俄语语法-被动行动词的构成

俄语语法：被动行动词的构成被动行动词说明名词所表示的事物的动作-特征，而该事物乂是动作的承受者。被动行动词通常由及物动词构成，由现在时和过去时两种形式。例如：一flamtenocMOTpeTbuumaeMyQBaMukhury.一只yxecga口npouuTaHHy。khuryb6u6ruoTeKy.1.现在时被动行动词现在时被动行动词由未完成体及物动词的现在时复数第一人称形式加形容词词尾-bim,-a兄，-oe,-bie构成。例如：ybaxatb-yBaxaeMbM（-a兄，-oe,-be）mutatb-mutaem-mutaembm（-a兄，-oe,-be ）ucnpaB口兄Tb-ucnpaB口兄eM-ucnpaB口兄eMbiM（-a兄，-oe,-be）noKynaTb-noKynaeM-naKynaeMbM（-a兄，-oe,-be）口q6utb-nu6um-n^6umbM（-a兄，-oe,-be）以-abatb结尾的动词，现在时被动行动词直接由动词不定式去掉-tb，加上后缀-em和形容词词尾-bM,-a兄，-oe,-be构成。例如：y3HaBaTb-y3HaBaeMbM(-a兄,-oe,-be)u3gaBaTb-u3gaBaeMbM(-a兄,-oe,-be)nepegaBaTb-nepegaBaeMbM(-a兄,-oe,-be)npogaBaTb-npogaBaeMbM(-a兄,-oe,-be)属于第一变位法的动词构成现在时被动行动词时，重音与复数第一人称相同，属于第二变位法的动词构成现在时被动形动词时，重音通常与动词不定式相同。个人不及物动词也可以构成现在时被动形动词。例如：ynpaB口兄Tb-ynpaB口兄eMbM(-a兄,-oe,-be)pyKoBoguTb-pyKoBoguMbM(-a兄,-oe,-be)有的及物动词不能构成现在时被动形动词，如动词nucatb,6epemb,nuTb,netb,ectb,6patb等。2.过去时被动形动词过去时被动形动词通常由完成体及物动词构成。1.以-aTb,FTb,-eTb结尾的动词，去掉-Tb加-Hu和形容词词尾-bm,-a兄,-oe,-be，重音通常在-ahu-,-兄hu-,-ehu-的前一个音节上。例如：npoMMTaTb-npoMMTaHHWM（-a兄,-oe,-be）noTep兄Tb-noTep兄HHb“（-a兄,-oe,-be）yka3atb-yKaaaHHWM（-a兄,-oe,-be）2.以-UTb结尾的动词，去掉-UTb加后缀-eHU-和形容词词尾-b访,-a兄,-oe,-be，词干中通常出现语音交替。例如：KynuTb-KynneHHbM（-a兄,-oe,-be）npuroToBUTb-npuroTosneHHbM（-a兄,-oe,-be）nonyMUTb-nonyneHHbM（-a兄,-oe,-be）BCTpeTUTb-BCTpeneHHbM（-a兄,-oe,-be）coKpaTUTb-coKpa^eHHbM（-a兄,-oe,-be）nocaguTb-nocaxeHHbM（-a兄,-oe,-be）nobbcutb -n obb山ehhb“ （-a兄,-o e,-be）bbpa3utb -b bpaxehhbm （-a兄,-o e,-be）ocBo6oguTb-ocBo6oxgeHHbM（-a兄,-oe,-beno6eguTb-no6exgeHHbM（-a兄,-oe，-be）这类被动形动词的重音是有规律的：动词不定式重音不在-uTb上，变位时重音乂无变化，则动词的重音与动词不定式相同。例如：nocTaBUTb-nocTaB口eHHbi”。动词不定式重音在-uTb上，而单数第二人称的重音乂在词尾上，则形动词的重音在-0HH-上；如果动词单数第二人称的重音不在词尾上，则形动词的重音在-eHu-前一个音节上。例如：no6eguTb-no6e*g§Hbi“，nocaguTb-nocaxeHHHM.3.以-cTu,-3Tu结尾的动词，去掉-Tu，加-0HHbl“，词干中可能出现语音交替。例如：npuHecTu-npuHeceHHWM(-a兄,-oe，-bie)yhe c t u -yHeceHHWM(-a 兄,-oe,-be)cna c t u -cnaceHHWM(-a 兄,-oe,-be)ybe 3 t u -yBe3eHHWM(-a 兄,-oe,-be)nob e 3 t u-noBe3eHHWM (-a兄,-oe,-be )nob e c t u-noBegeHHbM (-a兄,-oe,-be )u3o6pecmu-u3o6pemeHHbM(-a兄,-oe,-be)前缀+Mtu的动词构成过去时被动形动词时，有的重音在-eHHbM上，有的不在-eHHbM上。例如：nepemtu-nepeMgeHHbM(-a兄,-oe,-be)o6omtu-o6oMgeHHbM(-a兄,-oe,-be)hamtu-HaMgeHHbM(-a兄,-oe,-be)4.词干以元音结尾的单音节动词(包括由它们构成的带前缀的动词)以及以-epetb结尾的动词，去掉(过去时阳性为-ep者)，-hytb,-o口以及以-epetb结尾的动词，去掉-tb，加-t-和形容词词尾-bM,-a兄,-oe,-be。例如:aKMabTpu-B-CblTblTblM-3b-nuH-BbMbTb-oTb-3a-oget-c山uTKpbMbMb-C-o-n-3-B(-a(-ablMblMblTblT(-ablM(-ablMbM(-a兄,(-a兄,MabTb-np-oe,-aKMabTpu-B-CblTblTblM-3b-nuH-BbMbTb-oTb-3a-oget-c山uTKpbMbMb-C-o-n-3-B(-a(-ablMblMblTblT(-ablM(-ablMbM(-a兄,(-a兄,MabTb-np-oe,-oe,(-a(-a(-a-o-obMbM-be)-be)-oe,兄,-o-oe,兄,-o兄,-o-be)e,-be-be)e,-bee,-bee,-be)e,-be)bM(-a(-a(-a兄(-a兄(-a兄,-o兄,-oe,兄,-oe,e，-be-be