【含多场合】国际贸易购销合同模板(中英双语)

国际贸易购销合同模板（中英双语）全称：____________________地质：____________________国家：____________________全称：____________________地质：____________________国家：____________________鉴于买方愿意购买卖方的商品，卖方愿意出售商品，双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议：第一条合同对象1.2双方确认，本合同项下的商品仅为买方自用，不得用于转卖、出租或其他商业用途。第二条交付与运输2.1卖方应按照本合同约定的时间、地点和方式将商品交付给买方。2.3商品交付后，运输风险由买方承担。卖方应在交付商品时，向买方提供必要的运输单据。第三条价格与支付3.1商品的价格详见本合同附件一《商品清单》。3.2买方应按照本合同约定的付款方式和期限向卖方支付货款。3.3买方支付货款后，卖方应向买方开具发票。第四条质量保证4.1卖方保证商品符合买方的质量要求，且商品在正常使用和维护条件下，具有合理的使用寿命。4.2商品质量保证期为自商品交付之日起____个月。在质量保证期内，如商品出现质量问题，卖方应负责维修或更换。第五条违约责任5.1双方应严格履行本合同的约定。如一方违约，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此给守约方造成的损失。5.2如买方未按照本合同约定的付款方式和期限支付货款，卖方有权解除本合同，并要求买方支付逾期付款的违约金。5.3如卖方未按照本合同约定的交付时间、地点和方式交付商品，买方有权解除本合同，并要求卖方支付逾期交付的违约金。第六条争议解决6.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决。协商不成的，任何一方均有权将争议提交至____仲裁委员会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。6.2在争议解决期间，双方应继续履行本合同约定的其他条款。第七条其他条款7.1本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议。补充协议与本合同具有同等法律效力。7.2本合同一式两份，双方各执一份。7.3本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期至____年____月____日。甲方（买方）：____________________乙方（卖方）：____________________签订日期：____________________附件一：《商品清单》注：本合同模板仅供参考，具体合同内容请根据实际情况进行调整。在签订合同前，请务必咨询专业律师意见。==本合同更广泛的场景，特设场景及条款==一、五种特殊的应用场合及注意事项1.电商跨国采购应用场合：小明在国内经营一家网店，想从国外采购一批商品。此时，小明可以作为买方，与国外卖家签订国际贸易购销合同。注意事项：在电商跨国采购中，商品的质量和物流是关键。小明需重点关注合同中的质量保证条款，确保商品符合国内消费者的需求。同时，要明确交付与运输条款，确保物流顺利。2.进口红酒贸易应用场合：小红是一名红酒经销商，打算从国外进口一批红酒。此时，小红可以作为买方，与国外酒庄签订国际贸易购销合同。注意事项：红酒属于易碎品，交付与运输过程中需格外小心。小红需重点关注运输条款，确保红酒在运输过程中不受损坏。同时，要关注质量保证条款，确保红酒的品质。3.出口农产品应用场合：老张是一家农产品出口公司的负责人，打算将国内农产品出口到国外。此时，老张可以作为卖方，与国外买家签订国际贸易购销合同。注意事项：农产品有保质期，老张需在合同中明确交付时间，确保农产品在保质期内到达买家手中。同时，要关注质量保证条款，确保农产品符合国外标准。4.机械装备出口应用场合：小王是一家机械装备制造企业的销售经理，打算将公司生产的机械装备出口到国外。此时，小王可以作为卖方，与国外买家签订国际贸易购销合同。注意事项：机械装备涉及安装、维修等问题，小王需在合同中明确售后服务条款，确保买家在使用过程中得到及时的支持。同时，要关注质量保证条款，确保机械装备的质量。5.跨国电子产品贸易应用场合：小李打算从国外引进一款新型电子产品，进行国内销售。此时，小李可以作为买方，与国外卖家签订国际贸易购销合同。注意事项：电子产品更新换代快，小李需在合同中明确交付时间，确保引进的产品在国内市场具有竞争力。同时，要关注质量保证条款，确保电子产品符合国内标准。二、实际操作过程中可能遇到的问题及解决办法1.语言沟通不畅：在签订国际贸易购销合同时，双方可能存在语言障碍。解决办法：可以请专业的翻译协助沟通，确保合同内容的准确性。2.货币汇率波动：合同履行过程中，货币汇率可能会发生波动。解决办法：在合同中约定汇率波动范围，超出范围时双方协商解决。3.质量纠纷：商品质量不符合合同约定，导致纠纷。解决办法：在质量保证条款中明确质量标准，约定质量检验机构，确保商品质量。4.物流延误：运输过程中，可能因天气、交通等原因导致物流延误。解决办法：在交付与运输条款中约定合理的交付时间，并预留一定的缓冲时间。5.支付风险：买方未按时支付货款，导致卖方损失。解决办法：在支付条款中约定支付方式和期限，并设立保证金制度。三、合同所需的详细附件1.商品清单：详细列出商品的名称、规格、数量、单价等信息，作为合同的有效组成部分。2.质量标准：明确商品的质量标准，可以是国家标准、行业标准或双方约定的标准。3.检验报告：商品质量检验机构出具的检验报告，证明商品质量符合合同约定。4.运输单据：包括提单、运单等，证明商品已经按照约定方式交付给运输公司。5.发票：卖方向买方开具的发票，证明买方已经支付货款。6.补充协议：双方在合同履行过程中，对合同内容进行的修改或补充。7.仲裁协议：双方约定将争议提交仲裁解决的协议。总之，在签订国际贸易购销合同时，要充分考虑各种可能遇到的问题，并在合同中约定相应的解决办法。同时，要注意合同附件的完整性，确保合同的有效执行。在合同履行过程中，双方要诚信合作，共同努力实现合同的顺利履行。在国际贸易的路上，合同就是你的护航，买方卖方要平等，条款内容要看好。得知道买啥卖啥，清单附件不能少，质量标准要明确，保证期限要记牢。交付运输要细心，风险转移要明了，一手交钱一手交货，支付条款要周到。质量出了问题别怕，维修更换有条款，违约责任要分明，损失赔偿不能逃。争议来了别上火，友好协商第一条，实在不行就仲裁，公平公正来解决。补充协议有时效，双方同意才能搞，合同一式