新泉话指示代词的形式

新泉话指示代词的形式

本文讨论了新泉方言中的受指示代词的风格。它的风格与《连城方言》的命名代词相同。1992年172184。全文分为两部分：（1）指示代词的形式，（2）指示代词的语法功能。1.指示代词的形式新泉话指示代词的形式如下表。2.描述代词的语法功能一从“它”到“我”新泉话单音节指示代词只区别近指和远指,但读音相当复杂。近指代词和远指代词都有上声、阴去、阳去三式。近指代词的阴去、阳去式又都可分为-a.两式。也就是说,近指代词有五种不同的读音,远指代词有三种不同的读音。即:近指,远指。近指代词有四种不同的用法,远指代词有五种不同的用法。不同的用法对各式读音有不同的选择。下面分别讨论。①用于称代人或事物,做主语、宾语。做宾语时只能称代事物不能称代人。做主语时近指代词可读作,远指代词可读作,其中阳去式最为常用;做宾语时近指代词只能读作,远指代词只能读作。例如:这里再附带讨论一下“/解多”和“这久”。“这/解多”和“这久”除表示“这/那么多”和“这么久”的意思外,还可指“这/那些”和“现在”。前者是词组,后者是词。作为词组,后头可以加“子”,表示在说话人看来程度不深,有时还带有看不上的意味;作为词,后头不能加“子”。另外,说话时表示“现在”“这久”的“久”字可以省略。例如:“这角(子)”、“这滴(子)”]、“解角(子)”。“解滴(子)”、“田角(子)”[)],“田滴(子)”[)]用于指代处所,分-k-t‘-三系。系是近指,k-系是远指,t‘-系是泛指。各式用法相同,但“角”式和不带“子”式更为常用。除t‘-系外,又都有阴去式和阳去式的区别。两式用法相同,但阳去式更为常用。系的阴去、阳去式还有-a-两式的区别。两式用法相同,但-a式更为常用。也就是说,系有十六个同义形式,k-系有八个同义形式,t‘-系有四个同义形式,下面分别用最常用的“这角”、“解角”、“田角”做代表。①这角和解3角“这角”相当于北京话的“这儿、这里”;“解角”[1相当于北京话的“那儿、那里”。可以做主语、宾语和定语,不能受疑问代词“那35。人”、“那侪”的修饰。做定语时必须带定语标记“的”。例如:“这片、解片”用于指代位置,相当于北京话的“这边、那边”,可以做主语、宾语和定语。做定语时必须带定语标记“的”。例如:“这向、解向”用于指代方向或位置,相当于北京话的“这个方向、这一带,那个方向、那一带”,可以做主语、宾语和定语。做定语时必须带定语标记“的”。例如:“这兜、解兜”相当于北京话的“这些、那些”,用于指别人或事物,指别人时含有贬义。只能做定语,不能带定语棕记“的”。都以上声式为常用式。例如:修饰形式法“这得”、“解得”相当于北京话的“这(么)样、那(么)样”。可以称代状态、情况,用作定语、谓语、补语以及主语、宾语;指别方式,用作状语,修饰动词或动词性成分。做定语时必须带定语标记“的”。各式读音中,以-a式、阳入式.最常用。下面用“这得”、“解得”代表这组指示代词。近指代词和远指代词对举时选用调式。②用于指别人或事物,做定语,修饰名词、量词或数量结构,近指代词只能读作,远指代词只能读作。例如:用于指别程度,做状语,修饰形容词和少数动词、述宾结构。近指代词只能读作,远指代词只能读作。例如:④用作虚指主语,.只见于习用语中。近指代词可以读作,远指代词可以读作。例如:,上述习用语无法确切地译成北京话。它们用于发生了说话人觉得意外且不合意的事情的场合,略相当于北京话的“这/那可坏了”或“这/那可好了”。另外,近指代词也可以读作,远指代词也可以读作,但这时是的省略式,指的是现在,不是虚指主语(参看上文③);“解”是下文⑤所讨论的假设主语,也不是虚指主语。⑤用做假设主语。只有远指代词才有这种用法,表示“要是那样的话”,只能读作。例如:②田角“田角”泛指某处,北京话没有跟它相当的说法。是你那里,是你处,近指、远指和泛指泾渭分明。“田角”不能单角,受指人的名词、人称代词和疑问代词“那36人”、“那侪”的修饰后可以做主语、宾语和定语。做定语时必须带定语标记“的”例如:“田迹.解迹”的含义“这迹”和“解迹”也相当于北京话的“这儿、这里”和“那儿、那里”,它跟“这角/滴、解角/滴”的不同在于:①没有相应的泛指形式“田迹”;②指示处所的着眼点不同。“这迹、解迹”所指示的是某个面儿上的一块地方,一般说来不大,如草地上的一小块地方,或墙壁上、人身上的某一小块面儿。“这迹.解迹”可以做主语、宾语和定语。做定语时必须带定语标记“的”。下面举例。“这迹”都可以换成“解迹”。1电影，缓解电影和也说作。近指的两式中以-a式更为常用。还可以合并为。下面用代表这组指示代词。(一)向和1向也说作。近指的两式中以-a式更为常用。还可以合并为。下面用代表这组指示代词。复杂的语用外的不同在于:①“这/解兜”只有指别作用,只能做定语;既有指别作用,又有称代作用,除可做定语外,还可做主语,如。②“这/解兜”指＿别人时含贬义,是中性词。③“这/解兜”含有区分类别的意味,如“这兜书”含有这类书的意味,“解兜东西”含有那类东西的意味。“这/解多”不含有区分类别的意味。④“这/解兜”有相应的疑问形式“那兜”,没