湖南省长郡中学2024届高三语文月考卷（四）试题《咏怀＜其三十九＞(阮籍)》详注+译文+鉴赏

咏怀(其三十九)阮籍壮士何慷慨，志欲威八荒。驱车远行役，受命念自忘。良弓挟乌号，明甲有精光。临难不顾生，身死魂飞扬。岂为全躯士？效命争战场。忠为百世荣，义使令名彰。垂声谢后世，气节故有常。​【题解】咏怀：用诗歌来抒发情怀，寄托抱负。阮籍生活在魏、晋之际，他有雄心壮志。《晋书·阮籍传》说：“籍本有济世志，属魏、晋之际，天下多故，名士少有全者，籍由是不与世事，遂酣饮为常。”由于当时政治黑暗，壮志难酬，所以陶醉酒中。其实酒并不能浇愁，他的忧愁和苦闷，终于发而为《咏怀》诗。《咏怀》是一组组诗，共八十二首，代表了阮籍诗歌的主要成就。【作者】阮籍：（210—263）三国魏陈留尉氏人，字嗣宗。阮瑀子。齐王芳时任尚书郎，以疾归。大将军曹爽被诛后，任散骑常侍、步兵校尉，封关内侯。世称阮步兵。好《老》、《庄》，蔑视礼教。纵酒谈玄，后期口不臧否人物，以此自全。擅长五言诗，风格隐晦。又工文。与嵇康齐名，为竹林七贤之一。后人辑有《阮步兵集》。​【注解】壮士何慷慨，志欲威八荒。<注释>壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。《战国策·燕策三》：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不復还。”何：多么。慷慨：志气昂扬，情绪激昂。威：震慑。八荒：八方荒远的地方。<译文>意气豪壮而勇敢的人，志气多么昂扬！他志向远大，想要威慑天下并吞八荒。<简析>诗人开篇直抒胸臆，热情地歌咏志气昂扬的壮士，赞扬壮士不仅志向远大，而且将建功立业实现自我价值的壮志与为国树威报效国家的豪情结合起来，塑造了壮士卓荦不凡的英雄形象，流露出诗人建功立业报效祖国的火热激情与人生志向。驱车远行役,受命念自忘。<注释>驱车：赶车；驾驶车辆。行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。受命：泛指接受任务、命令。又，特指受君主之命。念自忘：犹“忘念自”，忘记了顾念自己。<译文>壮士驾驶车辆，踏上了保家卫国开疆拓土的漫漫征途。壮士从接受君王的命令的那一刻起，就彻底忘记了顾念自己。<简析>这二句通过动作和心理描写，展现壮士出征时昂扬决绝、无私无畏、一心杀敌报国的形象和状态，表现了诗人对壮士的热烈的赞美之情。良弓挟乌号，明甲有精光。<注释>良弓：好弓；强弓。挟：携带。乌号：《淮南子·原道训》：“射者扞乌号之弓，弯棊卫之箭。”高诱注：“乌号，桑柘，其材坚劲，乌峙其上，及其将飞，枝必橈下，劲能復巢，乌随之，乌不敢飞，号呼其上。伐其枝以为弓，因曰乌号之弓也。一説黄帝铸鼎于荆山鼎湖，得道而仙，乘龙而上，其臣援弓射龙，欲下黄帝，不能也。乌，於也；号，呼也。於是抱弓而号。因名其弓为乌号之弓也。”后以“乌号”指良弓。精光：光辉，光彩。<译文>壮士携带着和乌号一样精良的强弓，披挂这泛着光彩的闪亮的铠甲。<简析>这二句采用侧面描写的手法，借弓与甲的精良强劲，侧面表现壮士的昂扬的志气、饱满的士气和勇武的形象。​临难不顾生，身死魂飞扬。<注释>临难：面临或遭遇危难。不顾：不顾惜。飞扬：昂扬；振奋。<译文>面对危难，壮士不顾惜生命；即使战死，魂魄依然是昂扬的。<简析>这二句通过对壮士面对危难的态度和身死而魂魄飞扬的描写，赞扬了壮士勇赴国难视死如归死而益壮的精神与气概。岂为全躯士?效命争战场。<注释>全躯：保全自己的身体、生命。效命：舍命报效。<译文>壮士难道是只知保全一己性命的贪生怕死之辈？在互争雄长刀光剑影血肉横飞的战场，他愿意舍弃生命来报效国家。<简析>这二句中，上句使用反问手法，用“全躯士”来反衬壮士的无私无畏视死如归；下句通过写血雨腥风的战场这一典型环境中壮士舍命报效的行为，表现了壮士舍生取义忠心报国的豪情与雄姿。忠为百世荣,义使令名彰。<注释>百世：世世代代。指久远的岁月。令名：美好的声誉。彰：明显；显著。<译文>忠诚是足以流传千秋万代的荣耀，道义足以让人美名远扬。<简析>这二句中，诗人直抒胸臆，既表达了对壮士高度的肯定与热烈的赞颂，又表达了诗人对于忠义的认可与追求。​垂声谢后世，气节故有常。<注释>垂声：犹“垂音”，谓垂示于文辞。谢：告诉,告诫。气节：志气，节操。故：本来。有常：有恒定不变的东西、标准等。<译文>我通过文辞告诉后世的人，人的节操中本来就有像忠义这样的永恒不变的标准。<简析>这二句借助告诫后世之人的形式，委婉地表达了诗人对忠义这样的节操的赞美和渴慕，同时也把对集中地表现了这两种美好节操的壮士的讴歌之情推到极致。​试题：(二)古代诗歌阅读(本题共2小题,9分)阅读下面这首诗,完成15~16题。咏怀(其三十九)阮籍壮士何慷慨，志欲威八荒。驱车远行役,受命念自忘。良弓挟乌号，明甲有精光。临难不顾生;身死魂飞扬。岂为全躯士?效命争战场。忠为百世荣,义使令名彰。垂声谢后世，气节故有常。15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)A.“壮士”二句出语壮阔,“何”字带着饱满情感,赞扬壮士威震八荒的昂扬高志。B.“驱车”句照应“威八荒”,“受命”句领起下文之出征效命,全诗章法严谨。C.“良弓”二句写壮士武器装备之精良,衬托壮士的英武风采和慷慨赴国难的豪情。D.此诗与《诗经·秦风·无衣》一脉相承,都表现战况的激烈和壮士轻生死重名节的气概。16.论者认为阮籍这首诗直承雄健深沉、悲凉慷慨的建安风骨。这种风骨体现在哪些地方?请结合全诗简要分析。(6分)​答案：15.D(“都表现战况的激烈和壮士轻生死重名节的气概”内容和情感理解有误。这两首诗都没有表现“战况的激烈”，《诗经·秦风·无衣》表现了同仇敌忾,奔赴前线共同杀敌的英雄主义气概,没有“重名节的气概”。)16.①形象上,塑造的是临难不顾、以死报