肖申克的救赎 解析资料_第1页
肖申克的救赎 解析资料_第2页
肖申克的救赎 解析资料_第3页
肖申克的救赎 解析资料_第4页
肖申克的救赎 解析资料_第5页
已阅读5页,还剩3页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

四川天地人教育“每个人都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了,还有谁会救你?每个人都在忙,有的忙着生,有的忙着死。忙着追名逐利的你,忙着柴米油盐的你,停下来想一秒:你的大脑是不是已经被体制化了?你的上帝在哪里?”这是《肖申克的救赎》中我最记忆犹新的精彩对白。其中道出了希望的可贵,失去希望的生活是灰暗的,没有生气的,甚至是没有意义的。在我看来,影片中每个地方都是经典。主人公安迪身上到处散发着人性的光辉,他似乎拥有完善的人格。这部关于希望、梦想、信念、友谊的电影带给我太多的感悟和震撼。

回顾影片,电影情节在我脑海中还历历在目。影片故事发生在1947年,银行家安迪的妻子有婚外情,安迪企图买醉后用枪把他们杀了,但酒醒后放弃了。却误被指控杀死了她和她的情人,安迪被判无期徒刑,这意味着他的余生就要在监狱中度过。刚到监狱就受到了莫格斯三姐妹的欺负,但安迪不是默默地忍受,而是坚强的反抗,尽管多数是他失败,被打得遍体鳞伤。安迪到监狱好长时间,不和任何人接触。一个月后,安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把石锤。瑞德说要用这石锤挖地道需要六百年,而安迪就是利用小小的石锤就在短短的二十年就成功的挖开了通往自由之路。

其中,影片中不得不要提的另一个重要人物是瑞德。瑞德1927年因谋杀罪被判无期徒刑,数次假释都未获成功。他已经成为肖申克监狱中的厉害人物,只要付得起钱,他几乎有办法弄到任何想要的东西:香烟,糖果,酒,甚至是大麻。瑞德第一次看到安迪就开始关注他,从刚开始认为他弱不禁风,到后来是刮目相看。

安迪是一个很有能力的人,由于银行家的缘故,他精通财务制度方面的的知识,帮助了很多狱警处理税务问题,使他的名声越来越大,最后为监狱长诺顿洗黑钱。同时,安迪很积极地筹划图书馆扩建。为了筹集资金,安迪不停地写信给州议会,终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设,这是他坚持不懈努力地结果。

安迪就这样在监狱中忙碌的生活着。就在这时候,一个年轻犯人的到来打破了他原本平静的生活。他告诉了安迪关于妻子被杀的惊人消息。但当安迪向监狱长提出要求上报这一情况以争取重新审理此案时,却遭到了断然拒绝,并受到了单独禁闭一个月的严重惩罚。为了防止安迪获释,监狱长不惜设计害死了这个年轻犯人。面对残酷的现实,安迪变得很消沉,他认清了眼前的一切。他对瑞德说:“如果有一天,你可以获得假释,一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我向我妻子求婚的地方,把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。那里有我给你的东西。”当天夜里,风雨交加,雷声大作,已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。

最后,瑞德看透了自由的意义,获得了假释,他在橡树下找到了一盒现金和安迪留给他的一封信后,决定违反假释规定,寻找自由。便动身去芝华塔内欧。两个老朋友安迪和瑞德终于在墨西哥阳光明媚的海滩重逢。

故事到此结束了,而留给我的确是无尽的感慨,内心十分复杂。它是一部揭露美国司法黑幕的巨片,影片蕴含着丰富的人生哲理。我记得在看完电影会宿舍的路上,我问同学说知道影片名字为什么叫肖申克的救赎吗?有的人摇摇头,有的人说肖申克是圣经中的一个人物,还有一个人说监狱的名字就叫肖申克。对于这部肖申克的救赎的理解,每个人都有各自不同的感受,所谓仁者见仁,智者见智。这部经典的影片,重复欣赏几篇都不为过,在下一次观看时,可能就会有不同的更加深入的感受与理解。对于第一次看影片的我,自知理解还不够深入与全面,在此我谈谈从影片中得到的启发。

影片开始讲诉主人公安迪的妻子有婚外情,两人被杀害。而安迪在被审讯时也承认有买酒要杀他们的想法,但在酒醉后克制了自己。从影片中可以安迪是十分爱妻子的,但他的妻子为什么放着这么爱他和优秀的银行家不管而有外遇呢?我觉得不能一味的指责他的妻子,安迪本身肯定有他的不足。他太过于关注自己的事业,而很少考虑家庭,忽视了妻子的感受。所以在牢中,安迪深深反思了自己的错误,妻子的死他要负一定的责任。从这里我认为我们每个人在忙于事业的同时,也要关心一下的自己的家庭,使自己能在事业和感情生活上得到双赢。

图书管理员布鲁克斯,这是最让我震撼的一个角色。老布在监狱度过了大半辈子,终于被假释,获得了自由,可一旦离开了熟悉的环境、熟悉的人,他感觉不到自己的价值,找不到自己的位置。老布从出狱到自杀,是一段催人泪下的片段。他对人生的迷茫,极致恐惧,最终使他结束了自己的生命。记得影片中有句台词是这样的“这些墙很有趣,刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。”的确如此,这就是所谓的体制化,但即使是身体和精神受到了约束,只要有对生命的希望,那么一切都是美好的。我不禁为老布的死深感遗憾。瑞德要是没有得到安迪的指引,他的结果会不会和老布一样呢,自杀于同一个房间。老布的死给了安迪很大的触动,是安迪给了瑞德期盼,使他有了生存的动力。所以凡事要往积极地一面想,给自己一个目标,给自己一个成功的希望,那么你就可能领会到生存的意义和生命的价值。我觉得有一句话用在这里最适合不过了,那是俞敏洪一直激励学生的话“从绝望中寻找希望,人生终将辉煌”。

相比之下,安迪则体现了另一种态度。他最后逃出鲨堡监狱,是什么实现了对他的救赎?是他心中对自由的渴望,是希望的存在。人生要有希望,要永不放弃。安迪是一个极具智慧和勇气的银行家,他似乎什么都懂,地质,象棋,口哨,理财,管理,音乐等。正是这些知识,使他在监狱中免受干体力的劳苦,秘密计划逃离监狱,为自己以后的假身份作准备,并且成功逃离,过着安定自由的生活。为什么偏偏是安迪,而不是其他的犯人,勇气当然很重要,但我觉得与我有关的很重要的一点是因为他的知识。所谓知识改变命运,安迪正是用他的丰富的知识获得了自由,回顾影片,安迪利用洗黑钱的名义为自己越狱后的身份和生活做好了打算。他的知识在狱中及逃亡途中得到了充分的运用。作为学生,我更加感到知识的重要性,所以我们要珍惜眼前的学习机会,利用一切机会学习,不仅要学习自己专业的知识,也要学习其他的知识,丰富自己。说不准哪一天,就是那么一个小小的知识改变了我们的命运,成就了自己。

影片中一个让我很感动的是安迪的坚忍不拔和理想坚定。安迪为图书馆的扩建不停的给州议会写信,持续了几年的时间,这是一般人难以做到甚至想到的事情,但安迪就是这样执着着,并且最终得到了满意的结果。更让人震惊的是,原来这二十年里,安迪每天都在用那把小石锤挖洞,他无时无刻不在为自己的逃亡做着准备。这小小的石锤,是瑞德说用六百年也不能完成的,可安迪却用了仅仅二十年的时间,看到影片中通往自由之路的隧道,敬佩之情油然而生。是安迪的执着的精神拯救了自己,感动了千千万万的人。

回顾整个影片,其实肖申克不过是一个寓言而已,仔细想来,它就存在于我们现实的生活中。我们每个人都在自觉不自觉的扮演着肖申克中的角色。比如,我们的大学,某种程度上就是一个肖申克城堡,当我们离开这座城堡时,我们中的绝大多数是注定要被体制化的,即使进入社会,体制对人的侵蚀也一刻没有停止过,然而这些完全在于我们自己的选择,是选择希望还是选择绝望,它完全存在于我们的心中。在这里我要送上一句我很喜欢的李开复名言“有勇气改变可以改变的东西,有胸怀接受不可改变的事情,有智慧分辨两者的不同”。在生活中,我们每一个人都要时刻保持一种积极乐观的心态,没有什么是克服不了的事情,相信未来是美好的,相信希望永远存在。"EverymanishisownGod.Ifyougiveuponyourself,whoelsewillsaveyou?Everyoneisbusy,somearebusyliving,somearebusydying.Youarebusychasingfameandfortune,youarebusywithfuel,rice,oilandsalt,stoptothinkforasecond:isyourbrainalreadyinstitutionalized?WhereisyourGod?"ThisisthebestdialogueIrememberfromtheShawshankRedemption.Itexpressesthepreciousnessofhope,andthelifewithouthopeisgray,lifeless,andevenmeaningless.Inmyopinion,everyplaceinthefilmisaclassic.TheheroAndyexudesthebrillianceofhumanityeverywhere,andheseemstohaveaperfectpersonality.Thisfilmabouthope,dream,faithandfriendshipbringsmesomuchinspirationandshock.Lookingbackonthefilm,theplotofthemovieisstillfreshinmymind.Filmstorytakesplacein1947,bankerAndy'swifehasanextramaritalaffair,Andytriedtogetdrunkandkillthemwithagun,butgaveupafterthewine.Wronglyaccusedofkillingherandherlover,Andyissentencedtolifeimprisonment,whichmeanshewillspendtherestofhislifeinprison.JustarrivedattheprisonwasbulliedbythethreesistersofMoggs,butAndydidnotenduresilently,butastrongresistance,althoughmostofhimfailed,wasbeatenblackandblue.Andyspentalotoftimeinprison,notinteractingwithanyone.Amonthlater,thefirstthingAndyaskedRedtomakeforhimwasastonehammer.Redsaiditwouldtakesixhundredyearstodigatunnelwiththisstonehammer,butAndysuccessfullydugtheroadtofreedominjusttwentyyearswithasmallstonehammer.Amongthem,anotherimportantpersonwhomustbementionedinthefilmisRhett.Hewasconvictedofmurderin1927andsentencedtolifeinprison,withseveralunsuccessfulparolations.HehadbecomeapowerfulfigureinShawshank,andhehadthemeanstogetalmostanythinghewantedifhecouldaffordit:cigarettes,candy,alcohol,evenmarijuana.ThefirsttimeRedsawAndy,hebegantopayattentiontohim,fromthefirstthoughtthathewasweak,tothelaterwasimpressed.Andyisaverycapableperson,becauseofthebanker,heisproficientintheknowledgeoffinancialsystem,helpalotofprisonguardsdealwithtaxproblems,sothathisreputationbecomesbiggerandbigger,andfinallylaundermoneyforwardenNORTON.Meanwhile,Andyisactivelyplanningthelibraryexpansion.Inordertoraisefunds,Andykeptwritingtothestatelegislature,andfinallyobtainedasmallamountofmoneyfortheprisonlibrary,whichwastheresultofhispersistentefforts.Andyissobusyintheprisonlife.Justthen,thearrivalofayoungprisonerdisruptshispeacefullife.HetoldAndytheshockingnewsabouthiswife'smurder.ButwhenAndyaskedthewardentoreportthesituationinordertoreopenthecase,hewasflatlyrefusedandwasseverelypunishedwithamonthofsolitaryconfinement.InordertopreventAndy'srelease,theprisondirectoriswillingtodesignthedeathoftheyoungprisoner.Facedwiththecruelreality,Andybecameverydepressed,herecognizedeverythinginfrontofhim.HesaidtoRed:"Ifonedayyoucangetparole,youmustgosomewheretofulfillawishforme."That'swhereIproposedtomywife,bydiggingupaboxunderabigoaktreethere.There'ssomethingforyou."Thatnight,thewindandrain,thunder,hasbeenthesouloftheredemptionofAndyescapesuccess.Finally,Redseesthroughthemeaningoffreedomandisgrantedparole,andafterfindingaboxofcashandaletterAndyleftforhimundertheoaktree,hedecidestoviolatethetermsofhisparoleandseekfreedom.HeleftforZihuataneo.TwooldfriendsAndyandRedarefinallyreunitedonasunnybeachinMexico.Thisistheendofthestory,andleftmewithendlessemotions,theheartisverycomplicated.ItisahugefilmthatexposestheblackcurtainofAmericanjustice,andthefilmcontainsrichlifephilosophy.Irememberonthewaytothedormitoryafterwatchingthemovie,Iaskedmyclassmates,"DoyouknowwhythemovieiscalledShawshankRedemption?"Someshooktheirheads.SomesaidShawshankwasacharacterfromtheBible.AnothersaidtheprisonwasnamedShawshank.FortheunderstandingoftheShawshankredemption,everyonehastheirowndifferentfeelings,theso-calleddifferentpeoplehavedifferentopinions.Thisclassicfilm,repeatedappreciationofseveralisnottoomuch,inthenextviewing,mayhaveadifferentmorein-depthfeelingandunderstanding.Forthefirsttimetoseethefilm,Iknowthattheunderstandingisnotdeepandcomprehensiveenough,hereItalkabouttheinspirationfromthefilm.ThefilmbeginsbytellingtheprotagonistAndy'swifehasanaffairandthetwoarekilled.Andyalsoadmittedtobuyingalcoholtokillthemwhenhewasinterrogated,butrestrainedhimselfafterbeingdrunk.Inthefilm,Andyloveshiswifeverymuch,butwhydoeshiswifelovehimsomuchandhaveanaffairregardlessoftheexcellentbanker?Idon'tthinkwecanblindlyblamehiswife,Andyhimselfmusthavehisshortcomings.Hefocusedtoomuchonhiscareerandtoolittleonhisfamily,neglectinghiswife'sfeelings.Soinprison,Andydeeplyreflectedonhismistakes,hiswife'sdeathhehastobearacertainresponsibility.FromhereIthinkeachofusinthebusycareeratthesametime,butalsocareabouttheirownfamily,sothattheycangetawin-winsituationincareerandemotionallife.Brooks,thelibrarian,thatwasthecharacterthatblewmeawaythemost.LaoBuspentmostofhislifeinprison,andwasfinallyparoledandfreed,butonceheleftthefamiliarenvironmentandfamiliarpeople,hedidnotfeelhisownvalueandcouldnotfindhisownposition.LaoBufromprisontosuicide,isatear-jerkingfragment.Hisconfusionaboutlife,extremefear,finallymadehimendhisownlife.Thereisalineinthefilmthatgoeslikethis:"Thesewallsarefunny,whenyoufirstgotoprison,youhatethewallsaroundyou;Slowly,yougetusedtolivinginit;Eventuallyyoufindyourselfhavingtoliveoffit."Indeed,thisiswhatiscalledinstitutionalization,butevenifthebodyandspiritarerestrained,aslongasthereishopeforlife,theneverythingisgood.Ican'thelpbutfeelsorryforBoo'sdeath.IfRedhadn'tgottenAndy'sguidance,wouldhehaveendeduplikeBoo,committingsuicideinthesameroom?Oldcloth'sdeathgaveAndyagreattouch,isthatAndygaveRedhope,sothathehadthepowertosurvive.Soeverythingtothinkpositively,giveyourselfagoal,giveyourselfahopeofsuccess,thenyoumayunderstandthemeaningofsurvivalandthevalueoflife.Ithinkthereisasentencethatismostappropriatehere,thatis,YuMinhonghasbeenencouragingstudentstofindhopefromdespair,lifewilleventuallybebrilliant.Andy,bycontrast,embodiesadifferentattitude.WhatsavedhimwhenhefinallyescapedfromSharkcastle?Itwasthedesireforfreedominhisheart,theexistenceofhope.Havehopeinlifeandnevergiveup.Andyisabankerofgreatwisdomandcourage,heseemstoknoweverything,geology,chess,whistling,finance,management,music,etc.Itwasthisknowledgethatenabledhimtoescapefromthephysicaltoiloftheprison,tosecretlyplantoescapefromtheprison,toprepareforhislaterfalseidentity,andtosuccessfullyescapeandliveastableandfreelife.WhyAndyandnottheotherprisoners?Courageisimportant,ofcourse,butIthinkit'simportantformebecauseofhisknowledge.Theso-calledknowledgechangesthefate,Andyisusinghisrichknowledgetoobtainfreedom,lookingbackatthefilm,Andyusedthenameofmoneylaunderingforhisidentityandlifeafterprisonbreak.Hisknowledgewasputtogooduseinprisonandontherun.Asastudent,Ifeeltheimportanceofknowledgemore,soweshouldcherishthepresentlearningopportunities,makeuseofallopportunitiestolearn,notonlytolearntheirownprofessionalknowledge,butalsotolearnotherknowledge,toenrichthemselves.Noonecansayoneday,itissuchasmallknowledgetochangeourfate,toachievetheirown.OneofthethingsthatmovedmeinthefilmwasAndy'sperseveranceanddetermination.Andykeptwritingletterstothestatelegislaturefortheexpansionofthelibraryforseveralyears,whichwasdifficultforordinarypeopletodooreventhinkof,butAndywassopersistent,andfinallygotasatisfactoryresult.Whatisevenmoreshockingisthatinthepasttwentyyears,Andyhasbeendiggingholeswiththesmallstonehammereveryday,andheispreparingforhisescapeallthetime.Thissmallstonehammer,Redsaidthatitcouldnotbecompletedinsixhundredyears,butAndyspentonlytwentyyears,seeingthetunnelleadingtotheroadtofreedominthefilm,admirationarisesspontaneously.ItwasAndy'spersistentspiritthatsavedhimandtouchedmillionsofpeople.Lookingbackatthewholefilm,infact,Shawshankisjustafable,carefullythinkaboutit,itexistsinourreallife.EachofusisconsciouslyorunconsciouslyplayingtheroleofShawshank.Forexample,ouruniversity,tosomeextent,isaShawshankcastle,whenweleavethiscastle,mostofusaredestinedtobeinstitutionalized,evenintothesociety,theerosionofthesystemhasnotstoppedforamoment,buttheseentirelydependonourownchoice,whethertochoosehopeordespair,itcompletelyexistsinourhearts.HereIwouldliketosendaquotefromKai-FuLeethatIlikeverymuch:"Havethecouragetochangewhatcanbechanged,havethemindtoacceptwhatcannotbechanged,andhavethewisdomtotellthedifferencebetweenthetwo."Inlife,eachofusshouldalwaysmaintainapositiveandoptimisticattitude,thereisnothingthatcannotbeovercome,believethatthefutureisgood,believethathopewillalwaysexist.《肖申克的救赎》是由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的美国剧情片,由蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼领衔主演[1]。该片改编自斯蒂芬·埃德温·金1982年的中篇小说《肖申克的救赎》,主要讲述了银行家安迪因被误判为枪杀妻子及其情人的罪名入狱后,他不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱,重获自由的故事[2]。该片于1994年9月10日在多伦多国际电影节首映,并于同年9月23日在美国部分地区公映。1995年,该片获得第67届奥斯卡金像奖中包括最佳影片在内的七项提名TheShawshankRedemptionisanAmericandramafilmwrittenanddirectedbyFrankDrabonteandstarringTimRobbinsandMorganFreeman.[1]ThefilmisadaptedfromStephenEdwinKing's1982novellaTheShawshankRedemption,whichmainlytellsthestoryofbankerAndywho,afterbeingwronglyconvictedofshootinghiswifeandherlovertoprison,quietlyandstepbystepplanstosavehimselffromthecampandfinallysucceedsinescapingandregaininghisfreedom[2].ThefilmpremieredattheTorontoInternationalFilmFestivalonSeptember10,1994,andwasreleasedinselectpartsoftheUnitedStatesonSeptember23,1994.In1995,thefilmwasnominatedforsevenAcademyAwardsatthe67thAcademyAwards,includingBestPicture1946年,银行家安迪被冤枉杀了他的妻子和其情人,身陷监狱。银行家出身的安迪凭借自己的专业知识,安迪就成为了狱长的私人助理。一名小偷因盗窃入狱,他知道安迪妻子和她情人的死亡真相,狱长不愿帮他翻案。安迪知道真相后,决定通过自己的救赎去获得自由,最后成功逃出监狱In1946,thebankerAndywaswronglykilledhiswifeandhisloverandwasjailed.Withhisprofessionalknowledge,Andy,abanker,becamethepersonalassistantofthewarden.Athiefwenttojailfortheft.HeknewthetruthaboutthedeathofAndy'swifeandherlover,andthewardenwasunwillingtohelphimreversethecase.AfterAndyknewthetruth,hedecidedtogainfreedomthroughhisownredemption,andfinallymanagedtoescapefromprison!Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.强者救赎自己,圣人普度他人。Thingsthatmakeyousad,oneday,youwilllaughoutandsayit.让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来。Thattherearethingsinthisworldnotcarvedoutofgraystone.Thatthere'sasmallplaceinsideofustheycanneverlockaway,andthatplaceiscalledhope.在这个世界上,有些东西用石头是刻不来的。在我们的心中有块地方是关不住的,那块地方称为自由。Healwaysfought,that'swhatIremember.Hefoughtbecauseheknewifhedidn'tfight,itwouldmakeitthatmucheasiernottofightthenexttime.我记得,他总是反抗。他反抗是因为他知道如果他不反抗,下次就更不会反抗了。"Shawshank'sRedemption"isactuallyakindofredemptionforself.StephenKing,themasterofsuspense,justwantstotellpeopleinthiswaythatpursuingone'slifeisnotjustadream,butonlyhowtodoit.Regardlessoftheoutcome,thisprocessisveryimportant.Thefilmtouchesontheeternalthemeofmankindandthecurrentunavoidabledilemma.Thestructureofthefilmismoresophisticatedthantheoriginalnovel,thelinesaremorerhythmic,morerefined,andmoreprofoundthantheoriginalnovel,andthecharactersaremorevividandpowerfulthantheoriginalnovel.Withrichandingeniousartistictexts,thedirectorexaltsthespiritoffreedomintheworld.《肖申克的救赎》其实是对自我的一种救赎。斯蒂芬・金这位悬疑大师也只是想通过这样的方式告诉人们,追求自我的人生并非只是一个梦想,只是在于自己怎么去做。不管结果怎么样,这个过程很重要。影片触及的是人类永恒的主题和当下的不可回避困境。电影的结构比原小说更精当,台词比原小说更有节奏感,更加有所推敲锤炼、也更有深意,人物形象比原小说更鲜活有力。导演以丰富、机巧的艺术文本,将自由精神高扬在天地之间。suspense[səˈspens]n.悬念;悬疑;焦虑;悬而不决The

suspense

wasterrible.心老是悬着真是不好受。eternal[ɪˈtɜːrnl]adj.永恒的;不朽的sophisticated[səˈfɪstɪkeɪtɪd]adj.复杂的;精致的;久经世故的;富有经验的v.使变得世故;使迷惑;篡改sophisticate[səˈfɪstɪkeɪt]v.弄复杂;使变得世故;曲解;(老练地)讲话adj.老于世故的n.久经世故的人;精通时尚和文化的refined[rɪˈfaɪnd]adj.[油气][化工][冶]精炼的;精确的;微妙的;有教养的ingenious[ɪnˈdʒiːn

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论