兰州导游词英文

兰州导游词英文【篇一：兰州英语导游词】lanzhoulanzhou,namedjincheng(goldcity)inancienttimes,hasahistoryofmorethan2,000years.itisnowthecapitalofgansuprovince.lanzhouislocatedontheupperreachesofyellowriverandatthegeometriccentreofchina?scontinentalterritory.withtheyellowrivergoingthrough,thecityissandwichedbymountainsonthenorthernandsouthernbanks.lanzhouhasatotalareaofabout13，000squarekilometersandincludesthreecountiesandfivedistrictsunderitsjurisdiction.thereare38nationalitiesdwellinghere.theaveragealtitudeoflanzhouis1520m.theweatherinlanzhouiscomparativelygood.wintersarenotsevere,norisitextremelyhotinsummer.inmidsummertheaveragetemperatureisonly22.6℃.insummerandautumn,thecityisfullofmelonsandfruit;theairisheavywitharoma[??r?um?]offlowers.thatisthebesttimetovisit.inthesuccessivehundredsofyears,lanzhouremainedasignificantcityalonghexicorridorandachievedalongperiodofprosperity.duetoitslonghistoryandspecialgeologicalposition,lanzhouisendowedwithmanytouristattractions.fivespringparkisoneofthem.fivespringparkinsidetheparktherearefivespringsganluquan(sweet-dewspring),juyuequan(moon-scopingspring),moziquan(child-seekingspring),huiquan(benefit-givingspring)andmengspring,hencethenameoffivespringmountain.accordingtoalegend,thesefivespringswerefoundbyhuoqubing,afamousgeneralofhandynasty.itissaidthatwhenhepassedthroughthisarealeadingtroopsintothebattle,theywerethirstyandfoundnowaternearby,sothegeneralwhippedthehillandthefivespringsemerged.thesesprings,smallastheyare,haveneverdriedupsincethen.thewater,clearandsweet,producesararesceneinthedryloessplateau.onthemaingateofthepark,thereisaninscription“itispleasuretovisitthisfamousmountain”,writtenbyshutong,afamouscalligrapherinchina.100-lisceniczonealongtheyellowriver1.zhongshanironbridgelaterwewilltravelalongthebankoftheyellowriverwhichisalsoknownas“100-lisceniczonealongtheyellowriver”.ourfirststopiszhongshanironbridgewhichisreferredtoas“thefirstbridgeovertheyellowriver”250meterslongand8meterswide,ithas5archesrestingon4piers[pi?].theironbridgewasbuiltin1907andhaswitnessedallthechangesalongtheyellowriverinthelastcentury.nowithasalreadybeen100yearsoldandretired,onlyallowingwalkingandbicycling.2.whitepagodaparkwhitepagodaparkisfamousforawhitepagodaofyuandynasty.thewhitepagodaissnow-whitewitharoundfoundation.17metershigh,ithas7floorsand8sidesonwhicharemanylargeandsmallfiguresofbuddha.ontheroofcorners,hangcopperbellschiminginthebreeze.thesoundisbothsolemnandmysterious.thewhitepagodaparkisanexcellentvantagepointforabird?s-eyeviewofthecity.3.waterwheelgardenwaterwheelwereusedtodrawwaterfromtheyellowriverforirrigationinancienttimes.itwasfirstinventedineasternhandynasty(25-220ad)andwasintroducedintolanzhouin1556ad.sincelanzhouoncehadmorewaterwheelsthanhamacityinsyria,lanzhouisnowfamousforthecityofwaterwheel.4.statueofmotheryellowrivertheyellowriverisconsideredasthemotherofchinesenation,lanzhouistheonlyprovincialcapitalcitythatyellowriverrunsthrough.amongallthesculpturalworksthatdepicttheyellowriver,thestatueinlanzhoucityisthemostbeautifuloneinchina,andshehasthehigherartisticvalue.shewascreatedbythefamoussculptormrs.he?eingansuprovinceandproducedbybeijingsculpturalfactoryontheapril30,1986.sheisagranite[?gr?nit]sculpturewhichis6minlength,2.2minwidth,2.6inheight,andtotalweightismorethan40tons.thestatueconsistsofagentlemotherandalovelyboy,whichsymbolizedtheyellowriverandthechinesenation.thecarvedwaterwaveandfishfigureonthebasecomefromtheancientpaintedpoetryartofgansu,whichshowsthelonghistoricalcultureofgansu.withnumerousscenicspots,thesouthernbankoftheyellowriverisalsocalledas“agreencorridor”.lanzhoucityisdecoratedbeautifullybysomecitysculptureworks.amongthemaremotheryellowriver,journeytothewest,thegreenhope,rafterfightingthewave,ancientsilkroad,wildgeeselandingonthesandetc.【篇二：兰州导游词】兰州导游词人文传媒学院11级历史师范1班15110133乔永勇各位游客朋友：大家早上好！很愉快能与来自五湖四海的朋友们相聚在我们美丽的金城——兰州。首先。请允许我代表兰州向各位的到来表达热烈的欢迎！有句话说得好：前世几百次的回眸才换来今生的一次擦肩而过，或许相聚就是一场缘分，既然有缘就让我们彼此来认识一下吧!我是各位今天的导游，大家叫我小x、x导、都能够，怎么顺口怎么叫吧！其实旅游是件很开心的事，不必在乎其目的，只需在乎沿途的风景及看风景时的心情，因此但愿兰州的好山好水能给各位带来一份好心情，那么在整个行程中如果各位有什么需要协助的，请尽管来找我，我会竭尽全力地为大家服务，同时也但愿我的工作能得到各位的支持与配合，在此预祝大家在兰州玩的尽心！吃得舒心！兰州作为西出阳关中的丝路之重镇，其丝路文化、黄河文化、宗教文化构成了兰州旅游的核心内容，而我们今天要去参观的正是集丝路文化、黄河文化、民俗文化于一体的中国最长的室外滨河公园——百里黄河风情线，他分布在黄河南北两岸、市区的西部也在南北两山之间，是兰州的名片和窗口，同时也被称为“兰州的小外滩”。这次的我们的旅行路线将围绕着黄河展开。大家都懂得，黄河全长5464公里，流经九个省区，但在全国大型城乡中，兰州得天独厚，被黄河穿城而过，因此这里必定有你想不到的独特与惊喜。我们尚有一段时间才干达成目的地，那我就先用这段时间给大家解开一点迷吧！首先让我为大家介绍一下这次游览的重要景点。这次游览的重要景点有：龙源——黄河母亲雕塑——水车博览园——中山桥（将军柱）——白塔山（碑林）——五泉山兰州百里黄河风情线园中有园，景中有景，能够用一副对联来阐明：兰州好！景物胜当年，昔日无风三尺土，而今万里碧晴天，爽气沁心田；兰州好！好景在滨河，万里笼阴遮天路，长天涟水剪鳞波，两两踏青歌！由于时间关系，我们立刻就达成目的地，就先给大家讲到这，达成景点再给大家细讲，大家也可自己亲临境地的细细品味兰州独有的风韵！好，大家准备一下，检查一下自己随身的贵重物品，我们就准备下车。接下来就请各位游客跟随我的脚步来领略西部兰州的绚丽风采吧。一．龙源首先大家看到的就是全国唯一一种以龙作为主题的公园-龙源兰州龙源园处在南北滨河路之间，与黄河水相邻，占地20亩，东西长300米，南北最宽处60米，于3月28日正式开工。龙源园的总体布局为两部分，一是主题工程——龙园雕塑。二是有关工程，围绕主题雕塑，辅以龙文化内涵的九个方面景观，如龙文、龙诗、龙图腾、龙字书法、龙成语、龙生九子等。兰州龙源是中国第一种也是唯一一种以“龙”为主题的主题公园，对“龙图腾”的中华民族精神的宏扬可谓首屈一指，它以书法家王国文的狂草龙字为载体创作而成，把平面的书法立体化，是书法、雕塑融为一体的一次成功尝试。以一种以独特的形神兼备的中文书法“龙”为主题雕塑的公园，同时配合以其它众多龙文化具体内容，构成的一处较有规模的龙文化景观。龙源也是一座通过雕刻、书法、剪纸、造型、园林、建筑等多个艺术形式，刻画和体现“龙”字的形象与精神、以龙文化为主旨的主题公园。从开始通过历时3年的建设龙源内有象征龙祖伏羲女娲的龙字主题雕塑、“龙生九子”图腾柱、伏羲女娲传说浮雕、龙图腾浮雕长廊、“龙凤呈祥”剪塑金属透雕等景观，更有记载龙祖及其传人的“龙文”书法碑刻和歌颂中华龙祖及龙精神的“龙诗”书法碑刻112通，更有自甲骨文以来涉及少数民族文字各体书法龙字1470多字的碑刻千字长廊等等，龙源可谓蔚为大观二．黄河母亲雕塑接下来我们看到的这副大型雕塑便是于兰州市滨河路中段的黄河母亲雕像。是现在全国诸多体现中华民族的母亲河黄河的雕塑艺术品中最美丽的一尊，含有很高的艺术价值，在全国首届都市雕塑方案评比中，曾获得“优秀奖”。同时“黄河母亲”也是兰州的标志性建筑。“黄河母亲”雕塑由甘肃出名的雕塑家何鄂女士创作，北京雕塑厂于1986年4月30日雕成，系一长6米，宽2.2米，高2.6米的花岗岩圆雕，总重40余吨。由“母亲”和一“男婴”构成构图。母亲秀发飘拂，神态慈爱，身躯颀长匀称，曲线优美，微微含笑，昂首微曲右臂，仰卧于波涛之上，右侧依偎着一裸身男婴，头微左顾，举首憨笑，显得顽皮可爱。雕塑构图洗练，寓意深刻，象征着哺育中华民族生生不息、不屈不挠的黄河母亲，和愉快幸福、茁壮成长的华夏子孙。雕塑下基座上刻有水波纹和鱼纹图案，源自甘肃古老彩陶的原始图案，反映了甘肃悠远的历史文化。同时，水波纹和鱼纹也反映了黄河流域的先民们对自然现象敏锐的观察力。雕塑前面另立一全国青少年地学夏令营于1984年8月所立“献给中华民族的摇篮黄河母亲”碑。三．水车博览园8月26日，被誉为“水车之都”的兰州建起了一处水车博览园，再现了50数年前黄河两岸水车林立的壮观景象。兰州水车博览园的南大门(正门)是一种造形独特的木架构造的大门，它寓意着两个意思：一、它是抽象化了的兰州水车的一种构成部分，以此来体现兰州水车这个主题；二、它寓意着兰州是一种两山一水的山水都市。大门是由木架构成的，形似两座“山“。它分别代表兰州的兰山和白塔山；左边的水池代表黄河。寓意着兰州是山水相连的美丽都市。进入大门，是水车博览广场的第一部分——水车广场。水车广场以出名于国内外的兰州水车为主体，并荟萃中外不同形式、风格迥异的水车数十轮。因此，兰州水车博览园是世界上水车品种、数量最多的主题公园。其中，兰州水车以其独到的构造、精湛的工艺、雄浑粗犷的独特风格成为中国水车的代表。在水车广场首先映入眼帘的是一尊雕像，他就是兰州水车的创始人——段续。段续，字绍先，号东川，兰州人。明嘉靖二年(1523)中进士，任云南道御使、湖广参议、密云兵备副使等，“多有惠政“。在任曾宦游南方数省，对南方木制筒车产生了浓厚的爱好。便祥察其构造原理，绘成图样。晚年回故里后致力于水车的仿制，几遭失败。于是二下云南考察，获得水道翻水之巧思，结合黄河水急等特点，终于在嘉靖三十五年(1556)制成了喇叭口水巷、凹形翻槽和巨轮式的黄河水车。段续的水车成功后，黄河两岸的农民争相仿制，一时间黄河水车四起，使干旱少雨的兰州黄河两岸农田得惠于段续所创制的黄河水车。四.中山桥兰州中山桥俗称“中山铁桥”、“黄河铁桥”，位于滨河路中段北侧，白塔山下、金城关前，建于公元一九○七年(清光绪三十三年)，是兰州历史最悠久的古桥，也是5，464公里黄河上第一座真正意义上的桥梁，因而有“天下黄河第一桥”之美称。中山桥的前身是黄河浮桥。当时有这样一首民谣：黄河害，黄河险；凌洪不能渡，大水难行船：隔河如隔天，渡河如渡鬼门关!可见当时要渡过黄河是多么的艰难。南北两岸的人要过黄河，夏秋凭小船和羊皮筏子横渡，冬天河面结冰，只能在冰上行走。光绪三十二年春天一种春寒料峭的下午，一种英国人从河西走廊出来后，沿黄河河谷进入兰州，大概在公历3月10日达成兰州。这个叫布鲁斯的英国人先是站在黄河北岸，很抒情地对当时兰州的北城墙进行了“风景如画，给人印象很深”的赞美后，接下来便对如何过黄河进入“风景如画”的城里感到头疼了。19，总办甘肃洋务的彭英甲奏清朝廷，同意修建黄河铁桥，并在1910月以16．5万两白银包工包料的总价承包价德国泰来洋行，合同规定，铁桥自竣工之日起保固八十年。黄河铁桥竣工之后，实际耗银30．66万两。修建铁桥所用的钢材、水泥等材料都是从德国购置，海运到天津，由京奉铁路运到北京丰台火车站，再由京汉铁路运到河南新乡。从新乡取道西安，分36批，用马车运到兰州。1942年，为纪念孙中山先生而改名为“中山桥”。五．白塔山游客朋友：今天我们要去参观游览兰州市的出名景观之一的白塔山。它坐落在兰州市中心、黄河北岸，因山头有一座元代的白塔而得名，1958年开辟为公园。坐落在三台大厅内的“黄河奇石馆”，是现在国内最大的奇石博物馆，开办于1993年，藏石丰富，独具魅力。兰州的黄河石与南京的雨花石、湖北的宜昌石、山东的长岛石同列为中国四大名砾石。许多名人参观后都留下了墨宝，予以赞颂。原国务院副总理谷牧题词：“黄河奇石美天下”；文化部副部长高占祥题词：“黄河奇石，华夏一绝”；齐白石大师的弟子娄师白先生，则把它们誉之为“黄河瑰宝”。拾级而上，我们终于达成了向往已久的白塔寺。此白塔始建于元代。元太宗窝阔台执政时，他的皇子阔端为西凉王。阔端邀请当时西藏最具实力的-教萨迦派法王萨班.贡噶坚赞（被称为班智达，意为大学者），前往蒙古地方传教，在凉州－－就是现在的武威－－举办了历史上有名的“凉州会谈”，就西藏的局势进行了磋商，议定了西藏地方归顺蒙古大汗的条件，标志着西藏正式纳入中国的幅员。传说萨班.贡噶坚赞在返回西藏的途中病逝于兰州，后来的元世祖忽必烈下令在黄河北山修建一座通体洁白的佛塔，以纪念他的历史功绩。萨班.贡噶坚赞的历史功绩不可磨灭，但是他死在兰州的说法，至今找不到历史证据。据史载，萨班.贡噶坚赞于1251年圆寂于凉州（今甘肃武威市），葬于凉州白塔寺，现在遗迹尚存。原塔在元末明初的战乱中被毁，现在的白塔是明代景泰七年，就是公元1456年，由镇守甘肃的太监刘永诚重建。当时还建造了佛寺、僧舍等建筑，成为兰州的胜境。清代康熙五十四年，就是公元17，甘肃巡抚绰奇补旧增新，扩建寺址，改名为“慈恩寺”。仰望白塔，俯视黄河，正应了“宝塔镇河妖”的古语。围塔而走，大家会发现塔的八面雕刻有藏传佛教－－就是-教的吉祥八净图：轮、螺、伞、盖、花、罐、鱼、长。白塔的南边是三大寺楼，北面是菩萨殿，东西两侧各有陪殿数间，将白塔围在其中。寺内原有象皮鼓、青铜钟和紫荆树，古称“镇山三宝”。好了，亲爱的朋友们，但愿我的解说，能使大家对白塔山有一种美妙的印象。现在各位能够目田游览，拍照留念，20分钟后，顺原路返回。六．五泉山【篇三：兰州黄河风景线导游词】兰州黄河百里风情线导游词各位团友大家好！很愉快能与来自五湖四海的朋友们相聚在我们金城——兰州。首先。请允许我代表旅行社向各位的到来表达衷心的感谢和热烈的欢迎！有句话说得好：前世几百次的回眸才换来今生的一次擦肩而过，或许相聚就是一场缘分，既然有缘就让我们彼此来认识一下吧!在我旁边的这位是司机林师父、，他有着丰富的驾车经验，在他的护航下大家进可将两颗心交给我们，一颗是“放心”交给我们的护航大使林师父，另一颗呢是“开心”就交给我吧，我是各位本次的导游……，大家叫我小郭、郭导、小导都能够，怎么顺口怎么叫吧！其实旅游是件很开心的事，话说旅行不必在乎其目的，只需在乎沿途的风景及看风景时的心情，因此但愿兰州的好山好水能给各位带来一份好心情，那么在整个行程中如果各位有什么需要协助的，请尽管来找我，我会竭尽全力地为大家服务，同时也但愿我的工作能得到各位的支持与配合，在此预祝大家在兰州玩的开心！但愿这次行程就像我的名字同样，热烈欢迎大家的到来，然后玩的欢欢快快，吃的欢欢欣欣，享有的欢欢畅畅……，总之但愿大家一切愉快，谢谢～兰州作为西出阳关中的丝路之重镇，其丝路文化、黄河文化、宗教文化构成了兰州旅游的核心内容，而我们今天要去参观的正是集丝路文化、黄河文化、民俗文化于一体的中国最长的室外滨河公园——百里黄河风情线，他分布在黄河南北两岸、市区的西部也在南北两山之间，是兰州的名片和窗口，同时也被称为“兰州的小外滩”。黄河风情线是有着春夏秋冬四季更替反差之美的绿色长廊，每当春天到来的时候，花草树木都发芽了柳絮飘香，一切都像刚苏醒的样子可爱极了；夏天的时候这里又是人们乘凉观景的好地方；金秋时节这里有果实累累，落叶纷飞；冬天呀这里就更美了！两边的松柏树跟战士同样穿着绿色的军装挺立着，那场面相称壮观！黄河风情线呢，可谓是我们金城兰州最出彩发旅游线路之一了。大家都懂得，黄河全长5464公里，流经几个省区，但在全国大型城乡中，兰州得天独厚，被黄河穿城而过，因此这里必定有你想不到的独特与惊喜。我们尚有一段时间才干达成目的地，那我就先用这段时间给大家解开一点迷吧！风情线也是兰州的咽喉，东西通车，南北通桥，为此也是交通长廊，风情线上首屈一指的是素有“天下黄河第一桥”美誉的中山桥。中山桥跨在黄河上，桥长233.33米，宽7.5米，4墩5孔，桥上飞架了5道弧形钢梁，俗称“黄河铁桥”。到6月，就是黄河铁桥的百岁诞辰了。在很早很早以前，每年冬天，黄河上都会结一层厚厚的冰，河对岸的许多东西都由马车通过“冰桥”驮运到河的另一边，但冰桥毕竟会随着气温的上升而消融，固然这种景观现在已经看不到了，并不是应为大型的桥梁替代了它，而是现在的黄河冬天不会结冰，后来人们有发明了一种新的漂渡工具——羊皮筏子，顾名思义是用羊皮做的，但这些羊皮必须小心并且不留任何刀口的从羊的身上剥下来，然后固定在木制的框架之下，形成筏子。如果我们的风情线游览完了后来，时间允许的话大家不妨去体验一下坐羊皮筏子的刺激感……再后来啊，就是1372年了，卫国公冯胜将24只大船用铁链排成排并用四根柱子固定，然后在船上铺上木板，就是所谓的“浮桥”。直到1385年杨廉命人将浮桥移到现在中山桥的位置，然而随交往的日益频繁与