《IBR污水处理厂施工技术规范》意见征求稿

ICS91.01

CCSP34

CI

中国国际科技促进会团体标准

T/CI0000—2023

IBR污水处理厂施工技术规范

TechnicalSpecificationforConstructionofIBRWastewaterTreatmentPlant

（征求意见稿）

在提交反馈意见时，请将您知道的相关专利连同支持性文件一并附上。

2023-07-15发布2023-07-22实施

中国国际科技促进会  发布

T/CI0000—2023

目次

前言..................................................................................II

1范围................................................................................1

2规范性引用文件......................................................................1

3术语和定义..........................................................................1

3.1IBRContinuous-flowIntermissionBiologicalReactor.............................1

3.2IBR污水处理厂工程施工IBRwastewatertreatmentplantengineering...............1

3.3装配式IBR污水处理厂PrefabricatedIBRsewagetreatmentplant...................1

4基本规定............................................................................2

5施工测量与地基工程..................................................................2

5.1一般规定........................................................................2

6污水处理设施及构筑物工程............................................................2

7工艺设备安装工程....................................................................2

7.1一般规定........................................................................2

7.2格栅机设备......................................................................3

7.3污水提升泵设备..................................................................4

7.4曝气设备........................................................................4

7.5搅拌设备........................................................................4

7.6闸门、堰门及启闭机设备..........................................................5

7.7管道、管件及阀门设备............................................................5

7.8三相分离器设备..................................................................5

7.9电气及仪表工程..................................................................5

7.9.1一般规定....................................................................5

7.9.2电气工程....................................................................6

8厂区配套工程........................................................................7

8.1建筑物..........................................................................7

8.2厂区总图管线....................................................................7

8.3道路工程........................................................................8

8.4景观绿化工程....................................................................8

8.5照明工程........................................................................8

8.6其他配套工程....................................................................8

9安全与环境保护......................................................................8

9.1一般规定........................................................................8

9.2施工安全........................................................................8

9.3环境保护.......................................................................10

I

T/CI0000—2023

IBR污水处理厂施工技术规范

1范围

本文件规定了IBR污水处理厂工程施工的通用要求以及主体工程、配套工程、安全与环境保护的施

工与验收。

本文件适用于新建、改建和扩建IBR污水处理厂的设计、施工、验收。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB6566建筑材料放射性核素限量

GB50231机械设备安装工程施工及验收通用规范

GB50235工业金属管道工程施工规范

GB50236现场设备工业管道焊接工程施工规范

GB50268给水排水管理工程施工及验收规范

GB50334城市污水处理厂工程质量验收规范

GB50617建筑电气照明装置施工与验收规范

GB/T50905建筑工程绿色施工规范

GB51221城镇污水处理厂工程施工规范

CJJ1城镇道路工程施工与质量验收规范

CJJ2城市桥梁工程施工与质量验收规范

CJJ28城镇供热管网工程施工及验收规范

CJJ33城镇燃气输配工程施工及验收规范

CJJ82园林绿化工程施工及验收规范

CJJ89城市道路照明工程施工及验收规程

JGJ33建筑机械使用安全技术规程

JGJ46施工现场临时用电安全技术规范

JGJ147建筑拆除工程安全技术规范

HJ/T353水污染源在线监测系统安装技术规范

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1IBRContinuous-flowIntermissionBiologicalReactor

连续流一体化间歇生物反应污水处理技术，是一种集厌氧、兼氧、好氧反应及沉淀于一体的连续进

出水的周期循环活性污泥法。

3.2IBR污水处理厂工程施工IBRwastewatertreatmentplantengineering

IBR污水处理厂构筑物，包括厂区内配套工程的建造及其工艺管道、电气、自动化仪表、工艺设备

等工程的安装与调试。

3.3装配式IBR污水处理厂PrefabricatedIBRsewagetreatmentplant

采用IBR技术，对污水处理系统进行模块化、标准化设计，在工厂制造等模数的装配式构件，现场

组装成污水处理厂。

1

T/CI0000—2023

4基本规定

4.1IBR污水处理厂工程开工前，各项准备工作应完备，工程开工报告应经监理单位、建设单位批准。

4.2IBR污水处理厂的工程施工应符合设计要求。

4.3IBR污水处理厂的出水水质不应低于国家现行排放标准的规定。

4.4开工前应根据项目实际情况编制施工组织设计，装配式IBR污水处理厂还应编制专项施工方案。

4.5IBR污水处理厂工程施工的所有材料、设备等，应符合国家现行有关标准的规定和设计文件、施

工方案的要求，不得使用国家命令禁用、淘汰的产品。

4.6改建和扩建的IBR污水处理厂施工应符合以下规定：

1)施工前应对原有构（建）筑物的结构状况和周围环境进行复核；当保留的结构中存在裂

缝或变形时，应采取处理措施；

2)设备拆除前，应熟悉设备性质及设备安装情况，并应针对不同设备制订拆除方案；设备

拆除时，应先断开电源、水源；每个部位、每台设备拆出的零配件应单独包装，并应做

好标识牌；

3)对部分拆除的构（建）筑物，拆除前应先划出施工区域，并应设置防护围挡，必要时应

对保留部分采取加固措施；

4)施工中应由专人负责监测拆除构（建）筑物的结构状态，并应做好记录；

5)既有构（建）筑物和新建构（建）筑物衔接时，应对衔接界面进行处理，砌体结构界面

应按规定留槎和接槎；钢筋混凝土结构界面应垂直于结构构件和纵向受力钢筋，有防水

要求的结构，界面应做成阶梯状；

6)拆除含有有毒有害气体管道、池体前，应制定应急预案；

7)构（建）筑物、设备、管道等的拆除除应符合本文件规定外，尚应符合行业标准《建筑

拆除工程安全技术规范》JGJ147的有关规定。

5施工测量与地基工程

5.1一般规定

5.1.1通用要求：施工测量与地基工程应遵守的基本技术规则。

5.1.2构(建)筑物施工测量：构筑物与建筑物施工测量方法和要求。

5.1.3设备安装与管线安装测量：设备与管线安装时的测量方法与要求。

5.1.4地基处理：混凝土施工和装配式污水处理厂施工时对地基处理的要求和处理方法。

5.1.5设备基础：混凝土施工和装配式污水处理厂施工时对地基处理的要求和处理方法。

6污水处理设施及构筑物工程

6.1一般规定：对混凝土结构和装配式污水处理设施及构筑物的基本技术要求。

6.2污水处理构筑物：对污水处理过程中各构筑物施工工作要求。

6.3附属构筑物：污水处理厂内除处理构筑物外其余构筑物的施工技术规定。

7工艺设备安装工程

7.1一般规定

7.1.1设备安装前应具备下列条件：

1)土建工程应已具备安装条件，混凝土强度应达到设计要求；当设计无要求时，不应小于

设计混凝土强度等级的75%；预埋件应符合设计要求；

2)应根据施工图纸和设备随机技术文件要求编制施工方案，并应进行技术交底；

3)应根据设备情况预留运输通道，运输道路应畅通；

4)起重运输机械应具备使用条件，所需各种工具、仪器均应备齐；

2

T/CI0000—2023

5)与设备安装相关的设备安装布置图、安装图、基础图、总装配图、主要部件图、设备安

装说明书等技术资料应已齐全。

7.1.2设备开箱检验应符合下列规定：

1)设备开箱主要参加单位应包括建设单位、设备安装施工单位、监理单位、设备制造商；

设备开箱后，应填写设备开箱记录，参与各方应签字确认；

2)设备及主要装配件的规格、型号等应符合设计要求；

3)设备上的铭牌应完整，设备应无缺件，涂层完整，设备表面应无破损、锈蚀现象；

4)设备附件、专用工具、备品备件应齐全、完整，数量应与装箱单相符；

5)设备的出厂合格证明书、试验、检验报告、安装使用说明书等技术文件应完整；

6)进口设备应有原产地证明、海关报验单。

7.1.3设备基础验收应符合下列规定：

1)基础验收时，应会同监理单位、土建施工单位、设备安装施工单位一起进行；

2)基础施工单位应在基础上画出标高基准线及基础的纵横中心线，重要设备的基础应有沉

降观测点、中心坐标；

3)设备基础不得有裂纹、蜂窝、孔洞、露筋等永久性缺陷；

4)应按设计文件对基础的尺寸、位置及预留地脚螺栓或预留孔的位置、基础的各部位尺寸

进行复测，基础允许偏差应符合设备技术文件的要求；当设备技术文件无要求时，应符

合国家标准《城市污水处理厂工程质量验收规范》GB50334的有关规定；

5)验收完毕应填写设备基础交接记录。

7.1.4设备运输及吊装应符合下列规定：

1)设备运输前，应对路面的宽度、承载能力、弯道及沿途障碍等进行调查核算；

2)细长或薄壁的设备运输时，应采用适当的胎具、包装或加固措施；

3)设备吊装前应编制专项方案或作业指导书，经现场监理单位审核后施工；超过一定规模

危险性较大的大型设备吊装方案应进行专家论证；

4)一般设备可采用钢丝绳绑扎于设备吊耳处进行吊装；无吊耳的钢构类设备及较精密设备

应采用吊装软索进行吊装，无吊耳设备的吊点选择应征得设备制造商的同意。

7.1.5设备就位、垫铁、灌浆、附件安装、单机调试等应符合设备安装说明书的要求。当设备安装说

明书无要求时，应符合国家标准《机械设备安装工程施工及验收通用规范》GB50231的有关规定。

7.1.6安装的设备、零部件和主要材料应符合工程设计的要求和国家现行有效标准的有关规定，并应

有合格证明。

7.1.7设备安装中采用的各种计量和检测器具、仪器、仪表和设备的精度等级，不应低于被检对象的

精度等级。

7.1.8设备安装精度除应符合本文件规定外，尚应满足设计要求。

7.1.9重要设备的安装及调试应在设备厂家的指导下进行。

7.2格栅机设备

7.2.1基础验收：应按照设计图纸、结合机械格栅的外形尺寸进行检查验收，重点检查渠道的几何尺

寸、侧壁垂直度、渠道底部的标高及水平度。格栅安装的平面位置偏差应小于±20mm，标高偏差不大于

±20mm，二侧槽的平行度偏差不大于±20mm。

7.2.2基础放线：按照设备平面位置图放线，在渠道侧壁标注机械格栅安装角度线，并运用三角函数

进行校验。

7.2.3组立吊具：将机械格栅整体吊入渠道内，结合机械格栅的底部、上部及角度线找正固定格栅。

7.2.4传动装置安装时，应调整传动轴及传动轮的平行度及同轴度偏差范围之内，并调整传动链的松

紧度，防止单机试车时，格栅跑偏或脱轨。

7.2.5钢丝绳牵引粗格栅除污机格栅框与渠侧壁之间用基础螺栓固定，在格栅底部与渠底、以及两侧

导轨或格栅支承架与渠侧壁之间均用二次灌浆封实。

7.2.6阶梯式细格栅除污机，栅渣螺旋输送压实机应与细格栅配合确定进料口位置和安装高度，其总

长度可根据设计图调整，该机排水管就近接至格栅槽。排渣喇叭口可加工成上方下圆形状，再根据安装

现场情况与输送机连接。

3

T/CI0000—2023

7.2.7设备安装完毕后，在无水条件下，空载运行2小时，应传动平稳，无卡位、突跳现象，过载保

护装置动作灵敏可靠。

7.2.8测量电机电流不超过额定值，三相电流平衡，所有轴承及电机温度正常。

7.2.9进行现场负载试验，在最大设计水位条件下，检验除污效果，耙上的垃圾应无回落井内现象。

7.3污水提升泵设备

7.3.1依据施工图纸，画各台泵的泵座、纵横两个方向中心线。

7.3.2依据泵座图纸给定的尺寸做地脚螺栓安装模具，保证精确就位。

7.3.3泵基座以下预留30mm的二次混凝土浇筑高度，待泵座安装调平后灌无收缩混凝土。

7.3.4将泵座上的地脚螺栓装在30mm厚钢板模具上，平垫铁固定在模具的下平面，保证平面位置偏差

不大于±10mm，标高偏差不大于±20mm。

7.3.5经检测后用大于基础标号的细石混凝土进行灌浆，混凝土灌注到模具下平面处。

7.3.6当混凝土达到设计强度75%后，拆除模具，将泵座安装就位，用不锈钢板精确调整到验收标准

的水平度（不得超过三块）。

7.3.7泵座的平面位置、水平度验收，工序验收，合格后，开始浇筑二次混凝土并安装出水管。出水

管必须按设计要求设立牢固的管道支架，泵座不得直接承受外力。

7.3.8出水管安装完成后，利用其脚手架进行导杆安装，以泵的出水弯头与导杆连接处做基准点，分

别以90°垂直的两个方向挂线坠，在导杆的下端点、中间支撑、上端点用钢板尺测量，调整导杆的垂

直度偏差小于1/1000，全程内偏差不大于4mm，双导杆，平行偏差小于2mm，进行固定。

7.3.9清理泵腔，手动盘车合格后。将电缆与吊链分别固定在规定位置，用车间内起重机利用泵体上

的吊环进行泵体吊装，使泵沿导杆顺直滑下、就位。调整水泵出水口与泵座弯头结合处使其对正，结合

处用厂家提供橡胶法兰垫密合，适当调整链条的松紧度，做好试车、交验准备工作。

7.3.10设备试运转应符合设备技术文件的规定，进口设备试运转应有厂家现场技术代表指导。

7.3.11试运转过程中各固定部位不应有松动，转子以及各运动部件运转正常，不得有异常声响及摩擦

现象，附属系统运转应正常，管道连接牢固，无渗漏现象。

7.3.12温度及润滑符合设备技术文件规定。

7.3.13安全保护，电控装置以及各部分仪表均应灵敏，正确可靠。

7.3.14机械密封的泄漏量不应大于5mL/h。特殊介质的泵，密封的泄漏量不应大于设计的规定值。

7.3.15泵在额定工况下连续试运行时间不应少于2h；特殊泵的试运转时间应符合设备技术文件的规

定。

7.3.16试运转结束后，离心泵应关闭入口阀门；待泵冷却后应再依次关闭附属系统的阀门，其它泵应

按设备技术文件的规定关闭有关阀门；切断电源及其它动力来源，输送易结晶、凝固、沉淀等介质的泵，

在停泵后，应及时用清水或其它介质冲洗泵和管道，防止堵塞；放净泵内积存的液体，防止锈蚀和冻裂；

如长时间停泵放置，应采取必要的措施，防止设备沾污、锈蚀和损坏。

7.4曝气设备

7.4.1系统在安装时，要确保：按照设计要求分布激波传质曝气器，连接管道在同一水平面上。

7.4.2激波传质器必须牢固地安装在与构筑物相连的支架上。

7.4.3激波传质器的安装高度和平面位置由工艺设计确定。

7.4.4激波传质器与动力水泵之间采用法兰管道连接，连接处衬橡胶垫圈。

7.4.5激波传质器进气管管径不得小于进气口的口径，进气管长度伸出水面不得低于0.2m。

7.4.6激波传质器垂直安装，轴线偏差不得超过±5mm/m。

7.4.7激波传质器竖式安装时水流方向向下喷射，水泵至激波传质器的进水管路的最高点应设置排气

阀。

7.5搅拌设备

7.5.1潜水搅拌器采用主机、导杆、起吊支架分部安装的形式进。

7.5.2水下搅拌器提升导轨上部固定方式可根据实际条件现场确定。

7.5.3用于潜水电机升降的导杆安装时应保证其垂直度偏差不大于1/1000mm，与池壁的位置偏差小于

±2mm，检查无偏差后将导杆底部与池底、上部与池壁采用基础螺栓连接固定。

4

T/CI0000—2023

7.5.4安装后的搅拌浆叶角度偏差应小于±10°。

7.5.5起吊支架安装时应保证立柱垂直度偏差小于1/1000，定位准确后用地脚螺栓与基础平台连接固

定，安装后的起吊支架应能顺利地将主机吊上或放下。

7.5.6潜水搅拌器在无水状况下应短时起动运转，检验搅拌浆叶的转向是否符合要求，运转时搅拌浆

叶有无抖动、卡阻现象发生。

7.5.7潜水搅拌器在有水工况下带负荷连续运行2小时，检查传动装置运转应平稳，搅拌轴及浆叶等

无异常抖动现象。

7.5.8测量电机电流不超过额定值，三相电流平衡，电机与轴承温升正常。

7.5.9潜水电机的机械密封良好，湿度检测装置不应动作。

7.5.10负载试验时应检测单位容积功率和池底流速，在厂家现场技术代表指导下，按设备技术文件规

定进行。

7.6闸门、堰门及启闭机设备

7.6.1闸门、堰门安装后的标高偏差应不大于10mm。

7.6.2启闭机中心与闸门、堰门起吊中心在同一直线上，垂直度偏差应控制在1/1000之内。

7.6.3安装前必须仔细测量门框导槽的工作弯曲度，如果超过1L/1500，就必须校正门框倒槽，使之

符合规范，才能顺利安装闸门。另外，如果安装时发现摩擦大，可以在闸板和闸框之间加注润滑油，以

减小运行磨擦。

7.6.4安装阀门、堰门启闭机构时，必须在传动件上加注足够的润滑脂。

7.6.5在试运转电动间时，应注意手柄是否脱开，板杆是否在电动的位置上，如果不注意脱开，在启

动电机时一旦保护装置实效，手柄可能弹高。

7.6.6安装时应将闸门的开度指示器的指针调整到正确的位置，调整时首先关闭闸门，将指针调零后

在逐渐打开，当闸门完全打开时，指针应刚好指到全开的位置。正确的指示有利于闸门的启闭。

7.6.7安装好的闸门，应当在闸门闭合后将闸门手柄反转一二转，这有利于闸门再次开启。

7.7管道、管件及阀门设备

7.7.1与管道有关的土建工程经检验合格，满足安装要求，与管道连接的设备应找正合格、固定完成。

必须在管道安装前完成的有关工序如清洗、内部防腐与衬里等已进行完毕。管子、管件及阀门等已按设

计要求核对无误，内部已经清理干净，无杂物。

7.7.2管道的坡向、坡度应符合设计要求。管道的坡度，可用支座下的金属垫板调整，吊架用杆螺栓

调整。垫板应与预埋件及其他连接件的设置应便于抢修，并不得紧贴墙壁、楼板或管架上。合金钢管道

不应焊接临时支撑物，如有必要时应符合焊接的有关规定。

7.7.3管子、管件及阀门，安装时必须严格检查，其内外表面是否油迹污染，如发现有油迹污染时，

不得安装，应重新脱脂处理。埋地管道安装时，如遇地下水或积水，应采取排水措施。埋地管道试压防

腐后，应办理隐蔽验收。并填写《隐蔽工程记录》，及时回填土，并分层夯实。管道穿越道路，应加套

管或砌筑涵洞保护。与设备连接的管道，安装前必须将管道内部清理干净，其固定焊口一般远离设备。

当设计或设备制造厂无规定时，对不容许承受附加外力的传动设备，在设备法兰与管道连接前，应在自

由状态下，检查法兰的平行度和同轴度，其偏差应在所规定的允许偏差之内。管道系统与设备最终封闭

连接时，应在设备连接轴上架设百分表监视设备位移，设备位移应在所规定的范围。

7.7.4管道安装合格后，不得承受设计外的附加载荷。管道试压、吹洗合格后，应对该管道与设备的

接口复位检查，其偏差值应符合规定，如有超差，应重新调整，直至合格。

7.8三相分离器设备

7.8.1反应池底部必须水平，保证三项分离器的底部和反应池的底部可很好的接合。

7.8.2三相分离器的筒体必须安装在反应池的四周，下泥槽和排气口位于反应区一侧。

7.8.3三相分离器的底部必须安装固定在反应池的底部，连接部分做好防渗防漏措施。

7.8.4三相分离器的下泥槽距离反应池的底部0.4m（不得小于0.4m）。

7.9电气及仪表工程

7.9.1一般规定

5

T/CI0000—2023

7.9.1.1电气及仪表工程施工前，施工单位应参加施工图设计文件会审。

7.9.1.2电气及仪表工程施工前，应结合土建和设备安装工程的施工计划和安装情况，编制电气及仪

表的施工方案。

7.9.1.3电气及自动化仪表专业与相关专业之间，应进行施工工序的交接检验。

7.9.1.4电缆与设备一体时，安装应符合设备技术文件的要求。

7.9.2电气工程

7.9.2.1动力控制柜、就地控制箱及其它电气机组的安装要求如下：

1)开关柜到达现场后进行检查、验收，设备及元器件配置符合图纸。安装前核对基础尺寸

与设备柜基础一致，可根据需要修改基础。

2)基础型钢调直后置于预埋件上，保证前后型钢平行，其相对与墙面的位置符合设计。用

水准仪测量每根型钢的二端高差，用垫铁调整，使整条型钢连成一条水平直线，并使前

后二条型钢及边框在同一水平面上。型钢与预埋铁间隙全部用垫铁填实，每处垫铁不超

过三片，埋铁间距不大于500mm，重新测量基础型钢，保证其水平度每米不大于1mm，

全长不大于5mm，将型钢、垫铁、埋件用电焊焊牢。

3)底柜水平度允许偏差为每米小于1mm，且总长偏差小于5mm。

4)柜的柜面与底框前立面应对齐，开关柜基础底柜的顶面应与地面相平，柜与底框固定用

螺栓连接。

5)箱柜运输、搬运时防震、防漆面损伤，柜体不倾倒；控制柜与基础型钢的螺栓连接应牢

固。

6)成列安装时，配电盘柜垂直度偏1.5mm，水平度偏差相邻柜顶部小于2mm，成列柜顶部

小于5mm，不平度偏差相邻柜小于1mm，成列盘面小于5mm，盘间接缝小于2mm。

7)导线与电气元件间采用螺栓连接、插接、焊接或压接时，均应牢固可靠。

8)引入柜内的电缆排列整齐，编号清晰，固定牢固，端子排不受机械应力。

9)电气回路连接正确，牢固可靠。导线端部标以回路编号，编号应正确，字迹工整清晰不

易褪色。

10)备用芯留有足够的余量。

7.9.3接地装置的施工要求如下：

1)接地体沿建筑物墙壁水平敷设时接地线与建筑物墙壁间距为10～15mm。

2)每个电气装置的接地应单独的接地线与接地干线相连接，不在一个接地线中串接几个需

接地的电气装置。

3)接地体的连接采用焊接，焊接必须牢固无虚焊。

4)接地、避雷装置的接地电阻应测试并作好记录，接地装置的接地电阻值不大于1欧姆。

5)接地装置隐蔽工程作好隐蔽工程记录。

7.9.4电气照明安装要求如下：

1)灯具安装前对中心点（横向、竖向）用尺测量检查，发现偏位及时纠正，使灯具安装的

位置同一、整齐、美观。

2)成排灯具在安装时采用拉线定位的方法，使灯具在纵向、横向、斜向及高低水平上都成

一直线，偏差不大于5mm。

3)开关、插座买拿办固定螺丝用随面板配用的镀锌螺丝。并保证面板螺孔处盖帽齐全。插

座内相线、零线、接地完成后，调试时要逐个检查。

4)电气箱、过路箱等安装时一律机械开孔。成品配电箱不能烧电焊，用专用接地线接在箱

内接地螺丝上。

5)箱内接线做到清楚、整齐。为确保零线和保护接地线的安装，订配电箱时向厂方交代明

确。

6)一个接线螺丝接一根导线，最多不能超过二根。在螺丝上接二根导线时，中间加平垫片。

接线螺丝一律配备相应的弹簧垫片，所有电气用的螺栓、螺母、垫片均为镀锌件。配电

箱门用多股黄绿色双色线。接地，线径大于1.37（mm2）

6

T/CI0000—2023

7)落地式配电柜用10#槽钢制作支座，槽钢支座必须接地，接地线。支座与萝螺丝连接，

严禁焊接，柜垂直偏差小于不小于2.5（mm2）。1.5/1000，成排水平高差小于1/1000。

7.9.5在电缆敷设前，应对电缆相间及相对地的绝缘电阻值测试，低压电阻值应大于0.5MΩ。敷设电

缆时，电缆弯曲半径与电缆外径的比值应大于下列规定：

1)铠装电缆为20倍。

2)无铠装电缆为10倍。

3)控制电缆为10倍，并留有适当的空间保证所有电缆发生故障时能更换和移动。

4)电缆由室外进入室内应穿管，要求室内高、室外低，两端管口塞入麻丝。

5)直埋电缆与建筑物基础间的间距不得小于60cm。

6)配电干线与其他电缆不能同穿一管线。

7)所有电缆施工时不允许中间有接头，只有在工程师书面同意后才能使用。

8)电缆安装应按国家规范作好防火阻止延燃处理。

9)电缆支架的间距，水平方向不宜大于400mm（800mm），垂直方向不宜大于1000mm（1500mm）

（400mm，1000mm为用于不含金属套、铠装的全塑截面电缆的支架数据，800mm，1500mm

为用于其它情况的中、低压电缆的支架数据）。

10)在腐蚀环境电缆桥架、电缆支架等应按国家规范选用防腐材料。

7.9.6电缆桥架的安装要求如下：

1)电缆桥架的制作安装应符合设计要求。

2)电缆桥架的安装位置正确，固定牢固，油漆完整，桥架全长接地良好。

3)桥架槽钢遇到伸缩缝时，桥架应拆开，短开距离100mm，桥架槽架不在立柱跨度1/2处

连接。

4)上层桥架托管低于横梁300mm。槽口平面低于横梁50mm，下层桥架底部高于机械部分最

高点80mm。

5)电缆桥架各部分的连接与敷设应牢固，电缆桥架安装应平直和顺美观，电缆桥架必须有

可靠接地。

6)电缆桥架的间距，水平方向不宜大于1500mm，垂直方向不宜大于1000mm。

7.9.7仪表的要求如下：

1)仪表工程的施工，应按照设计施工图纸和仪表安装说明的要求进行。

2)仪表工程中的焊接工作，应符合现行国家标准《现场设备工业管道焊接工程施工规范》

GB50236的有关规定。

3)仪表工程中各类介质的金属管道施工应符合现行国家标准《工业金属管道工程施工规范》

GB50235的有关规定。

4)监测系统的施工应符合现行行业标准《水污染源在线监测系统安装技术规范》HJ/T353

的有关规定。

5)其它仪表及中控室设备设施的安装应符合国家标准《城镇污水处理厂工程施工规范》

GB51221的有关规定。

8厂区配套工程

8.1建筑物

8.1.1城镇污水处理厂的建筑物应包括生产管理用房、行政办公用房、化验室、维修间、车库、仓库、

食堂、浴室、锅炉房、堆棚、绿化用房、传达室和宿舍等。

8.1.2城镇污水处理厂建筑物的施工应符合国家现行有关建筑工程施工标准的规定。

8.2厂区总图管线

8.2.1城镇污水处理厂厂区总图管线应包括厂区给水、排水、再生水、燃气和供热管道等。

8.2.2施工前应核对厂区总图管线的位置、标高、坡向、坡度等，管线不得碰撞。

8.2.3厂区总图管线沟槽开挖方案应根据工程地质、水文地质资料及管道埋深情况确定。

8.2.4厂区总图管线应在沟槽开挖、管道基础工程质量验收合格后安装；承插口管道安装时宜自下游

7

T/CI0000—2023

开始，承口应朝向上游方向。

8.2.5管节安装后应根据所设的施工测量控制点校测管节的高程、轴线、承插口的间隙量，并应做好

施工记录。

8.2.6每节管道安装前，应对已安装好的前一节管进行复查，如发现其位移应重新复位，合格后再继

续进行安装。

8.2.7厂区给水、排水和再生水管线工程的施工除应符合本规范规定外，尚应符合现行国家标准《给

水排水管道工程施工及验收规范》GB50268的有关规定。

8.2.8厂区燃气管线工程的施工除应符合本文件规定外，尚应符合行业标准《城镇燃气输配工程施工

及验收规范》CJJ33的有关规定。

8.2.9厂区供热管线工程的施工除应符合本文件规定外，尚应符合行业标准《城镇供热管网工程施工

及验收规范》CJJ28的有关规定。

8.3道路工程

8.3.1道路工程所用材料，各结构层纵横向坡度、厚度、标高、密实度及平整度应符合设计要求。

8.3.2道路施工过程中不得破坏污水处理厂已建好的地面和地下的工艺管线和城镇污水处理厂厂区管

线。

8.3.3遇特殊气候施工时，应结合工程实际情况制定专项施工方案，并应经审批程序批准后实施。

8.3.4城镇污水处理厂厂区道路工程施工除应符合本文件规定外，尚应符合行业标准《城镇道路工程

施工与质量验收规范》CJJ1和《城市桥梁工程施工与质量验收规范》CJJ2的有关规定。

8.4景观绿化工程

8.4.1城镇污水处理厂景观绿化工程应包括厂区道路绿化、屋顶绿化、地下设施覆土绿化、垂直绿化

和斜面护坡绿化等。

8.4.2城镇污水处理厂内不宜栽种高大落叶的树种。

8.4.3种植穴、种植槽挖掘前应了解地下管线和隐蔽物埋设情况。

8.4.4厂区园林绿化工程的施工除应符合本文件规定外，尚应符合行业标准《园林绿化工程施工及验

收规范》CJJ82的有关规定。

8.5照明工程

8.5.1施工前应检查设备及器材技术文件是否齐全，型号、规格及外观质量是否符合设计要求。

8.5.2照明工程施工前，城镇污水处理厂构（建）筑物工程、道路工程等应施工完成，对灯具安装有

妨碍的模板、脚手架应拆除。

8.5.3照明工程施工结束后，对施工中造成的构（建）筑物局部破损部分应修补完整。

8.5.4厂区照明工程施工除应符合本文件规定外，尚应符合国家现行标准《建筑电气照明装置施工与

验收规范》GB50617和《城市道路照明工程施工及验收规程》CJJ89的有关规定。

8.6其他配套工程

8.6.1城镇污水处理厂其他配套工程应包括电力工程、通信工程、消防工程、城镇污水处理厂的围墙、

护栏及跟污水处理厂有关的生活设施。

8.6.2其他配套工程的施工应符合国家现行标准的有关规定。

9安全与环境保护

9.1一般规定

9.1.1施工中施工现场的粉尘、废气、污（废）水、废弃物、噪声及振动等不得对环境造成污染和危

害。

9.1.2施工单位应建立安全管理体系和安全生产责任制。

9.2施工安全

9.2.1安全教育应符合下列规定：

8

T/CI0000—2023

1)作业人员上岗前应接受安全技术教育，学习关于安全生产和安全施工的各项规定及安全

技术规程；

2)特殊工种作业人员应经专门技术培训合格后，方可上岗作业；

3)作业人员应在熟悉施工现场和设备知识后，才能进入工地现场；

4)施工前，安全管理人员应根据作业特点，明确安全注意事项．指明工地现场和施工作业

区内涉及的危险部位、危险设备及危险环境等危险源；

5)多人作业、多工种作业时，施工作业前应明确分工和指挥，作业中应接受统一指挥，密

切配合；

6)对于特殊工种的作业及作业现场，应有专门的安全技术措施。

9.2.2安全防护应符合下列规定：

1)进入施工现场时，作业人员应按要求穿戴劳动防护用品，作业时应有其他人员协同保护，

不得1人独自作业；高空作业人员应配戴安全带，焊接作业人员应配戴防护镜或防护面

罩，电工应穿戴绝缘鞋；

2)在有毒有害和易燃易爆的气体、液体和粉尘等危险环境现场作业时，作业前应预先进行

通风和除尘并应进行空气监测，当有毒有害或易燃易爆气体浓度超过安全允许值时，严

禁施工，并应采取措施进行处理，作业人员应使用必要的防护用品；

3)在地下泵室、工艺井、加盖池类构筑物、管道、容器、地沟及隧道等相对密闭空间作业

时，应加强通风；危险环境、潮湿环境、相对密闭空间作业应编制应急处置预案、建立

健全施工作业令制度，并应设置专人指挥、专人监测、专人救护；

4)密闭空间作业发生危险情况时，应实施专业救护；

5)现场人员不得在起吊的物件下面作业、行走或停留，不得通过危险警戒地段；

6)非电工人员不得操作现场内的电气开关和电气设备；未经许可，现场人员不得操作与本

岗位、本工种无关的机械和设施；

7)所有洞口临边、登高作业灯均应设置安全护栏、安全警示标志等安全防护设施：

8)作业现场施工材料应按要求堆放在专用物料平台上，不得堆放在施工脚手架上；

9)夜间施工时，现场照明条件应满足施工需要。

9.2.3安全施工应符合下列规定：

1)施工作业前，安全管理人员应检查施工现场及其周围环境是否达到安全要求，安全设施

是否完好，并应消除安全隐患后再进行施工；

2)施工现场各种设备、材料及废弃物应堆放整齐，并应保持道路畅通；

3)易燃易爆和有毒有害等材料不得堆放在施工现场，应分别存放在专用库房内，并应设专

人管理、随用随取；

4)在施工中发现不明物体或设施，应立即停止作业，待明确情况、采取措施后才可继续施

工；

5)在构筑物内进行防腐施工时，应采取通风措施；

6)施工通道布置应完整通畅，各类脚手架、走道板搭设应安全可靠，在构筑物内施工时应

设上下通道；脚手架使用中应定期检查和监测，移动脚手架应有可靠的固定装置；

7)施工现场所有人员，应在施工通道中进出，不得攀爬、跳越、跨越；施工期间应每天做

好作业人员的登记、统计工作。

9.2.4施工机械、机具等施工设备的使用安全除应符合行业标准《建筑机械使用安全技术规程》JGJ33

的有关规定，尚应符合下列规定：

1)施工场地范围、地基基础、施工用电、场地照明等施工平面布置和作业环境条件应符合

施工设备使用要求；

2)供电、给水等应符合施工设备使用要求；

3)施工设备技术性能应状态完好，安全防护装置、设施应齐全、灵敏、可靠，设备铭牌应

完整、清晰；施工设备应进行使用前检查和使用后保养：起重、运输、桩机等大型机械

设备应经检验检测合格后方能使用，作业时应有专人指挥：

4)现场安装的机械设备，应根据技术文件的规定进行安装；安装检查应有专人负责，并应

经调试合格签署交接记录后方可投入生产；

9

T/CI0000—2023

5)施工设备作业现场、加工间的显著位置应悬挂安全操作规程和岗位责任标牌；

6)用电施工设备供电应做到一机、一闸、一箱，漏电保护装置应灵敏可靠，设备接地、接

零和布线应符合现行行业标准《施工现场临时用电安全技术规范》JGJ46的有关规定；

7)施工用电、大型施工机械的拆装、大型起重吊装及超重、超宽、超高运输等危险性较大

工程和作业，应编制专项安全技术方案。

9.3环境保护

9.3.1运送土方、建筑垃圾及建筑材料、设备等，不得污染或损坏交通设施。

9.3.2应回收有毒有害废弃物，施工现场不得焚烧各类废弃物。

9.3.3施工过程中产生的各类污、废水不得随意排放和倾倒，应设置沉淀池、隔油池、化粪池等临时

存储设施，且存储中不得发生堵塞、渗漏、溢出等现象。

9.3.4建筑垃圾应分类收集存放，不可再利用的应及时清运。

9.3.5生活垃圾应设置封闭式垃圾容器，并应及时清运。

9.3.6土方施工作业区，目测扬尘高度应小于1.5m，且不应扩散到厂区外；结构、安装、装饰施工作

业区，目测扬尘高度应小于0.5m；现场非作业区目测应无扬尘。

9.3.7现场噪声控制应符合国家标准《建筑施工场界环境噪声排放标准》GB12523的有关规定；在禁

令时间内应停止产生噪声的施工作业。

9.3.8应采取避免或减少光污染的措施。

9.3.9施工现场废水排放应符合环境保护部门的有关规定。

9.3.10基坑工程等降水时，应采取减少抽取地下水的措施；降排出的地下水宜进行有效利用。

9.3.11在缺水地区、地下水位持续下降地区或降排水抽水量大于50万m3时，应采取地下水回灌措施。

9.3.12危险化学品、易燃易爆物品等材料应分开储存，并应采取隔离措施；使用中应做好余料、渗漏

液的收集和处理。

9.3.13施工过程中，土壤不得侵蚀、流失。

9.3.14石材、陶瓷等建筑材料应具有放射性检测报告，并应符合现行国家标准《建筑材料放射性核素

限量》GB6566的有关规定。

9.3.15城镇污水处理厂的绿色施工除应符合本规范规定外，尚应符合国家标准《建筑工程绿色施工规

范》GB/T50905的有关规定。

10

T/CI0000—2023

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由武汉芳笛环保股份有限公司提出。

本文件由中国国际科技促进会归口。

本文件起草单位：武汉芳笛环保股份有限公司、华中科技大学、亿利芳笛(湖北)环保科技有限公司、

芳笛亿利(崇阳)污水处理有限公司、武汉市政工程设计研究院有限责任公司、武汉市汉阳市政建设集团

有限公司、广西城乡规划设计院。

本文件主要起草人：章思翔、杜晓丽、魏鑫、胡春风、章稳、许杰、汪维、陈文娟、许松梅。

II

T/CI0000—2023

IBR污水处理厂施工技术规范

1范围

本文件规定了IBR污水处理厂工程施工的通用要求以及主体工程、配套工程、安全与环境保护的施

工与验收。

本文件适用于新建、改建和扩建IBR污水处理厂的设计、施工、验收。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB6566建筑材料放射性核素限量

GB50231机械设备安装工程施工及验收通用规范

GB50235工业金属管道工程施工规范

GB50236现场设备工业管道焊接工程施工规范

GB50268给水排水管理工程施工及验收规范

GB50334城市污水处理厂工程质量验收规范

GB50617建筑电气照明装置施工与验收规范

GB/T50905建筑工程绿色施工规范

GB51221城镇污水处理厂工程施工规范

CJJ1城镇道路工程施工与质量验收规范

CJJ2城市桥梁工程施工与质量验收规范

CJJ28城镇供热管网工程施工及验收规范

CJJ33城镇燃气输配工程施工及验收规范

CJJ82园林绿化工程施工及验收规范

CJJ89城市道路照明工程施工及验收规程

JGJ33建筑机械使用安全技术规程

JGJ46施工现场临时用电安全技术规范

JGJ147建筑拆除工程安全技术规范

HJ/T353水污染源在线监测系统安装技术规范

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1IBRContinuous-flowIntermissionBiologicalReactor

连续流一体化间歇生物反应污水处理技术，是一种集厌氧、兼氧、好氧反应及沉淀于一体的连续进

出水的周期循环活性污泥法。

3.2IBR污水处理厂工程施工IBRwastewatertreatmentplantengineering

IBR污水处理厂构筑物，包括厂区内配套工程的建造及其工艺管道、电气、自动化仪表、工艺设备

等工程的安装与调试。

3.3装配式IBR污水处理厂PrefabricatedIBRsewagetreatmentplant

采用IBR技术，对污水处理系统进行模块化、标准化设计，在工厂制造等模数的装配式构件，现场

组装成污水处理厂。

1

T/CI0000—2023

4基本规定

4.1IBR污水处理厂工程开工前，各项准备工作应完备，工程开工报告应经监理单位、建设单位批准。

4.2IBR污水处理厂的工程施工应符合设计要求。

4.3IBR污水处理厂的出水水质不应低于国家现行排放标准的规定。

4.4开工前应根据项目实际情况编制施工组织设计，装配式IBR污水处理厂还应编制专项施工方案。

4.5IBR污水处理厂工程施工的所有材料、设备等，应符合国家现行有关标准的规定和设计文件、施

工方案的要求，不得使用国家命令禁用、淘汰的产品。

4.6改建和扩建的IBR污水处理厂施工应符合以下规定：

1)施工前应对原有构（建）筑物的结构状况和周围环境进行复核；当保留的结构中存在裂

缝或变形时，应采取处理措施；

2)设备拆除前，应熟悉设备性质及设备安装情况，并应针对不同设备制订拆除方案；设备

拆除时，应先断开电源、水源；每个部位、每台设备拆出的零配件应单独包装，并应做

好标识牌；

3)对部分拆除的构（建）筑物，拆除前应先划出施工区域，并应设置防护围挡，必要时应

对保留部分采取加固措施；

4)施工中应由专人负责监测拆除构（建）筑物的结构状态，并应做好记录；

5)既有构（建）筑物和新建构（建）筑物衔接时，应对衔接界面进行处理，砌体结构界面

应按规定留槎和接槎；钢筋混凝土结构界面应垂直于结构构件和纵向受力钢筋，有防水

要求的结构，界面应做成阶梯状；

6)拆除含有有毒有害气体管道、池体前，应制定应急预案；

7)构（建）筑物、设备、管道等的拆除除应符合本文件规定外，尚应符合行业标准《建筑

拆除工程安全技术规范》JGJ147的有关规定。

5施工测量与地基工程

5.1一般规定

5.1.1通用要求：施工测量与地基工程应遵守的基本技术规则。

5.1.2构(建)筑物施工测量：构筑物与建筑物施工测量方法和要求。

5.1.3设备安装与管线安装测量：设备与管线安装时的测量方法与要求。

5.1.4地基处理：混凝土施工和装配式污水处理厂施工时对地基处理的要求和处理方法。

5.1.5设备基础：混凝土施工和装配式污水处理厂施工时对地基处理的要求和处理方法。

6污水处理设施及构筑物工程

6.1一般规定：对混凝土结构和装配式污水处理设施及构筑物的基本技术要求。

6.2污水处理构筑物：对污水处理过程中各构筑物施工工作要求。

6.3附属构筑物：污水处理厂内除处理构筑物外其余构筑物的施工技术规定。

7工艺设备安装工程

7.1一般规定

7.1.1设备安装前应具备下列条件：

1)土建工程应已具备安装条件，混凝土强度应达到设计要求；当设计无要求时，不应小于

设计混凝土强度等级的75%；预埋件应符合设计要求；

2)应根据施工图纸和设备随机技术文件要求编制施工方案，并应进行技术交底；

3)应根据设备情况预留运输通道，运输道路应畅通；

4)起重运输机械应具备使用条件，所需各种工具、仪器均应备齐；

2

T/CI0000—2023

5)与设备安装相关的设备安装布置图、安装图、基础图、总装配图、主要部件图、设备安

装说明书等技术资料应已齐全。

7.1.2设备开箱检验应符合下列规定：

1)设备开箱主要参加单位应包括建设单位、设备安装施工单位、监理单位、设备制造商；

设备开箱后，应填写设备开箱记录，参与各方应签字确认；

2)设备及主要装配件的规格、型号等应符合设计要求；

3)设备上的铭牌应完整，设备应无缺件，涂层完整，设备表面应无破损、锈蚀现象；

4)设备附件、专用工具、备品备件应齐全、完整，数量应与装箱单相符；

5)设备的出厂合格证明书、试验、检验报告、安装使用说明书等技术文件应完整；

6)进口设备应有原产地证明、海关报验单。

7.1.3设备基础验收应符合下列规定：

1)基础验收时，应会同监理单位、土建施工单位、设备安装施工单位一起进行；

2)基础施工单位应在基础上画出标高基准线及基础的纵横中心线，重要设备的基础应有沉

降观测点、中心坐标；

3)设备基础不得有裂纹、蜂窝、孔洞、露筋等永久性缺陷；

4)应按设计文件对基础的尺寸、位置及预留地脚螺栓或预留孔的位置、基础的各部位尺寸

进行复测，基础允许偏差应符合设备技术文件的要求；当设备技术文件无要求时，应符

合国家标准《城市污水处理厂工程质量验收规范》GB50334的有关规定；

5)验收完毕应填写设备基础交接记录。

7.1.4设备运输及吊装应符合下列规定：

1)设备运输前，应对路面的宽度、承载能力、弯道及沿途障碍等进行调查核算；

2)细长或薄壁的设备运输时，应采用适当的胎具、包装或加固措施；

3)设备吊装前应编制专项方案或作业指导书，经现场监理单位审核后施工；超过一定规模

危险性较大的大型设备吊装方案应进行专家论证；

4)一般设备可