考研英语阅读真题及详细解析1994

1994Passage1

TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivate-enterprise,

market-orientedeconomyinwhichconsumerslargelydetenninewhatshallbeproducedby

spendingtheirmoneyinthemarketplaceforthosegoodsandservicesthattheywantmost.

Privatebusinessmen,strivingtomakeprofits,producethesegoodsandservicesincompetition

withotherbusinessmen;andtheprofitmotive,operatingundercompetitivepressures,largely

determineshowthesegoodsandservicesareproduced.Thus,intheAmericaneconomicsystem

itisthedemandofindividualconsumers,coupledwiththedesireofbusinessmentomaximize

profitsandthedesireofindividualstoinaximizetheirincomes,thattogetherdetenninewhat

shallbeproducedandhowresourcesareusedtoproduceit.

Animportantfactorinamarket-orientedeconomyisthemechanismbywhichconsumer

demandscanbeexpressedandrespondedtobyproducers.IntheAmericaneconomy,this

mechanismisprovidedbyapricesystem,aprocessinwhichpricesriseandfallinresponseto

relativedemandsofconsumersandsuppliesofferedbyseller-producers.Iftheproductsisin

shortsupplyrelativetothedemand,thepricewillbebidupandsomeconsumerswillbe

eliminatedfromthemarket.ontheotherhand,producingmoreofacommodityresultsin

reducingitscost,thiswilltendtoincreasethesupplyofferedbyseller-producers,whichinturn

willlowerthepriceandpermitmoreconsumerstobuytheproduct.Thus,priceistheregulating

mechanismintheAmericaneconomicsystem.

Theimportantfactorinaprivate-enterpriseeconomyisthatindividualsareallowedtoown

productiveresources(privateproperty),andtheyarepermittedtohirelabor,gaincontrolover

naturalresources,andproducegoodsandservicesfbrsaleataprofit.IntheAmericaneconomy,

theconceptofprivatepropertyembracesnotonlytheownershipofproductiveresourcesbut

alsocertainrights,includingtherighttodeterminethepriceofaproductortomakeafree

contractwithanotherprivateindividual.

51.Inline8,paragraph1,"thedesireofindividualstomaximizetheirincomes"means

[A]Americansareneversatisfiedwiththeirincomes

[B]Americanstendtooverstatetheirincomes

[C]Americanswanttohavetheirincomesincreased

[D]Americanswanttoincreasethepurchasingpoweroftheirincomes

52.Thefirsttwosentencesinthesecondparagraphtellusthat.

[A]producerscansatisfytheconsumersbymechanizedproduction

[B]consumerscanexpresstheirdemandsthroughproducers

[C]producersdecidethepricesofproducts

[D]supplyanddemandregulateprices

53.Accordingtothepassage,aprivate-enterpriseeconomyischaracterizedby,

[A]privatepropertyandrightsconcerned

[B]manpowerandnaturalresourcescontrol

[C]ownershipofproductiveresources

[D]freecontractsandprices

54.Thepassageismainlyabout.

[A]howAmericangoodsareproduced

[B]howAmericanconsumersbuytheirgoods

[C]howAmericaneconomicsystemworks

[D]howAmericanbusinessmenmaketheirprofits

重点词汇:音“不累死”，因为累死就支撑不住了。

Createdbylife,indefinitecircumstances,to

market-oriented（以市场为导向的）＜—market

actondefinitethings,howcanitembracelife,

市场+orient定位+ed形容词后缀。

ofwhichitismerelyanemanationoraspect?

permit..（v.许可；许可证）由生命创造，处于一定情况下，作用于一

即per+mit,per-（=through）,mit词根“传送",定事物，它（一指科学）只是生命的一种

故“允许传送过去”—许可。同根词：admit释放或一个方面，怎么能包括生命？

（v.让..进入;承认）*—ad（=to）+mit；emit

coupledwith与....相结合;bidup哄抬物

（v.散发，发射）＜—e（=ex）+mit；transmit

价；gaincontrolover获得对...的控制。

（v.传播；传导）＜—trans（=through）+mit0

Libertyistherighttodowhateverthelaws难句解析:

permit.自由就是做法律允许的任何事的权

①TheAmericaneconomicsystemis

利。

organizedaroundabasically

embrace（v.拥抱；包private-enterprise,market-orientedeconomy

含）即em+brace,em-（=in）,brace词根”手inwhichconsumerslargelydeterminewhat

臂”，故“使在手臂里”一拥抱一引申为“包shallbeproducedbyspendingtheirmoneyin

含“。brace作单词意为、支撑n.支柱”­谐

themarketplacefbrthosegoodsandservicestomaximizetheirincomes,thattogether

thattheywantmost.determinewhatshallbeproducedandhow

resourcesareusedtoproduceit.

▲这是一个有定语从句和宾语从句的复杂

句。首先要抓住的核心句为TheAmerican▲首先要抓住句首的thus,看到这个词，

economicsystemisorganizedarounda...就应想到此句是前面叙述引出的结论。再

economy,economy前面的定语在开始阅读看句子结构，跳过状语intheAmerican

时可以不看。在economy后面是一个以ineconomicsystem,先抓住这是一个强调结

which引导的定语从句inwhichconsumers构Itis...that,因此所强调的部分是理解的

largelydetermine,而这个从句中又有一个重点，而它由三个平行成分组成，分别为

宾语从句whatshallbeproduced□在定语从thedemandofindividualconsumers,the

句中又有一个by引导的分词结构spendingdesireofbusinessmentomaximizeprofits和

theirmoneyinthemarketplacefbrthosethedesireofindividualstomaximizetheir

goodsandservicesthattheywantmost作状incomes,中间用coupledwith和and连接。

语，说明消费者是如何决定应生产何种产而在that后面的部分有两个并列宾语从句

品，而这个方式状语中又有一个定语从句whatshallbeproduced和howresourcesare

thattheywantmostousedtoproduceit接在动词determine的后

面。

△通过分析结构我们知道此句的所有意思

都是围绕核心句的表语economy展开的，△首先要抓住强调句型，并重点理解所强

因此在阅读中应分层次，逐层理解对这一调的内容，其次要理解句中最后一个it所

核心词的陈述，分清主次，全面理解。指代的对象是whatshallbeproduced□

②Thus,intheAmericaneconomicsystemit(3)Animportantfactorinamarket-oriented

isthedemandofindividualconsumers,economyisthemechanismbywhich

coupledwiththedesireofbusinessmentoconsumerdemandscanbeexpressedand

maximizeprofitsandthedesireofindividualsrespondedtobyproducers.

▲此句的结构与第一句类似，只是表语的△此句在理解中的难点是句中代词的指代

定语从句更加复杂。关系,其中第一个its所指的是commodity,

而主句的主语this所指的是整个条件状语

△此句在理解中的难点是定语从句by

从句。主句中的定语从句也并不是修饰某

whichconsumerdemandscanbeexpressed

一个特定的词，而是指整个主句表达to

andrespondedtobyproducers,为了方便理

increasethesupplyofferedby

解，我们可以将此句and后的部分由被动

seller-producerso

句改为主动句：bywhichconsumerdemands

canbeexpressedandproducerscanrespond⑤IntheAmericaneconomy,theconceptof

toconsumerdemands,这样就可以避免对privatepropertyembracesnotonlythe

respondedtobyproducers的不理解。ownershipofproductiveresourcesbutalso

certainrights,includingtherighttodetemiine

④I£ontheotherhand,producingmoreofa

thepriceofaproductortomakeafree

commodityresultsinreducingitscost,this

contractwithanotherprivateindividual.

willtendtoincreasethesupplyofferedby

seller-producers,whichinturnwilllowerthe▲此句的主句结构为theconceptembraces

priceandpennitmoreconsumerstobuythenotonly...butalso...。主要的难点在其宾语

product.部分，是一个notonly...butalso...连接的并

列结构，而后面有一个长的补足语

▲这是一个有条件状语从句的主从句，从

includingtherighttodeterminethepriceofa

句由if引导，主体结构为…producingmore

productortomakeafreecontractwith

ofacommodityresultsinreducingitscost...,

anotherprivateindividualo

其中producingmoreofacommodity是一个

分词短语作主语，而主句以this为主语，△此句的难点为如何理解复杂宾语，注意

里面包含一个定语从句whichinturnwill在开始的时候先应抓主句，可以先不理会

lowerthepriceandpermitmoreconsumersto逗号后面的补足语部分，然后再分析

buytheproduct□

including后面的成分，同时要记住这一部［A］中“mechanized”意为"机械化的”,

分是修饰certainrights的。而原文中“mechanism”意为“机制”。

试题解析:［B］原文第2段第1句中？ywhich”意

才方'bymeansofthismechanism^^,即：通过

51.［D］该选择项意为：美国人想增加其收

这一机制反映出来；该句中的“by

入的购买力。

producers”则只与"respondedto”有关，即：

文章第1段最后一句是从生产者与消生产者对消费者的需要作出反应。

费者两方的愿望对照来说的，而且，该段

［C］所表达的内容不正确，因为原句明

第1句也首先陈述了该文所要谈的内容。

确指出：价格为供求关系所调节。

［A］、［C］的意思是：美国人想增加其收

53.［A］该项意为：私人财产（的拥有）及

入。这与本文的主旨不相符合，因为，工

相应的权利。

资关系反映的是劳资双方的关系而不是生

产者与消费者的关系。原文第3段的两句反复从这两方面总

结了美国资本主义私有制经济制度的特

［B］中“overstate”意为“夸大、夸张”，这

征。

个选择项的语义与文章的内容不相干。

［B］意为：劳动力及自然资源的控制。

在做这一题时，将“maximize”一词的

与原文相差甚远。

意思置入文章的上下文中考查极其重要。

［C］只表达了美国经济制度特征的一

52.［D］文章第2段第1、2句所表达的内

方面，因此，失之片面。

容是该段的主题：价格（的波动）是供求

关系（生产者与消费者的关系）的反映。［D］只强调了权力这一方面，因此，也

该段的最后一句也重述总结了这一主题。是片面的。

54.［C］意为:美国经济的特征及其运行同决定应该生产什么和如何利用资源来生

(work)o产这些产品。

这是该文所主要阐明的内容，这一主市场型经济中的一个重要因素是反映

旨在文章的第1段第1、2句与第3段说得消费者需求以及生产者对消费者需求作出

很明确。反应的机制。在美国经济中，这一机制是

由价格体制体现的，价格随消费者的相对

［A］、［B］、［D］文章的主旨不是产品的

需求与生产者的供应情况而上下浮动。如

生产过程，也不是消费者如何购物，更不

果供不应求，价格就上升，有些消费者就

是商人如何赚钱。

会被排挤出市场。另一方面，某种产品大

全文翻译:量生产导致成本下降，产销者提供的产品

就会增加，这就会使价格下跌，那么，更

从根本上说，美国经济体制是围绕私

多的消费者就购买该产品。因此，价格是

有企业、在以市场为导向的经济基础上建

美国经济体制中的调节机制。

立起来的。在这种体制下需要生产什么在

很大程度上是消费者通过到市场花钱购买私有企业经济的一个重要因素是允许

他们最需要的商品和服务来决定的。为了个人拥有生产资料•(私有财产)，允许他们

获取利润，私有企业主在与他人竞争中生雇用劳动力，控制自然资源，通过生产产

产这些产品，提供这些服务。在竞争的压品、提供服务来获取利润。在美国经济中,

力下追求利润的动机以及如何运作在很大私有财产的概念不仅包括生产资料的所有

程度上决定生产商品和提供服务的方式。权，也包括一定的权利，比如，产品价格

因此，在美国经济体制中，消费者个人的的决定权或与其他私有个体的自由签约

需求，加上商人获取最大利润的追求及消权。

费者想最大限度提高购买力的愿望三者共

1994Passage2

OnehundredandthirteenmillionAmericanshaveatleastonebank-issuedcreditcard.

Theygivetheirownersautomaticcreditinstores,restaurants,andhotels,athome,acrossthe

country,andevenabroad,andtheymakemanybankingservicesavailableaswell.Moreand

moreofthesecreditcardscanbereadautomatically,makingitpossibletowithdrawordeposit

moneyinscatteredlocations,whetherornotthelocalbranchbankisopen.Formanyofus,the

"cashlesssociety"isnotonthehorizon-it'salreadyhere.

Whilecomputersoffertheseconveniencestoconsumers,theyhavemanyadvantagesfor

sellerstoo.Electroniccashregisterscandomuchmorethansimplyringupsales.Theycankeep

awiderangeofrecords,includingwhosoldwhat,when,andtowhom.Thisinformationallows

businessmentokeeptrackoftheirlistofgoodsbyshowingwhichitemsarebeingsoldandhow

fasttheyaremoving.Decisionstoreorderorreturngoodstosupplierscanthenbemade.Atthe

sametimethesecomputersrecordwhichhoursarebusiestandwhichemployeesarethemost

efficient,allowingpersonnelandstaffingassignmentstobemadeaccordingly.Andtheyalso

identifypreferredcustomersforpromotionalcampaigns.Computersarereliedonby

manufacturersforsimilarreasons.Computer-analyzedmarketingreportscanhelptodecide

whichproductstoemphasizenow,whichtodevelopforthefuture,andwhichtodrop.

Computerskeeptrackofgoodsinstock,ofrawmaterialsonhand,andevenoftheproduction

processitself

Numerousothercommercialenterprises,fromtheaterstomagazinepublishers,fromgas

andelectricutilitiestomilkprocessors,bringbetterandmoreefficientservicestoconsumers

throughtheuseofcomputers.

55.Accordingtothepassage,thecreditcardenablesitsownerto.

[A]withdrawasmuchmoneyfromthebankashewishes

[B]obtainmoreconvenientservicesthanotherpeopledo

[C]enjoygreatertrustfromthestorekeeper

[D]cashmoneywhereverhewishesto

56.Fromthelastsentenceofthefirstparagraphwelearnthat.

[A]inthefuturealltheAmericanswillusecreditcards

[B]creditcardsaremainlyusedintheUnitedStatetoday

[C]nowadaysmanyAmericansdonotpayincash

[D]itisnowmoreconvenienttousecreditcardsthanbefore

57.Thephrase"ringupsales"(line2,paragraph2)mostprobablymeans"1

[A]makeanorderofgoods

[B]recordsalesonacashregister

[C]callthesalesmanager

[D]keeptrackofthegoodsinstock

58.Whatisthispassagemainlyabout?

[A]Approachestothecommercialuseofcomputers.

[B]Conveniencesbroughtaboutbycomputersinbusiness.

[C]Significanceofautomationincommercialenterprises.

[D]Advantagesofcreditcardsinbusiness.

重点词汇:词根“来”，-ence名词后缀，“需要的东西都

一起提供“一便利；

deposit（v.n.存放；储

convenient

蓄；沉淀）即de+pos+it,de-向下，pos词

（便利的）«—con+veni+ent形容词后缀。

根“放”，it后缀，“放下它"。Themarkofthe

Whataconvenientanddelightfulworldisthis

historicisthenonchalancewithwhichitpicks

worldofbooks.书籍的世界是多么便利而令

upanindividualanddepositshiminatrend,

人愉快啊!Itisconvenientthattherebegods,

likeahouseplayfullymovedinatornado.历

and,asitisconvenient,letusbelievethat

史性事件的标志是冷漠，它拈起一个人置

thereare.有上帝是方便的，既然如此，我们

于某种趋势中，使之像龙卷风里的房子那

就相信有上帝吧。

样儿戏般地翻滚。

processor（制造者；

horizon（地平线；眼

处理器）process处理+or；microprocessor

界）。Thehorizonoflifeisbroadenedchiefly

（微处理器）micro+processoro

bytheenlargementoftheheart.生活的地平

线主要由心胸的扩大而拓展。Wealllive难句解析:

underthesameskybutwedon'tallhavethe

①Theygivetheirownersautomaticcreditin

samehorizon.我们都生活在同一个天空下,

stores,restaurants,andhotels,athome,across

但我们并不都拥有同样的地平线。

thecountry,andevenabroadandtheymake

conveniencemanybankingservicesavailableaswell.

（便利）即con+veni+ence,con--起，veni

▲此句是由and连接的两个并列句，其中domuchmorethansimplyB,我们知道A

第一个句子结构较复杂，有一个复杂的地和B之间只存在程度上的差异，而本质相

点状语instores,restaurants,andhotels,at同，因止匕ringup应该与electroniccash

home,acrossthecountry,andevenabroad,在registers意思相同或相近，应为“收款，记

阅读时在此处可以适当地加快速度。录”的意思。

△此句在理解中的难点是短语give③Atthesametimethesecomputersrecord

somebodycredit,此处credit应理解为“信用whichhoursarebusiestandwhichemployers

额度”，在英文中creditcard意味着持卡人arethemostefficient,allowingpersonneland

可以有一定的透支额度。staffingassignmentstobemadeaccordingly.

Andtheyalsoidentifypreferredcustomersfor

©Electroniccashregisterscandomuchmore

promotionalcampaigns.

thansimplyringupsales.Theycankeepa

widerangeofrecords,includingwhosold▲在第一个句子中包含有两个并列宾语从

what,when,andtowhom.句whichhoursarebusiestandwhich

employersarethemostefficient,而在逗号后

▲这两个短句虽然简单，但是由于其中包

面的是一个分词结构，用来修饰主句。

含有几个短语,如domuchmorethan...,ring

up,electroniccashregisters等，因此在阅读△第一个句子中最后一个词accordingly和

中也存在一定的障碍，在我们不知道一个第二个句子中的preferred是理解的重点。

短语的确切意思的情况下，通过上下文来accordingly意为"相应地"，而preferred是

定位其大致意思就显得非常重要。一个形容词，不是prefer的过去分词，意

为“有优先权的，优先的”。

△electroniccashregisters意为“电子收银并

记录“；domuchmorethan的意思是“做的©Numerousothercommercialenterprises,

不只是“；ringup的意思可以从第一个短句fromtheaterstomagazinepublishers,from

的结构中推出，第一个短句的结构为Acangasandelectricutilitiestomilkprocessors,

bringbetterandmoreefficientservicesto发放的信用卡未必适用于另一个银行及其

consumersthroughtheuseofcomputers.分行。

▲本句中的主语有一个非常长的修饰成分56.[C]原文第1段第4句指出：对许多美

fromtheaterstomagazinepublishers,from国人来说，“无现金社会”已经来到，而不

gasandelectricutilitiestoinilkprocessors,在是将要来到(onthehorizon)o

阅读的时候，如果我们注意到它只是在逗

[A]原句未指出是否所有美国人将都

号之间的补充说明成分，我们就可以先跳

会使用信用卡。

过去抓句子的主干成分。

[B]这一选择显然是不正确的，信用卡

试题解析:

的使用并非主要限于美国。

55.[B]文章的第1段利用一系列的实例说

[D]本文并未指出以前信用卡的使用

明了信用卡(creditcard)给其使用者带来的

不方便，因此，我们也无法作出任何比较。

诸多方便，第2段第1句前半句总结概括

原句也没这方面的含意。

了第1段的主题。

57.[B]"register"意为：记数器,记录器。

[A]原文指出，信用卡的持有者可以不

原句中ringup意为：将....记录在记数器

受地域和时间的限制存取钱，但这并不意

内，sales意为：销售额。同一段后文指出：

味着愿取多少就取多少。

除了记录销售额以外，计算机在商业上还

[C]意为：(与不持有信用卡的人相比)有更广泛的用途，而记录销售额是电子收

享受更多的信誉，这是不符合事实的，事款机最基本的功能。

实上，无论是持信用卡还是持现金，顾客

[A]、[C]都不正确。

在购物时都享有同等的信誉。

[D]意为：跟踪记录现存货物。

[D]意为：想在哪个地方兑换现金都可

以。这也说得有些空泛，如：由一个银行

58.[B]本文的主旨陈述在最后一段，电子存取，不管本地支行是否营业。对于我们

收款机与信用卡使用都是计算机在商业上很多人来说，“无现钞的社会”不是即将来

应用的实例，本文旨在指出计算机的应用临，而是已经到来。

给使用者带来的诸多方便。

计算机为消费者提供诸多方便的同

[A]本文不再去说明计算机如何在商时;也给商家带来很多优势。电子收银机

业上使用而主要谈论计算机在商业上的应能做的远不止记录销售额，它们可进行各

用所带来的结果。种各样的记录，包括谁卖了什么，何时卖

的，卖给谁了。这些信息通过显示销售商

[C]意为：商业自动化的意义。本文的

品的种类和销售速度，使商家能够跟踪和

着眼点不在“意义”上，而更重在说明计算

记录它们的商品清单，然后做出决定是再

机的应用给生产者与消费者带来的诸多方

定货还是把商品退给供应商。同时这些计

便。

算机记录哪些时间段是高峰，哪些员工最

[D]文章的第1段列举了信用卡的使用有效率，进而就能对人员分配进行相应的

给消费者带来的好处，但这并不是文章的调整。此外，他们还确定理想的顾客群进

主旨，作者仅仅是想通过信用卡这一例子行促销活动。基于同样的原因，生产商们

来说明计算机的应用给消费者带来的诸多也依赖计算机。计算机分析的营销报告能

方便这一主旨。有助于决定目前应重点生产哪些商品，将

来开发哪些产品，哪些应停止生产。计算

全文翻译:

机跟踪库存商品，现有原材料甚至生产过

1.3亿美国人的手中至少持有一家银程本身。

行发行的信用卡。信用卡持有者可在商店、

许多其他商业企业，从剧院到杂志社,

饭店、宾馆，在当地、外地甚至国外赊购

从燃气电器公司到牛奶加工厂都通过计算

货物，同时信用卡还可以使他们得到银行

机的使用给消费者提供更好、效率更高的

提供的许多服务。越来越多的信用卡可以

服务。

自动读取，于是持卡人就可以在不同地方

1994Passage3

Exceptionalchildrenaredifferentinsomesignificantwayfromothersofthesameage.For

thesechildrentodeveloptotheirfulladultpotential,theireducationmustbeadaptedtothose

differences.

Althoughwefocusontheneedsofexceptionalchildren,wefindourselvesdescribingtheir

environmentaswell.Whiletheleadingactoronthestagecapturesourattention,weareawareof

theimportanceofthesupportingplayersandthesceneryoftheplayitselfBoththefamilyand

thesocietyinwhichexceptionalchildrenliveareoftenthekeytotheirgrowthanddevelopment.

Anditisinthepublicschoolsthatwefindthefullexpressionofsociety'sunderstanding-the

knowledge,hopes,andfearsthatarepassedontothenextgeneration.

Educationinanysocietyisainirrorofthatsociety.Inthatmirrorwecanseethestrengths,

theweaknesses,thehopes,theprejudices,andthecentralvaluesofthecultureitself.Thegreat

interestinexceptionalchildrenshowninpubliceducationoverthepastthreedecadesindicates

thestrongfeelinginoursocietythatallcitizens,whatevertheirspecialconditions,deservethe

opportunitytofullydeveloptheircapabilities.

"Allmenarecreatedequal."We'vehearditmanytimes,butitstillhasimportantmeaning

foreducationinademocraticsociety.Althoughthephrasewasusedbythiscountry'sfounders

todenoteequalitybeforethelaw,ithasalsobeeninterpretedtomeanequalityofopportunity.

Thatconceptimplieseducationalopportunityforallchildren—therightofeachchildto

receivehelpinlearningtothelimitsofhisorhercapacity,whetherthatcapacitybesmallor

great.Recentcourtdecisionshaveconfirmedtherightofallchildren—disabledornot-toan

appropriateeducation,andhaveorderedthatpublicschoolstakethenecessarystepstoprovide

thateducation.Inresponse,schoolsaremodifyingtheirprograms,adaptinginstructionto

childrenwhoareexceptional,tothosewhocannotprofitsubstantiallyfromregularprograms.

59.Inparagrah2,theauthorcitestheexampleoftheleadingactoronthestagetoshowthat

[A]thegrowthofexceptionalchildrenhasmuchtodowiththeirfainilyandthesociety

[B]exceptionalchildrenaremoreinfluencedbytheirfamiliesthannormalchildrenare

[C]exceptionalchildrenarethekeyinterestofthefamilyandsociety

[D]theneedsofthesocietyweighmuchheavierthantheneedsoftheexceptionalchildren

60.Thereasonthattheexceptionalchildrenreceivesomuchconcernineducationisthat

[A]theyareexpectedtobeleadersofthesociety

[B]theymightbecomeaburdenofthesociety

[C]theyshouldfullydeveloptheirpotentials

[D]disabledchildrendeservespecialconsideration

61.Thispassagemainlydealswith.

[A]thedifferencesofchildrenintheirlearningcapabilities

[B]thedefinitionofexceptionalchildreninmodemsociety

[C]thespecialeducationalprogramsforexceptionalchildren

[D]thenecessityofadaptingeducationtoexceptionalchildren

62.Fromthispassagewelearnthattheeducationalconcernforexceptionalchildren.

[A]isnowenjoyinglegalsupport

[B]disagreeswiththetraditionofthecountry

[C]wasclearlystatedbythecountry'sfounders

[D]willexertgreatinfluenceovercourtdecisions

重点词汇:▲第一个短句结构很简单，第二句中For

thesechildrentodeveloptotheirfulladult

denote（v.表示）即

potential是一个表示目的的状语,也可以看

de+note,de-向下，note记录，"记录下来”一

成是一个从主句theireducationmustbe

表示。Wisdomdenotesthepursuingofthe

adaptedtothosedifferences后面提前了的介

bestandbythebestmeans."明智”指的是以

词结构。

最好的方法追求最好的结果。

△第一个短句中exceptional一词我们从文

难句解析:

章后面的叙述中可以知道它不是我们一般

①Exceptionalchildrenaredifferentinsome理解的“杰出的，出类拔萃的“，而应指"反

significantwayfromothersofthesameage.常的，有缺陷的”，其实此处的exceptional

Forthesechildrentodeveloptotheirfulladult是一种“身有残疾”的委婉表达法；

potential,theireducationmustbeadaptedtosignificant应理解为“重要的，关键的”，而

thosedifferences.第二句的developtotheirfulladultpotential

的develop是一个不及物动词，意为“发展,

养成“，而potential是一个名词，意为‘港ofsociety'sunderstanding又有一个补语，而

能”;beadaptedto的意思是“被调整,适应其中又包含一个定语从句。

②Whiletheleadingactoronthestage△本句理解的重点是短语thefull

capturesourattention,weareawareoftheexpressionofsociety'sunderstandingo注意此

importan