尽调保密协议

尽调保密协议1.背景和目的本尽调保密协议的目的是确保在进行商务尽调过程中所涉及的所有信息和数据得到有效保护，以防止任何未经授权的披露或滥用。本协议适用于所有参与尽调活动的相关方，并且要求他们遵守严格的保密义务。2.定义尽调方（DisclosingParty）：即信息披露方，指向其他相关方提供信息或数据的一方。收受方（ReceivingParty）：指接收尽调方提供的信息或数据的一方。3.信息的保密性3.1保密信息的定义：在本协议中，“保密信息”是指尽调方向收受方提供的、无论是以书面、口头或电子方式披露的信息，包括但不限于商业计划、财务报表、技术文档、客户名单、商业机密等。3.2保密义务：收受方有责任采取一切合理措施以保护保密信息的保密性，并且不得向任何未经授权的第三方披露或使用保密信息，除非事先获得尽调方的书面许可。3.3例外情况：以下情况不适用于保密义务：信息已经公开并且可通过其他渠道进行获取；信息在收受方披露之前已经被收受方所知；收受方在独立于尽调方的工作中开发出同样的信息。4.保密措施4.1限制访问：收受方应采取合理措施，限制仅有必要的人员能够访问保密信息，且必须是需要了解并参与尽调活动的人员。4.2物理安全：收受方应确保所有包含保密信息的物理载体（如文件、硬盘等）得到妥善保管，避免丢失或被盗。4.3技术安全：收受方应使用适当的技术手段，如加密、防火墙等，对电子形式的保密信息进行安全保护，防止未经授权的访问或攻击。4.4员工教育：收受方应对涉及保密信息的员工进行保密意识教育，确保他们了解保密政策，并且知晓违反保密政策可能产生的严重后果。5.违约和救济5.1违约责任：如果收受方违反本协议的任何规定，尽调方有权采取法律手段追究其责任，并要求赔偿因此产生的损失。5.2临时救济：无论是否发生违约行为，尽调方在本协议约定的保密义务履行期间，有权寻求临时救济（如禁止令）以防止保密信息的披露或滥用。6.协议的生效和解除6.1生效：本协议一经签署即生效，对双方具有法律约束力。6.2解除：本协议在以下情况下解除：双方书面达成一致；协议所规定的保密期限届满；发生不可抗力或法律法规要求解除的情况。7.适用法律和争议解决本协议的解释、执行和争议解决应适用于相关法律法规。双方同意通过友好协商解决所有争议，如协商不成，应提交至有管辖权的法院解决。以上为尽调保密协议的内容，双方应在参与尽调活动之前仔细阅读并签署此协议。本协议的目的是确保尽调过程中的保密性，保护相关方的商业机密和利益。任何未经授权的披露或滥用行为都将受到法律追究。EnglishTranslationDueDiligenceConfidentialityAgreement1.BackgroundandPurposeThepurposeofthisduediligenceconfidentialityagreementistoensuretheeffectiveprotectionofallinformationanddatainvolvedintheduediligenceprocess,inordertopreventanyunauthorizeddisclosureormisuse.Thisagreementappliestoallpartiesinvolvedintheduediligenceactivitiesandrequiresthemtocomplywithstrictconfidentialityobligations.2.DefinitionsDisclosingParty:Referstothepartyprovidinginformationordatatootherrelevantparties.ReceivingParty:Referstothepartyreceivinginformationordataprovidedbythedisclosingparty.3.C