科研选题与论文写作课件1

科研选题&

论文写作TianZengyuan科研选题与论文写作-2015-master-论文写作中常出现的问题科技写作的语法特点:保证语句的清晰不同的人对英语语法的掌握程度不同介绍科技写作中经常遇到的语法问题科研选题与论文写作-2015-master-1.主语和谓语的单数和复数要一致单数主语(subject)名词动词(verb)的单数(singular)形式

复数主语名词动词的复数(plural)形式.Ahighpercentageofpeptidesthataremadeofaminoacidsarepresentinthesample.Ahighpercentage才是真正的主语，而不是邻近的aminoacids,所以应该用单数形式.宜改为:Ahighpercentageofpeptidesthataremadeofaminoacidsis

presentinthesample.科研选题与论文写作-2015-master-更复杂情形:集合名词既可以当单数用词也可以当复数用.集合名词当整体来讲时是单数，每个成员作为个体时用复数.Thenumberofmiceintheexperimentwas

increased.Anumberofmicehave

died.Allofthesampleswereanalyzed.Allofthesafetyprocedureswasstrictlyfollowed.科研选题与论文写作-2015-master-代词none:既可以是单数也可以是复数.当none后面的词是单数时,用单数动词.当none后面的词是复数时，用复数动词.Noneoftheinformationwas

useful.Noneoftheanimalswere

starved.描写数量，重量，体积，时间等的词用单数，但如果是分次添加或减少时用复数.在这个意义上同集合名词类似.1.5mlwas

added.10g

wasadded.6hourswas

therequiredincubationtime.5gwere

addedstepwise.科研选题与论文写作-2015-master-简写的数量单位，如mg,ml,s等，单数和复数的写法是一样的,如1mg,5mg.一些词如series,type,portion,class,要用单数形式

.Aseriesofderivativesofpenicillinwas

prepared.Alargeportionofthereportsisfocusedonhowtodealwiththeincreasedcost.Data,criteria,phenomena,media是复数形式，其单数形式分别是datum,criterion,phenomenon,medium.spectrum,nova,formula,nuclear,index,locus,torus,modulus,radius,focus的复数

[植]花托系数/模数半径spectra,novae,formulae,nuclei,indices,loci,tori,moduli,radii,foci。

科研选题与论文写作-2015-master-2.修饰语同主语名词关系上要一致

当用1)动名词(gerund)，2)分词短句(participle)，3)不定式短句(infinitive)作修饰语时，

修饰语中的动词要同主句中的主语名词关系上要一致.科技杂志论文中有这种语法错误的情况较多.严格来讲这只是种语法错误，一般不影响对句子的内容的理解，所以很多作者不太注意.编辑和阅稿人有时也没有严格要求改正.Nature杂志2006年第439卷中的一个例子.UsingtheenhancerGAL4/UASexpressionsystem,short-termmemorytracesofaversiveandappetitiveolfactoryconditioninghavebeenassignedtooutputsynapsesofsubsetsofintrinsicneuronsofthemushroombodies.科研选题与论文写作-2015-master-动名词Afterfinishingthepurification,theactivityoftheisolatedcompoundwasthenstudied.Treatedwiththenewdrug,thebloodcholesterol（[kə‘lɛstərɔl]胆固醇）levelsofparticipantswereloweredbyanaverageof30%.科研选题与论文写作-2015-master-分析：Afterfinishingthepurification,theactivityoftheisolatedcompoundwasthenstudied.WeorI是动名词finishing形式上的主语，同主句的主语activity不一致.宜改为:

Afterpurificationwasfinished,theactivityoftheisolatedcompoundwasthenstudied.或:Afterfinishingthepurification,westudiedtheactivityoftheisolatedcompound.Treatedwiththenewdrug,thebloodcholesterol（[kə‘lɛstərɔl]胆固醇）levelsofparticipantswereloweredbyanaverageof30%.宜改为:Treatedwiththenewdrug,participantsshowedanaverageof30%decreaseintheirbloodcholesterollevels.科研选题与论文写作-2015-master-2)分词短句TheironconcentrationwasdeterminedusingtheFentonreactionmethod.Whenmeasuringtheatmosphericlevelofcarbondioxide,airsamplesfromaremoteplace,suchasanisland,ispreferred.科研选题与论文写作-2015-master-分析：TheironconcentrationwasdeterminedusingtheFentonreactionmethod.Theironconcentration同usingtheFentonreactionmethod关系上不一致.宜改为:TheironconcentrationwasdeterminedbytheFentonreactionmethod.或:WedeterminedtheironconcentrationusingtheFentonreactionmethod.Whenmeasuringtheatmosphericlevelofcarbondioxide,airsamplesfromaremoteplace,suchasanisland,ispreferred.宜改为:Whentheatmosphericlevelofcarbondioxide

ismeasured,airsamplesfromaremoteplace,suchasanisland,

ispreferred.科研选题与论文写作-2015-master-3)不定式短句Tofurtherinvestigatethepotentialroleofbikingincausinginfertility,anexpandedpopulationofbikingathleteswassurveyed.Toconfirmthediagnosis,bloodtestwasordered.科研选题与论文写作-2015-master-分析Tofurtherinvestigatethepotentialroleofbikingincausinginfertility,anexpandedpopulationofbikingathleteswassurveyed.不定式短语的形式主语是weorI，同主句主语population不一致.宜改为:Tofurtherinvestigatethepotentialroleofbikingincausinginfertility,wesurveyedanexpandedpopulationofbikingathletes.Toconfirmthediagnosis,bloodtestwasordered.宜改为:Toconfirmthediagnosis,thedoctororderedbloodtest.科研选题与论文写作-2015-master-3.主语和主语的行动(谓语)在逻辑上要一致由于一些中文和英文的表达方式不同，把中文直接翻译成相应的英文会不讲.一个经常被引用的语句是“priceischeap”.中文可以说价格便宜,但英文只能说价格高或低

.

物品可以说cheaporexpensive.用中文的表达方式来写英文,会出现主语和主语的行动在逻辑上不一致.在写一个句子时要注意行动的真正主语名词是什么科研选题与论文写作-2015-master-Thehighestantibiotic

productionwasobtainedat48h.ThescavengingactivityforhydroxylradicalswasbasedonFentonreaction.Thepharmacologicalcompoundsofginsengwereidentified.科研选题与论文写作-2015-master-Thehighestantibiotic

productionwasobtainedat48h.不是production而是productionyield.宜改为:Thehighestantibioticproductionyieldwasobtainedat48h.ThescavengingactivityforhydroxylradicalswasbasedonFentonreaction.不是activity而是assayofactivity宜改为:TheassayofscavengingactivityforhydroxylradicalswasbasedonFentonreaction.Thepharmacologicalcompoundsofginsengwereidentified.药物活性化合物应该是pharmacologicallyactivecompounds.宜改为:Thepharmacologicallyactivecompoundsofginsengwereidentified.分析科研选题与论文写作-2015-master-4.代名词和其代理的先行词要一致代名词和其代理的先行词要在人称、单数或复数和性别上一致.一些常见的代词是:he,his(阳性单数)she,her(阴性单数)it,its(单数)they,their,these,those(复数)that,this(单数).比如下面例句中,compounds和their一致,protein和it一致.Manyrelatedcompoundsweresynthesizedandtheirantivirusactivitieswerestudied.Growthhormoneisaprotein.It

promoteshumanbodygrowth.科研选题与论文写作-2015-master-下面的例句中,the应该用their取代.ThepotentialantioxidantcapacityofcompoundAandcompoundBcouldbededucedfromtheprotectiveeffectsagainstoxidativestresses.宜改为:ThepotentialantioxidantcapacityofcompoundAandcompoundBcouldbededucedfromtheir

protectiveeffectsagainstoxidativestresses.科研选题与论文写作-2015-master-用代名词时除了要保持一致外,还要避免代理不清的情况

出现,以免不清楚它们到底指什么而引起误解．Thecrudesamplewasdissolvedinwaterandextractedwithorganicsolvent.Itwasthenevaporatedtoyieldtheproduct.It指organiclayer还是指waterlayer?不明确，最好不用it.

科研选题与论文写作-2015-master-用代名词时除了要保持一致外,还要避免代理不清的情况

出现,以免不清楚它们到底指什么而引起误解．Thecrudesamplewasdissolvedinwaterandextractedwithorganicsolvent.Itwasthenevaporatedtoyieldtheproduct.It指organiclayer还是指waterlayer?不明确，最好不用it.

宜改为：Thecrudesamplewasdissolvedinwaterandextractedwithorganicsolvent.Theorganiclayerwasthenevaporatedtoyieldtheproduct.科研选题与论文写作-2015-master-Duringmealhormonesarereleasedafterwhichbloodflowincreasesinthestomach.Which既可以代表meal也可以代表hormones,容易产生误解.科研选题与论文写作-2015-master-Duringmealhormonesarereleasedafterwhichbloodflowincreasesinthestomach.Which既可以代表meal也可以代表hormones,容易产生误解.宜改为：Duringmealhormonesarereleased.Aftertheirreleasestomachbloodflowincreases.科研选题与论文写作-2015-master-5.位置的强调作用中文写作：有关句子的条件、时间等的修饰句都是放在前面，而主句总是放在后面

英文：可以把条件或修饰句放在前面也可以放在后面.若要强调某件事情，就把它放在句子的前面科研选题与论文写作-2015-master-在英语中两种位置关系都可以.前者强调在hurricane来之前，后者强调movedout.

而在中文中，只有一种说法反过来说“大多数人都离开了在hurricane来之前”就不对了.按中文的位置关系直译成英文,往往会不确切.同样按英文的位置关系直译成中文也是怪怪的.

孩子回家来喊“我要吃冰激凌今天,我没吃好长时间了”,就是英文“Iwanticecreamtoday.Ihavenoteatenitforalongtime.”的直接翻译.Beforethehurricanearrived,mostofthepeoplehavemovedout.Mostofthepeoplehavemovedoutbeforethehurricanearrived.科研选题与论文写作-2015-master-Throughscavengingfreeradicals,antioxidantsplayanimportantroleinprotectingagainstcomplexdiseases.Inmicrobialfermentation,phosphorusiscommonlythemajorgrowth-limitingnutrient.科技写作中，一般还是把主句先写出来，除非你想强调修饰的是条件．科研选题与论文写作-2015-master-Throughscavengingfreeradicals,antioxidantsplayanimportantroleinprotectingagainstcomplexdiseases.宜改为：Antioxidantsplayanimportantroleinprotectingagainstcomplexdiseasesthroughscavengingfreeradicals.

Inmicrobialfermentation,phosphorusiscommonlythemajorgrowth-limitingnutrient.宜改为：Phosphorusiscommonlythemajorgrowth-limitingnutrientinmicrobialfermentation.科技写作中，一般还是把主句先写出来，除非你想强调修饰的是条件．科研选题与论文写作-2015-master-主动句中事情的执行者(作者)放在前面，有强调事情的执行者(作者)的意思,而不是要研究的事物

.被动句强调要研究的事物,这也是为什么科技论文中被动句用得比较多的原因之一.Westudiedtheireffectsoncellgrowth.强调We.Theireffectsoncellgrowthwerestudied.强调Theireffects.科研选题与论文写作-2015-master-6.修饰词和被修饰词要邻近

科技写作要求严谨，明确.为了严格定义一个事物，往往要加上限制性的修饰词或短句.描写实验用的mice时，一般不会只说mice，而是用类似“NCI-H23tumorbearingfemaleathymicnudemice”描述.前面有5个修饰词来定义研究用的mice：一般把最窄的定义写在最前面，最广的定义写在后面修饰语要靠近同被修饰的对象

因修饰语和被修饰的词被隔开，而造成意思混乱InhibitionofAcidBonxanthineoxidasewasalsoreported.Inhibitionof后面应紧跟xanthineoxidase(黄嘌呤氧化酶),而不是AcidB,隔开后句子就很难读.宜改为：InhibitionofxanthineoxidasebyAcidBwasalsoreported.科研选题与论文写作-2015-master-Thechelating（[‘ki:leitiŋ]螯合）activitiesforferrousionoftheAcidB

wereassessed.Thechelatingactivities后面应紧跟AcidB,而不是ferrousion.宜改为：ThechelatingactivitiesoftheAcidBforferrousionwereassessed.科研选题与论文写作-2015-master-用which开头的修饰句,是要修饰reducingpower,而不是修饰electrondonatingcapacity,所以要紧跟在reducingpower后面.Reducingpowerrepresentstheelectrondonatingcapacity,whichmayserveasasignificantindicatorofpotentialantioxidantactivity.科研选题与论文写作-2015-master-用which开头的修饰句,是要修饰reducingpower,而不是修饰electrondonatingcapacity,所以要紧跟在reducingpower后面.宜改为：Reducingpower,

whichmayserveasasignificantindicatorofpotentialantioxidantactivity,representstheelectrondonatingcapacity.或:Reducingpowerrepresentstheelectrondonatingcapacity.Itmayserveasasignificantindicatorofpotentialantioxidantactivity.Reducingpowerrepresentstheelectrondonatingcapacity,whichmayserveasasignificantindicatorofpotentialantioxidantactivity.科研选题与论文写作-2015-master-7.主语和谓语在句子中的位置要靠近要使句子的可读性强,有两个因素特别需要注意.句子的长短要合适

研究表明一个句子中有13-20个字时最合适阅读

太短:有零碎的感觉

太长:读起来有困难.主语和谓语动词要靠近如果被隔开太远,就会有被隔离的感觉,句子读起来就会比较困难，虽然从语法上来讲是可行的.(这主要同人类大脑处理文字信息的过程和方式有关)

.当人们读到主语时,自然而然地期望知道主语后面的行动,也就是结果.在行动(谓语)出现之前,读者需要记住主语是什么，同时又要阅读和理解下面的文字，读起来很累.就像要屏住呼吸等待要发生的事情:只有当谓语出现,知道了主题的行动后，才能呼出这口气

.时间长了自然不舒服.科研选题与论文写作-2015-master-Lincomycin

([,liŋkəu'maisin]林可霉素),oneofthelincosamideantimicrobialagentswhichwasfirstisolatedmorethanfiftyyearsago,isusedasamajorantibioticforthetreatmentofdiseasescausedbymostGram-positivebacteria.科研选题与论文写作-2015-master-Lincomycin

([,liŋkəu'maisin]林可霉素),oneofthelincosamideantimicrobialagentswhichwasfirstisolatedmorethanfiftyyearsago,isusedasamajorantibioticforthetreatmentofdiseasescausedbymostGram-positivebacteria.宜改为：Lincomycinisoneofthelincosamideantimicrobialagentswhichwerefirstisolatedmorethanfiftyyearsago.ItisusedasamajorantibioticforthetreatmentofdiseasescausedbymostGram-positivebacteria.科研选题与论文写作-2015-master-8.名词作形容词科技写作中经常会用名词来作为形容词使用，如roomtemperature,universityresearchers.当用一个名词来修饰另一个名词时，意义一般都很清楚.但当三个名词放在一起，或两个名词前再加一个形容词时，就要小心.3个或3个以上的名词放在一起，表达的意思很清楚，也是一种很简洁的表达方式.如:bloodwhitecellnumber,prostatecancerpatient,BeijingUniversitymedicalschoolstudent.有时会有多种讲法:Topuniversityresearchers可以是researchersof(only)topuniversity也可以是(all)universityresearcherswhoaretop.多个名词排在一起，即使表达明确，也给拥挤的感觉.应避免使用多个名词的修饰方式.最好的办法是用介词或其它方式来把它们分开,以便清楚表达它们的修饰关系.科研选题与论文写作-2015-master-Hewrotethequalitycontrolgroupreports.Thepatientshowedchronicliverdiseasesymptoms.

Thehumanbrainoxygenlevelisquitehigh.Theirspecificinhibitionproducingeffectsonfatcontainingfoodintakewereassessed.Thepresentinvestigationevaluatedvariousspecificdrugsamplecombinations.科研选题与论文写作-2015-master-Hewrotethequalitycontrolgroupreports.宜改为：Hewrotethereportsofthequalitycontrolgroup.Thepatientshowedchronicliverdiseasesymptoms.

宜改为：Thepatientshowedsymptomsofchronicliverdisease.Thehumanbrainoxygenlevelisquitehigh.宜改为：Theoxygenlevelinhumanbrainisquitehigh.Theirspecificinhibitionproducingeffectsonfatcontainingfoodintakewereassessed.宜改为：Theirspecificeffectsofinhibitionontheintakeoffatcontainingfoodwereassessed.Thepresentinvestigationevaluatedvariousspecificdrugsamplecombinations.宜改为：Thepresentinvestigationevaluatedvariouscombinationsofspecificdrugsamples科研选题与论文写作-2015-master-9.句子的时态科技论文中基本上只用现在时和过去时两种时态.偶尔会使用完成时.一般只用于多次并一直在研究的情况.其他的时态用得很少.论文中的时态有它特定的意义.

时态用来表明科研成果的认知程度.科研选题与论文写作-2015-master-当描述已发表的文献成果时,用现在时,因为已发表的成果被承认是事实.描述未发表的实验和结果时,用过去时，因为还没有得到承认,并且是写论文以前做的事情.Abstract

中要讲述自己的实验和结论,要用过去时.Introduction中要总结文献和问题,以现在时为主,也用一些过去时.Methods和Results

都是讲自己的实验和结果,用过去时.Discussion中则需要根据描述文献还是自己的实验，需要交换使用现在时和过去时.由于科技论文中的时态的特定用法，写作中经常需要转换时态.一句话中都可能用两个时态.科研选题与论文写作-2015-master-Wangshowed

thattherateofgrowthisdependentontemperature.Smithstudiedthegrowthrateandreported

thatitis

dependentontemperature.若作者不是主语,而作者的研究是主语时，用现在时.InvestigationbyWangshows

thattherateofgrowthisdependentontemperature.在引述文献结果时，过去发表的结论可以认为是已经被承认的事实，应该用现在时.但引述过去的实验时,特别是以作者为主语时,因是过去做的事情，应该用过去时.科研选题与论文写作-2015-master-Wemeasured

itsplasmaconcentrationandfound

thatitwastwotimeshigherinobesitypatientsthaninnormalpopulation.讲述table或figure中显示的结果时，可以用现在时.

Table4shows

thatgrowthwasdependentontemperature.计算的结果和统计分析结果应该用现在时.Thecalculatedvalueis

significantlylowerindicatingmostofthedissolvedcompoundwasdegraded.当描述自己的实验和实验结果时，应用过去时.因为是在写文章以前做的事情,并且还没被接受为事实(发表).

科研选题与论文写作-2015-master-10.主动句和被动句以前：应该用被动句，不要加入个性的成分.现在：提倡使用主动句,因为主动句更简洁和明确.把“itisreportedbytheauthorsofthispaperthat”改为“Wereportedthat”就显得更简要和直接.例子:In2002wereportedthesynthesisofanthramycinanaloguesandtheirDNAbindingactivitiesstudiedbygelelectrophoresis.但实验部分还是主要使用被动句.

用“ThedrugconcentrationwasmeasuredbyHPLC”而一般不用“WemeasuredthedrugconcentrationbyHPLC”.科研选题与论文写作-2015-master-11.标点符号的使用英文科技论文写作：逗号，句号和分号.冒号和问号使用的情况很少，惊叹号几乎不用.现在分号一般用句号取代.逗号：虽然很小，但要表达清楚你要传达的信息却离不开它.没有逗号时句子不好读.逗号放在不同的地方,意思完全不同

.Althoughitwasincubatedat50oCfor24hoursnoreactionoccurred.Althoughitwasincubatedat50oCfor24hours,noreactionoccurred.Althoughitwasincubatedat50oC,for24hoursnoreactionoccurred.科研选题与论文写作-2015-master-Ethanolisusedtoreplacegasoline,anditisproducedfromcorn.Ethanolisusedtoreplacegasoline,andisproducedfromcorn.Duringtheprocessofsolventremoval,somecrystallinesolidwasformed.Duringtheprocessprecipitatewasformed.分析正误：科研选题与论文写作-2015-master-逗号：分开两个独立的句子，下面的句子是可以的.Ethanolisusedtoreplacegasoline,anditisproducedfromcorn.下面的句子就不合适,因为逗号后面不是一个完整的句子

.Ethanolisusedtoreplacegasoline,andisproducedfromcorn.当一个长的语句出现在句子的前面时，要用逗号分开.

若语句不长,不需要停顿，也可以不用逗号.Duringtheprocessofsolventremoval,somecrystallinesolidwasformed.Duringtheprocessprecipitatewasformed.科研选题与论文写作-2015-master-12.数字的写法数字英文字，如three,thirteen.阿拉伯数字.几个简单的规则.1)少于10的整数用英文字，大于或等于10的数字用阿拉伯数字.theeexperiments

oneassay

23birds

6,500miles2)有小数点和单位的数字用阿拉伯数字.1.2hours

5percent

3am

Page33)在句子开头的数字用英文字.原因：英语的一个句子的开始是用大写字母来表明的.如果是一个数字,那就不能起到表示一个句子开始的作用.所以不能用数字开始一个句子.这时要把数字用英文字写出,或最好能修改句子，不用数字开头.一个经常被使用的办法是：把表示数量的数字放到括号中去.

10mlethanolwasadded.应改为：Tenmlethanolwasadded.Ethanol(10ml)wasadded.30eggswereuseddailyduringthestudy.宜改为：Duringthestudy,30eggswereuseddaily.

科研选题与论文写作-2015-master-4)当两个数字前后并列出现时,一个要用英文字.当两个数字前后并列出现时，若都写成数字或文字，容易产生混乱.

threeeight-ratgroupsto:

three8-ratsgroups38-ratsgroupsto:

three8-ratsgroupstwo5-daystudy12two-engineairplanes5)小于1的数字的单位用单数，大于1的数字的单位复数.0.25gram

0.8second

1.5grams

3.45seconds

但是零后面的单位用复数.zerometers

0meters

单位的缩写单数和复数是一样的.0.1ml

15ml科研选题与论文写作-2015-master-如何读：1,00035,0001,000,000289,486,743Tip：鬼子们只有ThousandMillionBillion单位概念科研选题与论文写作-2015-master-13.冠词英语的特点，中文没有相应字词.常见错误：漏掉或多用.

分析正误：Therehasbeenincreaseinlossofagriculturalland.

StressesatvariouslocationsincrankarecalculatedbyusingsetsofunitloadcasesappliedtosinglethrowFEmodel.Thealcoholisproducedbythefermentationofthegrainslikecornandwheat.科研选题与论文写作-2015-master-Therehasbeenincreaseinlossofagriculturalland.宜改为：Therehasbeenan

increaseinthe

lossofagriculturalland.

StressesatvariouslocationsincrankarecalculatedbyusingsetsofunitloadcasesappliedtosinglethrowFEmodel.宜改为：StressesatvariouslocationsinthecrankarecalculatedbyusingsetsofunitloadcasesappliedtoasinglethrowFEmodel.定冠词the用多了.Thealcoholisproducedbythefermentationofthegrainslikecornandwheat.宜改为：Alcoholisproducedbythefermentationofgrainslikecornandwheat.Alcohol和grains都是泛指,不需要加定冠词the.除了是第一个字，题目中的冠词不要大写.TheDependenceofCrystalGrowthontheSolvents.科研选题与论文写作-2015-master-可数名词以单数出现的时候前面必须加冠词“a”或者“the”。“a”是不定冠词，没有特指的含意；“the”是定冠词，必须有特指。比如：

IboughtabookaboutEinsteinyesterday.(有很多关于爱因斯坦的书，我买了其中的一本，但是从这句话了你无法了解到底是哪一本。)

IboughtthebookaboutEinsteinwediscussedintheclassyesterday.

IboughtthebookaboutEinstein‘slovestories.

IboughtthebookaboutEinstein.(尽管没有明确指出，但是谈话的双方都知道是哪一本书，或者世界上只有一本关于爱因斯坦的书。)

以下的意思完全不同IboughtthreebooksaboutEinstein'sgeneralrelativity.(随便三本。)

IboughtthethreebooksaboutEinstein'sgeneralrelativity.(只有三本。)

IboughtthethreemostpopularbooksaboutEinstein'sgeneralrelativity.(三本最受欢迎的。)

IboughtthreemostpopularbooksaboutEinstein'sgeneralrelativity.(最受欢迎的其中三本。)。

科研选题与论文写作-2015-master-“theequation3”,“thetable4”,“thefigure5”都是错误的，因为“the”都不需要。

“Inabovecalculations,wehave...”改为

“Intheabovecalculations,wehave...”(显然是特指。)

same前面一般加the，因为是特指

“Thesamemethodisalsousedhere.几乎所有同学都错误地写成“Samemethodisalsousedhere.”

“Wehavechosenthecross-correlationmethod,thesameasthatusedbyLing&Zhang(2006).”是正确的。Single：

后面如果是可数名词单数的话，仍然需要在single前面加“a”或者“the”，比如“asinglebook”，“thesingletree”。

科研选题与论文写作-2015-master-

“Ifthereissufficientamountofmatteraroundablackhole...”修改为“Ifthereisasufficientamountofmatteraroundablackhole...”。

对于英文单词前不定冠词a和an的用法。元音字面开始的单词前面加an辅音字母开始的单词前面加a但是有几个地方需要注意：auniform(因为这里u的发音是辅音)anhour(因为这里h不发音)科研选题与论文写作-2015-master-以下两类用法原则上都是正确的：

(1)缩写的第一个字母代表的单词前面加a或者an。

如“aNLS1galaxy”(“aNarrowLineSeyfert1galaxy”),or“anUVpeak”(anultravioletpeak)都是正确的。

(2)缩写的第一个字母的发音，元音发音的前面加an，辅音发音的前面加a。因此“A、E、F、H、I、L、M、N、O、R、S、X”前加an，“B、C、D、G、J、K、P、Q、T、U、V、W、Y、Z”前加a。例如“aNLS1galaxy”和“aUVbump”也都是正确的。但是第二种用法更加普遍被接受，因此建议全部使用第二种用法。（如果你坚持一定要使用第一种用法，则最好整篇文章保持一致。由于很多英语为母语的人甚至编辑也不理解上面两个用法的道理，有时候即使你整篇文章都采用了第二种用法，也会遇到编辑把“aUVpeak”改成“anUVpeak”。）科研选题与论文写作-2015-master-14.多余的用词Thesupernatantwascollectedandconcentratedinvacuumtoevaporatethesolvent.Concentrate就是evaporatethesolvent，后面的toevaporatethesolvent是多余的.类似的把一些词的含义再次重复说明是最容易出现的多余用词.8PMintheevening,blueincolor,smallinsize,invivoanimalmodels,invitrocellcultures都有多余用词的情况.科研选题与论文写作-2015-master-TheresultsofactivitiesoftestedcompoundswerelistedinTable1..ThechemicalmechanismsoftheirantioxidantactivitiesofacidBandDwerenotwellunderstood.科研选题与论文写作-2015-master-TheresultsofactivitiesoftestedcompoundswerelistedinTable1.Results是多余的.中文中经常写作“实验结果”“活性检测结果”，但英文中“结果”是不需要翻译出来的.宜改为：TheactivitiesoftestedcompoundswerelistedinTable1..ThechemicalmechanismsoftheirantioxidantactivitiesofacidBandDwerenotwellunderstood.their就是acidBandD，二者要去掉一个改为：ThechemicalmechanismsoftheantioxidantactivitiesofacidBandDwerenotwellunderstood.一些词组，如itshouldbementioned,itshouldbepointedout,itwasfound,itwasdetermined,…都是冗长和委婉地说法，应该直接说明

.科研选题与论文写作-2015-master-15.同位词的使用写作中有时需要对新引述的事物或概念做简单解释和描述，但单写一个句子又会打断前后的连接.这时用同位词来解释是一个经常使用的方式.TheHallervorden–Spatzsyndrome,aneurologicaldisorderassociatedwithironaccumulation,hasbeenlinkedtoadeclineincysteinedioxygenaseactivity.同位词应该同修饰的事物等位,说明是什么,而不能用来解释要修饰的事物的性质

.下面句子中的同位词的使用就不合适.Penicillin,notstableinwater,wasdevelopedduringWWII.科研选题与论文写作-2015-master-16.介词的误用例similarto，differentfrom和differfrom

经常被误用为similarwith，differentwith和differwith。例如：

“Oursolutiondifferswith(应改为from)thesolutionsobtainedinpreviousstudies”。

但是下面几个例子是正确的：

[1]Wedifferwithyouonsolvingthisproblem,byincludingtheeffectsofmagneticfields.

[2]Thebrothersdifferintheirinterests.

[3]Thehousesintherowdifferonlyinsmalldetails.

[4]Wedifferaboutmoralstandards.

科研选题与论文写作-2015-master-“todosomething”和“inordertodosomething”比如：

[1]Ihavesolvedthisproblemtogetthisresult.(我已经解决了这个问题，导致我得到了这个结果。)

[2]Ihavesolvedthisprobleminordertogetthisresult.(为了得到这个结果，我已经解决了这个问题。)

“TogetthisresultIhavesolvedthisproblem.”和“InordertogetthisresultIhavesolvedthisproblem.”的意思一样，但是在这种情况下，建议使用“Inorderto...”，因为没有引起歧义的可能性。

科研选题与论文写作-2015-master-17.缩写

“Professor”的缩写是“Prof.”不是“Pro.”，

如“DearPro.Zhang”是错误的。18.关于图的一些英文说明：

(1)一个figure

如果由几个图组成，每个图叫做panel，而不是sub-figure，图的位置通常称为toppanel,middlepanel,bottompanel,upperpanel,upper-leftpanel,lower-rightpanel,等等；

(2)图中线条的说法是solidline,dottedline(不是dotline),dashedline(不是dashline),dot-dashedline。

科研选题与论文写作-2015-master-19.词性的选取“sun”是名词，“solar”是形容词。正确表达：“themassoftheSun”(太阳的质量)，“solarmass”(太阳质量，是质量单位)。“sunmass”,“sunenergy”等是错误的。Cell是名词cellular是形容词科研选题与论文写作-2015-master-20.关于“复杂”“复杂”的动词、名词和形容词分别是：complicate,complication和complicated(与complex、sophisticated大致同义，但是3个词的含义略有不同：complicated或者complication

指比较乱、多个因素同时并交互起作用complex指规模比较大，但是并不乱sophisticated指逻辑关系比较复杂

科研选题与论文写作-2015-master-21.正斜体关于正体和斜体：正文里面数学符号、物理量符号等(如x,y,z,A,B,C这些数学符号都是能够取值的)应该是斜体单位是正体而不是斜体(如kg,km,eV)，函数如sin,cos,log等应该是正体公式里面的文字说明(因为不能取值)必须是正体科研选题与论文写作-2015-master-22.需空格和不需空格的地方

单位和前面的数字之间必须有空格

如10eV,20kg,40km左括号“(”和前面的字母之间必须有空格，和后面的字母之间没有空格，右括号“)”和前面的字母之间没有空格，和后面的字母之间有空格(除非右括号“)”的后面是标点符号)。例如：Thisproblemhasbeensolved

(Einstein1915)

andconsequentlyappliedtomanyastrophysicalsettings(Freedman1932;Lieu1945).逗号“,”和点号“.”和前面的字母之间没有空格，和后面的字母之间有空格。

科研选题与论文写作-2015-master-23.关于时态的正确使用(1)叙述你本论文的工作使用一般现在时；

(2)描述你以前的相关工作使用一般过去时；

(3)描述别人以前的工作使用一般过去时；

(4)但是当你现在的工作是以前你的或者别人的某个工作的延续时，对那个工作的描述需要使用一般完成时；

(5)在文章的summary部分描述本文章的结果时可以使用一般现在时、过去时和一般完成时，

如“Theblackholewestudiedinthiswork...”,“Inthispaperwehavecalculated...”,“Ithasbeenshownthat...”,“Westudythisproblem...”,“Weanalyzethesedata...”,“Westartfrom...”,“Wefoundthat...”,“Weconcludethat”,“Itisshown”,“Inthispaperwecalculate...”；科研选题与论文写作-2015-master-(6)在回复审稿人的信里面，谈到你这篇文章中你做了什么的时候用一般过去式，或者一般完成时.如：

[1]Thanksforthereferee'ssuggestion.Actuallywecalculatedthemassaccretionofthreesources,butneglectedtoincludetheresultinthepaper.

[2]WeincludedFigure2andTable3intherevisedmanuscript.

[3]Wethanktherefereefortheseinsightfulcommentsandsuggestions.

[4]Wehaveimprovedthemanuscriptsubstantially.

[5]Themanuscripthasbeenimprovedsignificantlybyincluding...

[6]如果是回复审稿人的第二封信，开头可写为：Wehavefurtherimprovedthemanuscriptfollowingthesuggestionsinthesecondrefereereport...

科研选题与论文写作-2015-master-(7)描述发生在过去的一件事用过去时，描述虽然过去发生的、但是已经被认定为“普遍事实(generaltruth)”的使用一般现在时，如：Inyesterday'sbattle,threesoldierswerekilledandonewasinjured.Nowatotalof15soldiersaredeadandninesoldiersareinjured.

科研选题与论文写作-2015-master-其它的鸡零狗碎知识例“亮度可以从以下方程计算得到”经常被写成“Theluminositycanbecalculatedfromthebelowequation.”正确的写法是：

[1]Theluminositycanbecalculatedfromthefollowingequation.

[2]Theluminositycanbecalculatedfromtheequationasfollows.(following也可)

若将其中的following换成followings则是错误的。

例“Physicistswerelookingforafundamentalexplanationwhy(应改为forwhy)theelectronmasscouldnotbeanydifferentfromitsmeasuredvalue.”

科研选题与论文写作-2015-master-

“So”作为句子的开头太频繁，可以适当