晋灵公不君第1课时

左传晋灵公不君南雅中学高二语文备课组《左传》简介《左传》是中国古代第一部叙事详尽的编年体的历史著作。《左传》原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》，简称《左传》。旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作，是儒家重要经典之一。它与《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》合称“春秋三传”。解题本文选自《左传·宣公二年》，题目是编者后加的。灵：谥号。含批评义，指乱而不损。不君：不行君道。君是名词用作动词。庙号和谥号帝王死后，在太庙立室奉祀，并追尊某祖某宗的名号，称庙号。庙号是皇帝死了之后才有，皇帝死之后要进太庙，庙里有一个木牌位来祭祀他，木牌上写着他的称号，叫做庙号。帝王、贵族、大臣、士大夫死后，依其生前事迹给予的称号，叫做谥号。文人可以有谥号，但不能有庙号。经纬天地曰文布义行刚曰景

威强睿德曰武柔质慈民曰惠

圣闻周达曰昭圣善闻周曰宣

行义悦民曰元安民立政曰成

布刚治纪曰平照临四方曰明

辟土服远曰桓聪明睿知曰献

温柔好乐曰康布德执义曰穆含表扬义的谥号含批评义的谥号含同情义的谥号恭仁短折曰哀在国遭忧曰愍

慈仁短折曰怀乱而不损曰灵好内远礼曰炀

杀戳无辜曰厉谥号也可以用两三字如：魏安厘王、赵孝成王、忠武侯（孔明）、文忠公（欧阳修）、武穆王（岳飞）、文正公（范仲淹）。字词读音胹蹯寘畚溜衮阙鉏麑饮嗾獒箪橐戟弑诒érfánhìběnliùgǔnquēchúníyìnsǒuáodāntuójǐshìyí通假字而观其辟丸也寘诸畚三进及溜衮职有阙亡不越竟避置缺境霤1、高声朗读课文，注意节奏、停顿。2、结合课文注解，理解字词。3、口头翻译第1、2段。课文感知晋灵公不行国君之道。加重赋税用来装饰墙壁。他还从台上用弹弓射人，观看人们躲避弹丸来取乐。有一次厨子炖熊掌没有炖熟，灵公就杀死他，把尸体装在畚箕里，命妇女用车载着经过朝廷。赵盾和士季发现了厨子的手，追问厨子被杀的原因，并为这件事忧虑。赵盾准备进谏，士季说：“您进谏，如果国君不采纳，那就没有谁能接着进谏了。请让我先去吧，没有采纳，您再继续进谏。”士季往前走了三次，伏地行礼三次，到了屋檐下，晋灵公才看了看他，说道：“我知道所犯的错误了，将要改正它。”第一段翻译第一段翻译士季叩头回答道：“哪个人没有过错呢？有了过错却能改正，没有比这更大的善事了。《诗经》上说：‘没有谁没个好的开头的，但很少能有始有终。’照这样说来，能够纠正错误的人是很少的。您能有始有终，那么国家就巩固了，难道仅仅是群臣们依靠它。《诗经》又说：‘周宣王有过失，只有仲山甫来弥补。’意思是说过失是能够弥补的，您能弥补自己的过失，君位就可以保全啦。”晋灵公仍旧不改。赵盾多次进谏。晋灵公很厌恶他，就派鉏麑暗杀他。鉏麑清早前往，看到卧室的门已打开了。赵盾已穿戴整齐准备上朝。由于时间还早，就端坐在那里打瞌睡。鉏麑退出来，感叹地说：“不忘记恭敬，真是百姓的主啊。杀害百姓的主，就是不忠；不履行国君的使命，就是不守信用。在不忠不信两者之中必有一种，不如死了。”便撞死在槐树上。第二段翻译请分别概括第1、2段。第1段：赵盾、士季对晋灵公无君道的行为进谏。第2段：赵盾骤谏，晋灵公派鉏麑刺杀赵盾。思考第1、2段写了晋灵公不