




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
-.z.九月九日忆兄弟朝代:唐代王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:单独远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。注释:⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。:王维迁居于蒲县〔今永济县〕,在函谷关与华山以东,所以称。⑵异乡:他乡、外乡。为异客:作他乡的客人。⑶佳节:美好的节日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸〔zhūyú〕:一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。望天门山朝代:唐代白天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。译文长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有盘旋。
两岸青山对峙美景难分高低,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。注释⑴天门山:位于省和县与市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山〔古代又称博望山〕。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。"江志"记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。〞
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北〞。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑸日边来:指孤舟从相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。游子吟朝代:唐代孟郊慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。译文慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?注释⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:体名称。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑶临:将要。
⑷意恐:担忧。归:回来,回家。
⑸谁言:一作“难将〞。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:。形容母爱如春天温暖、温暖的照耀着子女。小儿垂钓朝代:唐代胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。注释⑴蓬头:形容小孩得意。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑶借问:向人打听。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,容许,理睬。饮湖上初晴后雨朝代:宋代轼水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。译文在灿烂的照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,假设有假设无,也显得非常奇妙。假设把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是则得十分适宜。注释①湖:即西湖。
②潋滟(liànyàn):水面波光闪动的样子。
③方好:正是显得很美。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称先施,居古代四大美女〔西施、王昭君、貂蝉、玉环〕之首。家住浣纱溪村〔在今**市〕西,所以称为西施。
⑥相宜:也显得十分美丽。夜书所见朝代:宋代叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。译文瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。注释萧萧:风声。
客情:旅客思乡之情。
挑:挑弄、引动。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
篱落:篱笆。山居秋暝朝代:唐代王维空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王自可留。译文空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。
皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王自可以久留。注释⑴暝〔míng〕:日落,天色将晚。
⑵空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。
⑶清泉石上流:写的正是雨后的风光。
⑷竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。浣〔huàn〕女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物。
⑸随意:任凭。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。
⑹王:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。留:居。此句反用小山"招隐士":“王兮归来,山中兮不可久留〞的意思,王实亦自指。反映出无可无不可的襟怀。绝句朝代:唐代杜甫江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年?译文江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,
山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。
今年的春天眼看又过去了,
不知什么时候才是我回家的日子。注释逾:更多。
欲:好象。
燃:燃烧。
过:过去。
何:什么。游村朝代:宋代陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今假设许闲乘月,拄杖无时夜叩门。译文不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。
山峦重叠水流曲折正担忧无路可走,柳绿花艳突然眼前又出现一个山村。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。
今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。注释⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑵足鸡豚〔tún〕:意思是准备了丰富的菜肴。足:足够,丰富。豚,小猪,中代指猪肉。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公〔土地神〕和五谷神,祈求丰收。
⑹古风存:保存着淳朴古代风俗。
⑺假设许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩〔kòu〕门:敲门。gēngshēnzhèngyuèyóujìān
庚申正月游齐安
朝代:北宋王安石水南水北重重柳,山後山前处处梅。
未即此身随物化,年年长趁此时来。译文庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正月再游
招提诗壁漫黄埃,忽忽笼纱两过梅。老值白鸡能不死,复随春色破寒来。
作者运用词语的重叠,营造出一幅生机盎然的图画。雨过山村朝代:唐代王建雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。译文雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 书籍文具店装修合同
- 2025年度房屋买卖返佣佣金支付及纠纷解决协议
- 现代商业环境下的网络借贷平台风险管理策略研究
- 2025年度临时聘用人员劳动合同履行与违约责任
- 文创书店装修合作协议
- 中国郎河陈酿项目投资可行性研究报告
- 2025年度云计算平台服务技术股份投资合同
- 2025年度房产更名及物业管理权变更合同
- 2024-2030年中国面包馅料行业发展潜力预测及投资战略研究报告
- 借贷房产合同范本
- 中国结核病预防性治疗指南
- 危重症呼吸支持治疗
- 新课标初中语文7-9年级必背古诗文言文
- 不忘教育初心-牢记教师使命课件
- 药品不良反应及不良反应报告课件
- FSC认证培训材料
- Germany introduction2-德国国家介绍2
- 精素材:描写植物的好词好句好段
- 急危重症患者静脉通路的建立与管理月教学课件
- 【高中语文】《登岳阳楼》课件17张+统编版高中语文必修下册
- 火力发电厂总经理岗位规范
评论
0/150
提交评论