国开大《商务英语4》自测试题3及答案

一、选择填空题（每题 分，共题）1题目工不正确获得分中的分标记题目题干//II选择一项:反馈你的回答不正确解析：本题考核“让步并道歉”的交际用语。第一说话人表达了对摇滚音乐的抱怨，提出请求关小音乐声，并给出了理由。听者应该立刻做出让步并表示抱歉，所以答案是。正确答案是：__2题目”获得分中的分获得分中的分获得分中的分获得分中的分不正确获得分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答不正确解析：本题考核“答应帮忙”的交际用语。根据礼貌原则，当第一说话人提出请求时，听者应该表示很愿意帮忙，所以答案是。正确答案是：3题目3不正确标记题目标记题目标记题目标记题目标记题目标记题目获得 分中的 分获得 分中的 分题干选择一项:反馈你的回答不正确译文：同时，谈判者对会限制他她谈判能力的事情只字不提。解析：根据所给的选项 和 可以推测，此题的考点是定语从句：是先行词，关系代词应该选 ；选项 不引导定语从句，常引导主语从句和宾语从句， 引导主语从句时位于句首，引导宾语从句时位于动词之后，所以答案是C。正确答案是：题目4正确

题干选择一项：反馈你的回答正确译文：当房间里其他人情绪激动时，你要保持冷静，用逻辑思考来结束谈判。解析：本句的主语是 虽然是指房间里其余的人，但主语中的中心词是 ，根据主谓一致的原则，谓语动词还是用第三人称单数形式，所以答案是B正确答案是：题目5不正确获得分中的分题干选择一项:反馈你的回答不正确译文：做生意，无论如何都不能追逐非法利润。解析：意为“追逐；意为“选择"； 意为’挑战”本句宾语是非法利润，选择 符合句意；所以答案是。正确答案是：标记题目信息文本二、阅读理解翻译完形填空（题型随机）（共分）题目6部分正确获得分中的分标记题目题干完形填空：选择正确答案，补全文章（每题分）。回答回答aat回答回答回答aat回答pth回答bl回答I ch反馈答案：的形式应解析：空格处需要句子的主语，动名词短语可以作主语，的形式应该是动名词形式，所以答案是B答案：解析： 是固定搭配，意为“意识到"，所以答案是答案：解析：这个位置需要一个在定语从句中作宾语、修饰物的关系代词，说明先行词

; 不是关系代词，不能引导定语从句； 是关系代词，既可以修饰人，又可以修饰物，在定语从句中既可作主语，又可作宾语；关系代词，可在定语从句中作宾语，但是只能修饰人，是所以答案是B答案：解析： 是一个省略了主谓结构l ）的条件句。当等连词引导状语从句，而且主句与从句的主谓语相同时，从句部分可以省略主谓结构，所以答案是。答案：解析：本句意为“熟悉另一个人，有助于你感受到在谈判气氛中语言性和非语言性交流的差异”。 意为“感受到差异或不同”；意为ce及到差异或不同”； 则表示“有影响；产生差别”，所以答案是。一、选择填空题（每题分，共题）i题目工正确获得 分中的 分标记题目题干

选择一项:反馈你的回答正确解析：本题考核商务谈判中“达成协议”的交际用语。第一说话人给了达成协议后的折扣数额，听者应该有礼貌地肯定双方的努力，所以答案是。正确答案是：―2题目”不正确获得 分中的 分标记题目题干——选择一项：

反馈你的回答不正确解析：本题考核“打电话”的交际用语。第一说话人打电话提出订货的请求，接听者第二句询问订货的时间说明，接听者已给对方可以继续商务活动的明确答复，所以答案是。正确答案是：3题目3不正确获得 分中的 分标记题目题干选择一项：反馈你的回答不正确译文：为了吸引投资者，政府已经调整了税务及劳动法规。解析： 意为“适应于"，常与介词搭配使用； 与介词搭配，意为“应用”，与介词 0搭配，意为“申请”；意为“调整”，是及物动词，本句的宾语是税务和法规，所以答案是。正确答案是：题目4不正确获得 分中的 分标记题目题干选择一项：反馈你的回答不正确译文：他们的技术和热情使他们进了那支销售团队。解析:是名词，意为“懒惰”；是动词，意为“使沮丧”，解析:是名词，意为“懒惰”；是动词，意为“使沮丧”，是名词，意为“热情’，与并列，构成参加销售团队的条件，所以答案是。正确答案是：题目5正确获得分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答正确译文：他们想发起一次关于经济学的讨论。解析:作名词，意为〃主动性”，作形容词，意为"自发的，创始的”；解析:是动词，意为“发起”； 是形容词，意为“开始的，最初的”；是动词，意为“发起”； 是形容词，意为“开始的，最初的”；是动词，意为“发起”； 是形容词，意为“开始的，最初的”；是动词，意为“发起”； 是形容词，意为“开始的，最初的”；后面应该接动词不定式，所以答案是B正确答案是:标记题目信息文本二、阅读理解翻译完形填空（题型随机）（共分）题目6部分正确获得分中的分标记题目题干阅读理解：根据文章内容，选择正确答案（每题分）。回答I i回答I 3回答I eg

反馈答案：解析：这是一道细节题。第一句中的 〃最近这些年”说明了研究的时间，所以答案是。答案：解析：这是一道细节题。第四句中的 说明或许有助于作出让步，所以答案是。答案：解析：这是一道词义辨析题。 意为“在某种程度上"，所以答案是B答案：解析：这是一道主旨题。短文中两次提到了 综合和 的作用，所以答案是。答案：解析：这是一道细节题。短文提到，在不同的文化中，要策略地应用和 ，所以答案是B一、选择填空题（每题分，共题）1题目工

正确获得分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答正确解析：本题考核对商务谈判结果“确认和认可”的交际用语。当第一说话人陈述谈判结果时，听者应该对双方谈判的结果进行确认和表示认可，所以答案是。正确答案是:__2题目”正确获得分中的分标记题目标记题目标记题目标记题目题干选择一项:反馈你的回答正确解析：本题考核“打电话”的交际用语。第一说话人打电话提出订货的请求，接听者第二句询问订货的时间说明，接听者已给对方可以继续商务活动的明确答复，所以答案是。正确答案是:3题目3不正确获得分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答不正确译文：除非贵方付安装费，否则我方无法承担（此价格）。解析：条件状语从句 的选择是个难点。解题方案是：主句是否定句，主句和从句之间的逻辑关系是条件关系。选项的逻辑关系不通；选项 在句法结构上讲得通，但语义上不合适； 意为“除非，假如不”，逻辑关系合理，所以答案是。正确答案是：题目4不正确获得 分中的分标记题目题干

选择一项:反馈你的回答不正确译文：虽然他已设法寻找一个和平的解决办法，但他正面临着更大的商务竞争对手的压力。解析： 是名词，意为“溶解物”； 是动词，意为“解决”；是名词，意为“解决办法”。句中的形容词 意为“和平的”，应该是“和平的解决方案”。所以答案是。正确答案是：题目5不正确获得 分中的 分标记题目题干

选择一项:反馈你的回答不正确译文：如果贵方能够承担保险费用，这个（条件）是可以接受的。解析：意为“如果”； 意为“是否”； 意为“即使”。主句提出 “可以接受的”应该是条件，因此选择条件从句的从属连词所以答案是正确答案是：标记题目信息文本二、阅读理解翻译完形填空（题型随机）（共分）题目6部分正确获得分中的分标记题目

题干翻译：为句子选择正确的翻译（每题分）。回答n.通过理解非语言性交际如何起作用，谈判者一定能够理解其他参与者透露的非语言性信息。.要理解非语言性交际如何运行，谈判者必须理解其他参与者给出的非语言性信息。通过理解非语言性交际是如何工作的，谈判者必需能够理解其他参与者非语言性地给出的信息。回答.用诚实和尊敬看待这个人。.诚实而尊敬地注视这个人。.诚实并尊敬地用眼看这个人。使某人做某事"；情态动词 译为“可能”；所以答案是使某人做某事"；情态动词 译为“可能”；所以答案是B如果有可能，可以帮助谈判双方花时间一起在谈判室以外的舒适氛围中。如果有可能，让谈判双方花时间一起处于谈判室以外的舒适氛围，可能会有帮助的。如果有可能，谈判双方花时间一起在谈判室以外的舒适的环境中，肯定会有帮助的。回答I y.这是因为无论哪一方掌控了谈判的开始，往往都会将谈判导致结束。.这是因为无论谁曾经掌握了谈判的开始，趋势都会主导谈判的地点。.这是因为无论谁控制了谈判的开始，谁往往就能掌控谈判的结果。回答I 三］

.谈判桌承载着议事日程，自我意识和各种情绪。.谈判桌负荷着议事日程，自尊心和不同情绪。.谈判桌充满了议事日程，自我意识和情感。反馈答案：解析：本句翻译考查对长句分析和理解。句中含有两个从句，一个是 引导的是宾语从句；一个是省略关系代词的定语从句，修饰先行词。介词表示方式；，修饰先行词。介词表示方式；意为“起作用”； 表示推测； 意为“泄露，透露"，所以答案是。答案：解析：本句考查翻译技巧：词性转换。句中是介词短语，翻译时需转换成汉语的副词短语。另外，意为〃注视，解析：本句考查翻译技巧：词性转换。句中是介词短语，翻译时需转换成汉语的副词短语。另外，意为〃注视，略形式主语的翻译，而将不定式复合结构作为主语译为〃让略形式主语的翻译，而将不定式复合结构作为主语译为〃让打量”，所以答案是B答案:的翻译。可忽解析：本句考查不定式复合结构

的翻译。可忽答案：解析本句考查 引导名词性从句的翻译。句中意为“无论谁，不管谁"；引导主语从句，翻译时可加强语气:无论谁……谁就……。此句还有一个难点是的翻译，根据句义应该是“谈判在哪里结束”，即谈判的结果；译为“往往”，所以答案是。此句还有一个难点是的翻译，根据句义应该是“谈判在哪里结束”，即谈判的结果；译为“往往”，所以答案是。答案:解析:本句考查短语的翻译，意为“承载着、装载着”；解析:本句考查短语的翻译，意为“承载着、装载着”；意为“情绪，情感”，为了照顾并列四字结构〃议事日程，自我意识”可译为“各种情绪”，所以答案是。一、选择填空题（每题分，共题）1题目工不正确获得 分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答不正确解析：本题考核对商务谈判结果“确认和认可”的交际用语。当第一说话人陈述谈判结果时，听者应该对双方谈判的结果进行确认和表示认可，所以答案是。正确答案是:正确获得分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答正确解析：本题考核商务谈判中“达成协议”的交际用语。第一说话人给了达成协议后的折扣数额，听者应该有礼貌地肯定双方的努力，所以答案是。正确答案是：3题目3不正确获得 分中的 分标记题目题干选择一项：反馈你的回答不正确译文：任何人只要有良好的声誉，迟早生意会成功的。解析:意为〃无论什么任何（事物）”；意为“无论谁，不管谁”；意为''无论哪个"。从语义和句法的角度，应该选，所以答案是。正确答案是:4题目-正确获得分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答正确译文：做生意，无论如何都不能追逐非法利润。解析:解析:意为〃无论什么任何（事物）”；意为“无论谁，不管谁”；意为''无论哪个"。从语义和句法的角度，应该选，所以答案是。正确答案是:4题目-正确获得分中的分标记题目题干选择一项:反馈你的回答正确译文：做生意，无论如何都不能追逐非法利润。解析:意为“追逐”；意为“选择”；意为“挑战”；本句宾语是非法利润，选择符合句意；所以答案是。本句宾语是非法利润，选择符合句意；所以答案是。正确答案是：题目5不正确获得分中的分标记题目题干选择一项：反馈你的回答不正确译文：除非贵方付安装费，否则我方无法承担（此价格）。解析：条件状语从句 的选择是个难点。解题方案是：主句是否定句，主句和从句之间的逻辑关系是条件关系。选项的逻辑关系不通；选项 在句法结构上讲得通，但语义上不合适； 意为“除非，假如不”，逻辑关系合理，所以答案是。正确答案是：标记题目标记题目标记题目标记题目信息文本二、阅读理解翻译完形填空（题型随机）（共分）题目6部分正确获得分中的分标记题目题干阅读理解：根据文章内容，判断正误（每题分）。hisprojectbudgetis,youareallowinghimtostartthenegotiations.Youwillthenspendyourtimechasinghisnumberratherthanfindingthebestsolution.So,neverlettheotherpartycontrolthenegotiations.AlwaysNegotiateinWriting.Thepurposeofnegotiationsistoarriveataformalwrittenagreement,nottellastoryorspendtimetalking.Fromthefirstmomentyoubeginaproposal,youshouldcreateadocumentandtakeittotheclient.Itwillincludeallthepointsofagreementandbecomerealtotheprospectivecustomer.Negotiatingfirstandthenhavingtocreateadocumentaddsunnecessarytimetoatransaction.Butifyoubuildyourwrittenagreementasyounegotiate,youarepreparedtoaskforasignaturethemomentthedecisiontobuyismade.AlwaysStayCool.Thenegotiationtablecanbeloadedwithagendas,egosandemotions.Greatnegotiatorsknowhowtostaycool,providinglead