（禁开）接5/37端子；INTERLOCKCLOSE（禁关）接5/38端子,,,,,,,,

,4与31号端子短接。（禁开与禁关信号是从DCS送出来的）,,,,,,,,

,说明：禁开、禁关指的是禁止现场手动开关阀；上面的接线方式指的是从阀内部供电，,,,,,,,,

,DCS输出的信号为干触点。若从DCS直接提供有源触点，则禁开接31/37，禁关接31/38端子,,,,,,,,

,,,31为信号负线，37/38为信号正线，不能接反。若仅使用禁开功能，必须把5/38,,,,,,

,,,短接；若仅使用禁关功能，必须把5/37短接。,,,,,,

,三、控制信号：从DCS到电动阀（控制信号为24VDC，有3组控制信号线，可选用）,,,,,,,,

,①CLOSE从DCS关阀，接5/33端子；②STOP从DCS停阀，接5/34端子,,,,,,,,

,③OPEN从DCS开阀，接5/35端子；④4与36端子短接,,,,,,,,

,说明：上面的接线方式指的是在阀内部供电，DCS输出的信号为干触点（freecontact）。,,,,,,,,

,若从DCS直接提供有源触点，则关阀接36/33；停阀接36/34端子；开阀接36/35端子,,,,,,,,

,,,36为信号负线，33/34/35为信号正线，不能接反。,,,,,,

,四、回讯有2组线（从DCS来的线是有源的也可无源，视情况定，回讯为干触点）,,,,,,,,

,,,A：r1或s1（关回讯，接6/7）；r2或s2（开回讯，接8/9）,,,,,,

,,,B：r3或s3（关回讯，接10/11）；r4或s4（开回讯，接12/13）,,,,,,

,五、电动阀仅作为开关阀用，控制信号只接2根线，阀只有开与关2个位置，无中间位置,,,,,,,,

,接线方式为2组，共有4种接线方式。（控制信号为24VDC）,,,,,,,,

,A：有电时开阀，无电时关阀，组态为开阀优先（OP）,,,,,,,,

,组态改变位置:A7两线控制[OP]=开阀优先;[SP]=保位(STAYPUT),,,,,,,,

,[CL]=关阀优先,,,,,,,,

,①由电动阀内部供电,,,,,,,,

,4/36短接；5/33短接；从DCS来的无源干触点信号线接5/35端子,,,,,,,,

,②由DCS供电,,,,,,,,

,4/36短接；5/33短接；从DCS来的有源信号线接35（+）/36（-）端子,,,,,,,,

,说明：在此两种接线方式下，因为4/36短接；5/33短接，关阀信号一直带电，因为组态为开阀优先，当开阀信号带电时阀打开，,,,,,,,,

,当开阀信号不存在时，阀往关的方向走，即关阀，阀不会停留在中间的任何位置。,,,,,,,,

,B：有电时关阀，无电时开阀，组态为关阀优先（CL）,,,,,,,,

,①由电动阀内部供电,,,,,,,,

,4/36短接；5/35短接；从DCS来的无源干触点信号线接5/33端子,,,,,,,,

,②由DCS供电,,,,,,,,

,4/36短接；5/35短接；从DCS来的有源信号线接33（+）/36（-）端子,,,,,,,,

,说明：在此两种接线方式下，因为4/36短接；5/35短接，开阀信号一直带电，因为组态为关阀优先，当关阀信号带电时阀关闭，,,,,,,,,

,当关阀信号不存在时，阀往开的方向走，即开阀，阀不会停留在中间的任何位置。,,,,,,,,

,六、电动阀当作调节阀用，控制信号为4-20mADC(模拟比例控制=Flomatic)，仅接2根信号线。,,,,,,,,

,①控制信号接26（+）/27（-）端子；4/41短接，5/39短接,,,,,,,,

,②说明书图30里的“二级设定功能”，OF（关）设定为ON（开）；Od设定为Bo,,,,,,,,

,七、阀位位置变送器（CPT）,,,,,,,,

,接22（+）/23（-）端子，24VDC由DCS提供，也可由阀内部提供。,,,,,,,,

,说明：A、手动操作IQ执行器,,,,,,,,

,压下手动/自动手柄，使其处于手动位置。旋转手轮以挂上离合器，,,,,,,,,

,此时松开手柄，手柄将自动弹回初始位置，手轮将保持啮合状态，,,,,,,,,

,直到执行器被电动操作，手轮将自动脱离，回到电机驱动状态。如,,,,,,,,

,果需要，可用一个带6.5mm铁钩的挂锁将离合器锁定在任何状态。,,,,,,,,

,B、如何进入执行器的设定程序,,,,,,,,

,执行器与阀门连接可靠后，接通主电源，并将执行器选择在就地或停止位置即可.,,,,,,,,

,C、如何浏览初级功能的设定,,,,,,,,

,执行器与阀门组装好后，接上动力电源，将红色选择开关旋至就,,,,,,,,

,地或停止位置，用红外线设定器在距执行器指示窗0.75米内进行,,,,,,,,

,设定。,,,,,,,,

,D、如何退出设定程序,,,,,,,,