版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
氓——《诗经·卫风》导入爱情是永远不会变老的话题,有人的地方就会书写不同的故事。有“郎骑竹马来,绕床弄青梅”的浪漫;有“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的无悔;有“生命诚可贵,爱情价更高”的取舍;有“执子之手,与子偕老”的忠贞。有“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”的追求;有“一日不见,如三月兮;一日不见,如三秋兮;一日不见,如三岁兮”的相思。爱情多姿多彩,爱情酸甜苦辣。我们走进《诗经》之名篇《氓》,去领略女主人公的悲欢离合吧。了解《诗经》
《诗经》收入西周初至春秋中叶大约500年间的诗歌,相传为孔子编定,成书于春秋时代,现存诗305篇,本称《诗》,也称《诗三百》。是我国第一部诗歌总集,开创了现实主义的先河。汉代后被儒家列为经典“六经”之一,故称《诗经》。内容:风雅颂手法:赋比兴形式:四言为主,重章反复背景
《卫风·氓》是春秋时期的一首民歌。春秋时期生产力还相当落后,妇女在家庭中经济上不独立,人格上形成对男子的附属关系,男子一旦变心,就可以无所顾及的将她抛弃。当时封建生产关系和等级制度的观念形态也逐步形成,妇女的恋爱和婚姻常常受到礼教的束缚、父母的干涉和习俗的责难,进一步形成了对妇女的精神桎梏。《卫风·氓》这首诗正是当时社会痴情女子负心郎的反映。初读文本氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也!桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!氓正音氓之蚩蚩匪我愆期将子无怒乘彼垝垣尔卜尔筮
士也罔极自我徂尔犹可说也夙兴夜寐
咥其笑矣隰则有泮于嗟鸠兮,无食桑葚!chī
fēiqiāng
guǐyuánshì
wǎngcú
tuōsùmèi
xìxípàn
xūshèn文本翻译
氓①之蚩蚩②,抱布贸③丝。匪④来贸丝,来即⑤我谋⑥。送子⑦涉淇,
至于⑧顿丘。匪我愆⑨期,子无良媒。将⑩子无⑪怒,秋以为期。
①民。这里指诗中的男主人公②忠厚的样子。③交易,交换。④不是。⑤就,靠近⑥谋划,商量⑦你⑧古:直到;今:表示另提一件事⑨拖延⑩愿,请⑪同“毋”,不要那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝,是找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气,秋天到了来迎娶。文本翻译
乘①彼垝垣②,以望复关。不见复关,泣涕③涟涟④。既见复关,载⑤笑载言。尔⑥卜尔筮⑦,体⑧无咎⑨言。以尔车来,以我贿⑩迁。
①登上②残破的墙。垝,毁坏③泪。④泪流不断的样子。⑤动词词头,无义⑥用火烧龟板,根据龟板上的裂纹推断祸福⑦用蓍草的茎占卦⑧占卜显示的兆象⑨灾祸⑩财物,指嫁妆登上那残破的墙,遥向复关凝神望。复关没有见到盼望的人,眼泪簌簌掉下来。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,卜筮的结果没有不吉利。你用车来迎娶,我带上嫁妆嫁给你。文本翻译
桑之未落,其叶沃若①。于嗟②鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无③与士④耽⑤!士之耽兮,犹可说⑥也。女之耽兮,不可说也!
①润泽的样子②感叹词。于,通“吁”③通“毋”,不要④男子的通称⑤沉溺⑥通“脱”,脱身桑树还没落叶的时候,桑叶像水浸润过一样有光泽。唉,斑鸠呀,不要贪吃桑葚。唉,年轻的姑娘们呀,不要与男子沉溺在爱情中。男子沉溺在爱情里,还可以脱身。女子沉溺在爱情里,就无法摆脱了。文本翻译
桑之落矣,其黄而陨①。自我徂尔②,三岁③食贫④。淇水汤汤⑤,渐车帷裳。女也不爽⑥,士贰⑦其行⑧。士也罔⑨极⑩,二三⑪其德⑫。
①坠落②嫁到你家徂,往③多年④食物贫乏,指生活贫困⑤水流盛大的样子⑥过错⑦不专一,有二心,跟“壹”相对⑧行为⑨无⑩标准⑪有时二,有时三。意思反复无常,感情不专一桑树落叶的时候,它的叶子枯黄,纷纷掉落了。自从嫁到你家,多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚,水花打湿了车上的布幔。我女子没有什么过错,男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准,他的感情一变再变。⑫心意文本翻译
三岁为妇,靡①室劳矣②。夙兴③夜寐④,靡有朝矣⑤。言⑥既遂⑦矣,
至于暴⑧矣。兄弟不知,咥⑨其笑矣。静言思之,躬⑩自悼⑪矣。
①无、没有②家务劳动③早起④晚睡⑤没有一天不是这样⑥助词,没有实义⑦顺心、满足⑧凶恶⑨笑⑩标准⑪伤心婚后多年,家里的劳苦事没有一样不做的。早起晚睡,没有一天不是这样的,不能计算了。你的心愿实现后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知道我的遭遇,见面时都讥笑我啊。静下心来细细想,只能独自伤心。文本翻译
及①尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰②则有泮③。总角④之宴⑤,言笑晏晏⑥。信誓⑦旦旦⑧,不思其⑨反⑩。反是⑪不思,亦已⑫焉哉!。
①同②低湿的地方③通“畔”,边岸④指代少年时代⑤快乐⑥形容欢乐的样子⑦誓言⑧诚恳的样子⑨你⑩违反,指违背誓言⑪这指誓言当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽终有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪里料到你会违反誓言。违背誓言而不再顾及,那就算了吧!⑫止、了结文本探究诗歌讲述了一个怎样的故事?女主人公的情感轨迹分为几个阶段?恋爱阶段(1~2段)婚变阶段(3~5段)决绝阶段(6段)文本探究从诗中可以看出女主人公对于往事是一种什么样的心情?恋爱阶段(1~2段)婚变阶段(3~5段)决绝阶段(6段)一、男子求婚,女子许婚二、男女恋爱相思、结婚痴情幸福甜蜜欢喜三、劝诫女子不要痴情四、控告男子移情别恋五、补续多年的苦楚和处境悲苦不幸伤心怨恨六、今昔对比的怨恨和痛苦沉痛决绝文本探究如何看待《氓》中男女主人公的形象?运用了什么艺术手法?恋爱阶段(1~2段)婚变阶段(3~5段)决绝阶段(6段)男子:憨厚老实女子:热情纯真男子:自私暴躁、用情不专女子:任劳任怨、专情柔弱男子:冷酷无情女子:清醒坚强对比文本探究对比的作用在恋爱、婚后生活的对比中,突出女主人公的不幸命运,反映了我国古代妇女的悲惨生活。女主人公从痛苦的生活经历中最终变得清醒、刚烈、坚强——“反是不思,亦已焉哉!”文本探究《氓》中哪些句子是比兴句?有什么好处?桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也!桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。文本探究《氓》中哪些句子是比兴句?有什么好处?桑未落①比喻女子的年轻貌美②比喻男子的钟情③比喻恋爱及新婚的甜美桑已落①比喻女子的年老色衰②比喻男子的始乱终弃③比喻爱情的消逝文本探究比兴句有什么好处?(1)结构上:①在叙事中插入比兴句,使叙事暂时中断这样就避免了叙事的平铺直叙,一览无余;②所插入的比兴句在内容上又起了暗示作用,读者能从中意识到女子的婚后生活并不美满,因此叙事的线索似断实连;③诗的前半部分写婚前,后半部分写婚后,中间的比兴起过渡作用。(2)内容上:①比兴句唤起人丰富的联想。“桑之未落,其叶沃若”和“桑之落矣,其黄而陨”,一般认为它们分别比拟女子容颜的润泽和衰老,并相应地推测女子年长色衰是“氓”变心的重要原因。不过,也不妨理解得宽泛些,比如,“桑之未落,其叶沃若”给人以生机勃勃的感觉,如同女主人公和“氓”之间情意浓密时;“桑之落矣,其黄而陨”的景象,则如同两人感情枯竭时。②用女子很熟悉的桑树作比,与女主人公劳动女性的身份非常吻合(从“抱布贸丝”一句来看,她养蚕作丝),富于生活气息,同时还暗示了她的勤劳。文本探究文章多次提到“淇水”,具有怎样的作用?①彰显了情节的发展。
诗中三次提到淇水,代表了女主人公爱情生活发展的三个阶段。“送子涉淇,至于顿丘”,这是恋爱时的场景;“淇水汤汤,渐车帷裳”,这是婚变时女主人公归途中的实境;“淇则有岸,隰则有泮”,这是女主人公清醒时的决绝。淇水见证了诗中女主人公爱情生活的变化。文本探究文章多次提到“淇水”,具有怎样的作用?②暗示了人物的心理和情感。
诗中三次写淇水也揭示了女主人公的感情轨迹。恋爱时女主人公送“氓”涉水过河,淇水和缓,暗示了两人情意绵绵、依依惜别之情。婚变时的“淇水汤汤”,暗示了女主人公心中无尽的悔恨和愤怒;“渐车帷裳”则暗示了女主人公暗自落泪,伤心断肠。“淇则有岸,隰则有泮”,洪水的无声浸湿让女主人公在痛苦中走向决绝。文本探究如何看待《氓》中男女主人公的爱情悲剧?(1)“士”之变心说婚前:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。婚后:士贰其行,士也罔极,二三其德。至于暴矣。
(2)年老色衰说桑之落矣,其黄而陨。三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。年老色衰,引起“士”的变心。憨厚老实、热情主动
始乱终弃、性格暴躁文本探究如何看待《氓》中男女主人公的爱情悲剧?3.社会制度说男女不平等(包括政治地位和经济地位)。在男权社会中,女性在经济上、政治上都处于附属地位,她们的生活天地都很狭小,
生活得幸福与否都维系在丈夫身上,如果遇上一个对家庭、对感情不负责任的丈夫,那她的悲剧是难以避免的。
4.社会道德说“兄弟
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年中国航运金融业市场竞争战略及投资模式分析报告权威版
- 2024-2030年中国自行车轮组行业盈利模式与投资前景预测报告
- 2024-2030年中国聚谷氨酸行业运行形势及发展可行性研究报告
- 2024-2030年中国聚合支付行业运营模式及投资规划分析报告版
- 2024-2030年中国羊奶粉行业营销模式及投资竞争力分析报告
- 2024-2030年中国粉尘检测仪行业产量预测及投资策略研究报告
- 电动车充电环境安全预案
- 2024-2030年中国硅铁行业产能预测及发展规模研究报告
- 社区商业招商与运营管理方案
- 化工企业员工安全三级培训规范
- 《创意改善生活》课件 2024-2025学年湘美版(2024)初中美术七年级上册
- 黄瓜育种分析
- 砂石生产各工种安全操作规程
- 2019版外研社高中英语选择性必修一~四单词总表
- 从分数到分式的教学设计
- 狭窄隧道汽车双向行PLC控制设计
- 移相整流变压器设计及试验
- 05S502阀门井图集
- 舒方特方格练习(共6页)
- 90、808系列铝合金门窗自动计算下料表
- 管道定额价目表
评论
0/150
提交评论