




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
选择性必修第四册
Unit11.fictionn.小说,虚构的故事
sciencefiction
科幻小说(或影片等)fictional______________fictionally______________fictionalize________________2.testout检验,测试翻译:这项试验将由拉里的夫人克莱尔(Claire)来尝试。______________________________________________giveout____________tryout____________letout___________________e.g.Thewaistinthesepantsneedstobeletout.runout_____________tryoutfor__________e.g.HeshouldhavetriedoutfortheOlympic100metressquad.adj.虚构的adv.虚构地vt.改编成小说ItwasgoingtobetestedoutbyLarry’swife,Claire.发出,分发测试,实验发出叫声,加宽衣服用完,耗尽参加选拔3.bonusn.意外收获,奖金,红利翻译:这将是个福利。______________________a£100Christmasbonus______________________4.morelike
更像是,更接近翻译:他看上去更像一个真人,不像个机器。________________________________________5.ridiculousadj.愚蠢的,荒谬的,荒唐的翻译:克莱尔(Claire)觉得一个机器人对她表示同情十分荒谬。________________________________________________________ridicule_______________Itwouldbeabonus.100美元的圣诞节奖金Heseemedmorelikeahumanthanamachine.Itwasridiculousthatshewasbeingofferedsympathybyarobot.n.荒谬6.integrityn.诚实正直,完整,完好智慧和正直___________________integrate___________________________integrated_____________7.dignityn.庄重,庄严,尊严翻译:托尼(Tony)对她彬彬有礼。__________________________________8.salaryn.薪水,薪金翻译:拉里想通过涨工资来提高自己的社会地位。____________________________________________________wisdomandintegrityvt.整合,合并,使成为一体adj.完整的Tonyalwaystreatedherwithdignity.Larrywantedtoimprovehissocialpositionwithabiggersalary.9.absurdadj.荒谬的,荒唐的翻译:这多么荒唐啊。____________________absurdly______________absurdity___________10.appointmentn.预约,约会,委任
nailn.指甲,趾甲,钉子vt.(用钉子)钉牢,固定翻译:她有预约去做美甲。____________________________________haveanappointmentwithsb____________________makeanappointmentwithsb_______________________keep/breakanappointment__________________appoint_________________appointsbas/todosth____________e.g.LiuXuanappointedhimasgeneral.appointsbtodosth__________________appointed______________________Howabsurditwas!adv.荒谬地
n.荒谬
Shehadanappointmenttopainthernails.与某人有约会与某人预约守约/违约vt.任命,委派任命某人为...委派某人做某事adj.约定的11.saleswomann.女售货员,女推销员翻译:女店员对她很粗鲁。_________________________________salesman_________________12.guiltyadj.内疚的,有罪的,有过失的翻译:克莱尔感到很内疚。_________________________guilt________________13.suspendvt.悬,挂,暂停,暂缓天花板上悬挂的吊灯__________________________________suspension_______________suspense________________Thesaleswomantherewasrudetoher.n.男售货员Clairefeltguilty.n.愧疚thelightsuspendedfromtheceilingn.悬浮,悬挂n.悬念14.laddern.梯子翻译:她从梯子上摔下来。_______________________15.dismissvt.让某人离开,解散,解雇,消除1.dismisssb/sthas_________________e.g.Hedismissedherlaterpoemsasfeyandfrivolous(做作和轻浮).2.dismisssbfrom_________________e.g.Thebossdismissedhimfromthejob.3.
dismisssthfrom________________e.g.Hedismissedfearfromhismind.4.dismissal____________Shefelloftheladder.对...不屑一提解雇,开除去除,消除n.解雇,驳回16.declarevt.表明,宣称,公布翻译:她听到托尼宣称他次日不想离开她。________________________________________________________________________________1.declaretobe/as...______________2.declarefor/against..._______________3.declaresthopen/closed________________4.declaration___________17.whereasconj.然而,但是,尽管翻译:人类的脸的表情经常变化,然而托尼的表情从来不改变。________________________________________________________________SheheardTonydeclarethathedidnotwanttoleaveherthenextday.宣布为/是...宣布支持/反对...宣布开始/结束n.宣布Ahumanbeing’sfacialexpressionchangesoften,whereasTony’sneverchanges.18.rumourn.谣言,传闻翻译:谣言就像尖锐的刀子,把人的自尊切成碎片。________________________________________________________________________________spreadarumour________________startarumour________________19.presumevt./vi.假设,假定翻译:无论谁被指控犯罪,都应被假定为无罪,除非另有证明。________________________________________________________________________________________________________________assume______________consume_______________resume______________Rumoursarelikesharpknives,cuttingone'sself-respectintopieces.Whoeverischargedwithacrimeshouldbepresumedinnocentuntilprovenotherwise.散布谣言造谣vt.假定,承担vt.消费,消耗vt.取回,拿回20.faren.车费,船费,飞机票价busfare____________21.weeklyadv.每周的n.周刊
ona...basis
以...的方式onaweeklybasis____________base...on/upon...________________e.g.Hebasedhisstoryonatrueevent.bebasedon/upon..._________________e.g.Thestoryisbasedonatrueevent.basic____________basically______________onthebasisof_______________公交车费每周地把...建立在基础上以...为基础,依据...adj.基本的adv.基本地根据,基于22.calculatevt.计算,核算,预测翻译:他们相信AI可以处理像计算或者驾驶这样的任务。__________________________________________________calculateonsth__________e.g.Wecalculateonhavingfineweatherforthesportsmeeting.calculating________________calculation________________23.chairwomann.女主席,女董事长,女委员长翻译:Janet上个月被选上学生会的女主席。______________________________________________________chairman_______________TheybelieveAIcanhandletaskslikecalculatinganddriving.指望,期待adj.精于计算的n.计算Janetwaselectedchairwomanofthestudentunionlastmonth.n.主席,董事长24.grammen.克
flourn.面粉,(谷物研磨成的)粉翻译:要加200克的面粉到蛋糕糊里。______________________________________________________25.venuen.活动场地(如音乐厅、会场等)翻译:为了11月的马戏团表演,一个3000个座位的场地将被修建。________________________________________________________________________________________________________avenue_______________Twohundredgrammesofflourshouldbeaddedtothecakemix.A3000-seatvenuewillbebuiltforthecircusperformanceinNovember.n.大街,林荫道26.alienn.外星人,外国人
adj.陌生的,外星的,外国的翻译:叶文洁参加了一个为了联系外星人而建立起来的秘密组织。______________________________________________________________________________27.prosandcons
事物的利与弊,支持与反对翻译:机器人来做这些工作的利与弊是什么?______________________________________________________________________________YeWenjiejoinedasecretprojectwhichhasbeenbuilttocontactalienlifeforms.Whatistheprosandconsofrobotsdoingthesejobs?28.blurredadj.模糊不清的,难以区分的翻译:在未来,人类和机器人之间的界限会更模糊。____________________________________________________________blur__________________________e.g.Theeventsofthatdaywerejustablur.29.superioradj.更好的,占优势的,更高的
superiorto
比...更好,更胜一筹
takeover
占上风,取而代之,接管,接手翻译:在科幻小说中,机器人通常更优越,并称霸一方。___________________________________________________inferiorto____________e.g.Hepreferredthecompanyofthosewhowereintellectuallyinferiortohimself.seniorto__________superiority____________juniorto__________besuperiorin...________________takeup___________takefor_______________takein______________takeoff___________takedown_____________takeon______________Thelinebetweenhumansandrobotswillbemoreblurredinthefuture.vi.变得模糊;n.模糊的形状Insci-fistories,robotsoftenbecomeduperior
andtakeover.
劣于...,比...差比...更年长,更高级比...更年轻在...方面优越拿起,接受,占用,从事当作,误认为收留,吸收起飞,脱掉做笔记,记录呈现,雇佣n.优越,优势30.inactionn.无行动,不采取行动翻译:机器人不得危害人类。或者,不可因为疏忽危险的存在而使人类受害。__________________________________________________________________________________________31.conflictwith
与...冲突或抵触翻译:机器人必须服从人类下达的命令,除非这些命令与第一定律相冲突。____________________________________________________________________________________________________conflict________________inconlictwith_____________conflictbetween...and..._________________comeintoconflictwith..._____________________Arobotmaynotinjureahumanbeing,or,throughinaction,allowahumanbeingtocometoharm.ArobotmustobeytheordersgivenitbyhumanbeingsexceptwheresuchorderswouldconflictwiththeFirstLaw.n.争执,矛盾与...冲突...之间的冲突与...相冲突32.labourn.劳动(者),
体力劳动vi.劳动,奋斗翻译:机器人会为我们做大部分的体力活。__________________________________________laboured____________________33.leathern.皮革,皮衣,皮外套翻译:我坐在皮椅上。_______________________________34.levern.操纵杆,杠杆
paneln.控制板,仪表盘,专家咨询组
inchn.英寸
backwardsadv.向后,倒着,往回
翻译:我把主面板上的启动杆往前推了一英寸,然后又立刻往后拉。______________________________________________________________________________________________________________________Robotswillprobablydomostofourlabourforus.adj.费力的,不自然的Isatmyselfintheleatherseat.Ipushedthestartingleveronthemainpanelforwardsaninchthenimmediatelybackwardsagain.aleatherjacket35.gripvt./vi.抓紧,紧握,
理解翻译:我吸了一口气,抓住杠杆向前推。________________________________________________翻译:Icouldn'tgetagriponwhatwasgoingon.________________________________36.hazyadj.模糊的,朦胧的,困惑的翻译:实验室在我身边变得模糊不清。_______________________________________37.niecen.侄女,外甥女
fetchvt.(去)拿来,(去)请来
handkerchiefn.手帕,纸巾翻译:我的侄女进来拿东西,也许是拿她的手帕,但是她显然没有看见我。__________________________________________________________________________________________________________________________________Idrewabreath,grippedtheleverandpusheditforwards.我无法理解正在发生的事情。Theloboratorywenthazyaroundme.Myniececameintofetchsomething,maybeherhandkerchief,apparentlywithoutseeingme.38.lampn.灯,台灯
turnout关掉,熄灭,在场,使朝外,结果是翻译:夜幕降临了,仿佛一盏灯熄灭了。_______________________________________turndown___________turnup____________turnover_____________turnin_____________turnto__________翻译:ItturnedoutthattheinjuredmanisJim’sformerclassmate.________________________________________________Nightcameasifalampwasbeingturnedout.关小,拒绝出现,露面,调大打翻,翻身,移交上交向...求助原来那个受伤的人是吉姆以前的同学。39.pacen.速度,节奏,步伐vt./vi.确定速度,调整节奏
fallaway(逐渐)减少,消失翻译:当我的速度加快时,实验室的墙壁随之坍塌。______________________________________________________fallbehind___________falldown___________falloff___________fallover______________
40.divisionn.分开,分割,差异,除(法)翻译:很快就有了昼夜之分。_______________________________________________divide_____________divideinto___________e.g.Dividethecakeintoeigthparts.divideup_____________e.g.Theaimwastodivideupthebusines.dividesthfromsth____________Asmypacegrewfaster,thewallsofthelaboratoryfellaway.落在后面倒下,跌倒倒塌,跌落跌倒Soontherewasdivisionbetweennightandday.vt.分开把...分成分开,分割把...和...分开41.puffn.(烟、气等的)一阵,一缕,喘息翻译:我看见树木似青烟般升起。_____________________________________42.urgen.强烈的欲望,冲动vt.催促,力劝,大力推荐
haveanurgetodosth
有强烈的欲望做某事
randomadj.随机的,不可思议的翻译:我有一种强烈的欲望,想看看眼前那些随机闪现的东西!________________________________________________________________________________________________________________________urgent_________randomly____________Isawtreesgrowinguplikepuffsofsmoke.Ihadastrongurgetolookattherandomthingsthatwerebeingflashedbeforemyeyes!adj.急迫的adv.随机地43.maximumadj.最大极限的
n.最大值翻译:只要我以最高的速度前进,就不会有什么问题。___________________________________________
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 数字化供应链优化升级合作协议
- 幼儿园亲子故事征文猜猜我有多爱你
- 品牌发展及合作策略表
- 农业智能装备技术应用知识试题
- 物业转让协议书锦集
- 农业种植基地生产安全管理协议
- 数学故事书奇妙的世界之旅解读
- 企业内部管理软件推广协议
- 杜甫诗风探究:高中语文深度解析教案
- 三农田机械作业技术标准及规范
- 生日宴快闪开场模板6
- 责任护理组长竞选
- 管护员考勤管理制度
- DB61T 5097-2024 强夯法处理湿陷性黄土地基技术规程
- 国家级自然保护区不可避让论证报告-概述说明以及解释
- 新教材统编版高中语文古代诗歌阅读讲与练 22 从七大常见题材入手把握诗歌内容情感
- 2024-2025学年天津市和平区天津一中高三综合测试英语试题试卷含解析
- 2024-2030年中国地铁广告行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 2024年水利安全员(B证)考试题库-上(单选题)
- 辐射防护试题库+答案
- DWI高信号常见疾病的鉴别诊断课件-2
评论
0/150
提交评论