《说好不哭》英文版来了！中英互译_第1页
《说好不哭》英文版来了！中英互译_第2页
《说好不哭》英文版来了！中英互译_第3页
《说好不哭》英文版来了！中英互译_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

周杰伦发新歌了，朋友圈过年了，微博沸腾了，qq音乐崩了。周杰伦、方文山、五月天阿信，这三个名字组成的“顶配阵容”引发8090后集体怀旧，新歌单曲上线不到两小时，数字版销售总额突破千万，成为该音乐平台历史上销售额最高的数字单曲，创造了一场现象级的盛大狂欢。但在狂欢的背后，是口碑的两极化，新歌的豆瓣评分从8.9降到了5.8分，许多人都失望地表示这是一首口水歌，有失水准。这位热爱奶茶的中年男子，虽然沉浸在老婆孩子热炕头的幸福中常年不发新歌，但当他弹着钢琴，唱着情歌，依然许多人爱他，因为他永远是我们地青春。没有了联络后来的生活

我都是听别人说

说你怎么了说你怎么过

Welostcontact,

butI’veheardsomuchaboutyou，abouthowyouhavebeen.

放不下的人是我

人多的时候就待在角落

就怕别人问起我

你们怎么了

Iamtheonewhocouldn'tletgo,

Itriedtostayawayfromthecrowd,

Iwasafraidtheywouldask

whathadhappenedbetweenus.

你低着头

护着我连抱怨都没有

Youbowedyourhead，silentlystoodbymysideanddidn'tcomplain.

电话开始躲从不对我说

不习惯一个人生活

离开我以后要我好好过

怕打扰想自由的我

Thenyoustartedtoignoremycalls,nevermentioningthathowharditistolivealone.

YoudecidedtoleavesothatIcanmoveonandlivethewayIwant.

都这个时候你还在意着

别人是怎么怎么看我的拼命解释着不是我的错

是你要走

Eveninthissituation，

youstillcareabouthowtheythinkofme,tryingtoexplainthatitwasnotmyfault,

youweretheonewhowantedtogo.

眼看着你难过

挽留的话却没有说

你会微笑放手

说好不哭让我走

Ileftyousadlyalone

withouteventryingtogetyouback.

Yousaidyouwillletgo

andwon‘tcry.

你什么都没有

却还为我的梦加油

心疼过了多久

还在找理由等我

Thoughyouhavenothing,

youarestilltheretosupportmydre

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 外文翻译

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论