教程vectorseries系列参考

操作前版担注册商®：VectorSAFrance®：PostPrintSA,France更新记本文档中使操作前版担注册商®：VectorSAFrance®：PostPrintSA,France更新记本文档中使 VectorPilotV3R1注建警注释版更新目修改页20127Vector（iQ）VectorPilotV3R1操作目Safety Operator Cutting Cutting 操作目Safety Operator Cutting Cutting Usingthetouch Understandingthebuttonsonthe Selectinga Selectingan Placingthematerialinthecutting Manualinputof Cutting Endof Unloadingofcut OPMmovement(Machinecommands Cuttingprocesswithpointbypoint Positioningthemarkeronthe Orientingthemarkeronthespread:misalignment Adjustingthemarkertothespreaddimensions:scalefactor Cuttingprocesswithlabelingofthe Semi-automaticinput Automaticinput andrecoveringfromvarious Voluntary Recovery(followingavoluntary Recoveryfollowinganerror Switchingon/offthe Cutter 安全请参阅裁剪安全请参阅裁剪系统用户文档中的安全须知 操作请参阅裁剪操作请参阅裁剪系统用户文档中的操作员工作站一章 裁剪在连续阶段和手动输入裁剪在连续阶段和手动输入时裁剪排料图输入裁剪说 1.裁剪流1.1裁剪系统配备一块触摸屏，使您无需借助键盘或鼠标就可以使用操作软1.裁剪流1.1裁剪系统配备一块触摸屏，使您无需借助键盘或鼠标就可以使用操作软通常使用鼠标执行 鼠标操触摸屏和操作程单触摸屏双在同一位置两次触摸屏右键单触摸屏幕并单击并旋转鼠标滑轮以缩放向上增加缩放比向下减少缩放比2张开手指可增加缩放比并拢手指可减少缩放比输入文本或输入窗口。2手写为了访问输入文本或输入窗口。2手写为了访问特殊字符精确指为了在呈现的照片或图像上选择一个 向下滚动列滚动条显示向下滚动列滚动条显示信息说关闭 了解工具栏上的裁剪软件版本的相关信智能服务指示图管理了解工具栏上的裁剪软件版本的相关信智能服务指示图管理与当前作业会话连接的用户访问远程帮生成状态报联机帮完整帮上下文帮字段帮退出当前屏退出软 选择用操作软件用户在访问软件时会通过用户名进行选择用操作软件用户在访问软件时会通过用户名进行确认。其名称与一个或多个角色关名名名密密密连连 管理 高级操 高级技 操作 团队领选择操作员Peter 选择活在上面的列表中选择markerOp1，随即显示选择活在上面的列表中选择markerOp1，随即显示以下屏幕要执信周长宽然后将材料平铺 1.5将材料置于裁剪必须使用由力克提供的多微孔纸张，通过1.5将材料置于裁剪必须使用由力克提供的多微孔纸张，通过覆盖裁剪区的所有部分来准备铺布使用以下控制按钮，将材料从铺布台移至裁剪和输送带移动控制。移动方向即箭头所指方如有必要，可打开真空吸真空吸风开 1.6排料图的手动输可用排料图列可用环境：确定排料图裁剪1.6排料图的手动输可用排料图列可用环境：确定排料图裁剪文件的位必须显示选定排料图（待裁剪）的裁剪报告执信裁片周宽裁剪系统配置启动定位按预览按从列表中选择一个排料图单击按预览所选排料图关联裁剪命令所涉及的要求和执行设置文件启动材料定位（单击以在材料上定位排料图） 1.7本段介绍照片上的全局定如果裁剪系统没有提供此定位方法，那么本段1.7本段介绍照片上的全局定如果裁剪系统没有提供此定位方法，那么本段替换为具有逐点定位的裁剪流程标签轮廓定位流程结定位流程中的步各步骤的验证裁头移至零按或概作业宽X轴对称角度（度数Y轴比未按此按钮可取消定位并返回至排料图输入真空吸风在“第一张照片的位置”步骤自动启动（慢速真空吸风）使来接受移动或者使来拒绝移动 每次开启机器的电源时，将显示消息“缓慢复位到零操作员必须按下机器键盘 键，验证裁头是否移至机器零点指示第一张照片的此步骤让您可以在操作指示第一张照片的此步骤让您可以在操作员工作站侧大致指出铺布的开头在裁剪床上的位将显示相机图像标签定轮廓控定位流单击图像以显示操作员一侧的排料图边曝 或 使用机器键盘上的方向键将裁剪头挪到请求的位待裁剪的材材料推进方控制台位于左裁剪 裁剪材料推进方控制台位于右待裁剪使用机器键盘上的方向键将裁剪头挪到请求的位待裁剪的材材料推进方控制台位于左裁剪 裁剪材料推进方控制台位于右待裁剪的材 照片整体定此步骤使您可以定义整个铺布上要裁剪的排料图的位置并给出关于处理此照片整体定此步骤使您可以定义整个铺布上要裁剪的排料图的位置并给出关于处理此铺布的附加信移动以进行拍或按返回到定位的开确认移动请铺布角落的照理论上的排料图标签照片整体定轮廓定位流程结Y轴比例X和Y的比例相是否材料长度排料图刻概作业材料宽X轴对称角度（度数Y轴比管理定位流移动精确将缩放应用于照刻在图像上添加参 可能的操作移旋缩移动精确度选项使您可以拉可能的操作移旋缩移动精确度选项使您可以拉近图像移动精确刻移动精确刻 排料图调整和关于铺布信息的图禁用轴比例轴比例X和Y的比排料图调整和关于铺布信息的图禁用轴比例轴比例X和Y的比例相要填写的信是否材料长度定位程返回到定位的开第一张照片的位置重新开始此步骤（这让您再次拍摄所有照片继续执行下 建议拍摄的新照片已考虑到对蓝色矩形所作的调整排料图轮廓此步骤用于检查关于裁剪床上材料裁剪理论轮廓的相机图排料图轮廓此步骤用于检查关于裁剪床上材料裁剪理论轮廓的相机图标签定位流程结按或概宽180°旋转否X对称完成检查后标签定位流程结相机图轮廓控制完曝继续执行下一返回到定位的开 铺布高度检铺布高度检查旨在确定为裁剪所选的参数执行组铺布高度检铺布高度检查旨在确定为裁剪所选的参数执行组是否兼容实际铺布厚标签定位流程结移到传感位置，然后进行感按或概180X轴对称Y轴比例作业材料宽返回到定位的开验证移动请求然后移到下 已设置高速真空吸定位的最终最终检查定位流程结束成最终结果未铺布高度检定位的最终最终检查定位流程结束成最终结果未铺布高度检铺布高度检重叠重叠CAD循环CAD循环最终检查失只要至少有一个控制点有故障，就会保持灰掉状为了将结果从失败状态更改为结果未知状态，操作员必须呼叫有权限人员，因为操作员的权限持这种操作（此按钮已 层数检作员的高级功能中描述了此检查铺布高度层数检作员的高级功能中描述了此检查铺布高度检检查选定执行的适用性和刚进行定位的铺重叠检CADCAD检CAD 定位流程结裁剪系统已准备好进行裁最终铺布高度定位流程结裁剪系统已准备好进行裁最终铺布高度检重叠CAD循环开始裁按或概作业名材料宽180X轴对称返回到定位的开启动自动裁剪循 1.8裁剪报裁剪系统目前正在裁剪中排料图裁剪百分工作1.8裁剪报裁剪系统目前正在裁剪中排料图裁剪百分工作内容的作循进仪表手动正在进行裁剪中断或裁剪结束后可用于中断裁剪的按钮的图形监控按 振 移 前端压仪表板信电真空吸振移前端压消纠••••••仪表板信电真空吸振移前端压消纠•••••••2条裁剪系统电源线上的耗电图形监裁片信缩放工重新初始化显示屏诊断工裁片或轨道或 浅灰色填充或白色轮正在裁剪的裁片或轨黄色填充或已 浅灰色填充或白色轮正在裁剪的裁片或轨黄色填充或已完成的裁片或轨绿色填充或深灰色填充或灰色轮蓝色填充或指示器指示的裁橙色填充或深绿色裁剪结裁剪完成后，将显示以下屏幕作手动参要执裁剪流程已完裁剪结裁剪完成后，将显示以下屏幕作手动参要执裁剪流程已完CODA输送横向裁剪塑料真空停止真空吸再次发送标将裁片收取到卸料台如果使用了PostPrint，则所有裁片将被标记。输送带推进或。 真空再次发送标裁定输1.10将卸料台按钮切换至手1.10将卸料台按钮切换至手动模（指示灯亮起），然后按下手动推进按钮，以将裁片从卸料台清 1.11OPM（机器指令窗口将裁剪系统从一个铺布台移至另一个1.11OPM（机器指令窗口将裁剪系统从一个铺布台移至另一个铺布台，以确保生产的连续从操作软件窗口，单以访问机器指令窗口活动控制窗用于访问机器指令窗口的单击所需的工作台。随即显示以下消息按下裁剪系统传输按住控制台上OPM钮不放：裁剪系统将移动 安全防护板上的备注：如果在移动过程中启动了安全防护板，则裁剪系统将停止并后退几厘米，然后关闭电源在发生意外的情况下，松开该按钮即可立即停止移动具有逐点定位的裁剪选择活SpotpositionningOp1通过裁剪头或者通过具有逐点定位的裁剪选择活SpotpositionningOp1通过裁剪头或者通过单击照相图标签定位流程结定位流程中的步各步骤的验证裁头移至零按或概180X轴对Y轴比例作业宽未按此按钮可取消定位并返回至排料图输入真空吸风将显示材步骤中自动启动 每次开启机器的电源时，将显示消息“缓慢复”操作员必须按下机器键盘 键，验证裁头是否移至机器零点在其裁剪头没有安装相机的裁剪系统上，以光斑进行定位是唯一可用的选项在铺布上定位排显示材料零此步骤用于在待裁剪的材料上定位排料待裁剪的材材料推进方控制台位于左裁剪裁剪材料推进方控在铺布上定位排显示材料零此步骤用于在待裁剪的材料上定位排料待裁剪的材材料推进方控制台位于左裁剪裁剪材料推进方控制台位于右待裁剪的材 选择操作员一侧的材料限制按或返回选择操作员一侧的材料限制按或返回至上一确认将当前裁头位置作为铺布零 铺布宽度控此步骤用于将排料图居中于铺布宽度上材料推进方控制台位于左材料推进方控制台位于右 铺布宽度控此步骤用于将排料图居中于铺布宽度上材料推进方控制台位于左材料推进方控制台位于右 选择相反一侧的材料限制按或选择相反一侧的材料限制按或 排料图轮廓标签定位流程结移至排料图轮廓标签定位流程结移至下一个 或概180X轴对作业宽未控制台位于右 返回至“显示材料零点”继续控返回至“显示材料零点”继续控制或者移至下一步铺布高度检最终检定位流程结这三个步骤与照片上总体定位的步骤相同。请参阅页22 如果使用照相图像进行定位，那么将进行轮廓检查，正如为照片上的总体定位所描述。请参阅页 212.2根据铺布的位置，此步骤包含在排料图定位过程2.2根据铺布的位置，此步骤包含在排料图定位过程中。可用于以下两种情-在裁剪小型铺布的情况下，此功能尤为重要，操作员可轻松将排料图与材料对-标签定位流程结选择显示材料对齐按或概180X轴对Y轴比例作业名宽未 控制台位于材料推进指示材料方向的铺布零控制台位于右材料推进方指示材料方向的铺布零 控制台位于材料推进指示材料方向的铺布零控制台位于右材料推进方指示材料方向的铺布零 按铺布尺寸调整排料图：比例系数选择活ScaleproposalOp1如果在之前步骤按铺布尺寸调整排料图：比例系数选择活ScaleproposalOp1如果在之前步骤（铺布零点定位和宽度检查）中保存的两个端点所定义的宽度小于排料图尺寸，则软件然后，您可以单，返回到之前的步骤来重新定义铺布零点的位置并重新检查宽如果必须重新调整尺寸，操作员必须呼叫有权限人员，因为操作员的权限不允许他这样操（验证已灰标签定材料宽定位流XY概作业宽180未X轴比例Y否 如果保存的铺布尺寸可以进行排料图裁剪，而无需缩小比例（比 1），则不会计算比例系数。软件会直接移至下一步骤禁止使用的禁止使用的定位流XY 包含标记裁片的裁剪选择活动标包含标记裁片的裁剪选择活动标识输入要执信裁片数宽 定位工具检定位工具检最终材定位流定位阶段用户字段用户字段用户字段操作员输 半自动输导入按钮：从说明文件导入已准备好的导要半自动输导入按钮：从说明文件导入已准备好的导要执说明文件信当前目标环修改注执帮确取 单击导入屏幕将显示从说单击导入屏幕将显示从说明文件中读取的信息导要执信周裁片长宽 自动输入:自动输入已禁:自动输入已启要执自动输入:自动输入已禁:自动输入已启要执信周裁片长宽用条码阅读器进行自动假脱机 管理各种中断并从选择活动 注释及停止恢复Op1”管理各种中断并从选择活动 注释及停止恢复Op1”自发中紧急中断，如果发生事（裁刀破裂、人身伤害危险等使用机器键盘按键实现即时由裁剪软件执行的中断。裁剪系统仅在裁片裁剪完成后才会停止运在某些情况下，可添加中断注释，并按代码对其进行归档以加入生产报请选择中断代码并输入备定位阶段取取确 2（在自发中断后无论中断2（在自发中断后无论中断模式如何，恢复程序都