2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析（73-74）讲义-高考英语一轮复习

长难句翻译Thefuturistsrecognizedthatthefutureworldiscontinuouswiththepresentworld,sowecanlearnagreatdealaboutwhatmayhappeninthefuturebylookingsystematicallyatwhatishappeningnow.74.Hearguedthathumanevolutionwascharacterizedbyastrugglehecalledthe“survivalofthefittest,”inwhichweakerracesandsocietiesmusteventuallybereplacedbystronger,moreadvanceracesandsocieties.长难句翻译解析73.Thefuturistsrecognizedthatthefutureworldiscontinuouswiththepresentworld,sowecanlearnagreatdealaboutwhatmayhappeninthefuturebylookingsystematicallyatwhatishappeningnow.第一步：断句该句的信号词有：①从句引导词that②介词短语with③句内标点逗号④介词about/从句引导词what⑤介词短语inthefuture⑥介词by...⑦介词at/从句引导词what所以断句完成后如下：Thefuturistsrecognized/thatthefutureworldiscontinuous/withthepresentworld,/sowecanlearnagreatdealabout/whatmayhappen/inthefuture/bylookingsystematicallyat/whatishappeningnow.第二步：找主谓，定主从第一个主谓结构是第一小句thefuturistsrecognized；第二个主谓结构是thefuturewordis;第三个主谓结构是wecanlearn;根据信号词也可以判断该句有3个从句，找完后标记如下：Thefuturistsrecognized/thatthefutureworldiscontinuous/withthepresentworld,/sowecanlearnagreatdealabout/whatmayhappen/inthefuture/bylookingsystematicallyat/whatishappeningnow.第三步：分析主句和从句①本句的主干是：主语部分和谓语部分Thefuturistsrecognized。recognize/'rekəɡnaɪz/:toknowwhosomeoneisorwhatsomethingis,认出；认识；辨认出/toofficiallyacceptthatanorganization,governmenthaslegalorofficialauthority,正式承认，认可。Eg：Onemustrecognizethathomesicknessisnatural.我们必须承认思乡是正常的。【朗文词典例句】这是一个很常用很好用的的词，经常在阅读和文献中出现，平常在作文中也可以试着用用呀！小伙伴们要好好记住哦！②that引导的宾语从句，作为动词recognize的宾语，“意识到…”其中becontinuouswith可看成一个固定搭配，意思是“与…相连，与…连为一体”。continuous/kən'tɪnjuəs/:continuingtohappenotexistwithoutstopping,持续的，不间断的，连续的。eg:continuouseconomicgrowth,持续的经济增长。③agreatdeal：alargequantityofsomething,充裕，丰富，很多，大量的意思。后面的about连接的是what引导的宾语从句，“得知关于…”④在这小半句中，by…作方式状语，by后面的looking是动名词的形式，最后面的what引导的也是宾语从句，“观察…”systematically:/,sɪstə'mætɪkɪklɪ/organizedcarefullyanddonethoroughly,系统化地，有条理地，细致周到地。【参考译文】未来主义学家认识到未来世界与当前世界是连为一体的，因此通过系统地观察当前发生地一切，就可以了解到未来可能发生地事情。Hearguedthathumanevolutionwascharacterizedbyastrugglehecalledthe“survivalofthefittest,”inwhichweakerracesandsocietiesmusteventuallybereplacedbystronger,moreadvanceracesandsocieties.第一步：断句该句的信号词有：①从句引导词that②介词短语by...③语义断句④从句引导词inwhich⑤介词短语by...所以断句完成后如下：Heargued/thathumanevolutionwascharacterized/byastruggle/hecalledthe“survivalofthefittest,”/inwhichweakerracesandsocietiesmusteventuallybereplaced/bystronger,moreadvanceracesandsocieties.第二步：找主谓，定主从第一个主谓结构是第一小句Heargued；第二个主谓结构是humanevolutionwas;第三个主谓结构是hecalled;第四个主谓结构是weakerracesandsocietiesmustbereplaced。根据信号词也可以判断该句有3个从句，找完后标记如下：Heargued/thathumanevolutionwascharacterized/byastruggle/hecalledthe“survivalofthefittest,”/inwhichweakerracesandsocietiesmusteventuallybereplaced/bystronger,moreadvanceracesandsocieties.第三步：分析主句和从句本句的主干是：Hearguedhumanevolutionwascharacterized,weakerracesandsocietiesmustbereplaced.①主句Hearguedsth,他认为…,后面经常接that从句，表示某人认为，某人主张…②这一小句是that引导的宾语从句，作为谓语动词argued的宾语，其中有一个常用短语是becharacterizedby,意思为：…的特点是，以…为特点，…为典型。这小半句的意思是：人类进化的特征是一场斗争。③这里虽然没有从句连接词，但要注意，这里隐藏着一句定语从句，只是省略了引导词that。有些同学可能会有疑惑，为什么这里的that可以省略呢？其实在定语从句中，有一些情况下that是可以省略的。当定语从句中先行词是物，可用关系代词which/that充当从句中的主语和宾语，作宾语时可以省略。回到这一句中来，这里省略的that是作为定语从句中的宾语的，所以当然是可以省略的。这句定语从句，省略的引导词修饰先行词struggle,“struggle”在句中充当宾语，补充完整后为：hecalled(struggle)the“survivalofthefittest”.这里call的用法是：callsbsth，后面的“thesurvivalofthefittest”作宾语补足语。这里记下一个短语哦，“survivalofthefittest”是一个固定搭配，意思是适者生存。③这一小句中inwhich引导的是非限定性定语从句，修饰的是依旧是前面的struggle，这里可理解为进一步对前面的struggle，这场斗争进行解释说明，which指代struggle,而这里的“in”可以与它看成一个短语，inastruggle。在这最后半句中也有一个常用短语“bereplacedby”,意思为被…所取代，被…所接替。【参考译文】他认为，人类进化的特征是他称之为“适者生存”的斗争。在这场斗争中，较弱的种族和社会终究被更强大，更先进的种族和社会所替代。高考英语长难句原题重现1.TheWTOcannotliveuptoitsnameifitdosenotincludeacountrythatishometoonefifthofmankind.世贸组织如果没有一个占世界五分之一人口的大国加入的话，那么它就不能名副其实。简析：关键词liveuptoone’sname名副其实。【题目】TheWTOcannotliveuptoitsname________itdoesnotincludeacountrythatishometoonefifthofmankind.A．aslongasB．whileC．ifeventhough[答案]if[解析]此题考查连词。本句译为:如果WTO不接收一个拥有世界人口五分之一的国家,它就愧对它的名字。2.Itistheabilitytodothejobthatmattersnotwhereyouefromorwhatyouare.重要的是你做这件工作的能力，而不是你来自什么地方，或是你是什么身份。简析：强调句型Itis+强调部分+that/who+从句。Itistheabilitytodothejob______mattersnotwhereyoueorwhatyouare．（）A． one B． that C． what D． if分析是做工作中的能力而不是你从哪里来或者你是什么起作用．解答答案是B．考查强调句，本句中被强调部分是theabilitytodothejob，根据强调句的固定结构itis+被强调部分+that+句子剩余部分可知答案是B．点评强调句是英语中的一个基本句型，也是考试的一个语法内容，在英文中，句子的主语、宾语、状语都可以以一种固定的句式表示对它的强调．Itis/was+被强调部分+that+句子的剩余部分，掌握固定结构是做好强调句的关键．3.HowcouldIevergethimtofinishunloadingthecarwithoutscreamingatmeandmakingasceneinfrontoftheothergirls,whoIwouldhavetospendtherestoftheyearwith?我怎么才能让父亲卸完车上的行李而不向我大喊大叫，在其他女孩子面前出洋相呢?我还要和这些女孩一起度过以后的日子。简析：关键词makeascene大吵大闹，出洋相。HowcouldIevergethimtofinishunloadingthecarwithoutscreamingatmeandmakingasceneinfrontoftheothergirls,whoIwouldhavetospendtherestoftheyearwith?（NMET2000）________________________________________________________________________________________________________________________我怎么才能让父亲卸完车上的行李而不向我大喊大叫，在其他女孩子面前出洋相呢？我还要和这些女孩一起度过以后的日子。简析：关键词makeascene大吵大闹，出洋相。4.Dad’sfaceturneddecidedlylessredbeforehecouldbringouta“yes”.父亲在说出一声“是”之前,脸终于没有先前那么红了。简析：迂回表达，心情如释重负。Dad’sfaceturneddecidedlylessredbeforehecouldbringouta“yes”.（NMET2000）________________________________________________________________________________父亲在说出一声“是”之前,脸终于没有先前那么红了。简析：迂回表达，心情如释重负，用词turn,less,decidedly,bringout,a形象的表达了语感。5.SoonIheardasoundlikethatofadoorburstin,andthena