医学英语口语文章

医学英语口语文章

导读：我根据大家的需要整理了一份关于《医学英语口语文章》的内容，

具体内容：随着国内外医学界的交流日趋频繁和深入，国内对既精通专业

知识又懂专业外语的复合型高级人才的需求不断增长。下面是我带来的医

学英语口语文章，欢迎阅读！1住院常用医学用语...

随着国内外医学界的交流日趋频繁和深入，国内对既精通专业知识又懂

专业外语的复合型高级人才的需求不断增长。下面是我带来的医学英语口

语文章，欢迎阅读！

1

住院常用医学用语

(一)交流语

1)Howdoyoudo?/Goodmorning!你好！

2)WhatcanIdoforyou?/CanIhelpyou?我能给你帮助吗？

3)Illbringyoutoyourbedside,pleasefollowme.Thisisyour

bed..我要领您到床边去，请跟我来.这是您的床位。

4)Thetoiletisoverthere.厕所在那边。

5)Wesupplyhotwater.我们供应热水。

6)Pleasewaitamoment.Illletyourdoctorknow./Illinform

yourdoctor.请等一会儿，我去通知医生。

7)Maryisthenurse/doctorinchargeofyou.玛丽是您的负责护

士/医生。

8)Pleaseletusknowifyouneedanyhelp.您需要帮助时，请告

诉我们。

9)Smokingisnotallowedhere.病房内不准吸烟。

10)DoyoumindifIaskyouafewquestions?您介意我问您几个

问题吗？

11)Weneedsomeinformationfromyou.我们需要从您这儿收集一

些信息。

12)Isyourtummystillsore?您的肚子还疼吗？

13)Iamgoingtotakeyourtemperature./Pleaseputthe

thermometerunderyourarm./我要测一下您的体温/请把体温计放在您

的腋下。

14)Letmefeelyourpulse.让我测一下您的脉搏.

15)Illtest/takeyourbloodpressure.我要测量您的血压.

16)ImafraidIhavetoprickyourfingerandtakeadropofblood

forbloodsugarlevel.我要取一滴指血做血糖测定，需要刺一下手指。

17)Illtakesomebloodfromyourarmnow.现在我要从您的胳膊

抽血。

18)Donttakeanythingbymouthaftermidnightuntiltheblood

isdrawntomorrowmorning.半夜之后不要吃喝任何东西，明天早上抽血。

(二)安慰语

1.Nevermind/Itdoesntmatter没关系。

2.Dontworry不要担心。

3.Dontbenervous.Youareingoodhands.不要紧张，你会没事

的。

4.Youwi11recoversoon.您很快就会康复的。

5.Pleasecomebacktoseethedoctorforcheck-upintwoweeks.

请两周后来看医生复查。

2

医疗服务英语急用句：高烧

A:Goodmorning.

早上好。

B:Goodmorning.

早上好。

A:Whatstheproblem?

你怎么了？

B:Imrunningahighfeverandfeelingterriblybad.

我发高烧了，感觉很难受。

A:Howlonghaveyouhadthatproblem?

你这样多长时间了？

B:Sincelastnight.

从昨天晚上开始的。

A:Then,youdbettergototheMedicalDepartment.Butfirst,you

shouldfillintheregistrationcardandtheregistrationfeeisone

Yuan.

那你最好去医务科。但是首先你需要填写一张挂号卡，挂号费是1元。

B:Fine.ButcanyoutellmehowtogettotheMedicalDepartment,

please?

好的。请你告诉我去医务处怎么走好吗？

A:Takethelifttothethirdfloorandthengoalonguntilyou

seethesignonyourright

乘电梯去三楼，然后一直走你会在右手边看到一个指示牌。

B:Thanksalot.

十分感谢。

A:Yourewelcome.

不客气。

3

医生常用问诊口语一篓筐

1.Letmetakealookinyourearsfirst.首先,让我看一下你的

耳朵。

2.Nowletmeexamineyournose.现在让我检查你的鼻子。

3.Lookrightatme,please.请看着我。

4.Nowopenyourmouth.现在张开你的嘴。

5.Openitjustaswideasyoucan.尽量把嘴张大。

6.Imnotgoingtodoanythingtohurtyou.我不会使你感到疼痛。

7.Liftyourtongueuptotheroofofyourmouth.寸巴你的舌头抬

到上腭。

8.Nowletyourtonguedown.现在把你的舌头放下来。

9.Justbreatheeasilythroughyourmouth.只用嘴轻轻地呼吸。

10.Pleasesay,〃Ah〃.请说〃啊〃。

11.NowIwanttolookinyourthroatwithmymirror.现在我要

用喉镜检查你的咽喉。

12.Wouldyoucometowardmejustalittle?稍向我靠近一点好吗？

13.Stickyourtonguewayout.把你的舌头伸出来。

14.Lookattheceiling.看天花板。

15.Whatsthematter?什么事？

16.Whatsyourcomplaint?什么病？

17.WhatcanIdoforyou?我能为你效劳吗？

18.Isthereanythingwrong?有什么不对劲吗？

19.Whatexactlyiswrong?到底有什么不对劲呢？

20.Whatsymptomsdoyouhave?你有什么症状？

21.Isthereanythingparticularlyunusual?有什么特别不一样的

吗？

22.Whatsthetrouble?什么毛病？

23.Whendidithappen?是什么时候发生的？

24.Sincewhenhasithurt?受伤多久了？

25.Sincewhen?从什么时候？

26.Whendidthisstart?从什么时候开始的？

27.Whendidyoustarthavingthisproblem?你从什么时候开始有

这毛病的？

28.Whendidthistroublestart?这毛病是从什么时候开始的？

29.Howlonghasitbeenbotheringyou?这困扰你有多久了？

30.Doyouhaveafever?你发烧吗？

31.Doyouhaveacold?你着凉了吗？

32.Doyouhavesevereheadaches?你头痛得厉害吗？

33.Doyouhaveasorethroat?你喉咙痛吗？

34.Doyoufeelchilly?你觉得冷吗？

35.Doyoufeelnauseous?你想吐吗？

36.Doyouhavediarrhea?你拉痢疾吗？

37.Haveyouevercoughedupbloodorbloodyphlegm?你曾咳出血

或痰中带血吗？

38.Haveyoupassedb