3 hxd2机车空气管路

A123456789NATUREDELAA123456789NATUREDELAJ.L.Folio02:AjoutFI-CP,PR(PRN)RPdevientPR(PRN)CP,suppressiondeAjoutVRN-TOIT+VE-VRN-TOIT+RB(IS)VRN-TOIT,SuppressionFL-CP.RES-PTpasseà67L,AjoutRES2-PT3,5DE2-PTremplacéparSP(SEC)PT.Folio03:SuppressiondePR(PRN)DE-Folio04:SuppressionRB(IS)SCetSC+AjoutAVA1/2+VE-AVA+VE-+RB(IS)AVA+Folio05:ModificationCPR+SR+FL-Folio06:MA-FS1etMA-FS2passedanslAFR,déplacementRB(PU)RA1/2.VE-SUBST1/2devientVE1/2-Q(P-COM)F,AjoutDIA-VE1/2-Q(P-J.L.Folio06:DIST(UIC)devientDISTR.,ajoutC(M/V),réglageVV(IS)RC,Folio04:AjoutRB(IS)VE-CLA-CLIMetFolio02:VN(PU)SR(AUX)+VE-SR(AUX)+RB(IS)VE-SR(AUX)J.L.Ajoutdesfolios07à14pourJ.L.DCONDITIONSDEREALISATIONETDELECTUREDESDELesschemassontrepresentessansairniE

CHINANATUREDES

ABCDE30-2

TUYAUENACIERO30mmEPAISSEUR2mm

TITLEPNEUMATICPNEUMATICPNEUMATICFCa FREPRESENTATIONDELETATDESAPPAREILSA1

PNEUMATICPNEUMATICPARTPARTPART PARTXXXXPGG

PARTPART PARTREPRESENTATIONDUTYPEDE PART AIR

HH

HUILE+ BB

1 14M 4M A A 4C.C 123456789123456789RB(T)DET-AARB(IS)DET-

RG-

MAN-

CHINA

A

,5

RG3-

RG2-

FI-

VRN-

DIA2-DE-FI-

BB

,5,5

VE- ,5

MA-

FL1-

VRN-VRN- PU-PU-PU-PU-

MA1-辅助压缩机调节压力开关1、MA2-+

CCFI-

RB(PU)FI-

685-15

受电弓风缸止回阀RES2- 受电弓风缸止回阀DIA-BM2

火警检查压力开关1、MA1(DI)

DseepageD

Dp=65+15

--

受电弓风缸PR(PRN)DE2-

3

RB(SE)ALI-

CLA(RT-

CLA2(RT)RES-,5

MOD-总风管压力传感器

总风管压力传感器 膨胀缸

RB-RES-

ip

受电弓风缸止回阀CLA1(RT)RES-

RB(IS)DE2-,5 列车管压力传感器 列车管压力传感器1、2、3、 ,5

800+20-

RB(IS)ALI- E,5E,5

,5,5

RES-CLA(RT)ALI-RES-

DIA-VRN-2mm

车顶千斤顶节流 p

E

,5,5M

,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5

,5,5,5,5

FI-

CP

FDAC1-F

38-2,3In

,5 ,5FDAC-

DAC-DAC2-

DAC2-GGG

HH

PNEUMATICCHINADJ4

H

123456789123456789CHINA

AAASANDINGANDFLANGELUBRICATIONBB

20-1,5In20-1,5

B CVE-C

VE- VE- ,5,5 DDDIS-

DIS-FL- FL-EEEJ-

DIS-

,5DIS-,5EJ-

EJ-

DIS-

DIS-

EJ-FL-H- FL-H- FL-H- FL-H- ,5 EJ- EJ- EJ- EJ- ,5FEJ- EJ- EJ- FFL-H- FL-H- FL-H- FL-H-轮缘润滑油喷 轮缘润滑油喷,5 EJ- EJ- ,5 EJ- EJ-

EJ-

GGG

HH

CHINADJ4

H

123456789123456789CHINA

AAACAB1 FL-

BR-

B-M-BB

B

1

CVE-C

TN-

VE-

刮雨器水箱1、

BP- P-

6-1Ri4-0,65 DD

D MAN-

MAN-CP-

VV(CDE)P-

EE

E AB,5 ,5DIA-FL-MAN-1DIA-FL-MAN-1DIA-FL-MAN-1

RB(IS)EV-

FF

DM-1

CO-

FL-MAN-FL-MAN-DIA-FL-MAN-1FL-MAN-FL-MAN-FL-MAN-DIA-FL-MAN-1FL-MAN-DIA-FL-MAN-1FL-MAN-

,5,5,5,5,5RB(IS)VE-CLA-

G,5 GFI-SC-AVER-EV-

90018BELFORTCEDEX

HH

CHINADJ4

H

123456789123456789AAIRSUPPLYMAINA

CHINA

AB B B

FI-RR-

CC

CLA(RT)C1-

CLA(RT)C2-

RB(PU)FI-PR(PU)FI-

干燥器开关C1-

干燥器开关C2-

M-M

D300+40D- -

MAN-

RR-VE(PU)C1-VE(PU)C1-

RR-VE(PU)C2-VE(PU)C2-D1150-0

T-

400+50-

SP(SUR)CPR 分离器过滤器压缩机过滤FI- FI-REF-A-FL-

VV-C1- VV-C2-

RES(SEP)A-RES(SEP)A-

EE

REF-H-

RR-VE(PU)FI-

RR-VE(PU)FI-

RR-VE-

VE-

油位 压缩机油

VN(TH)H-BP(REF)H-

VE(PU)FI-

VE(PU)FI-

RB(PU)H-

F FI-H-F

PU-PU-PU-PU-PR(PU)H-GGG

HH

PNEUMATICCHINADJ4

H

AA

789BRAKING789

123456123456CHINAAFI-

DE-PIDIA-DE-

RE-

控制风缸止回阀1控制风缸止回阀

辅助风缸排空塞门BB

DIA-DIA-i

CA(PRN)RE-

控制风缸止回阀

22

模拟制动

缓解电磁阀PR(PRN)DE-

p压力传感

CC

ISO-ISO-

M

RC控制风 辅助风缸止回阀

DIA-

辅助风缸排空塞门C 列车管压力传感器

FI-

FI-

DD

RB- DIA-VE1-Q(P- DIA-VE2-Q(P-

I- p

RB-

VE-UM-

1 空气制动/电制动转换电磁阀VE1-Q(P-

VE2-Q(P-

1 p

ECH-

0,5RE-PR(PRN)RE-

0,25L

RES-REL- EFI- E

RB(PU)FI-

VE-

pipi

E

DIA-

直接制动安全阀

RB-FI-

FI-

直接制动电磁阀1、 VE2- VE1-

VV2转向架2 RB(IS)FI-

FF

1,3 F 制动缸1压力传感器

制动缸2压力传感器1、 PR(PRN)CF1CA1(PRN)CF1CA2(PRN)CF1CA(PRN)CF1- MA- MA-FS1MA- MA- CA(PRN)CF2-LKJCA1(PRN)CF2CA2(PRN)CF2 p

制动风缸压力传感器 制动风缸压力传感器 G,5,5VY- VY- VY-F2G,5,5,5,5,5,5/02.F5,5,5,5,5,5

FL-CYL-

FL-CYL-

FL-CYL-

FL-CYL-

,5制动缸软

90018BELFORTCEDEX

CYL-CYL-

HH

CYL-CYL-

6

CYL-CYL-

CYL-CYL-

1

PNEUMATICCHINADJ4.

HGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESEARMOIREBRAKEAVERTISSEURTONALITEAIGUEn°高音喇叭AVERTISSEURTONALITEAIGUEn°高音喇叭AVERTISSEURTONALITELOW-PITCHWARNINGWINDSCREENWIPERBOUCHONPURGERESERVOIRAUXILIAIREAUXILIARYRESERVOIR1VENTING辅助风缸排空塞门BOUCHONPURGERESERVOIRAUXILIAIREAUXILIARYRESERVOIR2VENTING辅助风缸排空塞门BOUCHONPURGERESERVOIRDECONTROLRESERVOIRVENTINGBYPASSREFRIGERANTHUILECOMPRESSOROILREFRIGERANTBOUTONPOUSSOIRFREINAGED'URGENCE紧急制动按钮BOUTONPOUSSOIRFREINAGED'URGENCE紧急制动按钮BOUTONPOUSSOIRLAVE-WINDSCREENWASHERPUSHBLOCPNEUMATICBRASESSUIEWINDSCREENWIPERCOMMUTATEURPASSENGER-FREIGHT客/C1-COLONNE1DRYERCOLUMN干燥器开关C2-COLONNE2DRYERCOLUMN干燥器开关CA(PRN)CF1-CAPTEURPRESSIONCYLINDRESDEFREIN1POURPRESSURESENSORFORLKJBRAKECYLINDER制动风缸压力传感器CA(PRN)CF2-CAPTEURPRESSIONCYLINDRESDEFREIN2POURPRESSURESENSORFORLKJBRAKECYLINDER制动风缸压力传感器CAPTEURPRESSIONCA(PRN)CG-CAPTEURPRESSIONCGPOURBRAKEPIPEPRESSURESENSORFOR列车管压力传感器CAPTEURDEPRESSIONFLOWMETERPRESSUREDIRECTBRAKEPRESSURECAPTEURPRESSIONEQUALIZINGRESERVOIRPRESSURECA(PRN)RE-CAPTEURPRESSIONRESERVOIREGALISATEURLKJEQUALIZINGRESERVOIRPRESSURE均衡风缸压力传感器CAPTEUR1PRESSIONPRESSURESENSOR1BRAKECYLINDER制动缸1压力传感器CAPTEUR1PRESSIONPRESSURESENSOR1BRAKECYLINDER制动缸2压力传感器CAPTEUR1PRESSIONBRAKEPIPEPRESSURESENSOR列车管压力传感器CAPTEUR1PRESSIONMAINPIPEPRESSURESENSOR总风管压力传感器CAPTEUR2PRESSIONPRESSURESENSOR2BRAKECYLINDER制动缸1压力传感器CAPTEUR2PRESSIONPRESSURESENSOR2BRAKECYLINDER制动缸2压力传感器CAPTEUR2PRESSIONBRAKEPIPEPRESSURESENSOR列车管压力传感器CAPTEUR2PRESSIONMAINPIPEPRESSURESENSOR总风管压力传感器CAPTEUR3PRESSIONBRAKEPIPEPRESSURESENSOR列车管压力传感器CAPTEUR4PRESSIONBRAKEPIPEPRESSURESENSOR总风管压力传感器CYLINDREDEFREINDUMMYBRAKECLAPETDERETENUECOMPRESSEURAUXILIARYCOMPRESSORCHECKCLAPETDERETENUEALIMENTATIONCONDUITEMAINPIPESUPPLYCHECKCLAPETDERETENUECOLONNE1DRYERCOLUMN1CHECK干燥筒1BCDEF

CHINADJ4

H

HGFEDCBAHGFEDCBAGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESECLAPETDERETENUECOLONNE2DRYERCOLUMN2CHECK干燥筒2CLAPETDERETENUEHUILECOMPRESSOROILCHECKCLAPETDERETENUEMAINCIRCUITBREAKERCHECKCLAPETDERETENUEISOLATINGSWITCHCHECKCLAPETDERETENUERESERVOIRAUXILIARYRESERVOIRCHECKCLAPETDERETENUEAUXILIARYCHECKCLAPET1DERETENUERESERVOIRDECONTROLRESERVOIRCHECKVALVE控制风缸止回阀CLAPET1RETENUERESERVOIRPANTOGRAPHRESERVOIRCHECKVALVE受电弓风缸止回阀CLAPET2DERETENUERESERVOIRDECONTROLRESERVOIRCHECKVALVE控制风缸止回阀CLAPET2RETENUERESERVOIRPANTOGRAPHRESERVOIRCHECKVALVE受电弓风缸止回阀CLAPET3DERETENUERESERVOIRDECONTROLRESERVOIRCHECKVALVE控制风缸止回阀EQUIPEMENTDECLIMATISATIONCABHVACSYSTEMCO-COMMUTATEUR4POSITIONS4-POSITIONWINDSCREENWIPER4POTDEEXPANSIONCOMPRESSEURMAINCOMPRESSEURCYL-CYLINDREDEBRAKECYL-CYLINDREDEBRAKECYL-CYLINDREDEFREINPARKINGBRAKECYL-CYLINDREDEFREINPARKINGBRAKEDAC1-DEMI-ACCOUPLEMENTMRPHALFDAC1-DEMI-ACCOUPLEMENTMRPHALFDAC2-DEMI-ACCOUPLEMENTMRPHALFDAC2-DEMI-ACCOUPLEMENTMRPHALFDAC-DEMI-ACCOUPLEMENTBRAKEPIPEHALFDAC-DEMI-ACCOUPLEMENTBRAKEPIPEHALFDETENDEUR2DISJONCTEURSINGLE-PHASECIRCUITBREAKERREDUCING-VALVEDETENDEURDISJONCTEURSINGLEPHASECIRCUITBREAKEREXPANSIONDE-DETENDEURFREINDIRECTBRAKEEXPANSIONPILOTPRESSUREREDUCINGPANTOGRAPHPRESSUREREDUCINGDIAPHRAGMEDESSERAGEDIRECTBRAKERELEASEDIAPHRAGMEREGENERATIONDRYERREGENERATIONDIAPHRAGMEREGENERATIONSECHEURAUXILIARYDRYERREGENERATIONDIAPHRAGMEELECTROVALVEDEAPPLICATIONMAGNETVALVEDIAPHRAGMESERRAGEDIRECTBRAKEAPPLICATIONDIA1-DIAPHRAGME1PANTOGRAPHCHOKE受电弓1DIA2-DIAPHRAGME2PANTOGRAPHCHOKE受电弓2DIA-DIAPHRAGMEBLOCMOTEURMOTORBLOCKCHOKE机组1DIA-DIAPHRAGMEBLOCMOTEURMOTORBLOCKCHOKE机组1BCDEF

CHINADJ4

H

HGFEDCBAHGFEDCBAGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESEDIA-DE-DIAPHRAGMEDETENDEURFREINDIRECTBRAKEEXPANSIONVALVEDIAPHRAGMEDETENDEURPILOTPRESSUREREDUCINGVALVEDIAPHRAGMEFLEXIBLEMANOMETREBRAKECYLINDER1PRESSUREGAUGEHOSE制动缸1DIAPHRAGMEFLEXIBLEMANOMETREBRAKECYLINDER2PRESSUREGAUGEHOSE制动缸2DIAPHRAGMEFLEXIBLEMANOMETREBRAKEPIPEPRESSUREGAUGEHOSEDIAPHRAGMEFLEXIBLEMANOMETREMRPPRESSUREGAUGEHOSEDIAPHRAGMEFSRESERVOIRAUXILIAIREAUXILIARYRESERVOIR1PARKINGBRAKE辅助风缸1DIAPHRAGMEFSRESERVOIRAUXILIAIREAUXILIARYRESERVOIR2PARKINGBRAKE辅助风缸2DIAPHRAGMEMANOSTATFIREDETECTIONPRESSURESWITCHDIAPHRAGMERELAISFREINDIRECTBRAKERELAYDIAPHRAGMEELECTROVALVE1DEBACKUPMAGNETVALVE1MAGNETVALVE空气制动/电制动转换电磁阀1DIAPHRAGMEELECTROVALVE2DEBACKUPMAGNETVALVE2MAGNETVALVE空气制动/电制动转换电磁阀2DIAPHRAGMEVERINDEROOFACTUATORDIAPHRAGMEVALVEISOLEMENTISOLATINGSWITCHVALVEFLANGELUBRICATORFLANGELUBRICATORSECONDARYOILSECONDARYOILDISJONCTEURSINGLEPHASECIRCUITDM-DEMARREURPROGRESSIFESSUIEWINDSCREENWIPERGRADUATEDECH-MODULEECHAPPEMENT-EMERGENCYEXHAUSTEJECTEURDUGRAISSEURDEFLANGELUBRICATOREJECTEURDUGRAISSEURDEFLANGELUBRICATOREJECTEURDESANDMODULEFREINDIRECTBRAKEFILTREAAIRCOMPRESSEURMAINAIRCOMPRESSORMODULEFILTREBRAKEUNITFILTERFILTRECONDUITEMAINPIPECOMPRESSORSEPARATORFILTREDISJONCTEURSINGLEPHASECIRCUITBREAKERFILTREDUBRAKEFI-H-FILTREAHUILECOMPRESSOROILPANTOGRAPHFILTREROBINETISOLEMENTBRAKEPIPEISOLATIONVALVEFILTREROBINETISOLEMENTMPISOLATIONVALVEFILTREROBINETDEWINDSCREENWIPER-WASHER/HORNSEATFILTREFINSECHEURMAINDRYERFINEBCDEF

CHINADJ4

H

HGFEDCBAHGFEDCBAGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESEFILTREFINSECHEURAUXILIARYDRYERFINEFLEXIBLEEJECTEURDESANDEJECTORPANTOGRAPHFL-FLEXIBLECOMPRESSEUR-DRYERCOMPRESSORFL-CYL-FLEXIBLECYLINDREDEBRAKECYLINDERFL-CYL-FLEXIBLECYLINDREDEFREINPARKINGBRAKECYLINDERFL-FLEXIBLEGRAISSEURDEFLANGELUBRICATORFL-H-FLEXIBLEHUILEGRAISSEURFLANGELUBRICATOROILFL-H-FLEXIBLEHUILEGRAISSEURFLANGELUBRICATOROILWINDSCREENWIPERFL-MAN-FLEXIBLEMANOMETRECYLINDREDEFREINBRAKECYLINDER1PRESSUREGAUGE制动缸1FL-MAN-FLEXIBLEMANOMETRECYLINDREDEFREINBRAKECYLINDER2PRESSUREGAUGE制动缸2FL-MAN-FLEXIBLEMANOMETREBRAKEPIPEPRESSUREGAUGEFL-MAN-FLEXIBLEMANOMETREMRPPRESSUREGAUGECOMMUTATEURSINGLEPHASEINDICATEURDECOLMATAGEDUMAINAIRCOMPRESSORFILTERMODULECLOGGINGINDICATEURDENIVEAUDOILI-INDICATEURDEFLOWISO-MODULEISOLEMENTROBINETDEDRIVER'SBRAKEVALVEISOLATIONMANOSTATAUTORISATIONCOMMANDECOMPRESSORCONTROLCLEARANCEPRESSUREMANOSTATSURVEILLANCEPANTOGRAPHMONITORINGPRESSUREMA1(DMANOSTAT1DETECTIONFIREDETECTIONPRESSURESWITCH火警检查压力开关MANOSTAT1EMERGENCYPRESSURESWITCH紧急压力开关MA1-MANOSTAT1REGULATIONCOMPRESSEURAUXCOMPRESSORREGULATIONPRESSURESWITCH辅助压缩机调节压力开关MA2(DMANOSTAT2DETECTIONFIREDETECTIONPRESSURESWITCH火警检查压力开关MANOSTAT2EMERGENCYPRESSURESWITCH紧急压力开关MA2-MANOSTAT2REGULATIONCOMPRESSEURAUXCOMPRESSORREGULATIONPRESSURESWITCH辅助压缩机调节压力开关MA-MANOSTATDISJONCTEURSINGLEPHASECIRCUITBREAKERPRESSUREMA-MANOSTATFREINDESECOURSBACKUPBRAKE1PRESSURE备用制动压力开关MA-MANOSTATFREINDESECOURSBACKUPBRAKE2PRESSURE备用制动压力开关MAN-MANOMETRECYLINDREDEBRAKECYLINDERPRESSUREMAN-CP-MANOMETRECP-MAINPIPEandBRAKEPIPE-MRPPRESSURE总风管-MAN-MANOMETRECOMPRESSORPRESSUREMAN-MANOMETREPANTOGRAPHPRESSUREMAN-RES-MANOMETRERESERVOIRPANTOGRAPHRESERVOIRPRESSUREM-MOTEURCOMPRESSORM-MOTEURESSUIE-WINDSCREENWIPER-WASHERMOD-ZONEDELIVINGPOMPELAVEWINDSCREENWASHERPRISEDEPRESSIONENTREEBCDEF

CHINADJ4

H

HGFEDCBAHGFEDCBAGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESEPRISEDEPRESSIONSORTIEDRYEROUTLETPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONCIRCUITPRISEDEPRESSIONCYLINDREDEFREINBRAKECYLINDER1PRESSURETEST制动缸1PRISEDEPRESSIONCYLINDREDEFREINBRAKECYLINDER2PRESSURETEST制动缸2PRISEDEPRESSIONCYLINDREDUMMYBRAKECYLINDERPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONPRISEDEPRESSIONCGPRISEDEPRESSIONCONDUITEMAINPIPEPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONPRISEDEPRESSIONCOMPRESSEURAUXILIARYCOMPRESSORPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONDETENDEUR2DISJONCTEURSINGLEPHASECIRCUITBREAKEREXPANSIONVALVE2PRESSURETEST单相主断路器安全阀2PRISEDEPRESSIONDETENDEURPILOTEXPANSIONVALVEPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONPARKINGBRAKE1PRESSURETEST停放制动1PRISEDEPRESSIONPARKINGBRAKE2PRESSURETEST停放制动2PRISEDEPRESSIONMANOSTATSURVEILLANCEPANTOGRAPHMONITORINGPRESSURESWITCHPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONMANOSTATEMERGENCYPRESSURESWITCHPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONRESERVOIRPRISEDEPRESSIONPRISEDEPRESSIONEQUALIZINGRESERVOIRPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONREFREINDIRECTBRAKEEQUALIZINGRESERVOIRPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONCOMPRESSEURMAINCOMPRESSORPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONCOMPRESSEURMAINCOMPRESSORPRESSURETESTPRISEDEPRESSIONCOMPRESSEURMAINCOMPRESSORPRESSURETESTPRISEDEPURGEFILTRESORTIEDRYEROUTLETFILTERVENTPRISEPURGEHUILECOMPRESSOROILDRAINRELAISECHAPPEMENTEMERGENCYEXHAUSTRELAISDEPRESSIONRELAISDEFREINDIRECTBRAKERELAISDEFREINBOGIEBOGIE1BRAKE转向架1RELAISDEFREINBOGIEBOGIE2BRAKE转向架2BUFFER辅助风缸辅助风缸ROBINETD'ARRETCONDUITEBRAKEPIPESTOPROBINETD'ARRETCONDUITEBRAKEPIPESTOPROBINETISOLEMENTALIMENTATIONMRPSUPPLYISOLATIONRobinetisolementavertisseurHIGH-PITCHWARNINGHORNISOLATIONRobinetisolementavertisseurLOW-PITCHWARNINGHORNISOLATIONROBINETISOLEMENTCYLINDREDEFREINBOGIEBOGIE1BRAKECYLINDERISOLATION转向架1BCDEF

CHINADJ4

H

HGFEDCBAHGFEDCBAGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESEROBINETISOLEMENTCYLINDREDEFREINBOGIEBOGIE2BRAKECYLINDERISOLATION转向架2ROBINETISOLEMENTBRAKEPIPEISOLATIONROBINETISOLEMENTMRPISOLATIONROBINETISOLEMENTDETENDEUR2DISJONTEURSINGLE-PHASECIRCUITBREAKERREDUCING-VALVEMAGNET-ROBINETISOLEMENTDETECTIONFUITEPANTOGRAPHBOWLEAKDETECTIONISOLATIONRB(IS)EV-ROBINETISOLEMENTESSUIE-VITRELAVE-ROBINETISOLEMENTFREINDIRECTBOGIEDIRECTBRAKEISOLATIONRB(IS)FI-ROBINETISOLEMENTFILTREDEBRAKEFILTERISOLATIONROBINETISOLEMENTFREINSTATIONNEMENTPARKINGBRAKE1ISOLATION停放制动1ROBINETISOLEMENTFREINSTATIONNEMENTPARKINGBRAKE2ISOLATION停放制动2ROBINETISOLEMENTGRAISSEURFLANGELUBRICATORISOLATIONROBINETISOLEMENTZONEDELIVINGAREAINSULATIONROBINETISOLEMENTPANTOGRAPHISOLATIONROBINETISOLEMENTRELAISECHAPPEMENTEMERGENCYEXHAUSTRELAYISOLATIONROBINETISOLEMENTRESERVOIRDECONTROLRESERVOIRISOLATIONROBINETISOLEMENTSANDINGISOLATIONROBINETISOLEMENTELECTROVALVECOMMANDECLAPETHVACFLAPCONTROL-MAGNET-VALVEISOLATIONROBINETISOLEMENTVANNEPURGESECHEURAUXILIARYDRYERVENTING-MAGNET-INSULATIONROBINETISOLEMENTVERINDEROOFSECTIONACTUATORISOLATIONROBINETDEPURGEFILTREDEROBINETDEPURGEFILTRESORTIEDRYEROUTLETFILTERVENTROBINETDEPURGEFILTRESECHEURROBINETVIDANGEHUILECOMPRESSOROILDRAINROBINETDEPURGERESERVOIRAUXILIAIREAUXILIARYRESERVOIR1VENT辅助风缸1ROBINETDEPURGERESERVOIRAUXILIAIREAUXILIARYRESERVOIR2VENT辅助风缸2ROBINETDESECOURSALIMENTATIONMRPSUPPLYBACKUPROBINETTESTDETECTIONFUITEPANTOGRAPHBOWLEAKDETECTIONTESTROBINETTRAVERSEDETETEMAINRESERVOIRPIPEHEADSTOCKROBINETTRAVERSEDETETEMAINRESERVOIRPIPEHEADSTOCKROBINETTRAVERSEDETETEMRPHEADSTOCKROBINETTRAVERSEDETETEMRPHEADSTOCKROBINETNETOYAGEFILTERCLEANINGROBINETDECOMMANDEFD/DIRECTBRAKE/EMERGENCYBRAKECONTROL直接/ROBINETMISEENFORMINGVEHICLEROBINETRESERVOIRPANTOGRAPHRESERVOIRRESERVOIRDECONTROLEQUALIZINGREF-A-REFRIGERANTAIRCOMPRESSORAIRDIRECTBRAKEEQUALIZINGREF-H-REFRIGERANTHUILEOILCOMPRESSORBCDEF

CHINADJ4

H

HGFEDCBAHGFEDCBAGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESECOMPRESSOROILRESTRICTIONSEPARATEURAIRAIROILSEPARATORRESERVOIR2TAMPONPANTOGRAPHBUFFERRESERVOIR受电弓风缸RESERVOIRDISJONCTEURSINGLEPHASECIRCUITBREAKERRESERVOIR1LAVEWINDSCREENWASHERTANK刮雨器水箱RESERVOIR2LAVEWINDSCREENWASHERTANK刮雨器水箱PANTOGRAPHRES-REL-RESERVOIRRELAISBOGIEBOGIES1RELAY转向架1RG2-REGULATEUR2PANTOGRAPH2受电弓2RG3-REGULATEUR3PANTOGRAPH3受电弓3RG-REGULATEURMODULEROBINETDEDRIVER'SBRAKEVALVERESERVOIRPRINCIPALMAINRESERVOIR总风缸RESERVOIRPRINCIPALMAINRESERVOIR总风缸RESISTANCECHAUFFANTEELECTROVALVEDEPURGECOLONNE1VENTING-MAGNETVALVEHEAT-RESISTORDRYERCOLUMN干燥器单元柱1RESISTANCECHAUFFANTEELECTROVALVEDEPURGECOLONNE2VENTING-MAGNETVALVEHEAT-RESISTORDRYERCOLUMN干燥器单元柱2RESISTANCERECHAUFFAGEELECTROVALVEDEPURGEFILTRECOMPRESSORFILTERVENTING-MAGNETVALVEHEAT-RESISTANCECHAUFFANTEELECTROVALVEDEPURGEFILTRESEPARATEURVENTING-MAGNETVALVEHEAT-RESISTORWATERRESISTANCEHEATRESISTANCECHAUFFANTEVALVEASPIRATIONCOMPRESSORINTAKEVALVEHEATSEPARATEURHUILECOMPRESSEURCOMPRESSOR1OIL压缩机1SEPARATEURHUILECOMPRESSEURCOMPRESSOR2OIL压缩机2SOUPAPEDESECURITECOMPRESSOREMERGENCYSOUPAPEDESECURITECOMPRESSEURAUXILIARYCOMPRESSOREMERGENCYSOUPAPEDESECURITEPANTOGRAPHSAFETYSOUPAPEDESURETECOMPRESSORSAFETYSECHEURMAINSECHEURTHERMOSTATCHAUFFAGEMAINAIRPRODUCTIONUNITHEATINGT-THERMOSTATDESECURITECOMPRESSEURMAINCOMPRESSORSAFETYTN-TEMPORISATIONESSUIE-WINDSCREENWIPERELECTROVALVECOMMANDEASPIRATIONCOMPRESSORSUCTIONCONTROLMAGNETELECTROVALVEGRANDLARGEFLOWMAGNETELECTROVALVEISOLEMENTROBINETDEDRIVER'SBRAKEVALVEISOLATIONMAGNETELECTROVALVEDENEUTRALMAGNETELECTROVALVEDEPURGECUVE1DRYER1RESERVOIRMAGNET干燥器1ELECTROVALVEDEPURGECUVE2DRYER2RESERVOIRMAGNET干燥器2ELECTROVALVEDEPURGEFILTRECOMPRESSORFILTERVENTMAGNETELECTROVALVEDEPURGEFILTRESEPARATORFILTERMAGNETELECTROVALVEDEPURGESECHEURAUXILIARYDRYERVENTING-MAGNET-BCDEF

CHINADJ4

H

HGFEDCBAHGFEDCBAGG123456789123456789

FRENCHFRENCHENGLISHCHINESEELECTROVALVEDESAFETYMAGNETELECTROVALV