罗兰贝格-现代服务业的兴起（英译中）

RBIRBI季刊编号4/23现代服务贸易2023年12月Abstract现代服务-需要知识并可以数字化提供的服务Specialist现代服务的例子包括专业服务，金融服务，研发服务和教育。在过去十年中，与整体服务贸易相比，现代服务贸易表现出最强劲的增长。由于许多行业正在进行数字化转型，这一趋势可能会持续下去。在出口现代服务方面表现强劲的国家（如美国和英国Specialist效率。企业可以通过将现代服务纳入其价值链来提高绩效。此外，公司可以通过现代服务丰富其产品产品，从而使其收入模式更具弹性。1.为什么要谈论现代服务贸易？额约为20%机COVID-机35,00030,00025,00020,00015,00010,0005,000019001995200020052010201520202022方框方框1：如何交易服务模式4isthemovementofnaturalperson.AforeignnationalfromcountryBprovidesaserviceincountryAasanindependentsupplier(e.g.,consultant,healthworkers)oremployeeofaservicesupplier混合服务的示例是医疗服务,其中治疗是物理的,而医疗参数可以在线方框方框2：现代服务业的类别4.金融服务：经纪和做市服务、承销和私募服务、信用卡和其他信贷相关服务、财务管理服务、财务顾问和托管服务、证券借贷和电子资金划拨、间接计量的金融中介服务件的许可、复制和/或分发视听产品的许可(电影和电视节目、书Inthefollowingsections,wewillexplorehistorytradepatterns,trends,andconsequencesoftheincreasingtradeinmodernservices.Wewillexaminusthedominantandemergingplayersandanalysisthemajorimpactsofthisincreaseinmoderateservicestrade.2.现代服务贸易在过去是如何发展的？复合年增长率[2012-2022]6,2105,5545,2555,2285,2555,2284,89720122013201420152016201720182019202020212022来源世界贸易组织图3:全球现代服务1WTO提供的教育数据有限（数据主要来自欧盟来源世界贸易组织出口细目1240(6%)6(0%)的780.855.620122022来源世界贸易组织图5:现代服务贸易的全球发展复合年增长率[2012-2022]3,8333,2603,3202,345%2,5042,5922,80620152016201720182019202020212022201220132014新兴Markets来源世界贸易组织·3.哪些国家是现代服务业的主要出口国和进口国？哪些国家正在崛起？6:最大的现代服232(6%)232(6%)务出口国务出口国234(6%)GermanyJapan来源世界贸易组织在十大现代服务出口国中，爱尔兰(13.5%p。Procedres.自2012年以来新加坡（11.4%p。Procedres.)，中国（10.9%p。Procedres.)和印度（8.4%p。Procedres.)正在经历最快速增长。除图7:现代服务出口增长最快的国家Türkiye来源世界贸易组织图8:现代服务的最大进口国GermanyUnitedKingdomJapan来源世界贸易组织图9:[图9:[CAGR,2012-2022]TTürkiye9%8%8%7%来源世界贸易组织4.现代服务贸易增长的全球影响是什么？U.S.companiesforead.ThisexpansivereachhasalreadyledtoquarreleswiththeEuropeanUnionwhichtakesadifferentviewwantedtoprotectthedataofitscitizens.Thisexamplehighlightsthatinternational—andperhapsbetterstill,globalemissionsviatwoways.Whenmoreandmoreofthetradeofmodernservicesisconducteddigital(whichistobeexpecteddecreaseintheneedfor“physical”,thus,for5.摘要和业务展望