【考研英语】2021年5月福建师范大学研究生招生考试英语练习题100道（附答案解析）

【考研英语】2021年5月福建师范大学研究

生招生考试英语练习题100道（附答案解析）

第1题【单选题】

Sarahhopestobecomeafriendofsharesherinterests.

A、anyone

B、whomever

C、whoever

D、nomatterwho

【正确答案】C

【答案解析】whoever既用做主语，也用做宾语。正确答案

为C,whoever在此相当于anyonewho。

第2题【单选题】

ThecarhonkedatmeuntilIfastenedmyseatbelt.

A、汽车向我发出嘟嘟的声音，直到我系上了安全带。

B、汽车发出嘟嘟的声音，我系上安全带就不响了。

C、汽车在我系上安全带之前发出嘟嘟的声音。

D、汽车发出嘟嘟的声音，我才系上了安全带。

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bountil在否定句中表示的意思是“直到…

才〃；在肯定句中等于before；本句的意思是：汽车一直嘟嘟

地响，直到我系上安全带才停下来。翻译的时候要体现连词

until表示的意思，所以比较恰当的用法应该是B项。A项虽

然有“直到〃的意思，但是表达方式不符合汉语习惯，意思模

糊不清。

第3题【单选题】

Iparticularlywanttopaytribute,notonlytothosewhopreparedthe

magnificentdinner,butalsotothosewhohaveprovidedthesplendid

music.

A、我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要

赞扬那些为我们演奏美好音乐的人。

B、我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要

赞扬那些为我们提供美好音乐的人。

C、我们不仅要特别奖赏那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要

奖赏那些为我们演奏美好音乐的人。

D、我们不仅要特别奖赏那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要

奖赏那些为我们提供美好音乐的人。

【正确答案】A

【答案解析】虽然原文只重复介词to,译文还是要重复动词

“赞扬〃；此外原文provide一词比较笼统，译文用“演奏〃一词

更为合适。

第4题【单选题】

Thehurricanewasincredibly[devastating]andleftthousandshomeless.

A、forceful

B^mighty

C^destructive

D、dangerous

【正确答案】C

【答案解析】［devastating］毁灭性的。destructive破坏（或

毁灭）性的。参考译文：飓风以其难以令人置信的破坏力使

得成千上万的人无家可归。

第5题【单选题】

Theshygirlfeltanduncomfortablewhenshecouldnot

answerherteacher'squestions.

A、amazed

B、awkward

C、curious

D、amused

【正确答案】B

【答案解析】amazed吃惊的。awkward狼狈的/局促的。curious

好奇的。amused滑稽的。

第6题【单选题】

Onlytwocountriesintheadvancedworldprovidenoguaranteeforpaid

leavefromworktocareforanewbornchild.Lastspringoneofthetwo,

Australia,gaveupthatdubiousdistinctionbyestablishingpaidfamily

leavestartingin2011.1wasn/tsurprisedwhenthisdidn/tmakethenews

hereintheUnitedStates—we'renowtheonlywealthycountrywithout

suchapolicy.TheUnitedStatesdoeshaveoneexplicitfamilypolicy,the

FamilyandMedicalLeaveAct,passedin1993.Itentitlesworkerstoas

muchas12weeksunpaidleaveforcareofanewbornordealingwitha

familymedicalproblem.Despitethemodestyofthebenefit,the

ChamberofCommerceandotherbusinessgroupsfoughtitbitterly,

describingitas“governmentrunpersonnelmanagement7/anda

“dangerousprecedent/Infact,everystepoftheway,as(usually)

Democraticleadershavetriedtointroducework-familybalance

measuresintothelaw,businessgroupshavebeenstrongly

opposed.Whathaspreventedthepassingofwork-familybalancelawsin

theUnitedStates?

A、ThelackofaprecedentinAmericanhistory.

B>TheexistingFamilyandMedicalLeaveAct.

C^Theoppositionfrombusinesscircles.

D、TheincompetenceoftheDemocrats.

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co事实细节题。根据题干定位到第2

段末句。本句中提到，尽管民主党领导人努力将工作与家庭

的平衡措施提上立法日程，但那些商业组织还是一直都强烈

反对。C项中的opposition与文中的stronglyopposed相对,

businesscircles与文中的businessgroups相对应，故正确答案

为C项。文中说《家庭与医疗休假法》在1993年时通过，

故排除A项“在美国历史上没有先例〃；B项“现有的《家庭与

医疗休假法》〃，并非主要原因；文中提到民主党领导人支持

工作与家庭的平衡措施的实施，只是遭到了来自商业团体的

反对，故排除D项“民主党的无能〃。

第7题【单选题】

Brindleyworked,forexample,toimprovethegrindingofflints,which

wereusedintherisingpotteryindustry.

A、为了改进例如燧石的研磨过程，布林德雷努力工作着，燧石是

新兴陶瓷工业的常用材料。

B、例如，布林德雷努力改进新兴陶瓷工业常用材料的研磨过程一

燧石。

C、例如，布林德雷努力改进燧石的研磨过程，燧石是新兴陶瓷工

业使用的材料。

D、布林德雷努力改进例如燧石的研磨过程，燧石是新兴陶瓷工业

使用的材料。

【正确答案】C

【答案解析】本题考查插入语的翻译。Forexample是插入到

句子之间的，它其实可以放在句子的开头，但是汉语没有这

个用法，要举例子基本上应该把“例如〃放在句子的开头，根

据这一点可以排除A和D项，同时要注意whichwereusedin

therisingpotteryindustry是定语从句修饰前面的flints,可以

单独用一个句子来表达，这样可以保留原句子的连贯性又忠

于原文，最合适的应该是C项。

第8题【单选题】

Onlywhenthewarwasovertohishometown.

A^didtheyoungsoldierreturn

B^theyoungsoldierreturned

C、returnedtheyoungsoldier

D、theyoungsoldierdidreturn

【正确答案】A

【答案解析】。nly+状语或状语从句作状语时主句要进行倒装。

本句是only+时间状语从句，所以后接的主句要倒装。这句

话的意思是：直到战争结束后，这个年轻的战士才得以返回

故乡。

第9题【单选题】

Wellcontinuetolearnbyourselveswhenwehaveleftschool,wemust

learnhowtostudyintheschoolnow.

A、inall

B、afterall

C、aboveall

D、atall

【正确答案】C

【答案解析】aboveall表示“首先，即最重要的〃，符合题意。

句意：我们毕业后将继续自学，但最重要的是学会在校如何

学习。

第10题【单选题】

ThepotatoisalsofromtheNewWorld.Around1600,theSpanish

broughtitfromPerutoEurope,whereitsoonwaswidelygrown.Ireland

becamesodependentonitthatthousandsofIrishpeoplestarvedwhen

thecropfailedduringthe"PotatoFamine（饥荒）"of1845~1846,and

thousandsmorewereforcedtoleavetheirhomelandandmoveto

America.ThousandsofIrishpeoplestarvedduringthe"PotatoFamine"

because.

A、theyweresodependentonpotatoesthattheyrefusedtoeat

anythingelse

B、theywereforcedtoleavetheirhomelandandmovetoAmerica

C、theweatherconditionsinIrelandwerenotsuitableforgrowing

potatoes

D、thepotatoharvestwasbad

【正确答案】D

【答案解析】本段提到，土豆传到欧洲后被广泛种植。爱尔

兰人对土豆非常依靠。在“土豆饥荒〃时期，土豆减产(when

thecropfailed),因而人们遭受饥饿，被迫离开故土。

第11题【单选题】

Hesuggestedthepersonreferredputintoprison.

A、is

B^be

C^tobe

D、shouldbe

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。referredto过去分词作定语，beput

intoprison是宾语从句的谓语部分。学生由于粗心，容易误

选B或者Do

第12题【单选题】

Ifoundinmybaby'sbehaviourametaphorforthenewgeneration.My

wifeandIhadgivenhimsomebookstoexamine,buthemerelyspit

uponthem.Whenwereadtohim,hedidnotfeelcomfortable.Andsoit

isintheschools.Wefindthatourstudentsdon/tread,thattheylook

downuponreadingandscoldthoseofuswhoteachit.Alltheywantto

doiswatchTV.Afterthisexperiencewiththebaby,however,Ihave

reachedaconclusion:letthemwatchit.Iftelevisionisthatmuchmore

attractivetochildrenthanbooks,whyshouldwefightit?Letthemwatch

italltheywant!Fromthepassageweknowthattheauthoris.

A、adoctor

B、aneditor

C、awriter

D、ateacher

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do根据本段第五句话的信息，我们会

很容易地推断出作者是一位教师。这句话的原文是：Wefind

thatourstudentsdon/tread,thattheylookdownuponreading

andscoldthoseofuswhoteachit.它的意思是：我们发现我

们的学生不读书，瞧不起读书，而且还骂我们这些教他们读

书的人。由此来看,这里的“我们〃指的就是当老师的这些人。

第13题【单选题】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的这位身材高大、衣着讲究的先生，当然是像我想

象中的老海狼发出的一声遥远的呼唤了。

B、一位身材高大、衣着讲究的先生站在我面前，发出的一声遥远

的呼唤，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我想象中

的老海怪一样发出了长长的叫声。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。"standingbeforeme”是现在分词短

语，作定语，修辞"gentleman",译成汉语可放在句首。"afar

cryfromsth/doingsth”是习语，意思是：averydifferent

experiencefromsth/doingsth与某事物［做某事物］大不相同。

"wolf”是狼的意思，“seawolf〃在这里是指海员，海员因长期

在海上航行，在常人眼里有点怪异，译作“海怪”比较贴切。

第14题【单选题】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、"年年都有人消失在这条河里，〃当天下午警察中的一个人半是

沮丧，半是失意地对我说。

B、"这条河里年年都要死人，〃当天下午一个警察半是沮丧，半是

失意地对我说。

C、"这条河里年年都有人消失，〃当天下午警察中的一个以一种无

可奈何的神气沮丧地对我说。

D、"这条河里年年都要死人，〃当天下午一个警察以一种无可奈何

的神气沮丧地对我说。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为成语。英语和

汉语都有许多成语。汉语的成语大多由四个字组成。英译汉

时，适当地使用成语，译文显得简洁、生动，可以增加文采。

第15题【单选题】

Afewweekslaterthepatientwasabletocarryoutseemeda

perfectlynormalconversation.

A、that

B、when

C、what

D、how

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。what相当于thatwhich,what从

句在句中作carryout的宾语，what在从句作主语。牢记:

在名词从句中的what多数情况下是代词，意为“一个……的〃,

而不再是问代词。例：Heturnedouttobewhathisfatherhad

wantedhimto.

第16题【单选题】

Hewassoangryatallshewasdoinghewalkedout.

A、what,that

B、that,that

C、that,which

D、what,as

【正确答案】B

【答案解析】此题关键短语beangryatsth.因此all后的she

wasdoing为定语从句,修饰all。第二个空考查so...that…句

型，答案应为B。

第17题【单选题】

Primarycarephysicianswhorefusetocompromisequalityareeither

drivenoutofbusinessortocash-onlypractices,furthercontributingto

thedeclineofprimarycare.Medicalstudentsaren'tblindtothisscenario.

Theyseehowheavilythereimbursementdeckisstackedagainstprimary

care.Therecentnumbersshowthatsince1997,newlygraduatedUS

medicalstudentswhochooseprimarycareasacareerhavedeclinedby

50%,Thistrendresultsinemergencyroomsbeingoverwhelmedwith

patientswithoutregulardoctors.Whydomanynewmedicalgraduates

refusetochooseprimarycareastheircareer?

A、Theyfindtheneedforprimarycaredeclining.

B、Thecurrentsystemworksagainstprimarycare.

C、Primarycarephysicianscommandlessrespect.

D、Theythinkworkinginemergencyroomstedious.

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。语义理解题。由题干中的newmedical

graduates及chooseprimarycareastheircareer定位于第2段

第2、3句。文章第2段开始提到“医学院的学生对此种情形

很清楚。他们看到医疗补偿制度对基础医疗行业是多么不

利。〃随后文章提到这些学生从事基础医疗的数量大幅度减少,

由此可以归纳出，造成这一现象的原因是目前的体系不利于

基础医疗事业，故选B项。对基础医疗的需求并未减少，只

是因为基础医疗的医生资源不够，因此人们不得不前往专家

门诊就医，故排除A项；C项和D项，文章均未提及。

第18题【单选题】

—Wouldyoulike,sir?—No,thanks.Ihavehadmuch.

A^somemoreoranges

B^anymoreoranges

C、somemoreorange

D、anymoreorange

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co当用委婉的语气希望得到对方肯定

回答的时候，疑问句中的some不能变成any。从答语中的

much可判断出前面的名词应该是不可数的。此句话的汉语

意思是：一先生，还要点橙汁吗？一不了，谢谢，我已喝了

很多了。

第19题【单选题】

Hisfirstresponsewastosayno.Later,,hechangedhismind.

A、anyhow

B、however

C^therefore

D、moreover

【正确答案】B

【答案解析】anyhow无论如何。however但是。therefore因

止匕。moreover而且。

第20题【单选题】

Egyptianagriculturehasbeentransformed,andindustryisbenefiting

frompowergeneratedbythedam.

A、埃及的农业得到了改进，工业正从水坝发出的电力得到好处。

B、埃及的农业得到了改造，工业也用上了水坝发出的电力。

C、埃及的农业已经发生了变化，工业也用上了水坝发出的电力。

D、埃及的农业已经发生了改变，工业也从水坝发出的电力中获利。

【正确答案】B

【答案解析】本题需要注意"isbenefitingfrom”的翻译，最佳

答案是B。

第21题【单选题】

Thepairoflegsthatcarriedhimrickety,andtherewasabiasinhisgait

whichinclinedhimsomewhattotheleftofastraightline.

A、支着他的两条腿老是摇摇晃晃的，他走路的姿势里，又总有一

种倾斜的趋势，使他或多或少地往一条直线的左边歪。

B、他的两条腿摇摇晃晃的，他走路的步法又总是倾斜着，使他有

点歪向一条直线的左边。

C、支着他的两条腿摇摇晃晃的，他走路时又总是倾斜，使他有点

往一条直线的左边歪。

D、支撑着他的两条腿摇摇晃晃的，他走路时又总是倾斜，使他有

点歪向一条直线的左边。

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。本题考查的知识点为选词。文学作

品语言生动，其中选词是一个重要方面。动词carry有许多

含义。此处译文具体化，译作“支着

第22题【单选题】

Roughestimatesinthepasthavepredictedsimilarlydisappointing

results.SaysSallieChishol,anenvironmentalengineerfrom

theMassachusettsInstituteofTechnology."Butthetake-homemessage

isthesame.Oceanfertilizationisnottheanswertoglobalwarming."

A、"Thesearenewerandbettermodels,"

B、Itsopponentsargue,however,thatitwillstopglobalwarming.

C、Addingirontopatchesofoceancanmakeplanktonbloom

temporarily.

D、Asplanktondieandsettleontheoceanfloor,theircarbonis

supposedlylockedupintheseabed.

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。这个问题可以根据引号来作答，因

为空格后面有"says〃这个词，它预示着所填入的句子应该是

带引号的。A的意思是:这些是比较新的也是比较好的模型。

第23题【单选题】

Wetalkedofourplanstowedandstartafamily,onceweweresettledin

LosAngeles,andwelistenedtotherain.

A、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，开始新的生活。我们

议论着，外头还下着雨。

B、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，开始新的生活。我们

议论着，还听着外头的雨声。

C、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，组织家庭。我们一面

议论，一面听着外头的雨声。

D、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，建立家庭。我们一面

议论着，而且一面听着外头的雨声。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题考查句子中并列动词的翻译。

towedandstartafamily,onceweweresettledinLosAngeles

是plan的同位语，而句子的主干是两个并列的动词，We

talkedofourplansandwelistenedtotherain.汉语中与之相对

的是“一面…，一面

第24题【单选题】

ThecarhonkedatmeuntilIfastenedmyseatbelt.

A、汽车向我发出嘟嘟的声音，直到我系上了安全带。

B、汽车发出嘟嘟的声音，我系上安全带就不响了。

C、汽车在我系上安全带之前发出嘟嘟的声音。

D、汽车发出嘟嘟的声音，我才系上了安全带。

【正确答案】B

【答案解析】until在否定句中表示的意思是“直到…才〃；在

肯定句中等于before；本句的意思是：汽车一直嘟嘟地响，

直到我系上安全带才停下来。翻译的时候要体现连词until

表示的意思,所以比较恰当的用法应该是B项。A项虽然有“直

到〃的意思，但是表达方式不符合汉语习惯，意思模糊不清。

第25题【单选题】

thecollegewilltakeinmorenewstudentsunknownyet.

A、What,is

B、Whether,are

C、That,is

D、That,are

【正确答案】C

【答案解析】题意为：这所大学要招收更多新学生还是个未

知数。当that引导名词性从句时，是个不充当任何成分的连

接词。What引导名词性从句，用作连接代词，作从句的具

体成分。而主语从句作主语，谓语动词用单数。所以，本题

选C。

第26题【单选题】

Clotheswornonlyafewtimeshavetobeputasidebecauseofthe

changeofthefashion.

A、衣服因为穿过几次就变得不时髦了。

B、因为气候的改变，衣服几乎没穿就送人了。

C、因为款式改变，衣服没怎么穿就送人了。

D、因为流行款式的改变，仅穿过几次的衣服也只好搁置在一边了。

【正确答案】D

第27题【单选题】

TheISUwon'tfinallyapprovethenewsystemuntilitmeetsinJunebut

alreadyUKSport,theBritishGovernment'ssportsbody,hasexpressed

reservations."Iremaintobeconvincedthattherandomselection

systemwouldoffertheguaranteesthateveryoneconcernedwithethical

sportislookingfor",saysJerryBingham,UKSport/sheadofethics（伦

理）.TheattitudeofthoseconcernedintheUKtothenewrulesproposed

byISUcanbebestdescribedas.

A^indifferent

B^reserved

C、enthusiastic

D、positive

【正确答案】B

【答案解析】根据本段第一句话可知英国对他们提出的新规

则是持保留态度的。

第28题【单选题】

Thebenefitofitwould[compensate]danger.

A、补偿

B、支持

C、惊奇

D、允许

【正确答案】A

【答案解析】compensatevt.补偿，赔偿；付报酬。

第29题【单选题】

Incomemaybenationalincomeandpersonalincome.Whereasnational

incomeisdefinedasthetotalearnedincomeofallthefactorsof

production—namely,profits,interest,rent,wages,andother

compensationforlabor,personalincomemaybedefinedastotalmoney

incomereceivedbyindividualsbeforepersonaltaxesarepaid.National

incomedoesnotequalGNPbecausethefactorsofproductiondonot

receivepaymentforeithercapitalconsumptionallowancesorindirect

businesstaxes,bothofwhichareincludedinGNP.Themoneyputaside

forcapitalconsumptionisforreplacementandthusisnotcountedas

income.Indirecttaxesincludesalestaxes,propertytaxes,andexcise

taxesthatarepaidbybusinessesdirectlytothegovernmentandso

reducetheincomelefttopayforthefactorsofproduction.

Three-fourthsofnationalincomegoesforwages,salaries,andother

formsofcompensationtoemployees.Whichofthefollowingstatements

istrueaccordingtotheparagraph?

A、GNPequalsnationalincomeplusindirectbusinesstaxes.

B、GNPexcludesbothcapitalconsumptionallowancesandindirect

businesstaxes.

C、Personalincomeisregardedasthetotalmoneyincomereceived

byanindividualafterhisorhertaxesarepaid.

D、Themoneythatgoesforcapitalconsumptionisnotregardedas

income.

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题的依据是本段的Themoneyput

asideforcapitalconsumptionisforreplacementandthusisnot

countedasincome.这个句子。对原句的词语选项D用了别的

表达方法，但大意仍保持不变。

第30题【单选题】

Don'tyourhealth.

A、recommend

B、enter

C、slip

D、neglect

【正确答案】D

【答案解析】neglect疏忽，忽视；忽略。

第31题【单选题】

Inthisworldofchangeandcomplexity,theneedforinformationisof

greatestimportance.Thosepeoplewhohaveaccurate,reliable

up-to-dateinformationtosolvetheday-to-dayproblems,thecritical

problemsoftheirbusiness,socialandfamilylife,willsurviveand

succeed"Knowledgeispower"maywellbethetruestsayingandaccess

toinformationmaybethemostcriticalrequirementofallpeople.Wecan

learnfromtheparagraphthat.

A、itisnecessarytoobtainasmuchknowledgeaspossible

B、peopleshouldmakethebestuseoftheinformationaccessible

C、weshouldrealizetheimportanceofaccumulatinginformation

D、itisofvitalimportancetoacquireneededinformationefficiently

【正确答案】D

【答案解析】答案选D。本段作者指出："当今世界多变、复

杂，信息对人至关重要。人们要学会利用准确、可靠、最新

的信息来解决日常问题及他们工作和社会交往、家庭生活中

的重大问题，只有这样的人才能生存、才能成功。‘知识就是

力量’，获取信息是对所有人的最重要的要求从该段中我

们得矢口D项"itisofvitalimportanttoacquireneeded

informationefficiently"（有效地获取所需信息是至关重要的）

为正确答案。而A项只强调信息的量；B项强调充分利用所

获得的信息，而原文强调的是“需要"信息；C项强调应该意

识到积累信息的重要性，这在该段中并未提及。

第32题【单选题】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、这个计划没有一点用。

B、这个计划只能招致灾祸。

C、这个计划一点害处也没有。

D、这个计划是要战胜一切灾害。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。nothingbut表示“只〃的意思。

第33题【单选题】

menhavelearnedmuchfromthebehaviourofanimalsis

hardlynew.

A、That

B、Whether

C、Where

D、When

【正确答案】A

【答案解析】答案为A,是由that引导的主语从句。

第34题【单选题】

Whenitcomestotranslatingbasicresearchintoindustrialsuccess,few

nationscanmatchGermany.Sincethe1940s,thenation/svastindustrial

basehasbeenfedwithaconstantstreamofnewideasandexpertise

fromscience.AndthoughGermanprosperity（繁荣）hasfaltered（衰

退）overthepastdecadebecauseoftheglobaleconomicdecline,itstill

hasanenviablerecordforturningideasintoprofit.Whatfactorcanbe

attributedtoGermanprosperity?

A、Technologytransfer.

B、Goodmanagement.

C、Hardwork.

D、Fiercecompetition.

【正确答案】A

【答案解析】本段第一句说在把基本研究成果成功的应用到

工业领域方面，几乎没有哪个国家能和德国相提并论。还可

以结合第一段最后一句话理解可知答案选A,德国的繁荣主

要是把科学技术应用到了工业领域。

第35题【单选题】

BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobeabouther

talent.

A、subjective

B、objective

C、impressive

D、persuasive

【正确答案】B

【答案解析】subjective主观的。objective客观的。impressive

印象深刻的。persuasive善于游说的。

第36题【单选题】

ThisConventionshallbesubjecttoratificationoracceptancebythe

signatoryStates.

A、本公约的生效取决于签字国的批准或接受。

B、本公约须以签字国批准或接受为生效条件。

C、本公约须以签字国批准或接受为条件。

D、本公约须经签字国批准或接受。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为法律文书的特

点。无论是英语还是汉语，法律文件有一些共同的特点。英

语常用shall,whereof,hereinafter等，汉语则常用“本公约

须……〃，"应......〃，“可......〃，“均〃等词语。

第37题【单选题】

Thereisnoforpracticalexperience.

A、substitute

B、sympathy

C、likely

D、grant

【正确答案】A

【答案解析】substitute代用品；代替者。

第38题【单选题】

Thevalueofchildhoodiseasilyblurred（变得模糊不清）intoday's

world.Considersomerecentdevelopments:Thechild-murderersinthe

Jonesboro,Ark.schoolyardshootingcasewereconvictedandsentenced.

Twoboys,7and8,werechargedinthemurderofan11-year-oldgirlin

Chicago.ThetwoboysinChicagowere.

A、shot

B、murdered

C、accused

D、sentenced

【正确答案】C

【答案解析】本段最后一句提到两个小男孩因谋杀另一个小

孩被起诉。charge的意思和accuse相同："控告，起诉〃。

第39题【单选题】

Whenitcomestotranslatingbasicresearchintoindustrialsuccess,few

nationscanmatchGermany.Sincethe1940s,thenation/svastindustrial

basehasbeenfedwithaconstantstreamofnewideasandexpertise

fromscience.AndthoughGermanprosperity（繁荣）hasfaltered（衰

退）overthepastdecadebecauseoftheglobaleconomicdecline,itstill

hasanenviablerecordforturningideasintoprofit.Whatfactorcanbe

attributedtoGermanprosperity?

A、Technologytransfer.

B、Goodmanagement.

C、Hardwork.

D、Fiercecompetition.

【正确答案】A

【答案解析】本段第一句说在把基本研究成果成功的应用到

工业领域方面，几乎没有哪个国家能和德国相提并论。还可

以结合第一段最后一句话理解可知答案选A,德国的繁荣主

要是把科学技术应用到了工业领域。

第40题【单选题】

Transparencyisneededpeopleareskepticalaboutpolicy-makers

makingpolicyagainsttheirowninterests.

A^so

B^because

C、therefore

D、thus

【正确答案】B

【答案解析】本句后半部分表示的是一个原因，即：纳税人

要求政策制定有透明度是因为担心决策者做出有悖于他们

利益的事。

第41题【单选题】

Iftheywantto,that'sfinewithme.

A、integrate

B、sustain

C、pressure

D、license

【正确答案】A

【答案解析】integrate求积分；取消隔离；成为一体。

第42题【单选题】

ItwasakeendisappointmentthatIhadtopostponemyvisitwhichIhad

intendedtopaytoGermanyinJanuary.

A、令我深感失望的是，我原计划访问德国，但不得不予以推迟到

一月份。

B、令我深感失望的是，我不得不在一月份推迟我对德国预定的访

问。

C、我原计划一月份访问德国，后来不得不予以推迟，这使我深感

失望。

D、我原计划访问德国，令我深感失望的是，我不得不在一月份予

以推迟。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题主要考查英语评价句的翻译。

需要对某事发表评论或表明态度时，英语的语序和汉语不同。

英语是先评论，或先表态，然后再说有关的事情或情况。汉

语则相反，评论或表态性的话往往是放在句子的后面。

第43题【单选题】

Ifyouweretoexaminethebirthcertificatesofeverysoccerplayerin

2006/sWorldCuptournamentyouwouldmostlikelyfindanoteworthy

quirk:elitesoccerplayersarelikelytohavebeenbornintheearlier

monthsoftheyearthaninthelatermonths.Ifyouthenexaminedthe

EuropeannationalyouthteamsthatfeedtheWorldCupand

professionalranks,youwouldfindthisstrangephenomenontobeeven

morepronounced.Whatmightaccountforthisstrangephenomenon?

Hereareafewguesses:a)certainastrologicalsignsconfersuperior

soccerskills,b)winter-bornbabiestendtohavehigheroxygencapacity

whichincreasessoccerstamina,c)soccermadparentsaremorelikelyto

conceivechildreninspringtimeattheannualpeakofsoccermania,d)

noneoftheabove.Theword“mania”(Paragraph2)mostprobablymeans

A、fun

B、craze

C、hysteria

D、excitement

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo词义理解题，考查考生利用上下文

推测词义。文章第1段介绍一个奇怪的现象，即高水平的足

球运动员多半是一年中头几个月出生的。第2段试图解释这

一现象，对这一现象做出种种猜测，即“某些星相赋予人们高

超的足球技能〃，“冬天出生的婴儿氧气足，这会增加足球运

动所需的耐力〃，"足球迷的父母往往容易在春天孕育新生命〃

等等。本段中的"mania〃一词出现在第三种猜测中，句子的前

半部分有"soccermad",意思是对足球痴迷、疯狂的，由此可

以推断"mania”一词与"soccermad"接近,即"疯狂"。因此正

确答案是B。

第44题【单选题】

Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthe

children'sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhich

soldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycars

outsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedby

thesheriff,anotherkid.Elsewhere,boysandgirlshadbattles,charging

eachother/sbasesusingspearsmadewithocotillo,adesertplant.Who

isMarian?

A、Sheistheauthor.

B、ShesoldicecreaminRoxaboxen.

C、SheisthemayorofRoxaboxeninthebook.

D、Sheguardsthejailinthebook.

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co事实细节题。根据关键词锁定短文

本段。本段第一句话给出了正确答案，Marian是最先写这个

故事的人，但是并不是这本书的作者。而且是这本书中那个

小镇的镇长。

第45题【单选题】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A、strive

B、remove

C^quit

D、chase

【正确答案】D

【答案解析】［pursue］继续；从事；追赶；纠缠；chase追

逐；追捕。

第46题【单选题】

in1812,theNewOrleansBattlecouldhavebeenavoided.

A、IfthepeaceagreementwassignedinAmerica

B、IfthepeaceagreementhadsignedinAmerica

C、WasthepeaceagreementsignedinAmerica

D^HadthepeaceagreementbeensignedinAmerica

【正确答案】D

【答案解析】根据题干中主句谓语动词的结构可知，该句是

表示与过去事实相反的虚拟结构，从句中谓语部分应使用过

去完成时，如果省略连词if,句子应采用部分倒装形式，即

将助动词had调至主语之前，选项A、C为陈述语序，选项B

为主动语态，均不符合句子结构。答案D。

第47题【单选题】

Iftheywantto,that'sfinewithme.

A、integrate

B、sustain

C^pressure

D、license

【正确答案】A

【答案解析】integrate求积分；取消隔离；成为一体。

第48题【单选题】

Onereasoniseconomic.Inatraditionalagriculturaleconomy,large

familiesarehelpful.Havingmorechildrenmeanshavingmoreworkersin

thefieldsandsomeonetotakecareoftheparentsinoldage.Inan

industrialeconomy,thesituationisdifferent.Manychildrendonothelp

afamily;instead,theyareanexpense.Thus,industrializationhas

generallybroughtdownthebirthrate.ThiswasthecaseinItaly,which

wasindustrializedquiterecentlyandrapidly.Intheearlypartofthe

twentiethcentury,Italywasapoor,largelyagriculturalcountrywitha

highbirthrate.A代erWorldWar团，Italy'seconomywasrapidly

modernizedandindustrialized.Bytheendofthecentury,thebirthrate

haddroppedto1.3childrenperwoman,theworld'slowest.Ina

traditionalagriculturaleconomy,alargefamily.

A、canbeanadvantage

B、maylimitincome

C、isn/tnecessary

D、isexpensive

【正确答案】A

【答案解析】答案选Ao对照本段Inatraditionalagricultural

economy,largefamiliesarehelpful.大的家庭是有帮助的，选项

中最接近意思的是A,成为一个优势，答案是A。

第49题【单选题】

Economicfactorsaside,the[imbalanced]distributionofeducational

resourcesalsoaffectsfairnessofeducation.

A、unjust

B、impartial

C、uneven

D、improper

【正确答案】C

【答案解析】[imbalanced]不平衡的,不均衡的。uneven不

均衡的。参考译文：除经济因素外，教育资源分配不均同样

影响到了教育的公平性。

第50题【单选题】

Youconsiderthatyoucan'tfindyourplaceinyourowncountry,soyou

riskthecomfortablebutmodestlifewithyourparentsandyougo

abroad.Maybetherewillbemomentswhenyoucan'tstandthe

lonelinessanymore,thestrangersaroundyou,oryourjob.Butyou

remembernobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeep

breath,andyougoon,asyouaretheonlyonetobeblamed.Whenyou

arelonelyinaforeigncountry,youshould.

A、changeyourdecision

B、blameyourparentsforit

C、sticktoyourdecisionandgoon

D、makemorefriends

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。根据文章本段中Butyouremember

nobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeepbreath,

andyougoon...可知答案。作者认为你出国后可能会面临各种

困难，面对周围的陌生人、工作，你可能会感到孤独，但是

仔细想想这个决定是你自己做的，于是你不得不深呼吸，然

后继续。

第51题【单选题】

Hissolutiontothepuzzleis[ingenious].

A、clever

B、savage

C、capable

D、federal

【正确答案】A

【答案解析】[ingenious]有独创性的;机灵的，精制的；

心灵手巧的；clever聪明的；机灵的；熟练的。

第52题【单选题】

Myneighboursusedtogivemeahandintimeoftrouble,was

verykindofthem.

A、who

B^which

C^that

D、it

【正确答案】B

【答案解析】非限制性定语从句常用which引导,which表示

前句话的整个含义。

第53题【单选题】

ThewesternmediawasastonishedtoseethatChina'sGDPby

almost40%justintwoyears/time.

A、flourished

B、floated

C、soared

D^roared

【正确答案】C

【答案解析】soar“高涨，猛增〃。根据题意，正确答案应选Co

第54题【单选题】

Sinceeconomicreformbeganin1978,anaveragegrowthrateofalmost

10%ayearhasseenChina/sGNPnearlyquadruple.

A、自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，

使其国民生产总值几乎翻了两番。

B、自1978年经济改革以来，中国经济以年均10%的速度增长，

使其国民生产总值翻了两番。

C、自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，

使其国民生产总值增长了四倍。

D、自1978年经济改革以来，中国经济以平均每年10%的速度增

长，使其国民生产总值增加到原来的四倍。

【正确答案】A

【答案解析】答案选Ao本题考查的知识点为数字。数字在

英汉两种语言中都有一些固定用法，和数字有关的动词、介

词、形容词、副词也十分重要。quadruple译作"翻了两番"。

第55题【单选题】

Inthiscontext,itisimportantforourtwosocietiestosearchforareasof

cooperationwhichclearlyaddtoourmutualbenefit.

A、在这种上下文里，这是很重要的，我们两个社会应该寻求那些

对我们两国确实互利的合作领域。

B、在这种情况下，我们两个社会应该寻求合作领域，那些对我们

两国确实互利的，这是很重要的。

C、在这种情景下，对于我们两个社会来说，寻求那些对我们两国

确实互利的合作领域是很重要的。

D、在这种情况下，我们两个社会应该寻求那些对我们两国确实互

利的合作领域，这是很重要的。

【正确答案】D

【答案解析】答案选D。Inthiscontext：在这种情况下；to

searchforareasofcooperation：寻找合作领域；mutualbenefit

（双方）共同的利益；it为形式主语，翻译时可以不译，把

真实主语不定式提前译。

第56题【单选题】

Thecountrywasaplacewheremenworkedfromdawntodark,andthe

labourerlivednotinthesun,butinpovertyanddarkness.

A、在农村，人们从早到晚都得干活，劳动者并不是沐浴在阳光下，

而是生活在贫困和黑暗之中。

B、在农村，人们从早到晚都得干活，劳动者不是沐浴在阳光下，

而是贫困和黑暗。

C、在这个国家，人们从早到晚都得干活，劳动者不是生活在阳光

下，而是挣扎在贫穷和黑暗之中。

D、在这个国家，人们从早到晚都得干活，劳动者不是沐浴在阳光

下，而是贫穷和黑暗。

【正确答案】A

【答案解析】答案选Ao本题考查的知识点为理解原意。有

些很普通的词语，我们很熟悉，一见到，便首