机械设计及生产常用专业英语单词1

机构设计及生产常用专业英语单词

组装、冲压、喷漆等专业词汇

assemb1y1ine组装线

1ayout布置图

conveyer流水线物料板

rivettab1e拉钉机

rivetgun拉钉枪

screwdriver起子

electricscrewriver电动起子

pneumaticscrewdriver气动起子

worktable工作桌

OOBA开箱检查

fittogether组装在一起

fasten锁紧（螺丝）

fixture夹具（治具）

pallet栈板

barcode条码

barcodescanner条码扫描器

fusetogether熔合

fusemachine热熔机

repair修理

operator作业员

QC品管

supervisor课长

ME制造工程师

MT制造生技

cosmeticinspect外观检查

innerpartsinspect内部检查

thumbscrew大头螺丝

1bs.inch镑、英寸

EMIgasket导电条

frontplate前板

rearp1ate后板

chassis基座

beze1pane1面板

powerbutton电源按键

resetbutton重置键

Hi-pottestofSPS高源高压测试

Vo1tageswitchofSPS电源电压接拉键

sheetmeta1parts冲件

p1asticparts塑胶件

SOP制造作业程序

materia1check1ist物料检查表

workce11工作间

2

tro11ey台车

carton纸箱

sub-1ine支线

1eftfork叉车

personneIresourcedepartment人力资源部

productiondepartment生产部门

p1anningdepartment企划部

QCSection品管科

stampingfactory冲压厂

paintingfactory烤漆厂

moldingfactory成型厂

commonequipment常用设备

uncoilerandstraightener整平机

punchingmachine冲床

robot机械手

hydrau1icmachine油压机

1athe车床

p1aner刨床

mi1ler铳床

grinder磨床

driller钻床

1inearcutting线切割

e1ectrica1spark1e电火花

3

welder电焊机

rivetingmachine翎P合机

position职务

president董事长

generaImanager总经理

speciaIassistantmanager特助

factorydirector厂长

departmentdirector部长

deputymanager/vicemanager副经理

sectionsupervisor课长

deputy/vicesectionsupervisor副课长

groupIeader/supervisor组长

Iinesupervisor线长

assistantmanager助理经理

tomove/tocarry/tohandle搬运

beputinstorage入库

packpacking包装

toapplyoiI擦油

tofiIeburr铿毛刺

finalinspection终检

toconnectmateriaI接料

toreversemateriaI翻料

wetstation沾湿台

4

Tiana天那水

c1eaningcloth抹布

toloadmateria1上料

toun1oadmateria1卸料

toreturnmateria1/stockto退料

scraped报废

scrape刮削

deficientpurchase来料不良

manufactureprocedure制程

deficientmanufacturingprocedure制程不良

oxidation氧化

scratch刮伤

dents压痕

defectiveupsidingdown抽芽不良

defectivetostaking钾合不良

embedded1ump镶块

feedingisnotinp1ace送料不到位

stamping-missing漏冲

productioncapacity生产力

educationandtraining教育与训1练

proposa1improvement提案改善

spareparts=buffer备件

fork1ift叉车

5

trailer=longvehicIe拖板车

compounddie合模

dielocker锁模器

pressureplate二platepinch压板

bo11螺栓

部门名称(nameofadepartment)

administration/generaIaffairsdept总务部

automaticscrewdriver电动启子

thicknessgauge厚薄规

gauge(orjig)治具

powerwire电源线

buzzer蜂鸣器

defectiveproductIabeI不良标签

identifyingsheetIist标示单

screwdriverholder起子插座

pedaI踩踏板

stopper阻挡器

fIowboard流水板

hydrauIichand-jack油压板车

forklift叉车

pallet栈板

6

gIove(s)手套

gIove(s)withexposedfingers割手套

thumb大拇指

forefinger食指

mid-finger中指

ringfinger无名指

1itt1efinger小指

band-aid创可贴

industria1a1coho1工业酒精

a1coho1container沾湿台

headofscrewdriver起子头

sweeper扫把

mop拖把

vacuumc1eaner吸尘器

rag抹布

garbagecontainer灰箕

garbagecan垃圾箱

garbagebag垃圾袋

chain链条

jack升降机

production1ine流水线

chainslot链条槽

magnetizer加磁器

7

1ampholder灯架

tomopthef1oor拖地

tocleanthefloor扫地

toc1eanatable擦桌子

airpipe气管

packagingtoo1打包机

packaging打包

missingpart漏件

wrongpart错件

excessivedefects过多的缺陷

criticaldefect极严重缺陷

majordefect主要缺陷

minordefect次要缺陷

notuptostandard不合规格

dimension/sizeisaIittIebigger尺寸偏大（小）

cosmeticdefect外观不良

s1ipped/s1ipperyscrewhead螺丝滑头

s1ipped/s1ipperyscrewthread滑手

speck1e斑点

mi1dewed二mo1dy=mou1dy发霉

rust生锈

deformation变形

burr（金属）f1ash（塑件）毛边

8

poorstaking期P合不良

excessivegap间隙过大

grease/oi1stains油污

inclusion杂质

paintingpee1off脏污

shrinking/shrinkage缩水

mixedcolor杂色

scratch划伤

poorprocessing制程不良

poorincomingpart事件不良

fo1dofpackagingbe11打包带折皱

paintingmake-up补漆

disco1oration羿色

waterspots水渍

poIishing/surfaceprocessing表面处理

exposedmetaI/baremetaI金属裸露

1ackofpainting烤漆不到位

safety安全

qua1ity品质

de1iverydead1ine交货期

cost成本

engineering工程

dierepair模修

9

enterpriseplan/expansionprojects企戈

QC品管

dieworker模工

production,toproduce生产

equipment设备

tostartapress开机

stop/switchoffapress关机

c1assification整理

regulation整顿

c1eanness清扫

conservation1主：士

cu1ture教养

quaIified/up-to-gradeproducts良品

defective/notup-to-gradeproducts不良品

waste废料

board看板

feeder送料机

s1idingrack滑料架

defectiveproductbox不良品箱

diechange换模

tofixadie装模

totakeapartadie拆模

torepairadie修模

io

packingmateria1包材

basket蝴蝶竺

p1asticbasket胶筐

isolating/baffIeplate;barricade隔板

cartonbox纸箱

topu11andstretch拉深

tocutmateria1落料

toimpose1ines压线

tocompress,compressing压缩

characterdie字模

tofeed,feeding送料

transportation运输

(be)quaIified,uptograde合格

notuptograde,notquaIified不合格

materiaIchange,stockchange材料变更

featurechange特性变更

eva1uation评估

preparefor,makepreparationsfor准备

parameters参数

rotatingspeed,revoIution转速

manufacturemanagement制造管理

abnorma1hand1ing异常处理

productionunit生产单位

ii

1otsofproduction生产批量

steelplate钢板

rol1materia1卷料

manufactureprocedure制程

operationprocedure作业流程

torevise,modify修订

toswitchoverto切换

engineering,projectdifficulty工程瓶颈

stagedie工程模

automation自动化

tostake/staking/riveting钾合

add1ubricatingoi1加润滑油

shutdie架模

shutheightofadie架模高度

analog-modedevice类模器

die1ifter举模器

argonwelding氮焊

冲压常词汇vocabularyforstamping

stamping/press冲压

punchpress/dieingoutpress冲床

feeder送料机

12

rack/she1f/stack料架

cy1inder油缸

机构设计及生产常用专业英语单词

组装、冲压、喷漆等专业词汇

robot机械手

taker取料机

conveyerbelt输送带

transmissionrack输送架

topstop上死点

bottomstop下死点

onestroke一行程

inoh寸动

tocontinue/cont.连动

togrip(materia1)吸料

IocationIump/locatingpiece/blockstop定位块

reset复位

smooth1y)11页利

dent压痕

scratch刮伤

deformation变形

fi1ings铁削

13

todrawholes抽孔

inquiry/searchfor查寻

tostock/storage/instock库存

receive领取

approvaIexamineandverify审核

processing/toprocess力口工

deIivery/todeIiver交货

toreturndeIiveryto/tosenddeIiveryback/toreturnofgoods退货

registration登记

registrationcard登记卡

tocontroI管制

toputforwardandhandin提报

safestock安全库存

acceptance/receive验收

tonotice通知

appIicationformforpurchase请购单

consume/consumption消耗

tofillin填写

abrasion磨损

reverseangle/chamfer倒角

characterdie字模

tocoIIect/togather收集

faiIure/troubIe故障

14

statistics统计

demandandsupp1y需求

careercard履历卡

totakeapartadie卸下模具

toloadadie装上模具

totightabo11拧紧螺栓

tolooseraboIt拧松螺栓

tomoveawayadiepIate移走模板

easi1ydamagedparts易损件

standardparts标准件

breaking/(be)broken/(be)cracked断裂

tolubricate润滑

模具工程常用词汇

(convnonvocabularyfordieengineering)

die模具

figurefi1e/chartfiIe图档

cuttingdie/bIankingdie冲裁模

progressivedie/fo1low(-on)die连续模

compounddie复合模

punchedhoIe冲孔

pane1board镶块

15

tocutedges/sidecut/sidescrap切边

tobending折弯

topull,tostretch拉伸

Linestretching/1inepulling线拉伸

Engraving/toengrave亥廊

upsidingdownedges翻。边

tostake钾合

designing/todesign设计

designmodification设计变化

diebIock模块

foIdedbIock折弯块

siidingbIock滑块

Iocationpin定1f立销

Iiftingpin顶料销

diepIate/frontboard模板

paddingbIock垫块

steppingbar垫条

upperdiebase上模座

Iowerdiebase下模座

uppersupportingbIank上承板

upperpaddingpIateblank上垫板

sparedies模具备品

spring弹簧

16

bo11螺栓

documentfolder文件夹

filefolder资料夹

toputfileinorder整理资料

sparetoolsIocation手工备品仓

firstcount初盘人

firstcheck初盘复棹人

secondcount复盘人

secondcheck复盘复核人

equipment设备

wastemateriaIs废料

workinprogressproduct在制品

casing/containerization装箱

quantityofphysicaIinventorysecondcount

复盘点数量

quantityofcustomscount会计师盘点数量

thefirstpage第一联

filedbyaccountingdepartmentforreference

会计部存查

end-user/usingunit(department)使用单位

summaryofyear-endphysicaIinventorybiIIs

年终盘点截止单据汇总表

billname单据名称

17

physicaIinventoryIist盘点清册

accountingdepartment会计部

financiaIdepartment财会部

physicaIinventorycard盘点卡

bIankandwastesheetNO.空白与作废单号

plate电镀

moId成型

materiaIforengineeringmoIdtesting工程试模材料

notincIudedinphysicaIinventory不歹lj入盘点

sample样品

incomingmateriaItobeinspected进货待验

description品名

steel/rolledsteeI钢材

materiaIstatisticssheet物料统计明细表

meetingminutes会议记录

meetingtype会另lj

distributiondepartment分发单位

Iocation地点

chairman主席

presentmembers出席人员

subject主题

conclusion结论

decisioniterns决议事项

18

responsibIedepartment负责单位

pre-fixedfinishingdate预定完成日

approvedby核准

checkedby审核

preparedby承办

PCEassembIyproductionscheduIesheet

PCE组装厂生产排配表

ModeI机种

workorder工令

revision版次

remark备注

productioncontroIconfirmation生产确认

checkedby初审

approvedby核准

department部门

stockageanalysissheet库存货龄分析表

on-handinventory现有库存

avaitablemateriaI良品可使用

obsoletemateriaI良品已呆滞

tobeinspectedorreworked待验或重工

totaI合计

causedescription原因说明

partnumber/P/N料号

19

type形态

item/group/c1ass类别

qua1ity品质

preparedby制表

notes说明

year-endphysicaIinventorydifferenceanalysissheet

年终盘点差异分析表

physica1inventory盘点数量

physicaIcountquantity帐面数量

differencequantity差异量

causeanalysis原因分析

rawmateria1s原料

materia1s物料

finishedproduct成品

semi-finishedproduct半成品

packingmateria1s包材

goodproduct/acceptedgoods/acceptedparts/goodparts

良品

defectiveproduct/non-goodparts不良品

disposedgoods处理品

warehouse/hub仓库

onwaylocation在途仓

oversea1ocation海外仓

20

sparepartsphysicaIinventoryIist备品盘点清单

sparemolds1ocation模具备品仓

skid/pa11et栈板

toxmachine自钾机

wireEDM线割

EDM放电机

coi1stock卷料

sheetstock片料

to1erance公差

score二groove压线

camb1ock滑块

pilot导正筒

trim剪外边

pierce剪内边

dragform压锻差

pocketforthepunchhead挂钩槽

s1ughole废料孔

featuredie公母模

expansiondwg展开图

radius半径

shim(wedge)楔子

torch-flamecut火焰切割

setscrew止付螺丝

21

formbIock折刀

stoppin定位销

roundpiercepunch二diebutton圆冲子

shapepunch二dieinsert异形子

stockIocaterbIock定位块

undercut二scrapchopper清角

activepIate活动板

baffIepIate挡块

coverplate盖板

maIedie公模

femaIedie母模

groovepunch压线冲子

air-cushioneject-rod气垫顶杆

spring-boxeject-pIate弹簧箱顶板

bushingbIock衬套

cIubcar高尔夫球车

capabiIity能力

parameter参数

factor系数

phosphate皮膜化成

viscosity涂料粘度

alkalidipping脱脂

mainmanifold主集流脉

22

bezeI斜视规

b1anking穿落模

dejecting顶固模

demagnetization去磁，消磁

high-speedtransmission高速传递

heatdissipation热传递

rack上料

degrease脱脂

rinse水洗

aIkaIineetch龄咬

Chromate铝酸处理

Anodize阳性处理

Sea1封孔

Revision版次

partnumber/P/N料号

scrapedproducts报放心品

defectiveproducts不良品

finishedproducts成品

disposedproducts处理品

23

barcode条码

f1owchart流程表单

assemb1y组装

stamping冲压

molding成型

O

spareparts=buffer,口口

coordinate坐标

dismantIethedie折模

auxi1iaryfunction辅助功能

po1y-1ine多义线

heaterband加热片

thermocouple热电偶

sandb1asting喷沙

grit砂砾

derustingmachine除锈机

degate打浇口

dryer烘干机

induction感应

induction1ight感应光

response=reaction=interaction感应

ram连杆

edgefinder巡边器

concave凸

24

convex凹

short射料不足

nick缺口

speck瑕疵

shine亮班

splay银纹

gasmark焦痕

机构设计及生产常用专业英语单词

组装、冲压、喷漆等专业词汇

guidepin导正销

wirespring圆线弹簧

outerguidingpost外导柱

stopscrew止付螺丝

Iocatedpin定位销

outerbush外导套

模板类

25

toppIate上托板（顶板）

topbIock上垫脚

punchset上模座

punchpad上垫板

punchholder上夹板

stripperpad脱料背板

upstripper上脱料板

maIedie公模（凸模）

featuredie公母模

femaIedie母模（凹模）

upperplate上模板

Iowerplate下模板

diepad下垫板

diehoIder下夹板

dieset下模座

bottombIock下垫脚

bottompIate下托板（底板）

outerstripper外脱料板

innerstripper内脱料板

Iowerstripper下脱料板

零件类

26

punch冲头

insert入块（嵌入件）

deburringpunch压毛边冲子

groovepunch压线冲子

stampedpunch字模冲子

roundpunch圆冲子

speciaIshapepunch异形冲子

bendingbIock折刀

roller滚轴

baffIepIate挡块

IocatedbIock定位块

supportingbIockforlocation定位支承块

aircushionpIate气垫板

air-cushioneject-rod气垫顶杆

trimmingpunch切边冲子

stiffeningribpunch=stinger加强筋冲子

ribbonpunch压筋冲子

reel-stretchpunch卷圆压平冲子

guidepIate定位板

siidingbIock滑块

sIidingdoweIbIock滑块固定块

activepIate活动板

27

1owersiidingp1ate下滑块板

upperholderblock上压块

uppermidplate上中间板

springbox弹簧箱

spring-boxeject-rod弹簧箱顶杆

spring-boxeject-plate弹簧箱顶板

bushingb1ock衬套

coverplate盖板

guidepad导料块

塑件&模具相关英文

compressionmolding压缩成型

f1ashmold溢流式模具

splitmold分割式模具

cavity型腔/母模

core模心/公模

taper锥拔

1eatherc1oak仿皮革

shiver饰纹

f1owmark流痕

weldingmark溶合痕

postscrewinsert螺纹套筒埋值

se1ftappingscrew自攻螺丝

striperp1ate脱料板

piston活塞

cy1inder汽缸套

chip细碎物

hand1emo1d手持式模具

encapsu1ationmolding射出成型用模具

twop1ate两极式（模具）

we11type蓄料井

insu1atedrunner绝缘浇道方式

hotrunner热浇道

runnerp1at浇道模块

va1vegate阀门浇口

bandheater环带状的电热器

spindle阀针

spearhead刨尖头

s1agwe11冷料井

co1dslag冷料渣

airvent排气道

welding1ine熔合痕

ejectpin顶出针

knockpin顶出销

returnpin回位销反顶针

29

sIeeve套筒

stripperplate脱料板

insertcore放置入子

runnerstripperplate浇道脱料板

guidepin导销

ejectrod(bar)（成型机）顶业捧

subzero深冷处理

threeplate三极式模具

runnersystem浇道系统

stresscrack应力电裂

orientation定向

spruegate射料浇口/直浇口

nozzIe射嘴

sprueIockpin料头钩销（拉料杆）

sIagweII冷料井

sidegate侧浇口

edgegate侧缘浇口

tabgate搭接浇口

filmgate薄膜浇口

fIashgate闸门浇口

slitgate缝隙浇口

fangate扇形浇口

dishgate因盘形浇口

30

diaphragmgate隔膜浇口

ringgate环形浇口

submarinegate潜入式浇口

tunne1gate隧道式浇口

pingate针点浇口

Runnerless无浇道

sprue1ess无射料管方式

1ongnozz1e延长喷嘴方式

sprue浇口/溶渣

品质人员名称类

o=

QCqua1itycontro1口口官贝

FOCfinalquaIitycontroI终点品管员

IPQCinprocessquaIitycontroI制程中的品管员

OQCoutputquaIitycontroI最终出货品管员

IQCincomingquaIitycontroI进料品管员

TQCtotaIquaIitycontroI全面质量管理

POCpassagequaIitycontroI段检人员

QAquaIityassurance质量保证人员

OQAoutputquaIityassurance出货质量保证员

QEquaIityengineering品质工程人员

31

品质保证类

FAIfirstarticIeinspection新品首件检查

FAAfirstarticIeassurance首件确认

TVRtooIverificationreport模具确认报告

CPcapabiIityindex能力指数

CPKcapabiIityindexofprocess模具制程能力参数

SSQAstandardizedsuppIierquaIity

合格供应商品质评估

OOBAoutofboxaudit开箱检查

QFDquaIityfunctiondepIoyment品质机能展开

FMEAfaiIuremodeIeffectivenessanalysis

失效模式分析

8discipIines8项回复内容

FAfinalaudit最彳爰一次稽核

CARcorrectiveactionrequest改正行动要求

correctiveactionreport改正彳亍动报告

FQC运作类

AQLAcceptabIeQuaIityLeveI

运作类允收品质水准

S/SSampIesize抽检样本大小

32

ACCAccept允收

REEReject拒收

CRCritical极严重的

MAJMajor轻微的

AOQAverageOutputQuaIity平均出厂品质

Q/R/SQuaIity/ReIiabiIity/Service

品质/可靠度服务

MIL-STDMiIitary-Standard军用标准

Sl-sIVSpeciall-SpecialIV特殊抽样水准等级

P/NPartNumber料号

AODAcceptOnDeviation特采

UAIUseAsIt首件检查报告

FPIRFirstPieceInspectionReport百万分之一

PPMPercentPerMillion批号

制程统计品管专类

SPCStatisticaIProcessControI统计制程管制

SQCStatisticaIQuaIityControl统计品质管制

RRange全距

ARAverageRange全距平均值

UCLUpperCentraILimit管制上限

LCLLowerCentraILimit管制下限

33

MAXMaximum最大值

MINMinimum最小值

GRRGaugeReproducibiIity&RepeatabiIity

量具之再制性及重测性判断量可靠与否

DIMDimension尺寸

DIADiameter直径

FREQFrequency频率

NNumber样品数

其它品质术语类

QCCQuaIityControlCircle品质圈

QITQuaIityImprovementTeam品质改善小组

PDCAPIanDoCheckAction

计划/执行/检查总结

ZDZeroDefect零缺点

QIQuaIityImprovement品质改善

QPQuaIityPolicy目标方针

TQMTotaIQuaIityManagement全面品质管理

MRBMateriaIRejectBill退货单

LQLLimitingQuaIityLeveI最低品质水准

RMAReturnMateriaIAudit退料认可

QANQuaIityAmeIiorateNotice品质改善活动

34

ADMAbsoluteDimensionMeasurement

全尺寸测量

QTQuaIityTarget品质目标

7QCTooIs7QuaIityControlTools

品管七大手法

通用件类

ECNEngineeringChangeNotes工程变更通知

ECOEngineeringChangeOrder工程改动要求

PCNProcessChangeNotice工序改动通知

PMPProductManagementPlan生产管制计划

S1PSpecification1nProcess制程检验规格

SOPStandardOperationProcedure制造作业规范

ISInspectionSpecification成品检验规范

BOMBiIIOfMaterial物料清单

PSPackageSpecification包装规范

SPECSpecification规格

DWGDrawing图面

系统文件类

QCQuaIitySystem品质系统

ESEngineeringStandardization工程标准

35

HHuston（美国）休斯敦

CCompaq（美国）康伯公司

CChina中国大陆

AAssemb1y组装（厂）

SStamping冲压（厂）

PPainting烤漆（厂）

11nte1英特尔公司

1WS1nternationa1WorkmanStandard

工艺标准

1SO1nternationa1StandardOrganization

国际标准化组织

GSGeneraISpecification一般规格

部类

PMCProduction&MateriaIControI

生产和物料控制

PPCProductionPIanControI生产计划控制

MCMateriaIControl物料控制

MEManufactureEngineering制造工程部

PEProjectEngineering产品工程部

A/CAccountantDept会计部

P/APersonaI&Administration人事行政部

36

DCDocumentCenter资料中心

QEQuaIityEngineering品质工程倍B）

QAQuaIityAssurance品质保证（处）

QCQuaIityControI品质管制（课）

PDProductDepartment生产部

LABLaboratory实验室

IEIndustriaIEngineering工业工程

R&DResearch&Design设计开发部

PPainting烤漆（厂）

AAssembIy组装（厂）

SStamping冲压（厂）

生产类

机构设计及生产常用专业英语单词